Полуночные тайные истории / Midnight Clandestine Stories

Наскоро перекусив овощным салатом и яичной лапшой, которая завалялась у нее в холодильнике с прошлого вечера, Энди засела за работу. Она написала простое "спасибо" Миранде как пришла домой, чтобы выразить свою благодарность за то, что ее подвезли (и за многое другое, чего сама Энди не могла объяснить), но только после того, как она устроилась в постели ближе к полуночи, Миранда ответила. Ты должна подумать о переезде в новый район. -М. Энди фыркнула. А ведь Миранда ничего не сказала, когда они подъехали к дому Энди. Она ждала шесть часов, прежде чем сделать замечание, достойное внимания проявление сдержанности. Я планирую, когда закончится срок аренды. Долгий день? -А. Когда это было иначе? -М. Она свернулась калачиком под одеялом, обхватив ногами большую подушку. Похоже, Миранда предпочитала писать поздно вечером. Она тоже делала это из постели? Уложив детей и закончив с Книгой? Энди страстно желала иметь возможность задать все эти вопросы, но не хотела рисковать…ну, она не знала точно, что именно она может разрушить, но чувство опасности все еще оставалось. Работа же была безопасной темой. Миранда уже собиралась рассказать ей что-то, связанное с работой, когда Нейт прервал ее. С работой все в порядке? -А. Ты была там. Всегда есть что-то неприемлемо неправильное. -М. Я имела в виду Ирва. -А. Энди подумывала вместо имени использовать “Мистер Равиц”, но решила, что тот не заслуживает такого уважения, особенно после того, что он пытался сделать. Ничего с чем я не могу справиться. Я ценю твое беспокойство. -М. Миранда "оценила" беспокойство Энди. Боже, они, конечно, прошли долгий путь от дней “это все". Если подумать, Энди очень давно не слышала от Миранды ни единого “это все”. Неужели они перешли в ранг приятельства? Она легкомысленно напечатала следующий ответ. Без проблем. Это то, что делают друзья, верно? -А. Ее живот сделал сальто, когда ее телефон завибрировал от входящего сообщения. Да, наверное. Спокойной ночи, Андреа. -М. Энди усмехнулась, проведя большим пальцем по словам Миранды. Это было молчаливое признание. Миранда считала ее подругой. Хороших снов, Миранда. Спокойной ночи. -А. Она заснула с улыбкой на лице. ****** Как оказалось, Миранда была необычайно искусна в том, чтобы быть смешной и очаровательной, остроумной и непредсказуемой. Удивительно, как много вещей Миранда замечала ежедневно, даже если они не касались Подиума. Энди с одинаковым восторгом слушала про близнецов, прячущих котенка в спальне (они все еще считали, что Миранда не в курсе), и небрежный комментарий о презервативах в бумажнике ее чрезмерно оптимистичного визави на очередном свидании, когда тот достал свою кредитную карту. Энди приняла замечание Миранды как то, что она не заинтересована в свиданиях, по крайней мере, не настолько, чтобы лечь с кем-то в постель. Было странно воображать, что Миранда встречается с кем-то, хоть Энди и подозревала, что единственная причина, по которой редактор принимала участие в таких мероприятиях, был хорошо отточенный вкус к злорадству. Энди вздрогнула. Она мысленно называла вереницу мужчин, которых Миранда оставляла после себя, «падшими героями», падшими было само собой разумеющимся, героями, потому что они неосознанно жертвовали собой ради развлечения Миранды и, следовательно, Энди. Удовольствие, которое она испытывала, рассказывая Энди об их попытках ухаживать за ней, было освежающим. Но на самом деле это было не так. Особенно, когда Энди видела сторону Миранды, полную обаяния и привлекательности, сторону, которую остальные никогда не увидят. Она не понимала, почему Миранда ищет общества Энди, и каждый раз, когда Миранда ей писала, Энди чувствовала легкое головокружение от удовольствия. Без сомнения, редактору не хватало вежливости, она часто не отвечала на сообщения в течение нескольких дней, не сообщая Энди, что будет занята. Что касается телефонных звонков, они были редкостью, Миранда никогда не утруждала себя “приветами” или “прощаниями”. Тем не менее, ее первые слова были блестящими, и Энди предвкушала их каждый раз, когда видела имя Миранды на идентификаторе вызывающего абонента, даже больше, чем она ожидала однострочных сообщений, которые женщина любила отправлять прямо перед тем, как Энди отправлялась спать. Прямо как это. Они назвали его в мою честь. -М. Энди громко рассмеялась, прочитав смс. Она допоздна работала в постели, но отбросила ноутбук, как только завибрировал телефон. Это было почти неловко, насколько сильно она ждала текстового сообщения, но, ведь, не то что у нее была активная социальная жизнь, правда же? Я не удивлена. -А. Почему это? -М. Я видела его фотографию. -А. Миранда не ответила в течение минуты, и Энди снова взялась за свой ноутбук. Едва она закончила печатать, как зазвонил телефон. - Привет, - сказала она на выдохе. - Ты хочешь сказать, что я напоминаю тебе котенка? Энди фыркнула. - Я имела в виду наоборот. Но, полагаю, так тоже верно. - Тебе нужно проверить голову, - фыркнула Миранда. - Но это практически суперпушистая кошачья версия тебя. Все снежно-белое с голубыми глазами. - Энди опустила крышку ноутбука и положила его на пол. - Правда? - подозрительно спросила Миранда. - И ты ему нравишься. Как ты думаешь, почему котенок убегает в твою комнату каждую ночь? - Я начинаю думать, что должна от него избавиться. Кэролайн думает, что она умная, пряча его в ванной. Она забывает, что кошки умеют проскальзывать. Протестующее мяуканье донеслось до Энди, и она сползла вниз, свернувшись калачиком на боку, чтобы устроиться поудобнее. - Не волнуйся, Миранда-младшая. Она не лает и не кусается. - Честное слово, Андреа. Ты такая же плохая, как девочки. И они называют его Рэнди. Энди прикусила губу, чтобы не рассмеяться. - Может, пора выпустить кота из мешка, - спросила Энди, не в силах сопротивляться. - Ради всего святого! - Извини, это было неубедительно. Но да, он же тебе втайне нравится. Иначе ты бы не возвращала его в ванную Кэролайн каждое утро. - Посмотрим, - ответила Миранда, держа котенка на коленях. Энди рассеянно подумала, каково было бы сейчас быть Рэнди, не только кошке не помешало бы немного тепла и объятий. Проклятье, она не осознавала, как ей хочется спать, пока ее голова не коснулась подушки. Она зевнула. - О, уже поздно. Я не думала о времени. - Ладно, - сказала Энди, надеясь, что Миранда не повесит трубку. - Не так уж и поздно. - Так и есть. Ложись в постель. - Эй, знаешь что? - сказала она, внезапно воодушевившись и упрямо желая продолжить разговор. - Ммм? - Может быть, мы как-нибудь встретимся. - Она очень хотела. Это имело бы гораздо больше смысла. Она виделась с Дугом и Лили еженедельно. Она хотела видеть Миранду. - Хорошо? - повторила Энди. - С удовольствием, - ответила Миранда. Ее голос звучал мягче. Или, может быть, Энди это почудилось. Но Миранда согласилась встретиться с ней, и это было все, что имело значение. - Хорошо, - сказала Энди и заснула. На следующее утро она проснулась, проверила телефон и поплыла на работу. В этот четверг, 6 вечера. Рой заберет тебя с работы. -М.