My long summer 1984

— Пожалуйста, я больше так не буду… — жалобно проскулила девушка, вжимаясь щекой в неровную стопку бумаг на столе. — Об этом раньше надо было думать, — хриплым шепотом ответил Лэнгдон, склоняясь к Уотсон и почти касаясь губами ее уха. Шмыгнув носом, Мэллори снова беспомощно дернулась, слыша, как звякнули на запястьях наручники, но все, чего ей удалось добиться — это получить болезненный и смачный шлепок по своей заднице. Обиженно взвизгнув, девушка тяжело задышала, когда сильная рука надавила ей на лопатки, заставляя утихнуть и перестать брыкаться. — Ты сама виновата, Уотсон, — с довольной насмешкой произнес офицер позади нее, задирая свободной рукой короткую джинсовую юбку, — я предупреждал, что не надо меня бесить… Плаксивое хныканье послышалось снова, когда белые трусики девушки спустились вниз, обнажая ягодицы, на одной из которых еще виднелся розоватый след от мужской ладони. Затаив дыхание, Мэллори услышала резкий звук расстегнувшейся ширинки и почти до крови прикусила губу, когда твердая плоть решительно вторглась внутрь, несмотря на явный недостаток смазки. — Хватит реветь, — грубо проговорил офицер, сжимая пальцами растрепавшиеся волосы на затылке девушки и вздергивая ее немного наверх, — за свои поступки нужно учиться отвечать, Уостон. Несмотря на грозные слова Лэнгдона, Мэллори громко взвыла, когда его член начал вдалбливаться в нее с такой силой, что тяжелый стол, над которым согнулась девушка, начал вздрагивать от каждого толчка. Доведенный до белого каления полицейский, словно пытался отодрать провинившуюся за все шесть долгих месяцев, пока ему приходилось молча терпеть ее выходки. Глядя на ее заломленные за спиной руки, скованные наручниками и свежие синяки, остающиеся на ягодицах от его пальцев, мужчина не чувствовал никаких угрызений совести. Мелкая дрянь слишком долго мотала нервы и наконец-то допрыгалась. Дыхание Лэнгдона все больше срывалось на сдавленный хрип, а на губах проступала самодовольная ухмылка. Может, Уостон все еще и пыталась изображать из себя недотрогу-девственницу, но текла она сейчас явно не от больших страданий. Чуть отстранившись, мужчина ухватил ее за шкирку, отрывая от стола и разворачивая к себе лицом. Огромные влажные глаза смотрели на него с ощутимым испугом. Неужто ты, детка, считала, что сможешь отделаться так просто и легко? Не желая разводить долгих церемоний, Майкл молча надавил на ее плечо, вынуждая опуститься и встать коленками на не самый чистый пол. Офицер не сомневался, что ему и сейчас придется ее уламывать, однако, к его удивлению, Уотсон послушно открыла рот, позволяя его достоинству беспрепятственно проникнуть внутрь… И тут раздался въедливый звук будильника. Судорожно вздрогнув, Майкл с шумным выдохом открыл глаза, тут же утыкаясь взглядом в низкий потолок. Еще несколько секунд у него ушло на то, чтобы сообразить, где он находится и оглядевшись вокруг, мужчина вспомнил про лагерь. — Твою мать… — сипло прошептал Лэнгдон, прижимая ладонь к лицу. Ну ни хрена себе его вчера перегрело на солнце… Или каким еще образом можно было объяснить подобные сны? Впрочем, на долю офицера прошлым днем выпало слишком много событий и впечатлений, в которых отчасти была замешана Уотсон, так что, наверное, удивляться не стоило. Хотя, черт возьми, уж слишком сон выдался реалистичным… Опустив взгляд чуть вниз, Майкл еле слышно и недовольно простонал. Он уже не мог вспомнить, когда в последний раз просыпался на утро со столь каменной эрекцией. А сейчас еще, как назло, был в комнате не один, чтобы по-быстрому разрешить эту проблему. Слыша