Флирт по-саларински

Джен

Перевод

PG-13

Завершён

Сатоси Рю переводчик

erikakry бета

Автор оригинала:

reginliefvalkyrie

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/6554131/chapters/14995759#workskin

Фэндом:

Mass Effect

Пэйринг и персонажи:

м!Шепард/Мордин Солус, м!Шепард, Мордин Солус, Джефф Моро

Размер:

5 страниц, 1 634 слова, 2 части

Метки:

AU Космос Ксенофилия Повествование от первого лица Фантастика Элементы слэша Юмор

Описание:

Шепард пытается "флиртовать" с Мордином по-салариански.

Примечания:

Примечание автора: Эта история написана от первого лица, поэтому Шепард может быть как мужчиной, так и женщиной. Прошу прощения, если временами Шепард ведет себя, как девушка. Я сама девушка, в конце концов. Кстати, на самом деле можно двигать нижними веками. Я и не думала, что такое возможно. Примечание переводчика: Итак. Автор дал полный карт-бланш. В моем переводе Шепард будет мужского лица. Если вы с этим не согласны, то можете смело обращаться в личку к reginliefvalkyrie и переводить так, как вам нравится. В моем переводе СУЗИ - EDI. Данная работа состоит в цикле из 5 произведений. Эта история четвертая в списке. Ссылки на все работы помещаю ниже. 1 - https://ficbook.net/readfic/8324773 2 - https://ficbook.net/readfic/8502921 3 - https://ficbook.net/readfic/8522710 5 - https://ficbook.net/readfic/8692476 Хочу поблагодарить erikakry за помощь при переводе этой главы. Сколько дней было проведено в дискуссиях и пояснениях отдельных моментов. Спасибо тебе большое. Жду твоих тапочек. :3 П.С. Если бы одна известная вредина не сказала, что песенку Мордина нужно рифмовать в переводе, то он бы вышел еще три дня назад. Это, чтобы вы знали.

Посвящение:

reginliefvalkyrie, erikakry и, конечно же, Вам)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

27 Нравится

2 Отзывы 2 В сборник