Ценою жизни

R
Завершён
142
6
Пэйринг и персонажи:
Размер:
463 страницы, 205 273 слова, 67 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
142 Нравится 432 Отзывы 35 В сборник

Глава 49. Боль

Настройки
То, что Леманн силен в «магическом заслоне», стало совершенно ясно, когда Яков Вилимович не смог снять чары с решетки. Разумеется, в целях предосторожности этот трус запечатал их временное узилище колдовским щитом. Сколько бы Яков Вилимович не прилагал усилий, чтобы «пробить» эту невидимую, ускользающую стену, у него ничего не получилось. Как и вчера не вышло распознать в блюдах снотворное.       — Леманн боится Шварца, — сказал Брюс. — Он долго и усердно практиковался окружить себя защитой от проникновения в свое сознание, чтобы Шварц не прочел его мыслей. Это сильная магия, черная — мне не справиться.       — Не вини себя, — сказала Сонюшка. — Шварцу ведь также то не под силу, верно? Расскажи лучше, что Леманн тебе вчерашнего дня говорил? Что было?       Яков Вилимович рассказал.       — Не пойму, — сказала Сонюшка, — чем же бронзовые нити хуже золотых? И для чего их вшивать проклятому под кожу?       — Золотые нити словно волосок, — объяснил Брюс, — незаметны и мягки. Бронзовые же, напротив — словно проволока, грубы и небезопасны. Со временем и те нити, и те растворяются под кожей, будто… хм, как бы вам растолковать? Будто масло. Но с бронзовыми подобное редко случается — чаще всего они не столь прочны, как золотые, и причиняют боль.       — Что будет, коли разорвется?       Яков Вилимович хотел было ответить, но промолчал. Надеялся, что его молчание поможет друзьям понять все и без объяснений.       И они поняли.       — Но почему, Яков? — надсажено спросила Сонюшка. — Это же просто нить!       — Да, но внутри нее — яд. Опасный, сильный. Ежели раньше положенного попадет в кровь — ежели разорвется нить, — то… — Яков Вилимович снова запнулся. — Сей яд и должен нейтрализовать проклятие. Однако для сего должен впитаться как следует, «прижиться», понимаешь? Поэтому нити и вшивают в менее подвижные участки кожи, чтоб не разорвались.       — А яд сей, — осторожно спросил Григорий Степанович, примостившись рядом, — сколь он опасен?       — Не хватит и пары минут, — ответил Яков Вилимович. — Самое крайнее — полчаса— час.       У Сонюшки сбилось дыхание.       — Но ведь… — затараторила она, заглядывая Якову Вилимовичу в глаза, — с Петей такого не произойдет, да? Мы же не позволим подобному случится, правда, Яков? Мы будем с ним рядом, будем помогать ему…       — Конечно. — Яков Вилимович приобнял ее за плечо. — Конечно, будем, Сонюшка, не волнуй сердечко. Мы справимся. Будем рядом, как и тогда.       — Как и всегда. — Сонюшка положила голову ему на плечо. — Но доколь мы здесь, сердечко все же не на месте, Яшенька, ой, не на месте…       — Да, милая, знаю — не на месте.       — Пр-роцедура завершена, ваше сиятельство.       Виноватый голос Ханка, вторгшийся в тесное пространство подземелья, разрезал воздух, как удар хлыста. Стоя в тени на каменных ступенях, камердинер пугливо перебирал связку ключей. На «пленников» не смотрел, переминался с одной пухлой ноги на другую.       — Ханк? — Яков Вилимович поднялся, вцепился в прутья решетки. — Что с Петей? Как он?       Но камердинер ничего не ответил, вместо этого с опаской приблизился к решетке и стал греметь своими ключами.       — И-их сь-сиятельство кня-язь Леманн велел-ли выпустить в-в-вас… — пролепетал он, по-прежнему не смея поднять на Якова Вилимовича глаза.       Наконец, отыскав нужный ключ, Ханк отворил дверцу решетки. Со звонким щелчком в замке заклятие пало. Растворилось, осев серебристым облаком пыли на каменные плиты.       Но не успел Ханк выпустить заключенных наружу, как Григорий Степанович набросился на него. Прижав вопящего о пощаде толстячка к решетке, старик занес кулак прямо над его лицом:       — Ну я тебе, цыпленок басурманский! — выкрикнул старик. — А ну, сосунок ты несчастный, щас дедовского кулака получишь! От князя мало получал, ну вот я тебе сейчас так тресну, что мать родную забудешь, якши звать!       Ханк весь сжался, зажмурил глаза. Казалось, несчастный с минуты на минуту преставиться. Ну или обделается.       — Не надо, — слезно молил толстячок, — не надо… пожалуйста… не надо…       — Не надо?! — кричал Григорий Степанович (Яков Вилимович еще никогда не видел его таким бешенным). — Как пакостить да людей честных подставлять, вот он ты — распрекрасный! Ан отвечать как, так — в кусты?! Ну, чего жмешьси?!       — Григорий Степанович, — сказал Брюс, — остановитесь. Не стоит он того.       — Он предал нас! Он — прихвостень ентого шута Леманна! Лучше я ему щас влеплю, как следует, чтоб знал — с нами шутки плохи! А ну, заткнись, щас жа!       — Пощадите, пощадите… — пищал Ханк, — пожалуйста… помогите… мамочки, ой… ай… не надо… прошу вас…       — Виновата лишь его жалкая трусость, — сказал Яков Вилимович. — Он слишком слаб и малодушен, чтобы помочь нам, посему — оставьте его, Григорь Степаныч. Он исполняет наказы своего хозяина, исполнял и исполнять будет. Вы правы — он лишь его прихвостень, коему привычно обманывать и льстить. Пусть продолжают вести свои начесные игры, мы не будем безрассудно кидаться в драку. Мы много сильнее и мудрее этого.       — Не бейте… не бейте…       — Григорий Степанович, — сказала Сонюшка, — Яков прав, оставь его.       Напоследок еще раз хорошенько встряхнув Ханка за грудки, Григорий Степанович раздраженно отпихнул его от себя в сторону. Тот не устоял на ногах и кубарем покатился по каменным плитам подземелья — прямо за решетку тюремной камеры.       Скрючившись на полу, Ханк, словно обезумев, без остановки бормотал:       — Яков Вилимович, бога ради… простите меня… я не хотел ничего дурного… я лишь исполнял наказ… я… я не виноват… простите… простите меня…       Но Яков Вилимович не стал задерживаться. Ему было не до несчастных всхлипываний затравленного леманского приспешника. Тем временем, как он ползал по полу, клялся в верности и молил о прощении, собирая коленями подземельную грязь, Брюс уже спешил к Пете.       Окна были распахнуты настежь, полупрозрачные занавески то колыхались от ветра едва ли, то раздувались, как паруса. В лицо Якова Вилимовича ударил порыв ветра. На сквозняке, возникшем из-за открытой двери, занавески снова взметнулись вверх — к самому потолку.       Не успевая толком оценить обстановку, Яков Вилимович прошел вперед. Предвкушение недоброго сдавливало его сердце невидимыми тисками. Удары оного отдавались надоедливой пульсацией в глазах.       Погруженная в заботы Анели суетилась у кровати, не замечая никого вокруг. А заметив — не произнесла ни слова, лишь прискорбно опустила глаза.       Петя тяжело дышал.       Яков Вилимович приблизился к краю постели, скользнул взглядом по одеялу. Зловещие пятна крови бросились в глаза. Якову Вилимовичу казалось, что он очутился где-то по ту сторону реальности. В каком-то неправильном мире. Его обуял уязвляющий и мучительный ужас.       Он не слышал ничего вокруг. Никаких звуков. Ничьих слов. Кроме доносящегося со двора смеха Леманна. Пронизывающего насквозь веселого смеха. Отдающегося болью во всем существе.       — Петя… — Брюс рухнул у кровати на колени.       Мальчика била крупная дрожь.       — Как… во сне, вваше сиятельство… — прошептал он одними губами. — Как… во сне…       — Ш-ш. — Яков Вилимович осторожно спустил с его плеча краешек одеяла. Заметил под выделяющимися ребрами запекшиеся комочки крови. Болезненный всполох отчаяния пронизал Брюса насквозь — от горла до самых дальних позвонков.       Стащив с мальчика одеяло, он замер, не представляя, что теперь может быть хуже. Что теперь может быть больнее?       Нити, вшитые под кожу Пети, выглядели аляповато, словно их вшивал маленький неопытный мальчишка, впервые взявший в руки иглу. Стежки были выполнены неаккуратно, в некоторых местах нить и вовсе уходила чересчур далеко под кожу. Князь даже не удосужился стереть кровь.       На животе, вдоль ключиц и по левому боку тянулись страшные бронзовые стежки. На самых подвижных участках кожи.       Анели подложила под живот Пети подушку, прижала к ране вымоченную тряпицу. Петя сжал в кулаке простыню — каждое прикосновение доставляло ему нестерпимую боль. Он стиснул зубы и застонал.       — Тише, лапушка, — проворковала Анели, погладив мальчика по голове, — сейчас боль уйдет.       К горлу Якова Вилимовича подкатил ком. Дыхание сбилось. В глазах стояли слезы. Когда в последний раз он чувствовал внутри такую агонию? Снова он не слышал ничего вокруг, кроме смеха Леманна. Он добрался, кажется, до самого сердца. А может, и дальше.       — Я убью его… — прошептал Брюс. — Убью…       Все было как в тумане. Только смех этой проклятой гиены отдавались в голове приступом неминуемой боли.       Яков Вилимович не помнил, как оказался в саду, минуя анфиладу роскошных комнат. Не помнил, кого встретил по дороге и что эти люди говорили ему вслед. Не помнил, как распахнул высоченные парадные двери дворца. Не помнил. Все это уже не имело никакого значения.       Он нашел Леманна у беседки, где они некогда сидели с Петей во время теплых вечерних прогулок, где любовались закатом и болтали обо всем на свете. Когда Яков Вилимович наивно верил — с приездом князя все страшное останется позади.       По обе стороны от Леманна стояли какие-то ряженные мужи — кажется, такие же бестолочи и франты, как и он сам. В унисон ему они смеялись над какими-то глупостями.       Но Якову Вилимовичу не дали приблизиться к Леманну и его веселой свите ближе, чем на три метра. Его верные телохранители преградили Брюсу путь.       — Пустите! — выкрикнул Яков Вилимович, сосредоточив в сжатом добела кулаке магическую энергию — в долю секунды он мог взметнуть их обоих в воздух, еще и в белокаменную стену дворца швырнуть. — Ни то пожалеете!       К счастью, столь крайних мер не потребовалось — князь Леманн, не переставая ядовито ухмыляться, попросил господ простить его за внеплановую отлучку. Дорогие господа же учтиво склонили головы вслед князю и загоготали о своем.       По приказу Леманна телохранители выкрутили Якову Вилимовичу руки и увели прочь — вглубь сада. Князь последовал в том же направлении. Яков Вилимович не успел оглянуться, чтобы увидеть изумленные лица напудренных франтов и их подозрительно провожающие взгляды. Но почувствовал оные на своей спине.       Оказавшись в тени высокой живой изгороди, Леманн приказал стражам отпустить Брюса.       Зря.       Тот было бросился на князя с кулаками, однако бдительные телохранители не дали возможности Якову Вилимовичу отомстить Леманну — снова больно выкрутили ему руки и огрели прикладом ружья по спине.       — Полегче. — Леманн с прищуром ухмыльнулся. — Где твоя благодарность?       — Ты… — пропыхтел Яков Вилимович.       — Да, я выполнил свою работу, за которую полагается благодарить.       — Я тебе этого никогда не прощу! — выкрикнул Брюс. — Никогда, слышишь, ты, ублюдок?! Да отпустите же меня!       Леманн демонстративно поморщился и столь же наиграно помассировал висок:       — Ах, не кричи! И без твоих истерик голова разрывается. Твой щенок в том изрядно постарался — вопил, словно девчонка, пока процедура не подошла к концу. Хотя… — Князь почесал подбородок. — Знаешь ли, слишком уж банальное сравнение, я бы сказал — скулил, словно затравленный щенок.       — Ты поплатишься за все, что сделал! За все! Попадись только, я тебя собственными руками задушу! Что ты можешь, ты, трус?!       Леманн расплылся в злобной ухмылке. Взмахнув рукой, не преминул сконцентрировать в разгоряченном визави сгусток тяжелой, дышащей адским жаром энергии. Посылаемые Леманном импульсы едва не задушили Якова Вилимовича. Если бы горло не прожгло невидимым лезвием, он бы, не сдерживаясь, закричал. Вместо воздуха в легкие словно вдохнули пламя.       — Могу сделать тебе больно, — Леманн сильнее сжал руку, — я же темный маг. Зря ты меня недооцениваешь. Или ты забыл, что мое терпение не бесконечно?       Вдоволь насладившись болью Якова Вилимовича и, разумеется, своей властью над ним, Леманн опустил руку. У Якова Вилимовича закружилась голова — он жадно глотал ртом воздух. По сравнению с тем, что он пережил, горячий южный воздух теперь казался даром свыше. Не в силах подняться с колен после изнурительного «испытания огнем», он поднял налитые кровью глаза на мучителя.       — Ладно, дорогой, — сказал Леманн, — позже побеседуем. Как ты придешь в себя и не заимеешь более наглости кидаться на людей, кои желают тебе добра.       — Добра?!       Леманн наклонился к самому лицу Брюса и грубо взял его за подбородок:       — Видишь ли, в отличие от некоторых, у меня есть кое-какие неотложные дела в городе. По твоей милости мне еще долго придется уговаривать сих уважаемых петухов забыть о твоей поимке. Был бы я столь скверным, каким ты рисуешь меня в своем наивном мальчишеском сознании, вышвырнул бы тебя прочь из своего имения, но мое милосердие более чем велико — почти безгранично! — по отношению к тебе и твоим вшивым друзьям. А уж тем более — к щенку, на коего ушли бесценные бронзовые нити и мое драгоценное время. До скорого.       