Пеньковая верёвка

Перевод
NC-17
Завершён
1354
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
132 страницы, 49 428 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
1354 Нравится 278 Отзывы 488 В сборник

Глава 4 «Добрый человек»

Настройки
      Ощущая трение на своих бедрах, он стимулировал парня собственным дыханием, чтобы тот двигался быстрее. Тело дрожало от желания. Он сидел на коленях, пока высокий парень поднимал его за бедра выше.       — Быстрее…       Стон прозвучал вместе с искусными движениями. Но все происходило не так быстро, как он хотел. Он повернулся и лег на кровать, и старший тут же оседлал его. Две пары бедер давили друг на друга, сталкиваясь ниже пояса. Один коснулся языком губ другого. Волосы обоих вспотели и намокли…       — Погоди, татуировка. Аааах… подожди! — медленные движения бедер стали ускоряться так быстро, пока перед глазами не поплыло. Он стиснул зубы и томно простонал:       — Хиа… Дерьмо! Ооой, не надо… аааах!       Картинка перед глазами расплывалась, пока не последовал взрыв, а вслед за ним освобождение.       — Хватит! — закричал Тим и распахнул глаза. Ноги до сих пор дрожали. Он бросил мимолетный взгляд на часы. Всего пять.       — Черт, это сон, — Тим провел рукой по лицу, будто успокаивая себя, что это был всего лишь сон. Но вдруг он почувствовал какой-то дискомфорт и потрогал влажные спальные брюки. «Тебе снится, как Ай Хиа тебя трахает. Это очень плохо. О~й!»       Утро не задалось, потому что Тим проснулся слишком рано, да ещё и штаны стирать пришлось.       Небо было все еще темным, когда парень, до сих пор зевая, отправился в магазин рядом с общежитием. Тим взял хлеб, молоко, картофельные чипсы и положил все в корзину.       — Ты собираешься есть такую вредную пищу уже с самого утра?       Тим вздрогнул и тихо выругался. Почему он встретил человека из своего сна так рано утром?       — Ладно, я сьем это в полдень.       — Слишком много натрия, — проворчал Вин. Он схватил два рисовых шарика, вареную куриную грудку и среднюю бутылку молока, показывая, насколько полезна еда в его корзине.       — Ты сегодня идешь на тренировку?       — А, ага, — неразборчиво ответил Тим. Поначалу он собирался тренироваться весь день. Но, после того как увидел Вина во сне, как бы у него хватило духу на это? Как он посмеет столкнуться с ним, хах?       Оба парня стояли перед стойкой. Поскольку было еще рано, из покупателей в магазине были только они. В ожидании дружелюбного продавца, который должен был подсчитать стоимость покупок, парни больше не разговаривали. Каждый из них уставился на собственные руки, будто собираясь просверлить в них дыру. Странное чувство и неуверенность заставляли Тима избегать зрительного контакта.       Вин стоял рядом и играл в телефоне. Он нахмурился, взглянув на лицо младшего.       — Ты не выспался? — спросил он и протянул руку, чтобы коснуться области под глазами другого парня. Темные круги под ними были заметны довольно четко.       — Как ты увеличишь свой рекорд по времени, если пойдешь плавать сонным? Скоро конкурс на отбор представителей для национальных соревнований.       Тим нахмурился, отодвигая руку Вина. Он не хотел, чтобы старший касался его сейчас.       — Хиа, я в курсе. Ты что мне, папочка?       Пхавин поднял брови. Он шлепнул Тима по голове, а потом потрепал по волосам, что закончилось громким протестом.       — Я ворчу, потому что волнуюсь.       — Конечно, папочка, — поддразнивающий тон послал волну возбуждения ниже пояса. Вин покачал головой. Этот ребенок такой упрямый.       — Ладно, пожалуйста, папочка или муж, называй как хочешь.       — Хиа! — слово «муж» поразило его слух и все тело целиком. «Охоо, ну здорово. Хочешь получить, раз такими словами бросаешься, хах?»       — Прекрати! Давай, бери свою еду, — сказал вице-президент плавательного клуба и кивнул собеседнику, чтобы тот забрал пакет с продуктами у сотрудника за кассой.       Тим только раздраженно вздохнул. Он повернулся к кассе, чтобы заплатить, но обнаружил, что сквернословный парень уже сделал это. И когда Тим открыл пакет, то увидел йогурт и другие полезные продукты.       — Питайся правильно, малыш, и вырастешь быстрее, хах.       Парень закончил разговор, помахал рукой и ушел в сторону общежития, оставив Тима в замешательстве. Он сжал челюсти, глаза заблестели, и парень выругался про себя. Руками он сжимал пакет, оставленный старшим.       — Дерьмо! Ведет себя так, будто ничего не произошло.

