Пеньковая верёвка

Перевод
NC-17
Завершён
1353
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
132 страницы, 49 428 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
1353 Нравится 278 Отзывы 487 В сборник

Глава 2 «Медицинский тюбик»

Настройки
      На мобильном телефоне зазвонил будильник. До того как рингтон, служивший сигналом этого будильника, закончился, владелец протянул руку и выключил его.       Тим повернулся и лег на спину. Он решил сделать вид, что заболел. У него не было никаких планов, кроме как просто продолжать валяться в постели. Он не пошел плавать и не хотел повторять пройденный материал. Тим был настолько ленив, что даже в торговый центр не пошел.       Парень собирался проспать весь день. Но, провертевшись полчаса, Тим все же встал и принял душ. После принялся копаться в поисках еды, а затем вернулся в постель, чтобы поиграть в игру на мобильнике.       Тим не очень-то любил играть в онлайн-игры или нинтэндо. Ему нравились более активные вещи, такие как спорт. А бездельничать с играми на телефоне совсем не его занятие. Но он все равно получал от этого удовольствие, в силу отсутствия чего-либо другого.       Прозвучал саундтрек звукового эффекта игры, оповещая Тима о новом рекорде, и он улыбнулся. Но, когда на экране появилось табло, Тим обнаружил себя всего лишь на втором месте. Он взглянул на имя лидера в списке и нахмурился. Winnie the pool 7420705 Тим посмотрел на свой счет: 4870950. «Как он вообще дошел до семи миллионов? Не думаю, что он потратил время и деньги, чтобы купить звание в LINE, только чтобы достичь таких вершин»       Разочарованный парень бросил свой мобильник на кровать и закрыл глаза. Он вспомнил, что случилось прошлой ночью. Он — ненормальный, раз пошел в комнату вместе с Хиа. Тим понимал, что старший пригласил его с определенной целью. Но в то же время любопытство и произошедший ранее жаркий момент перебороли здравый смысл. Тим нуждался в освобождении.       У него никогда раньше не было ничего подобного с парнем. Поэтому было вполне естественно предположить, что Хиа будет «вести» его. Ну, и что…       Как только Тим вошел в комнату, его тут же схватили и толкнули к стене рядом с дверью, полностью поглощая. Нахлынувшие ощущения не позволяли ему думать. Когда он вознамерился повернуться, он…       — Черт, э~й! — выругался Тим и схватился за подушку. Дерьмо!       Его снова опрокинули на кровать и буквально «съели». Тим даже подумал, что едва сможет остаться в живых.       Он встал и схватился за голову. Тим ничего не мог поделать с тем, что произошло.       — Это было чертовски… — прошептал он сам себе. Когда он был моложе, то всегда решал все проблемы сразу и никогда не сожалел о своих решениях, по крайней мере, потому, что уже сделал это.       Тим хотел было снова заснуть, но мысли в голове не позволяли этого сделать. И вдруг пустой желудок отвлек его.       Тим поспешно вскочил с кровати, схватил пакет с картофельными чипсами из контейнера с едой и включил телевизор, чтобы посмотреть недавно купленный фильм. Когда он перейдет к занятиям? Он не знал и решил просто расслабиться.

