***
— Молодой господин, признайтесь вы уже, что мы заблудились, — фыркнул Гао Цзиньмин, блуждая с Цзян Чэном на пару по незнакомым, поросшим травой тропинкам. — Ой, помолчи, — рыкнул Цзян Чэн, не в силах уже сдерживать раздражение. Куда его занесло, он не имел ни малейшего понятия. Как впрочем и о том, как за ним умудрился увязаться этот придурок: настолько раздражающе-беззаботный, что его хотелось придушить. Приподнятого настроения Гао Цзиньмина Цзян Чэн не разделял: подумать только, два лучших адепта клана Цзян заблудились в тумане! Какой позор. Цзян Чэн в принципе чувствовал себя отвратительно, потому что постоянно, с самого первого дня пребывания в Облачных Глубинах подводил родителей. Его предупреждали — да и сам понимал — что он просто обязан установить если не дружбу, то хотя бы близкое знакомство с наследниками клана Лань, но пока он мог с ними поддерживать только вежливые, нейтральные отношения, пересекаясь на уроках да тренировках… А если эти идиоты продолжат нарушать правила, то репутация Ордена будет под угрозой. И отец будет в нём разочарован. Ему срочно надо было отвлечься. — Так что за шумиха была утром? — спросил наконец Цзян Чэн спустя какое-то время безмолвной ходьбы. — Что вы там опять увидели? Гао Цзиньмин шёл на шаг позади, и Цзян Чэн не мог видеть выражения его лица, но всё же он почти наяву представил, как тот беззвучно фыркнул и закатил глаза. — Вчера ночью кто-то из шиди видел двух молодых господ Лань, гуляющих по обители. Они вроде как были на взводе, а может и вовсе ругались. Более точно я не могу сказать, извините. — Мне стоит спрашивать, какого демона вы шатаетесь по Облачным Глубинам ночью, или после этого желание утопить вас в ближайшем ручье станет невыносимым?! — рыкнул Цзян Чэн, едва сдерживая гнев. Нет, ну подумать только, у этой кучки безалаберных идиотов вообще есть мозги?! Просто чудо, что они ещё не попались никому на глаза! К тому же распускают какие-то непонятные сплетни — если господа Лань и нарушали правила, то на это явно была веская причина. Да и в то, что Гао Цзиньмин с его-то умением видеть и слышать все и везде не знал, чьей именно была шикарная идея шляться после отбоя, как-то не верилось. Скорее покрывал эту кучку безответственных идиотов. — Кстати, если так подумать, то второго господина Лань сегодня весь день не видно. Думаете, это связано? — Думаю, клан Лань сам разберётся, — отрезал Цзян Чэн и только теперь осознал, что их занесло куда-то совсем уж не туда: они вышли на какой-то незнакомый пирс. Под ногами стелился прекрасный белоснежный мрамор, а дальше практически везде, где хватало взора, глянцем переливалось на удивление спокойное горное озеро, с водой настолько хрустально-чистой, что в ней с лёгкостью можно было разглядеть собственное отражение. Вода и безграничный простор. Лишь где-то там, далеко на другом берегу, виднелись заснеженные вершины гор. Каким образом он умудрился вместо своей комнаты прийти в это место — слишком непонятное, слишком волшебное, слишком неприступное — Цзян Чэн понятия не имел. Сюда явно ходили редко, и здешняя тишина казалась слишком хрупкой даже для Облачных Глубин. И отчего-то эта самая тишина доводила Цзян Чэна до ручки. Нет, он, конечно, понимал, что Облачные Глубины — тот ещё демонский лабиринт, но не до такой же степени! Гао Цзиньмин, впрочем, проникаться завораживающей атмосферой одинокого пирса как-то не спешил, вместо этого тот ловко запрыгнул на изящные перила и практически пополам через них перегнулся. — Эй, молодой господин, как думаете, если отсюда спрыгнуть, можно утопиться? — вот как, как можно было так серьёзно спрашивать настолько бредовые вещи?! — Если ты сию же секунду не слезешь с этих несчастных перил, у тебя будут все шансы проверить, — пообещал Цзян Чэн раздражённо. — Я тебя лично с них скину. — Да здесь воды-то по грудь, — как-то расстроенно сообщил этот придурок, пропуская слова Цзян Чэна мимо ушей и перегибаясь ещё ниже. — Здесь захочешь — не утопишься… И Цзян Чэн не выдержал, копившееся