***
Тем временем в Перепутьях Мила ушла вскоре после того, как Хорнет в гневе направилась в город Слёз, сообщив, что ей уже пора домой – к большому разочарованию детей. Обычно в это время они все возвращались домой в Грязьмут, где их укладывали спать. Но без старшего брата они, казалось, были очень неспокойны. Было ясно, что они волновались о своем кристаллизованном брате, и Квиррел, наконец, принял решение разбить временный лагерь у самого берега горячего источника. Теперь сосуды могли оставаться поблизости, не возвращаясь на поверхность, когда наступало время сна. Это было похоже на большую семейную ночёвку на горячих источниках. У стены пещеры было небольшое сооружение, похожее на палатку, под которым было расстелено большое одеяло, а рядом лежало несколько других одеял, сложенных в стопку. Сейчас Квиррел сидел на краю бассейна, свесив ноги, чтобы понежиться в целебной воде, и задумчиво смотрел на бледный кокон, всё ещё покоящийся в центре бассейна, мягко светящийся бледным светом. Позади него Полый Рыцарь прислонился спиной к стене, а Два, Три и Кроха крепко спали у него на коленях. Трудно было сказать, спит ли Полый Рыцарь тоже, но даже если и нет, он больше ничего не сказал после того, как поругался с Хорнет. Квиррел беспокоился, что, возможно, большой сосуд пострадал от агрессии его сестры, но когда он спросил об этом, Полый Рыцарь только ответил: Мне нечего сказать... слова причиняют боль моей голове… Квиррел не был уверен, имел ли Полый Рыцарь в виду, что, сказав что-то ещё, он только ухудшит ситуацию, или же он говорил, что использовать телепатию для более чем нескольких предложений было физически трудно. В любом случае, Квиррела больше беспокоил Призрак. Прошло уже несколько ночей с тех пор, как юный Рыцарь был погружен в бассейн, и за это время Квиррел собрал все таблички и свитки, которые смог найти, хотя бы отдаленно относящиеся к окукливанию, метаморфозам и жизненным циклам. Он знал, что любые письменные записи, касающиеся конкретно сосудов, были бы либо уничтожены, либо иным образом строго охранялись, а расшифровка записей Мономон не дала никаких удовлетворительных результатов. Итак, он решил, что если сосуды были чем-то вроде жуков, то лучшее, что он мог сделать сейчас – это изучить, как происходит метаморфоза для других видов существ, которые имели многоэтапный жизненный цикл. И теперь он лишь надеялся, что трансформация Призрака не будет такой же жестокой, как метаморфоза мотыльков, в которой их личиночная форма стиралась в ДНК-суспензию внутри кокона, а затем каким-то образом трансформировалась во взрослую особь. Не то чтобы Квиррел не спрашивал об этом Полого. Я видел, как другие проходили через первую фазу... некоторые выходили неправильно. Скрученными. Умирали вскоре после этого... некоторые недостаточно быстро… некоторые выжили. Ни один из них не пережил второй фазы… только я. Квиррел перестал спрашивать после этого мрачного признания. Ему и так было очень беспокойно и страшно. Он себя убеждал: Призрак будет в порядке, он сильный, он пройдет через это. Он должен был это сделать.***
На Краю королевства Хорнет с привычной легкостью взбиралась по отвесным скалам, перепрыгивая с одного выступа на другой. Войдя в засыпанный пеплом район, она начала подниматься на вершину, намереваясь там закончить свой маршрут и вернуться в Грязьмут, чтобы доложить о своих находках. Ей не обязательно было отчитываться перед кем-то, она сомневалась, что Квиррел был так же озабочен или серьезен сохранением Края королевства в безопасности, как и она, но это было все, что она могла предложить, когда дело доходило до светской беседы с простым жуком. Хорнет никогда бы не призналась в этом вслух, но в глубине души она была бесконечно благодарна Квиррелу за то, что он был рядом с ней, был рядом с её братьями и сестрой. В какой-то момент во время своего восхождения Хорнет поняла, что ей ещё не попался ни один первобытный Аспид или Бумуха. Она приземлилась на выступ и остановилась на мгновение, чтобы окинуть взглядом окрестности. Вокруг не было видно никакой жизни. Ни Прыгунов, ни букашек, никого. Стояла мертвая тишина, и единственным звуком здесь был свист ветра. Ещё раз задумчиво оглядевшись, она бросилась вперёд и продолжила идти, пока не достигла самого верха. Её сердце упало, когда она не услышала знакомого храпа, приблизившись к пещере, где должен был быть Бардун, и, когда она осторожно заглянула внутрь, то поняла почему. Бардуна не было в пещере. Там, где он лежал, были лишь сугробы пыли и пепла. На полу лежало много каменных обломков, где старая земля вспорота, видимо, тогда, когда огромная гусеница покинула это место. Но почему? Куда все подевались? Неужели все создания с Края прячутся? Если так, то от кого же они прячутся? Когда она медленно подошла ближе к дыре, которую когда-то занимало тело Бардуна, то заметила нечто, чего раньше не замечала из-за тусклого освещения. На недавно встревоженном пепле виднелись следы крови. Хорнет крепче сжала иглу, её глаза метались по комнате, когда она медленно попятилась из пещеры, не рискуя исследовать дальше. Что-то её сильно пугало. Пятясь к выходу из пещеры, она краем глаза что-то заметила, инстинктивно развернулась и ударила иглой. Лезвие её оружия столкнулось с лезвием другого, и Хорнет внезапно обнаружила, что смотрит в лицо большого жука. Она отошла от внушительной фигуры мастера гвоздя Оро, отскочив на расстояние гвоздя и выпрямившись в более непринужденной, дипломатичной позе. Хотя она оставалась настороже. – Здравствуй, мастер гвоздей Оро, – сказала Хорнет. – Хм. Ты путешествуешь на край света в тревожное время, красный плащ, –ответил Оро, закидывая свой гвоздь за плечо. – Где Бардун? – требовательно спросила Хорнет, игнорируя прозвище. – Ушёл. Скорее всего, он сбежал к Венцу Халлоунеста, без сомнения. – Но почему?.. – Тише! – внезапно прошипел Оро, оглядываясь по сторонам, словно прислушиваясь к чему-то. На напряженную секунду воцарилась тишина, а потом Хорнет услышала грохот, похожий на отдаленный раскат грома. – Что ж, – мрачно подумала Хорнет, – кажется, и правда что-то движется сквозь землю. – Здесь небезопасно, – хрипло сказал Оро. – Нам лучше перебраться в другое место, и побыстрее. Хорнет не стала спорить на этот счёт. Что бы ни было причиной этого звука, она не хотела оставаться здесь.