A Careful Kind of Something

Весна, наконец, добралась и до Лондона, и Эзра с Кроули выбрались на Пикник в Сэйнт Джеймс Парк. Утки, как обычно, преследовали Эзру за кусочек хлеба из его сэндвича, который тот бросил им с легкой улыбкой. Кроули пробормотал что-то о том, что Эзра - нахрен слабовольный, но Эзра проигнорировал его и просто откинулся на локти, разглядывая (в кои-то веки голубое) небо и семьи, прогуливающиеся вдоль пруда. Этот пикник организовал, разумеется, Эзра. Пикники явно были не по части Кроули, он предпочитал изысканные приемы пищи, ну или хотя бы приемы пищи не под открытым небом. Но ведь был некий шарм в поедании домашних сэндвичей, магазинных чипсов и распитии газировки на улице, сидя на огромной подстилке - для Эзры это было очень привлекательно, вот они и устроили эту вылазку. Кроули никогда бы не признался в этом Эзре, но на самом деле он неплохо проводил время. Некоторое время они держались за руки, наблюдая за людьми и утками, вспоминая время, когда они столкнулись здесь перед своим первым ужином в Ритце. - Хорошее было свидание, а? - сквозь зевок сказал Кроули. Эзра был поставлен этой фразой в тупик. - Ты, наверное, спутал с походом в прошлом месяце, дорогой. Я говорю о первом разе, когда ты пригласил меня, и я испугался до ужаса. Удивительно, но щеки Кроули вспыхнули ярким оттенком красного. - Я знаю. Вытащив руку из руки Кроули, Эзра обернулся и посмотрел своему парню в лицо. Очки, которые Кроули все еще носил на публике, не позволили Эзре увидеть его глаза, но он предположил, что, если бы видел, они были бы широко распахнутыми и выражали одно лишь смущение - Ты засчитал это как свидание? - Для меня это было свиданием, - пробормотал Кроули, ковыряя травинку. - Я знаю, что оно не было таковым для тебя, но... Я засчитал, да… Для себя, знаешь... Утешительный приз вместо того, что я никогда и не надеялся получить. Этот ответ вызвал очень интересный ответный вопрос, поэтому Эзра тут же и задал его: - Как долго ты ко мне неровно дышишь на самом деле, Энтони? Формулировка была более прямой и менее тактичной, чем Эзра обычно пытался быть, но ответ казался очень важным. Кроули вздохнул, откинулся на одеяло и сложил пальцы на животе. - Я не знаю. Думаю, с тех пор, как встретил тебя, наверное. - О, - пауза. - Правда? Кроули промурчал со своей половины покрывала. - Угу. - М-да, - Эзра выдавил слабым голосом. - Я думал, ты меня ненавидел. Кроули хрюкнул, сдерживая смех. - Нее, это я думал, что ты меня ненавидишь. Плюхнувшись рядом с Кроули, Эзра ощущал себя немного оскорбленным. - Эй! Я был добр к тебе, ты, придурок, - это ты был груб! - Да, потому что ты мне нравился и я не знал, что с этим делать! Не доколупывайся, ладно? - Кроули звучал раздраженно, но когда Эзра оглянулся, он улыбнулся. Разговор на мгновение прекратился, и они снова взялись за руки, глядя на облака. Кроули, очевидно, был в настроении “баш-на-баш” и спросил: - Справедливо будет, если ты скажешь мне, когда я тебе понравился, знаешь ли. Эзра густо покраснел. - Я себя дураком ощущаю теперь. И мне кажется, тебе не понравится ответ. Кроули засмеялся. - Все равно, говори. - Это случилось в тот вечер в Ритце. В самый первый раз, я имею в виду. Приподнявшись на одну руку, Кроули немного наклонился к парню. - Ох... Это…. не так давно, на самом деле. - Я думаю, что ты первый парень, который мне когда-либо нравился. Если тебе станет от этого легче. Очевидно, Эзра очень старался исправить тот ущерб, который он нанес эго Кроули, но то, что он сказал - было правдой. Конечно, он и раньше находил определенных парней привлекательными, но ему никогда не нравился кто-то по-настоящему, пока он не познакомился с Кроули. К радости Эзры, Кроули отклонился, и снова улегся рядом с Эзрой. - Да, пожалуй. Немного. - Для тебя на самом деле это все было свиданиями? - Конечно. Эзра хмыкнул и положил голову на плечо Кроули. - Если бы ты раньше сказал. Мы могли бы быть вместе гораздо дольше. - Я не думал, что я мог тебе нравиться, ангел. Не думал даже, что когда-нибудь мог бы. - Не дури. Я люблю тебя. Оглядываясь назад, Эзра не был уверен, что заставило его сказать это. Это был не идеальный момент как в фильмах, он не сопровождался каким-то грандиозным жестом или