храп соседа с нижней полки, Лэнгдон приподнялся на локтях, пытаясь сообразить, куда деть себя дальше. Наверное, в первую очередь стоило закрыться в душе на ближайшие минут пятнадцать… Или нет. От одной только мысли, что придется мастурбировать, при этом представляя юную Уотсон, мужчине становилось не по себе. Как-то это слишком неловко и неправильно. Часы показывали начало седьмого утра. Майкл специально завел будильник на пораньше, чтобы не пропустить прибытие группы криминалистов, что по его просьбе еще раз обыщут территорию лагеря. Однако, до их приезда, у мужчины оставалось еще часа полтора свободного времени. Может, до того, как все отдыхающие успеют проснуться, он сбегает и нырнет в озеро? Пожалуй, сейчас это неплохо могло бы освежить голову и привести в чувство. Вывернувшись из-под простыни и спустившись с кровати, Лэнгдон потянулся к рюкзаку, который вчера так и не стал разбирать, оставив одежду валяться небрежно скомканной. Быстро натянув джинсы и первую попавшуюся серую футболку, мужчина невольно бросил взгляд в сторону своего соседа. Странный же из этого типа сторож, если он до сих пор беспробудно спал в утренний час. Впрочем, это уже не его дело. Завязав шнурки на кроссовках, Майкл быстрым шагом покинул корпус. Несмотря на ранее утро, на улице уже ощущалась жара, что к полудню обещала стать просто невыносимой. Опустив руки в карманы, мужчина прошел по мягкой траве в сторону озера, от всей души надеясь, что никого не встретит на берегу. Однако, увы, надеждам офицера не суждено было сбыться. Обогнув деревья, он уже собирался шагнуть на песок, как вдруг услышал тихие голоса. Остановившись, Лэнгдон посмотрел сквозь ветки. Твою налево, Уотсон, да что ж тебе не спится по утрам?! Девушка вместе с подругой уже сидела на песке, и пока рыжеволосая Стейси размазывала по телу крем от солнца, Мэллори, глядя на водную гладь, ела мороженное в вафельном рожке. До Майкла не сразу дошло, что он на целую минуту умудрился залипнуть на зрелище, как девушка, ни о чем не подозревая, слизывала капли тающего пломбира, что стекал ей на руку. Шумно сглотнув, офицер развернулся и побрел в обратном направлении от пирса. Похоже, все-таки придется наведаться в душ… Проходя мимо корпуса для персонала, Майкл заметил своего недавно спящего соседа, что сейчас подпирая спиной деревянную стену, раскуривал сигарету. — Доброе утро, — неожиданно радушно произнес мужчина, почесывая густую неровную щетину на лице, — не курите, случайно? Офицер уже собирался ответить «нет», но на секунду засомневался. Сигареты он в последний раз держал еще в старшей школе, но сейчас, после столь непростого утра, его тянуло хоть чем-то унять расшалившиеся нервы. — Можно одну? — неуверенно спросил он. — Разумеется, — еще больше расплылся в улыбке сторож, протягивая мужчине открытую пачку, — тяжело работать среди всех этих спортсменов и любителей здорового образа жизни… Ни с кем не выйдешь спокойно на перекур. Ничего не сказав, Майкл зажег сигарету, с непривычки закашлявшись, запустив дым слишком глубоко в легкие. — Последние нормальные сигареты, что еще можно найти в нашем паршивом округе, — хмыкнул сторож, — хотя и немного крепковаты. — Да уж, — хрипло отозвался Лэнгдон, снова выпуская дым изо рта, — давно уже здесь работаешь? — С этого сезона, — спокойно сказал мужчина, кутаясь в старую выгоревшую на солнце толстовку, что была ему заметно велика, — раньше пахал охранником в супермаркете на заправке, но постоянные склоки с наркоманами и байкерами, у меня уже поперек горла встали. Понимающе кивнув, офицер снова пригляделся к своему соседу. Не