в нем последнюю неделю раздражение вырвалось, захлестнув с головой, накрыв глаза красной пленкой злости. Он резко шагнул к этому идиоту ближе и, схватив того за воротник, перекинул через перила. Послышался громкий всплеск, и во все стороны полетели брызги, замочив и белоснежный мрамор, и даже одежды самого Цзян Чэна. Откуда-то снизу донеслась витиеватая ругань Гао Цзиньмина, вызвавшая у Цзян Чэна желание мстительно рассмеяться. А он полагал, что Цзян Чэн просто шутил что ли? Что же, придется ему разочароваться. Сам же говорил — утонуть не выйдет и при желании. Вот пускай теперь и поплавает. Впрочем, Гао Цзиньмин не выныривал достаточно долго, чтобы Цзян Чэн начал беспокоиться — для выросшего в Пристани Лотоса он плавал на удивление ужасно и не мог надолго задерживать дыхание. Цзян Чэн подошёл к самому краю пирса, почти касаясь ногами воды, вглядываясь в хрустальные воды. Ладно, глубина и в самом деле была небольшая, утонуть не умудрится даже этот придурок. И именно в этот момент — не раньше и не позже — Гао Цзиньмин соизволил вынырнуть, поднимая фонтан брызг и окатывая ими Цзян Чэна. Интересно, а если ему ноги сломать, он сможет вынырнуть или всё-таки утонет? — Ты собираешься вылезать или решил там остаться ночевать? — буркнул Цзян Чэн, всматриваясь в какое-то нехорошее выражение лица: слишком ярко блестящие глаза, слишком довольная улыбочка, растянувшая губы. Ничего хорошего это не предвещало. — А тут, между прочим, кто-то что-то прячет, — хитро заявил Гао Цзиньмин и, опережая вопросы Цзян Чэна, добавил: — Там к пирсу кто-то шнурок прицепил. Странно, не находите? Цзян Чэну было глубоко плевать. Даже если это правда, и на том шнурке был за уши подвешен лютый мертвец — он этого знать не хотел. Он хотел наконец уйти отсюда и добраться до своей комнаты, пока не прозвучал колокол. А ещё не нарушать правила Ордена — насколько это, конечно, вообще было возможно. У Цзян Чэна и без того, несмотря на наказ матушки, абсолютно не ладились отношения с молодыми господами Лань. С Лань Сичэнем они практически не пересекались, но оно и понятно — у наследника великого Ордена слишком много дел, чтобы посещать занятия младших учеников, уж Цзян Чэну ли этого не знать. А вот с двумя младшими он не мог даже нормально разговаривать. И хотя это странное соревнование с Лань Усянем несколько сгладило острые углы и напряжение, все же… находиться в их присутствии было неуютно. Но как-то это пересилить нужно было, иначе что скажет матушка? Отец? Цзян Чэн не был готов их разочаровывать. Откуда-то снизу, из воды, послышался пораженный возглас Гао Джинминга, и Цзян Чэн буквально кожей почувствовал — то, что этот полудурок сейчас скажет, ему очень, очень сильно не понравится. И тем не менее все же уточнил, что он там увидел. — Молодой господин, — начал он то ли взволнованно, то ли ошарашенно. — Да тут кто-то вино припрятал, — и с этими словами он ухватился за перила и запрыгнул на край пирса, не дав Цзян Чэну начать возмущаться — в последнее время ему просто непозволительно часто закрывали рот — продемонстрировал зажатую у него в руках бутыль вина: белую, небольшую и слегка потрепанную. Пробка хоть и была прочно заткнута, но было слишком очевидно, что вытаскивали её не раз и не два. — Вот это да, — восхитился Гао Цзиньмин, крутя вино в руках. — А Облачные Глубины полны загадок… Как думаете, это кого-то из клана Лань? Лань Сичэня? Лань Ванцзи? Лань Усяня? А может, учителя Лань? Интересно, оно вкусное? Я слышал, в Гусу делают лучшее вино на свете. Или… — Убери это туда, где взял, — наконец приказал Цзян Чэн, подавив раздражение. Неважно, пускай тот, кто подобной ерундой занимается, не думая о чести своего Ордена, за это и отвечает. Гао Цзиньмин впрочем, убирать вино вовсе не спешил. Он вообще не шевелился, замер, словно каменный, и взгляд его прикипел к чему-то за спиной Цзян Чэна. А затем Гао Цзиньмин побледнел. Видеть такое выражение на лице этого придурка было слишком уж непривычно. — Да что ты там увидел? — рявкнул