Сказав это, Леманн отпустил Брюса и удалился прочь.       Когда Яков Вилимович вернулся к друзьям, Петя по-прежнему неподвижно лежал на правом боку, согнув ноги в коленях.       Анели успела изготовить для него обезболивающее лекарство из трав душицы, корня имбиря и розмарина. Подобную комбинацию трав она приправила выращенным и изготовленным ею самой плодом алого шиповника. Сей плод отличался от прочих компонентов лекарства тем, что был колдовским. Он-то в большинстве своем и способствовал устранению боли. Однако Анели облегчила страдания мальчика не только внутренним, но и наружным способом — обработала никудышные стежки душистым гвоздичным маслом и камфорой.       — Пришлось, — объясняла княжна Якову Вилимовичу, — перетянуть тряпицей те участки на коже, кои сильно сдавливает изнутри нить. Вот, посмотрите, генерал. Також подушки подложила — стежки под ребрами и на животе не позволяют ему вздохнуть, видите, как больно? Так ему хотя бы легче дышать. Гораздо легче.       Она заботливо накрыла мальчика одеялом и присела на корточки у кровати.       — Я зело благодарен вам, ваше сиятельство, — сказал Петя.       — Было бы за что, лапушка! — сказала Анели. — Лишь бы ты скорее поправился, лишь бы нити помогли тебе скорее справиться с проклятием! Поверь, они помогут — обязательно помогут, только время нужно. И терпение. Я знаю, ты сильный мальчик.       Петя изможденно улыбнулся девушке, затем — перевел взгляд на Якова Вилимовича.       — Ваше сиятельство…       — Да, мой мальчик? — Брюс опустился на колени рядом с Анели.       — Вы останетесь?       — Конечно же, останусь. Это даже не обсуждается. Теперь нас никто и никогда не разлучит — обещаю.       — Я знаю. — Петя в очередной раз поморщился. В уголках глаз появились две маленькие блестящие капельки. — Знаю, что вы не виноваты, Яков Вилимович. Князь Леманн разлучил нас намеренно.       — К сожалению, это так. Ежели бы я был здесь, я бы не позволил ему этого сделать…       — Я знаю, ваше сиятельство. — Петя снова вымученно улыбнулся.       — Вскоре это пройдет, — сказала Анели, поднявшись и поправив шуршащую юбку платья. — Лапушка, тебе надобно отдохнуть. Ежели положение сменить потребуется, говори, хорошо?       — Хорошо…

***

      — Пребывая в состоянии здоровом и совершенно обыкновенном, — горячо объясняла Анели Сонюшке, — задумываемся мы разве, каково это — испытать боль от стежков, вшитых под кожу во столь неудобных местах? Как дышать, говорить, двигаться? Каждый вдох причиняет ему боль, каждое слово, каждое неловкое движение… Подчас Леманн объявил, что процедура завершена, я тут же бросилась к нему. Мы долго не могли найти удобного положения. Сделать это оказалось весьма нелегко. Ежели для того, чтобы уменьшить боль в ключицах, надобно чуть плечи сгорбить, то нити на боку начинают стягиваться. А живот, в котором вся опора! Мышцы на животе напрягаются почти все время. Только мы на се внимания не обращаем. А он…       Сонюшка поскребла большими пальцами медную поверхность кубка. Они с княжной не могли сомкнуть глаз. В поздний сей час сидели под одним одеялом на парадных ступенях дворца, потягивая горячий шоколад.       — Сложно представить такое, — сказала Сонюшка. — Сердечко за него сжимается…       — Да, и у меня также, хоть я — лекарка. Всякое в жизни будет случаться — знаю. Должна привыкать. Однако — как?..       — Ты добрая очень, — сказала Сонюшка. — Скажи: правда ли нити сии помогут? Яков сказывал-де не хороши они. Золотые, говоривал, лучше.       Анели отставила свой кубок на перламутровую от лунного света ступеньку. Лёгкий ветерок сдул с ее лица черные прядки. Было слышно, как плещется вода в исполинском фонтане, как ухает сова и, перелетая с одного дерево на другое, шелестит в кронах листвой.       — Будем верить в лучшее, — сказала она, повернувшись к Сонюшке. — Надежда ведь завсегда умирает последней.       — Ну а ты как лекарь, как считаешь?       — Как считаю?       — Да.       — Считаю, что остается лишь ждать.       — Чего ждать?       — Когда мальчик отмучается.
142 Нравится 432 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (2)