***

      — Он простудился? — добрый молодой человек в очках мягко улыбнулся девушке, которую, как он помнил, звали Манау.       Девушка внезапно появилась в бассейне рано утром, чтобы сообщить, что ее лучший друг Тим не сможет прийти в клуб, потому что заболел.       — Что случилось, Пи Пранг? — появился вице-президент клуба и положил руку на плечо старшего. Пранг с интересом смотрел в лицо девушки.       — Тим простудился, — сказал Пранг. Он был четверокурсником и членом клуба. Он взял документы и шлепнул младшего по голове.       — Ай Тим? Неужели все действительно настолько плохо, раз он простудился? — поднял брови Вин.       — Да, верно, — улыбнулась девушка, пытаясь вытащить еще одного своего друга на «фронт». Парм дернулся, злясь на свою подругу за то, что она притащила и его.       — Он отправил LINE прошлой ночью, сказал, что сегодня будет отсутствовать как на занятиях, так и на тренировке в клубе.       — Хорошо, все в порядке. Сегодня у нас нет тренировки, младшие ещё не восстановились. Спасибо, что предупредили, Нонг Манау и Нонг Парм, — Вин послал им обоим яркую улыбку, хотя никто не улыбнулся в ответ. Вошел Дин, президент клуба, и с подозрительным взглядом присоединился к разговору:       — Кто отсутствует…       Не успел президент закончить свой вопрос, как двое младших тут же исчезли. Трое молодых парней замерли на месте в шоке. На самом деле Манау схватила Парма за запястье и потащила за собой еще до того, как вошел Дин.       — Если они могут так быстро бегать, им бы следовало присоединиться к спортивному клубу, — рассмеялся Вин. Дин сделал вид, что не слышал его. Серо-зеленые глаза смотрели на другого быстро убегающего человека. Жаль, что у них не было возможности поговорить друг с другом еще раз. Пранг только покачал головой.       — Тогда я пошел тренироваться. Пока не буду залезать в воду, разогреюсь сначала, — парень потряс пораженного погруженного в глубокие мысли вице-президента. — Насколько тяжелой была тренировка? Раньше Тим был в порядке, каждый день посещал тренировки, всегда приходил к вице-президенту. Он впервые отсутствует.       Пока Пранг продолжал смотреть на обеспокоенного Вина, тот немедленно повернулся к своему другу:       — Эй, Дин, где мы обычно храним информацию о членах клуба?       — Зачем она тебе? — скептически ответил Дин. Тем не менее он сказал Вину, где хранятся документы. Удивительно… Обычно вице-президент никогда не интересовался информацией о ком бы то ни было в клубе.       — У меня есть небольшое дельце. Я не собираюсь использовать это для чего-то плохого, — ответил Вин.       — Скажу, что это делает тебя еще более подозрительным       — О~й, ты чересчур паришься, — молодой человек вытащил файл. Он перевернул его в поисках определенной анкеты. Когда Вин, наконец, нашел то, что искал, то очень удивился. Оказывается, они жили в одном общежитии. Он закрыл файл и вернул на место. Хорошо, что у него отменная память: он легко мог запомнить телефон и номер комнаты.       — Я пропущу занятия сегодня днем, — выпалил Вин.       — Ага… — Дин только кивнул. Он не переживал, что Ай Вин что-то пропустит. Даже если он не будет учиться, все равно всегда получит самый высший балл. А также этим вечером Дин мог спокойно сходить на экономический факультет, не опасаясь, что лучший друг будет дразнить его.       Общежитие, в котором остановился Вин, располагалось недалеко от универа, благодаря чему большинством его арендаторов, около девяносто процентов, стали студенты этого же универа. Арендная плата была достаточно высокой, но это обеспечивало безопасность, комфорт и просторную парковку.       Когда маленькая стрелка оказалась на десяти часах утра, на парковку влетел большой черный байк. Его владелец снял шлем, пригладил золотистые волосы и взял кое-какие вещи. Затем поднялся на лифте до девятого этажа, хотя его собственная комната была на десятом.       — Комната 919, — пробормотал он, идя по коридору к нужному номеру, и остановился, когда достиг цели. Молодой человек постучал в дверь комнаты 919.       В его лукавом взгляде скользило волнение, он был готов увидеть реакцию грубоватого парня. Через некоторое время человек из комнаты попросил подождать минуту.       — Да? — высунувшись, спросил Тим, но тут же внезапно замер.       — Так… ты заболел? — потребовал ответа Вин, потому что видел, что младший вполне здоров. [хлопок!]       Хозяин комнаты закрыл дверь перед носом старшего. Вин распахнул глаза и принялся стучать в дверь снова.       — Открой!       — Хиа, почему ты здесь?       — Твои друзья сказали, что ты простудился. Это не так? Я пришел навестить тебя, — Вин продолжал стучать в дверь.       — О~й, я не болею. Просто хотел поспать сегодня, понимаешь? — Тим продолжал спорить, уступать он не собирался и быстро надел на дверь цепочку, потому как внезапно покрылся испариной и почувствовал, как накрывает смущение.       — Че~рт, Ай Хиа, ты чего припёрся?       — Ты ленишься или просто не в состоянии пойти на занятия? — проклятый Пи говорил так вызывающе. — Ммм… или ночью я слишком перестарался, и теперь ты даже встать не можешь… [бах!]       Дверь комнаты открылась, и владелец вдруг быстро затянул гостя за руку внутрь.       — Заткнись! Не говори глупостей! Зачем ты пришел? — парень нахмурился в адрес гостя. Он с раздражением положил руку себе на голову и потрепал волосы.       — На, — Вин вручил владельцу комнаты целлофановый пакет.       Тим снова нахмурился. Он не верил в то, что этот человек способен понять, чего он хотел… В пакете оказалась упаковка риса.       — Я принес тебе обед. Думал, ты заболел, поэтому тебе нужно больше есть, — Нонг не принял пакет с едой, и Вин повернулся положить его на японский столик. Затем обернулся в другую сторону в поисках тарелок.       — Погоди-погоди, стой, остановись… Что ты сейчас делаешь? Если ты всего лишь пришел навестить меня, то положи еду и проваливай к чертям отсюда, — завизжал Тим.       — Забавно, хах, — Вин взял две тарелки. — Я тоже есть хочу. Это и моя еда.       Хозяин комнаты открыл рот от наглости гостя.       — Эй! Тогда почему бы тебе не пойти поесть у себя в комнате?       Проклятый старший только пожал плечами, выложил рис на тарелки и достал ложки, не дожидаясь Тима.       Тим наступился, но, в конце концов, понял, что устал бороться со старшим. Поэтому поволочился достать два стакана из шкафа, чтобы наполнить водой, и сел с желанием поскорее закончить с едой, чтобы стало лучше.       — Подожди-ка… — парень взял ложку, чтобы зачерпнуть пасту чили. Откуда Вин мог знать, что он без ума от пряного кари и свежих овощей?       — Как ты узнал, что я живу здесь?       — Из формы заявки в клубе, — пожал плечами Вин.       — Эй! Как ты мог? Ты используешь свои привилегии, это нечестно!       Старший сунул ложку Тиму в рот так, что тот чуть не поперхнулся. Тим пытался отказаться, но в итоге ему пришлось прожевать и проглотить то, что ему дали.       — Многие младшие не пришли на занятия, почему ты заинтересовался именно мной? И мне интересно, как ты вошел в здание? Чтобы попасть сюда, нужен ключ-карта.       Молодой человек убрал руку и вздохнул. Он достал ключ-карту из кармана брюк и показал ее младшему. Губы Вина дрогнули в улыбке, когда он продемонстрировал свое преимущество.       — Я живу в этом же здании, — Вин поднял палец, указывая наверх. — Комната 1019.       — Чего?! — Тим выпучил глаза. Хотел бы он знать, что плохого сделал в прошлой жизни, что в этой ему приходится расплачиваться.       После исчерпывающего спора обед, наконец-то, был окончен, когда каждый повернулся в свою сторону, засунув последнюю ложку в рот. После еды проклятый Пи изволил отдохнуть, удобно развалившись на кровати, в то время как владелец комнаты, отказавшись от какой-либо помощи, стоял и намывал посуду.       — Почему ты пропустил занятия? — спросил Вин. Он вдруг сел, прислонившись к спинке кровати. В одной руке он держал пульт от телевизора, продолжая переключать каналы.       — Просто лень, — парень поставил последнее блюдо в шкаф. Он вытер руки и подошел к кровати, чтобы присесть.       — Я могу понять, если бы ты пропустил уроки из-за лени. Но ты любишь плавать. Я уверен, что ты бы умер, если бы пропустил тренировку, — сказал Вин, хватая проклятого Нонга за лодыжку, пока тот не упал на спину.       — О~й, это мое личное дело! — ответил Тим, пытаясь стряхнуть руку со своей ноги, но ничего не получалось, потому что другой человек сильно сжимал ее.       — Тебе настолько больно, что ты не можешь плавать? Просто скажи это, — спросил Вин, ярко поблескивая глазами. Он поспешно схватил Тима за другую ногу, которой тот пытался ударить его, и не отпускал.       — Ай Хиа! Неужели ты не понимаешь слово «лень»? Эй! Не хочу я с тобой играть! — закричал Тим, когда Вин приподнялся.       Тим продолжал махать кулаками, но обе его руки были зажаты с силой словно у бизона. Он не мог поднять ноги, чтобы пнуть Вина, потому что проклятый Пи расположился между ними.       Вин преднамеренно с необычайной силой сжимал руки другого парня. Он был доволен собой, используя в игре подобный трюк. В противном случае сил этого проклятого мальчишки хватило бы, чтобы справиться с ним.       — Вот, я даже лекарство тебе купил, — одной рукой он полез за чем-то в карман и достал тюбик. И тут Тим вырвался и ударил его ногой, заставив отлететь на другой край кровати.       — О~й!       — Убедись сам! — сердитое лицо Тима потемнело, когда он поднял рубашку и показал, что там было. — Видишь? Из-за того, что ты со мной сделал, это выглядит вот так. Как я мог пойти плавать?       Обычно милый на внешность Вин потирал бедро от зияющей боли. Он с непониманием коснулся своего подбородка. Парень и подумать не мог, что оказался таким диким и бесконтрольным ночью.       — Эй, прости, ну прости, — Вин признавал, что был не прав, но оставался спокойным. — Но ты не должен так сердиться.       — Потому что у Хиа рот как у собаки?! — спросил Тим. — Ладно, просто скажи мне своим собачьим ртом, где именно мне использовать твое лекарство? — он поморщился, тем самым озадачив «собаку». — Ты сказал, что мне будет больно, пока я этого не сделаю, — он бросил подушкой в другого человека. Вин поспешно поднял руки.       — Погоди, так ты не повредил мышцы? Последнее время многие члены клуба отсутствовали, потому что у них мышцы болели после тренировочного лагеря.       Тим готов был провалиться в пропасть. Он тяжело вздохнул, когда старший передал ему тубу с лекарством, и увидел:       — «Обезболивающее»…       — Конечно, а какое, ты думал, это лекарство?       Тим замер. К счастью, он не страдал синдромами тяжелого дыхания или высокого кровяного давления. Он все еще мог управлять собой. «Ооу, я уж подумал, что это местный медикамент…»       — Ничего, — ответил он голосом чуть выше обычного. Вин поднял брови. Он наклонился и снова толкнул Нонга на кровать.       — Раз у тебя все болит и ноет… быстрее ложись, и я тебя помассирую, — сказал Вин с серьезным выражением лица и поспешно выхватил тубу с лекарством у чертова Нонга.       Тим спорил, что Вину не нужно этого делать. Но симптомы все еще ощущались, и он послушно лег на кровать. Это нормально, друзьям могут по-очереди ухаживать друг за другом. Возможно, поэтому Вин решил сделать это для Тима, возможно, Тим бы также ухаживал и за Пармом.       Вин довольно улыбнулся, когда ураган в виде Тима перестал сопротивляться. Он выдавил лекарство на спину, которая была полностью покрыта его поцелуями и укусами.       Вин мягко массировал спину Тима, успокаивая лежащего человека, от чего тот прикрыл глаза. Плечи Тима расслабились. Он обнял мягкую подушку и, уткнувшись в нее лицом, зевнул. Что ж, он поел со старшим риса, а сейчас тот делал ему массаж. И за это Тим не потерял ни единого бата. Тоже неплохо.       — Массаж — это приятно. Я дам тебе чаевые.       Молодой человек даже остановился, когда с уст Тима слетели подобные слова. Уголок его губ дернулся в улыбке. «Слишком довольный, ты, чертов ребенок!»       Высокий крупный парень наклонился к спине Тима. Свел руки, массируя бедра парня, и прошептал ему на ухо:       — Нужно обязательно сосредоточиться здесь… Потому что это место… использовалось… жестко… и очень сильно…       Вин выделял каждое слово.       — Дерьмо!       Вин с глухим стуком упал на пол рядом с кроватью.

***

      — Ты должен позаботиться обо мне, — сказал Вин, лежа на кровати.       — Это так важно? — спросил Тим.       — Ты столкнул меня с кровати, и я ушибся, — ответил Вин.       — Ладно-ладно, хорошо. Пожалуйста, прости, Хиа~! — закричал Тим, уворачиваясь.
1353 Нравится 278 Отзывы 487 В сборник
Отзывы (8)