Цзян Чэн раздраженно, резко оборачиваясь. И замер. Буквально в паре шагов стояли молодые господа Лань. — Что. Вы. Здесь. Делаете?! — он ещё ни разу не слышал, чтобы Лань Усянь говорил так. Словно потеряв где-то большую часть своего самоконтроля, словно готов был схватить меч и убить их обоих на месте. От одного взгляда, наполненного каким-то ненормальным холодом, у Цзян Чэна побежали мурашки. Лань Усянь был зол. Очень зол. Даже не просто зол, а в ярости. Холодной, непреклонной, опасной ярости. — Мы умрем молодыми и красивыми, — негромко пробормотал Гао Цзиньмин, и Цзян Чэну очень сильно захотелось вырвать его болтливый язык. Стоящий чуть позади Лань Сичэнь тоже выглядел… напряжённым. Очень напряжённым, словно готов был в любой момент останавливать драку. — Как вы посмели?! — в глазах третьего Нефрита полыхал гнев, холодный, ледяной, почти безумный, настолько, что Цзян Чэн лишь чудом подавил желание отступить на шаг. Казалось, что даже воздух вокруг этого человека заледенел. — Молодой господин Лань, — заговорил Цзян Чэн, стойко выдерживая этот взгляд, понимая, что отмалчиваться явно идея не лучшая. — Это моя ошибка, я прошу у вас за это прощения. Я понесу наказание. Один. Цзян Чэн не собирался оправдываться: все равно его слова бы не возымели эффекта. Когда люди в такой ярости — затмевающей рассудок — они не прислушивались к словам. Да и как поверить в то, что кто-то посмел устроить в резиденции Ордена Лань тайник с вином?! Он и сам в это до сих пор не мог поверить. Да и, конечно, в конце концов, это ведь Цзян Чэн их сюда завёл, он столкнул этого идиота в этот несчастный пруд. Гао Цзиньмин, конечно, тоже идиот каких мало, но платить за чужие ошибки не должен. Ну или, во всяком случае, право придушить его всё ещё принадлежало Цзян Чэну. А потом послышался громкий звон, удар чего-то о мрамор, и эта несчастная бутыль вина разбилась о белоснежный камень, разлетевшись осколками в разные стороны. Что уж Гао Цзиньмин с ней там делал, Цзян Чэн не знал, но результат был один: по белоснежному мрамору грязным пятном расползался, наполняя воздух приторным запахом, запрещенным на территории Облачных Глубин. Немыслимым для членов клана Лань. Кажется, Лань Усянь вышел из себя ещё сильнее, глаза его полыхнули уже не просто злостью, а чем-то пугающе напоминающем ненависть. Он шагнул ближе, и под его ногами жалобно заскрипели несчастные осколки. Цзян Чэн невольно вцепился в ножны Саньду, хотя понимал, что он совсем не в том положении, чтобы затевать драку. Не вмешивающийся до этого Лань Сичэнь, вероятно, тоже понял, что дело приняло слишком серьёзный оборот. Он осторожно взял брата за плечо, словно успокаивая. — Усянь, — только и произнёс он, но столько в это короткое имя было вложено эмоций, столько чувств, что Цзян Чэн вновь ощутил себя неловко. Словно увидел что-то слишком личное. Несколько мгновений — бесконечно долгих мгновений — шла молчаливая битва взглядов между братьями Лань. А затем Лань Усянь прикрыл глаза, очевидно, пытаясь успокоиться. — Немедленно. Это. Убрать, — произнёс он наконец таким тоном, что спорить бы решился только самоубийца. — Наказаны будете оба. И ушёл, не обронив больше ни слова. Лань Сичэнь, вежливо улыбаясь, очевидно догадался, что они заблудились, и предложил показать путь в их комнаты. Завести нормальный диалог тогда у них не вышло: все были на слишком сильных эмоциях. Цзян Чэн, впрочем, был уверен, что они ещё легко отделались. К тому же ему и в самом деле было неловко за эту ситуацию. Лань Усянь имел право злиться — он ведь не раз и не два напоминал о правилах, предупреждал, что будут последствия. И выглядело всё так, словно Цзян Чэн и Гао Джинминг просто пропустили его слова мимо ушей. Ситуация и правда получилась нехорошая, и, провертевшись полночи без сна, он решил завтра утром поговорить с третьим господином Лань. Но когда он перед завтраком выловил Лань Усяня у входа в столовую, то понял, что гнев его никуда не делся, только слегка улёгся. Потому что третий Нефрит просто