ясно почему, но его лицо казалось ему отдаленно знакомым, только вот откуда? — Ты ведь не из Рокленда, верно? — спросил он. — Огаста, господин офицер, — коротко ответил мужчина с ухмылкой, — не бывали там? — Еще давно, — тихо пробормотал Майкл, все пытаясь вспомнить, кого же этот тип ему напоминал, однако, ход мыслей прервал голос Диксона: — Офицер, там ваши парни только что приехали, — сказал он, подходя ближе, — вы с чего собираетесь начать обыск? Просто чтоб я успел оттуда всех изолировать… — С западных корпусов, — ответил Лэнгдон, выбрасывая остатки сигареты в урну, — ограждение мы поставим, но проследите, чтобы туда пока никто не лез. … Вернувшись с пляжа, Мэллори, напевая себе под нос веселую мелодию, схватилась за помаду, начиная аккуратно обводить контур губ коралловым цветом. — Ну, наконец-то у кого-то здесь не паршивое настроение, — с хихиканьем проговорила Стейси, вытирая мокрые волосы полотенцем и бросая взгляд на подругу, — все вспоминаешь своего вчерашнего «рыцаря»? — Ну и что с того? — с улыбкой откликнулась девушка, отложив помаду и поправив волосы перед зеркалом, — кстати, не дашь мне сегодня ту свою синюю юбку? — Оу, кто-то решил перейти в суровое наступление? — засмеялась Стейси, доставая из шкафа мини-юбку из складчатой ткани, — давно уже пора! Поймав брошенную ей одежду, Мэллори заулыбалась еще ярче. После вчерашнего вечера, девушка еще долго не могла уснуть, все крутясь под одеялом, в мельчайших подробностях вспоминая сцену у костра. Как офицер с легкостью скрутил ее бывшего приставучего парня, и как помог ей подняться, крепко сжимая ладонь в своих теплых пальцах. Каждый из этих моментов, девушка неустанно прокручивала в голове, в особенности, заботливое «Спокойной ночи, Уотсон», сказанное Лэнгдоном на прощание. Его тихий голос и усталая улыбка согревали Мэллори сердце каждый раз, стоило ей только вспомнить о них. И теперь, девушка была готова пойти на все, лишь бы снова добиться от мужчины подобного внимания к своей персоне. Переодевшись в короткую юбку подруги, желтую футболку и кроссовки, Мэллори вместе со Стейси выскочила из домика, уже почти вприпрыжку спеша в столовую. — Гляди, кажется, к нему подкрепление приехало, — пробормотала на ухо девушка, замечая Лэнгдона за небольшим столом, что оказался занят суровыми и уставшими на вид полицейскими, — похоже, на этот раз Фаулер действительно вляпалась в какое-то дерьмо. — Да и черт бы с ней, — равнодушно отмахнулась Мэллори, ставя на поднос тарелку с блинчиками в шоколадном сиропе, — посмотри, у меня помада не размазалась?.. Бездумно вращая в руках чашку с остывшим кофе, офицер нехотя поднял взгляд в сторону девушек, что только что вошли в столовую с задорным смехом и перешептываниями. Утреннее сновидение уже успело отпустить мужчину, хотя некоторые отголоски и яркие образы еще остались в голове. Скорей бы от них уже избавиться, а то за такие фантазии его, чего доброго, еще с работы выпрут. — Эй, Лэнгдон! — уже раз в третий повторил Билли, пытаясь дозваться полицейского, — ты вообще меня слушаешь? — Что? — рассеянно переспросил Майкл, только сейчас понимая, что снова ненадолго выпал из реальности. — Я спрашиваю, ты сэндвич будешь, или я могу доесть? — усмехнувшись озадаченному виду офицера, добавил мужчина, — что с тобой сегодня? Ты как будто не проснулся до сих пор. — Да так, — хрипло отозвался Лэнгдон, снова невольно посмотрев в сторону Уотсон и ее неприлично короткой юбки, которая едва прикрывала то, что должна прикрывать, — просто задумался… — А это случайно не твоя любимая истеричка с митингов? — удивленно переспросил Стэн, замечая в толпе знакомое лицо, — охренеть, какие ножки… — Так, пошли уже, — хмуро скомандовал Майкл, подрываясь со стула, надеясь поскорей покинуть столовую, — а то мы так и до вечера с этим дерьмом не разберемся. Видя, как мужчина вместе с остальными полицейскими устремился к выходу, Мэллори расстроенно заныла. — Ну куда он опять пошел? — буркнула она себе под нос.  — Доедай свои панкейки быстрее и пойдем посмотрим, — с набитым ртом ответила Стейси, пожав плечами. … Обливаясь потом и сгорая от жары, мужчины уже битый час обследовали окрестности в поисках улик, но пока их старания не принесли никаких результатов. Стерев испарину со лба, Майкл замучено выдохнул. Возиться здесь в такую погоду было тяжко, но зато, это отлично отвлекало от мыслей, что продолжали неустанно лезть в голову полицейского. Радовало еще и то, что на огражденной территории, он уже не мог случайно нарваться на Уотсон, а потому, худо-бедно, но Лэнгдону удалось сосредоточиться на расследовании. — Может, уже будем завязывать? — спросил Билли, сидя на бетонном полу недостроенного корпуса, — кажется, ни черта здесь нет... — Мы еще и половины не обошли, — покачал головой Майкл, — хватит уже ныть. В условиях и похуже работали. — Ага, — усмехнулся Стэн, вспоминая одно из расследований, проводимых несколько лет назад на местных болотах, — тут, по крайней мере, комары размером с гребаного слона не летают. Закатив глаза, раздраженный, что не получил поддержки от коллег, Билли продолжил работу. Одернув прилипшую к спине футболку, Майкл оглянулся из стороны в сторону. Да, они искали иголку в стоге сена, при этом даже не зная наверняка, что она здесь имелась, но расставаться со своей теорией намеренного похищения Фаулер, мужчина пока был не готов. Прошло еще минут сорок, прежде чем Билли не пробормотал: — А вот это уже что-то… Встрепенувшись, мужчины приблизились к коллеге, что удерживал пинцетом грязную смятую бумагу, вытащенную из-под досок в углу. — Конверт, — добавил он, осторожно разглядывая найденное, — подписей нет, марок тоже… — Уотсон говорила, что пропавшая несла с собой в руках журнал или что-то на него похожее, — задумчиво проговорил Лэнгдон, — может, оно и есть? — Проверим, — вздохнул мужчина доставая пластиковый пакет и осторожно опуская мятый конверт внутрь, — ничего другого мы здесь все равно уже не найдем. … Лишь к концу обеда Майкл, распрощавшись с коллегами и условившись оставаться на связи, смог спокойно выдохнуть. Впрочем, расслабляться было рано, ведь сейчас ему снова предстояло сменить свои прямые обязанности полицейского на работу штатной няньки. Ненадолго вернувшись в корпус и переодевшись в свежую футболку, мужчина вышел с обреченным вздохом под безжалостные лучи летнего солнца. — Эй, офицер! — вдруг окликнул его чей-то голос неподалеку, — извините, не помню, как вас по фамилии… Обернувшись, Майкл заметил одного из парней, которого видел вчера у костра. Тот в одних шортах и с мокрыми от пота волосами шагал к нему со стороны пирса. — Вожатый с озера куда-то отвалился, а у нас тут проблемы с лодкой возникли, — добавил он, — вы не поможете? — Что за проблемы? — вскинул бровь Лэнгдон. — Да она, зараза, застряла в камнях просто намертво, — развел руками парень, — мы уже втроем над ней долбимся, и все никак… Вот подумал, раз вы вчера Бакленда так легко скрутили, может, и с лодкой справитесь? — Ладно, — нехотя отозвался Майкл, убирая со лба волосы, — но ничего не обещаю… Парень радостно улыбнулся в ответ. Похоже, своим вчерашним выступлением перед костром, офицер успел заработать какой-никакой авторитет