***

      Оранжевые баскетбольные мячи красиво вращались на спортплощадке. Громкие аплодисменты звучали по всему залу, а трение брезентовой обуви разносилось звучным свистом.       Тима, первокурсника экономического факультета, казалось, все еще переполняла энергия. В восемь часов утра он надел кроссовки и присоединился к своим друзьям из баскетбольного клуба. Тим отыграл две игры подряд, чтобы сжечь всю накопившуюся энергию.       — Я чертовски устал, — у Тима перехватило дыхание. Весь вспотевший, он развалился на земле, раскинув руки и ноги в стороны.       — Почему ты прервался? У тебя отличные навыки, — сказал один из старших членов баскетбольного клуба. Насколько он знал, у Тима была стипендия по плаванию, но он не претендовал на другие виды спорта. Но старший видел, что мастерство Тима в баскетболе не отличалось от других членов его команды.       — Я играл просто ради тренировки, чтобы укрепить мышцы, — Тим поднял край рубашки, чтобы вытереть лицо, оголив свой живот, что вызвало крик девушек, которые пришли посмотреть на утреннюю игру.       — Значит, ты не пойдешь плавать? Ай Вин набросится на мой клуб с обвинениями, что я снова похитил тебя.       Слушатель внезапно замер, вспомнив один старый случай из прошлого. В том месяце он так увлекся игрой с баскетбольным клубом на несколько дней, что Ай Хиа пришёл за ним сам и вытащил оттуда за шею. И эта картина на какое-то время стала самой горячей темой вице-президента плавательного клуба.       — Я хожу на тренировки днем каждый день, — ответил Тим, суховато рассмеявшись. Он не посмел сказать, что пропустил утреннюю тренировку. Но внезапно ему в лицо бросили холодное полотенце, что очень шокировало его.       — Черт!       — Иди прими душ и поживее, — знакомый голос заставил улыбнуться. Когда Тим снял холодное полотенце с лица, то увидел близкого друга, который смотрел на него со стороны.       — Я голодный.       — Я только пришел, и первое, о чем ты говоришь, это еда. Вставай, твой завтрак там, — Парм указал на стойку. Рядом с его рюкзаком стояло несколько коробок с едой.       Тим поднялся и быстро направился в душевые клуба по баскетболу. Вскоре он вышел, благоухающий свежестью, и подошел к сидящему Парму. Сегодняшний завтрак выглядел потрясающе: лосось на гриле, малиновый рис, бланшированные овощи и еще пара-тройка блюд. Голодный Тим принялся довольно уплетать еду. Он был рад, что Парм готовил для него завтраки каждое утро.       Парм вообще любил готовить и есть. Тим переводил ему деньги каждую неделю и позволял другу самостоятельно определять выбор меню, исходя из бюджета. Утро было его любимым временем, потому что он мог отправиться в магазин, чтобы купить продукты, после того как просыпался. Этот перекус был вторым завтраком.       — Я думал, что сегодня утром ты снова пойдешь плавать.       — Прошлой ночью я не выспался, поэтому не пошел, — вздрогнув от удивления, тут же оправдался молодой человек.       — Не выспался? — обеспокоенно спросил Парм своего лучшего друга, замечая отчетливо виднеющиеся темные круги под его глазами. — Ты играл допоздна, поэтому не выспался?       — Хоо, ты осуждаешь меня, — спорил Тим, набивая полный рот лосося. — Просто было над чем подумать.       — Что-то случилось? Пожалуйста, расскажи мне, — улыбнулся Парм. — Вы с Манау всегда слушаете, когда я рассказываю о своих проблемах. Теперь моя очередь.       Увидев улыбку милого ангела, Тим был тронут. Он повернулся и шлепнул Парма по голове, вызывая у того вскрик в знак протеста.       — Ты заслуживаешь по-настоящему хорошего человека.       — О каком, черт возьми, человеке ты говоришь? — разгневался Парм и пнул Тима, заставив того поднять руки в жесте поражения. Он вернулся на место, чтобы доесть завтрак, удовлетворенный своим притворным раздражением.       Парм сделал вид, что дуется, но, стоило ему поднять голову и увидеть лицо Тима, они оба вместе рассмеялись.       — Ты выглядишь так, словно тебя только что поколотили.       — А все из-за кого, ты, избалованный придурок.       Хотя Тим и продолжал жаловаться, все равно убрал пустую пластиковую коробку в рюкзак, чтобы помыть ее позже.       Тим был таким сонным. Несмотря на то что его продолжали ругать, он все еще улыбался. Тим повернулся в сторону друга и бесстыдно спросил:       — Парм, что ты думаешь о Хиа Вине как о человеке в целом?       — Что, Пи Вин? У меня было не так много времени, чтобы узнать его лучше, — смущенно ответил Парм. Он разговаривал с ним всего пару раз и очень мало.       — Но я много слышал о нем. Все считают его хорошим человеком, который всегда заботится о других. Многие девушки близко общаются с ним, — новости, о которых говорил Парм, принадлежали Манау. Многие ребята рассказывали, что она часто делает обновления.       Тим тихо застонал. Он внезапно вспомнил о йогурте в своем рюкзаке, который собирался съесть до обеда. Добрый, значит, да?..       Он мог только посмеяться про себя. «Точно, Вин очень благородный… Однажды мы с ним даже переспали из-за этого»