не стал с ним разговаривать, лишь холодно кивнул на приветствие и сразу ушёл. «Это ж насколько сильно нужно ненавидеть вино, чтобы так сильно из-за него злиться? Словно я ему личное оскорбление нанёс, » — думал раздраженно Цзян Чэн, исподтишка наблюдая за мрачным третьим господином Лань, у которого, кажется, совершенно пропал аппетит. Впрочем, у этой несчастной стычки у моста был был один, несомненный плюс — Гао Джинминг, очевидно все же чувствующий за собой вину, выглядел удивительно присмиревшим и, кротко опустив глаза, честно пытался соблюдать все бесконечные правила. А уж когда он вдруг одёрнул слишком несдержанных шутников и предпочёл посвятить свободное время не развлечениям, а уединённой медитации, Цзян Чэн решил, что, возможно, всё не так уж и плохо. Таким Гао Цзиньмин, определённо, ему нравился больше. А факт оставался фактом: Лань Ванцзи так и не появился ни в тот день, ни на следующий, ни через день. Могло ли с ним и в самом деле что-то случиться?***
Лань Усянь их очень сильно ненавидел — теперь Цзян Чэн в этом не сомневался. Он не сомневался, что наказание за ту несчастную сцену на пирсе будет суровым. Поэтому когда выяснилось, что всё, что нужно сделать — это переписать пару разделов из сборника о Благочестии, Цзян Чэн выдохнул с облегчением. Это было не так уж и страшно. И не особо долго: сделать это можно было меньше, чем за неделю. И забыть все это, как страшный сон. Но, как выяснилось, он слишком рано обрадовался, потому что Лань Усянь вновь и вновь находил ошибки. Или неточности. Или неаккуратно написанные иероглифы. И заставлял переписывать снова и снова. И снова. И снова. В итоге, он занимался этим уже практически месяц. Времени не оставалось ни на что: занятия, выматывающие тренировки и бесконечное переписывание правил отнимало целые дни. Цзян Чэн не был уверен, сколько он ещё продержится в таком режиме. Радовало только одно: по крайней мере страдал он не один. Рядом также без конца переписывал правила Гао Цзиньмин. — Кажется, ваш брат нас просто очень сильно ненавидит, — заявил он однажды негромко, когда Гао Цзиньмин, не выдержав, куда-то по-тихому ушёл из библиотеки. Сидящий здесь же Лань Сичэнь отвлёкся от своей работы и мягко ему улыбнулся, но Цзян Чэну показалось, что улыбка его была натянута, словно мысленно он где-то в совершенно другом месте. — Это не так, молодой господин Цзян, — произнёс он наконец. — Усянь просто обеспокоен, оттого и ведёт себя несколько резко. Не принимайте на свой счёт. День тот был пасмурным, и в библиотеке горели свечи, бросающие на лицо Лань Сичэня какие-то причудливые тени, словно подчёркивая синяки у него под глазами и заострившиеся черты лица. Обеспокоен был весь клан Лань, и Цзян Чэн даже понимал чем: месяц, практически месяц он пытался отделаться от этого наказания, и за весь этот месяц Лань Ванцзи так и не появился в Облачных Глубинах. С каждым днем молодые господа Лань становились всё более обеспокоенными. Всё нетерпимее к ошибкам был учитель Лань Цижэнь. В том, что с Лань Ванцзи что-то произошло, сомнений уже не оставалось. Он даже пытался поспрашивать у Лань Сичэня, что произошло, но так ничего и не добился — тема для него явно была неприятной, и Цзян Чэн отступил. Лань Сичэнь вообще вызывал у него гораздо больше симпатии, чем оба его младших брата вместе взятые. Он был тёплым, добрым и мягким и напоминал солнце: яркое, красивое, щедрое на тепло, готовое согреть всех подряд. С ним было приятно общаться, он легко поддерживал любую тему и никогда не проявлял негативных эмоций. В общем, он казался просто сосредоточением всех тех качеств, которых не хватало самому Цзян Чэну. — Я уверен, что причин для беспокойства нет. Второй господин Лань искусный заклинатель. Он сможет себя защитить. Лань Сичэнь осторожно отложил кисть и посмотрел как-то странно, словно с какой-то внутренней болью. Улыбка его чуть дрогнула. — Господин Цзян, прошу, не будем затрагивать эту тему. «Это вас не касается, » — такого Лань Сичэнь, конечно, не сказал бы, но