среди местных. Наверное, это ему даже немного польстило. — Похоже, они к озеру пошли, — пробормотала Стейси, вместе с подругой выглядывая из-за угла корпуса, — твой выход, Мэллз. Уж не накосячь хотя бы в этот раз. — Да не накосячу я! — шикнула девушка, глядя в спину удаляющемуся Лэнгдону. — Будь с ним лапочкой и не огрызайся, — лишний раз напомнила подруга, — а если что-то спросит, просто улыбайся и кивай, а не как обычно… Мэллори в ответ лишь закатила глаза. Вечно все вокруг учат, что ей делать и как! Хотя, в данном случае, Стейси, пожалуй, было целиком и полностью права. Пора уже прекращать мотать полицейскому нервы и становиться хорошей девочкой, если уж она хотела добиться от него чего-то большего, чем просто подержаться за ручку. … — А это ж вы играли в школьной команде по баскетболу, что победила у Нью-Хэмпшира в 71-м? — поинтересовался один из парней, что вместе с остальными продолжал пытаться вытолкнуть ветхую лодку на воду, — кажется, видел фотографию на доске… — Ага, — негромко отозвался Майкл, тяжело дыша и уже жалея, что ввязался во все это муторное предприятие. — Круто… А не хотите с нами потом как-нибудь сыграть? — с любопытством добавил еще один. — Это вряд ли, — пропыхтел мужчина, надеясь после сегодняшних подвигов не сорвать спину. Как бы печально ни было это признавать, но здоровье у него было уже не как у семнадцатилетнего. В этот момент, на пирсе, под которым они возились, послышались осторожные шаги, а после, неуверенный знакомый голос: — Не хотите холодной колы, офицер? Вы кажется, сильно устали… Уже зная, кого увидит у себя за спиной, Майкл медленно обернулся. На возвышении деревянного помоста стояла Уостон собственной персоной. И кажется, впервые в жизни он услышал от нее столь вежливое обращение в свой адрес. Держа в руках небольшую запотевшую от холода бутылку, она с нервной улыбкой протянула ее мужчине. — Могла бы тогда и мне принести, — недовольно пробурчал Мэтт, на что тут же получил в ответ сердитый взгляд девушки, в котором так и читалось «Перебьешься!». — Спасибо, — растерянно пробормотал Лэнгдон, беря бутылку и тут же опуская взгляд вниз, чтобы случайно не стать свидетелем того, что находилось у Уотсон под ее слишком короткой юбкой. — Может, я могу чем-то еще помочь? — неуверенно переминаясь с ноги на ногу спросила она, пока полицейский, сорвав жестяную крышку, пытался сделать глоток. И тут налетел очередной порыв душного ветра, вместе с которым послышался короткий визг. Мэллори едва успела схватиться за юбку, удерживая ее на месте. Резко поперхнувшись колой, Майкл судорожно закашлялся, случайно проливая большую часть напитка на себя. Остальные парни, заржав с реакции Уотсон, начали обмениваться сальными шуточками, а девушка, покраснев, робко взглянула на офицера. — Сам здесь разберусь, иди уже, — пробурчал полицейский, пытаясь избавиться от Мэллори, после чего, быстро стянул с себя липкую от газировки футболку через голову. — Ладно… — еле слышно пискнула девушка, широко раскрытыми глазами таращась на блестящий от пота обнаженный торс Лэнгдона. Кажется, у нее даже дыхание успело перехватить. Тогда в примерочных у нее не было возможности все достаточно рассмотреть, зато сейчас, картина раскрылась полностью во всей своей возбуждающей красоте… — Уостон, тебя там удар солнечный хватил, что ли? — со смехом переспросил один из парней, — ты давай, или уж совсем раздевайся, или вали отсюда и не мешай. — Дебил, — тихо буркнула Мэллори однокласснику, нехотя удаляясь с пирса, провожаемая замученным взглядом полицейского. Видит бог, ему сейчас было не проще, чем Уотсон.