***

      Последняя лекция сегодня закончилась довольно быстро. Но студенты пока не могли отправиться домой, потому что в ближайшее время в универе должна состояться встреча, посвященная дню открытых дверей.       Многоцелевой двор перед зданием экономического факультета был полностью забит первокурсниками, которые трудились вместе со старшими.       — Просто показать диаграммы на досках совсем неинтересно, — старший с третьего курса с разочарованием посмотрел на документы в руках, потому что никто до сих пор не знал, что же им показать на день открытых дверей.       — Я слышал, что театральный факультет устраивает игровое шоу.       — Да, они говорили, что группа руководителей нанимает звезду, чтобы привлечь посетителей. О, это Алекс. Он снялся уже во многих драмах.       — Хо, тогда что мы будем делать? — старшие нервничали. Просто показать диаграммы казалось скучным.       — У кого-нибудь есть предложения?       Тим смотрел на бумагу у себя в руке. Прямо сейчас его друзья раздали листы, чтобы составить меню по заявкам. Похоже, встреча продлится долго, поэтому им нужно было придумать, что поесть, чтобы освежить голову.       — Можешь написать что-нибудь за меня, — Тим передал бумагу своему другу, который сидел рядом, чтобы тот сделал заказ за него, а потом поднял руку, чтобы предложить свои идеи: — Думаю, нам стоит нанять клуб тайских десертов, Пи.       — И что нам делать, когда мы его наймем? — в замешательстве почесал голову старший. Тим указал на своего друга и тут же быстро принялся рекламировать его талант в приготовлении вкусных блюд.       — Ай Парм из клуба по тайским десертам. Он может приготовить очень вкусные закуски, Пи. Если мы наймем этот клуб для приготовления тайских десертов, то сможем разработать некоторые правила, которые позволят посетителям попробовать закуски, набирая тем самым очки. А затем они смогут посмотреть на эти диаграммы и получить купоны. Собрав несколько купонов, у посетителей будет возможность обменять их на дополнительные закуски.       Тима не волновал обмен, ему просто хотелось бесплатных закусок.       — Да, это интересно, да! Парм, ты можешь поговорить с президентом клуба?       Парм разыграл лотерею, чтобы выбрать сопровождающего и отправиться за разрешением к президенту своего клуба. И оказалось, что выбрали именно Тима. Прежде чем отправиться к президенту, они обсудили возможности, время и бюджет. После того как все пришли к соглашению, они стали обсуждать поиск интересного меню, которое должны были представить клубу тайских десертов.       — Ты симпатичный, почему бы тебе не помочь группе и не разрекламировать клуб?       — Так, в день мероприятия придешь и поможешь приготовить десерты, — Парм собирался таким образом наказать своего друга за его идею. Но оказалось, что это невозможно.       — Прости, в клубе плавания тоже пройдет мероприятие. Я должен им помочь, — пожал плечами Тим. Клуб плавания говорил об этом буквально на прошлой неделе. Первокурсники должны были устроить показательное шоу плавания. Парню предстояло еще раз подвести итог, кто станет жертвой этого мероприятия.       Разделив работу на всех, каждая группа села отдельно, чтобы обсудить полученное задание. Тим вызвался помочь организовать доску с диаграммами, потому что в день мероприятия он не сможет быть здесь. Поэтому он хотел внести свой вклад до события.       — Еду принесли, — закричал одногруппник, держа в одной руке пакет с молочным чаем, а в другой — пакет с закусками, которые заказывали чуть ранее.       — Кто что заказывал?       — Круассаны. Кто заказывал круассаны? Они такие вкусные.       Вскоре голодные студенты смели всю еду, словно сумасшедшие каннибалы. Тим достал ароматный круассан «Нутелла» и самый вкусный жемчужный молочный чай. Вскоре после того как он закончил с выпечкой, то повернулся взять себе стакан чая.       — Эй, на вкус просто обалденно! Я никогда такого не пробовал, — Тим посмотрел на свой жемчужный напиток. Похож на совсем обычный чай с молоком, который он пил раньше. Мягкий и густой. Но почему-то Тим почувствовал, что в напитке присутствует что-то еще, что отличало его от обычного жемчужного молочного чая.       — Что ты мне заказал? — спросил Тим, повернувшись к своему другу, который ранее делал для него заказ, а теперь посасывал тот же чай с молоком.       — Не знаю. Я пью то же самое, смотри.       Тим нахмурился, заметив, что Парм действительно пьет то же. Ему стало интересно. Но, возможно, он слишком много думал.