чем-то особенным. Это было сказано посреди общественного парка на покрывале для пикника, полном крошек от бутербродов и чипсов, и Эзра даже не собирался этого говорить. Лицо Кроули выражало смесь шока, восторга и немного страха. - Нет, - проговорил он медленно. - Ты не можешь… ох, правда? - Да, - сказал Эзра и нежно поцеловал его в губы, решительно и не заботясь о том, что они находятся в общественном месте с людьми, гуляющими вокруг. - Я знаю, что с моей стороны это звучит смешно - мы вместе с конца декабря, но я знаю. - Точно, - Кроули выглядел так, будто пытался проглотить ватные шарики. Эзра и не ожидал, что Кроули ответит. Как бы он ни любил Кроули, он знал, что чувства немного его пугали, поэтому он старался не разочаровываться, когда прошло несколько долгих мгновений, а Кроули так ничего не сказал. - В любом случае, - Эзра прочистил горло. - Я хотел подождать лучшего момента, чтобы сказать это, но вот как-то само вылетело, так что... - Он замолчал, выводя рассеянно рукой круги по обратной стороне ладони Кроули. - И я тебя люблю. Эти четыре слова были настолько тихими, что Эзра почти не услышал их, но все-таки услышал, и его сердце чуть не вылетело из его груди. Он даже не думал об этом, просто сел достаточно, чтобы наклониться над Кроули и снова поцеловать его, на этот раз немного более страстно, чем это было действительно уместно на людях. Кроули понял это через мгновение и оттолкнул Эзру, улыбаясь ему во все тридцать два. - Я люблю тебя, Энтони, - теперь, когда это слова были сказаны однажды, Эзра не мог остановиться. - И тоже тебя люблю, тупой ты ангел. Они больше не целовались, потому что при последней попытке они получили несколько осуждающих взглядов от пары прохожих, но они свернулись калачиком чуть ближе друг к другу, и снова глазели на небо. Эзра лежал, положив голову на грудь Кроули. Если бы кто-то сказал ему год назад, даже девять месяцев назад, что он будет устраивать пикник в парке Сэйнт Джеймс с Энтони Кроули, парнем, с которым он не только встречался, но и был влюблён в него по самое не могу, он бы позвонил в ближайшую психиатрическую больницу и упек туда психа за такие рассказы. Все это казалось нереальным. Это казалось невозможным, и он не мог понять, почему или как ему так повезло, как это произошло, но он обнаружил, что неописуемо счастлив, что это произошло. Эзра, как любитель литературы и всевозможных малоиспользуемых слов, внезапно обнаружил всплывшее случайно в голове, но такое подходящее слово. - Непостижимо, - прошептал он в плечо Кроули. - Что ты сказал? - Непостижимо, - повторил Эзра. - Означает “за пределами понимания и не способно быть выражено словами”. Кроули немного раздраженно вздохнул. - И что именно непостижимо в данный момент? - Мы, - Эзра чуть больше зарылся носом в куртку Кроули. - Мы с тобой. Но это хорошо - быть непостижимым. - Точно? - Кроули казался озадаченным, но нотки счастья звучали в его голосе. - Вполне, - ответил Эзра. - Я люблю тебя, ты любишь меня, и это просто… непостижимо. - А… - сказал Кроули с улыбкой и счастливо хмыкнул, и они довольно долго молчали после этого. Через несколько недель, Эзра знал, что школа будет окончена, и у них будет целое лето, чтобы организовать все в Оксфорде, прежде чем они приедут туда осенью. Кроули подошел к вопросу основательно и уже нашел несколько магазинов на продажу, и он подписал договор об аренде. Это было все так ново, и все это было очень захватывающе, а Эзра, как всегда, очень нервничал по этому поводу. Но затем он посмотрел на Кроули, который уснул на солнце, и улыбнулся. Иногда ему казалось, что вещи, кажущиеся темными и пугающими снаружи, изнутри оказываются совершенно противоположными. Он не был уверен, закончится ли все это между ними с Кроули, но он знал, что то, что у них уже было, было чем-то особенным. Это было бережное нечто* - парадоксальное и непостижимое, но имеющее совершенный смысл. Эзра закрыл глаза, и слушал звук размеренного дыхания Кроули и стук его сердца у Эзры под ухом. Когда утки убежали, преследуя одетого во все темное мужчину на скамейке через дорогу, подул легкий весенний ветер, и Эзра уснул. И естественно, он слегка пустил слюни на куртку Кроули. *В оригинале то самое “Careful Kind Of Something”.