этого и не нужно. Это фраза и без того повисла в воздухе. — Возможно, стоит продолжить завтра? Вы выглядите уставшим, — предложил Лань Сичэнь спустя какое-то время. Возможно, и стоило бы к этому прислушаться — голова и в самом деле болела, а в глаза словно насыпали песок, но Цзян Чэн упрямо мотнул головой. Хотелось закончить с этим как можно быстрее и забыть, как дурной сон. — Вы совершенно не умеете себя беречь, господин Цзян. — Могу сказать вам то же самое. В этот раз придраться было просто не к чему, Цзян Чэн был в этом полностью уверен: он по несколько раз пересмотрел все свитки. Настолько безупречным, четким, каллиграфическим почерком он не писал никогда. И потому он был спокоен, отдавая эти чертовы свитки на проверку. Лань Усянь выглядел…изможденным. Он словно не спал уже не первую неделю. Цзян Чэн, возможно, даже бы ему посочувствовал — так себя загонять не стоило в любом случае. Но сейчас Цзян Чэн не хотел ему сочувствовать, он просто хотел наконец от него отделаться. Лань Усянь изучал несчастные свитки настолько пристально, что Цзян Чэну даже казалось, что он просто ищет, к чему можно придираться. И нашел. Он с громким стуком положил исписанный свиток на стол, и Цзян Чэну стало даже почти интересно: к чему он придерется на этот раз? — Вы не проявили должного старания, — произнес он наконец, указывая на несколько иероглифов где-то в самом конце. Которые Цзян Чэн писал, когда у него уже практически отваливалась рука. Да они же написаны просто безупречно, что ему опять не нравится?! А потом Цзян Чэн понял — линии были неодинаковой толщины, очень сильно расширяясь к низу. Да ладно, только из-за этого?! — Молодой господин Лань, вам не кажется, что вы переходите границу? — да, Цзян Чэн понимал, что глупо сейчас спорить, ведь это только еще больше обострит их отношения, а этого допускать было нельзя, но сдерживаться уже не было сил. Потому что Лань Усянь его просто достал. Краем глаза Цзян Чэн заметил, что Лань Сичэнь отложил кисть и смотрел на них напряженно — как и тогда, на пирсе, словно готов был в любую секунду вмешаться. Нет. При нем Цзян Чэн не готов был творить ерунду и выставлять себя в ещё худшем свете. — Нет, молодой господин Цзян, не кажется, — холодно отрезал Лань Усянь. — Знаете, отчего у вас никак не получаются правильные иероглифы? Потому что вы неправильно держите кисть. Вам не стыдно к такому возрасту не уметь держать кисть? Вы просто… — Брат! — Лань Сичэнь вмешался вовремя, потому что Цзян Чэн уже с трудом за себя ручался и не мог быть уверен, что в следующее мгновение не ввязался бы в драку уже сам. Лань Усянь был раздражен, обеспокоен и давно уже на взводе, но тем не менее попытался взять себя в руки — Цзян Чэн видел, с каким трудом ему это давалось. — Лань Ин, ты устал, — произнёс, наконец, Лань Сичэнь, и голос его был полон неприкрытой заботы. — Все в этой комнате слишком вымотаны. Не думаю, что ссоры на эмоциях кому-то принесут благо. — Да, брат, ты прав. Прости, мне жаль, что тебе пришлось стать свидетелем подобного, — произнёс Лань Усянь почти дружелюбно, но когда посмотрел на Цзян Чэна, то взгляд его вновь заледенел. — Переписывайте, молодой господин Цзян. Да как же он бесит-то! Чего он прицепился, неужели только из-за этого несчастного вина? Ну как можно быть настолько помешанным на правилах?! Сегодня Цзян Чэн уже не смог бы даже взять в руки кисть. — Думаю, вам все же лучше продолжить завтра, — улыбнулся Лань Сичэнь. — Уже поздно, позвольте мне составить вам компанию. Цзян Чэн кивнул, чувствуя, как внутри разжимается тугая пружина. От настолько приятного общества отказался бы только полный идиот. Но только ничего не менялось. День ото дня Лань Усянь становился все более ледяным и придирчивым (хотя куда уж больше), все более взволнованным выглядел Лань Сичэнь, все строже становился наставник Лань Цижень. «Как же я хочу отсюда уехать, — отстранённо думал Цзян Чэн, вполуха слушая учителя. — Под крылышко к сестрице». А ведь впереди оставался ещё почти целый год.