***

      Сейчас в девять часов снаружи универа было уже очень темно. Но, поскольку было еще много групп, которые продолжали выполнять свою работу, так как день открытых дверей приближался, некоторые студенты оставались здесь до поздней ночи. Исключая факультет архитектуры, который почти каждый день использовал оборудование универа для того, чтобы поспать.       Пхавин, вице-президент плавательного клуба, закрыл за собой дверь, уходя последним. В просторной футболке и обычных брюках он вяло плелся по дороге, пересекая поле, и помахал своим друзьям, которые все еще играли в мяч. Вин направлялся к своему мотоциклу, держа в руке телефон. Он нажал на приложение, входя в чат, чтобы проверить входящие сообщения. Но от человека, от которого он ждал сообщений больше всего, ничего не было.       Молодой человек удручающе покачал головой. Чертов ребенок пообещал, что придет на тренировку, но пропал с утра до вечера. Вин поклялся, что если найдет его, то обязательно накажет, заставив проплыть тысячи метров.       На парковке горел только тусклый свет. Вин немного нахмурился. Он подумал о том, чтобы поделиться своим мнением с другом, который состоял в студенческом совете, по поводу более яркого освещения на стоянке.       — Иди прямо.       Рука с ключом замерла на месте. Вин повернулся на источник обеспокоенного голоса.       — Тьфу ты, да иду я, — ответил невнятный голос. Кто-то осмелился напиться на территории универа? Если его поймают, будут большие проблемы!       — Ай Тим, стой прямо. Я не могу и тебя держать, и машину открывать.       — Что случилось? — высокий крупный парень оперся на белый японский автомобиль, глядя на знакомых младших.       — Пи Вин! — Парм распахнул глаза. Ему приходилось наклоняться, потому что Тим почти всем своим весом навалился прямо на него.       — Тим!       Две сильные руки сразу же подхватили младшего, прежде чем оба первокурсника завалились на землю. Вин крепче перехватил Тима и прижал к себе, переводя взгляд на другого парня.       — Нонг Парм, ты в порядке? И почему он в таком состоянии?       — Тим опьянел от жемчужного чая. Что, снова? Опять?       Парм неловко улыбнулся.       — Жемчужный чай с молоком, да. Ну, вообще-то, его по-случайности заказали все студенты нашего факультета. Но в стакане Тима был жемчужный молочный чай с калуа.       — Калуа? Кофейный ликер, так? — Вин посмотрел на неуклюжего парня, которого держал, и закатил глаза. — Он так много выпил, чтобы напиться?       — Нет, в том-то и дело! Все остальные тоже пили, но никто не напился, кроме… — ответил Парм, указывая на разбитого Тима. У него покраснело лицо, и идти прямо Тим не мог.       — У Тима, вероятно, нулевая допустимая черта к алкоголю.       — Хуу, я не пьян, просто у меня голова кружится, — человек, который не мог даже стоять прямо, вел себя безрассудно. Тим попытался схватиться за чужое плечо и встать на ноги.       — Дерьмо! Я больше никогда не буду пить жемчужный чай. Это ужасно! — пробормотал он и, наконец, не смог выдержать вес собственного тела.       — Давай-ка без крайностей. Где ключи от твоей машины? — большая рука принялась ощупывать бедро Тима.       — Здесь, — улыбнулся Парм и поспешил передать ключи. — Ты собираешься его отвезти?       — Да, я живу с ним в одном общежитии, — Вин очень хорошо помнил комнату младшего. Они с Пармом помогли Тиму сесть в машину. Перед тем как расстаться, парень не переставал бранить своего друга, но все-таки согласился поехать домой.       Пхавин вырулил машину, поглядывая на состояние человека, сидящего рядом. Тот походил на мертвеца.       — Не ёрзай. Я оставил мотоцикл на территории универа, знаешь ли.       — Хууу, Хиа, ты такой шумный. Кто ж знал, что в молочном чае есть ликер? — Тим больше ничего не сказал и отвернулся.       — Другие тоже его пили, но не напились. Ты пропустил сегодняшнюю тренировку, пропал на весь день, да ещё и напился впридачу. И у тебя хватает наглости спорить со мной?!       — Ну, ты же сказал, чтобы я выспался, так? Вот я отдыхал, — скривился Тим.       — Ага, я сказал тебе, чтобы ты больше отдыхал. Но я знаю, что ты сегодня играл в баскетбол утром. Так ведь?!       Тим весь задрожал и вспотел. Кто рассказал Хиа об этом?       — Не забывай, капитан баскетбольного клуба — мой приятель. Сегодня утром ты сказал мне, что придешь на тренировку, но не появился. Если бы ты хотя бы сообщение мне отправил, я не стал бы отчитывать тебя.       — Я не видел необходимости говорить об этом, — в клубе плавания некоторые парни позволяли себе расслабиться, и Вин ничего им не предъявлял. Но с Тимом он поступал совершенно иначе. Тем более практические занятия требовали сосредоточенности и серьезного подхода.       Вин вздохнул и затормозил, останавливая машину на красный свет. Человек рядом отвернулся к окну, избегая зрительного контакта. В салоне было тихо, слышно только мягкий звук двигателя.       — Я волнуюсь, потому что… — большая рука потянулась к голове младшего, и Вин мягко потрепал его по волосам, как делал раньше, — это именно ты.       Тим закрыл глаза, но ничего не ответил. Хиа такой же добрый, как и всегда.
1354 Нравится 278 Отзывы 488 В сборник
Отзывы (7)