ID работы: 8652316

Enamoured with You (Влюблен в Тебя)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
316
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
107 страниц, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
316 Нравится 119 Отзывы 70 В сборник Скачать

Глава 9

Настройки текста
Примечания:
      Следующий день прошел без особых происшествий (по большей части). Мистер Харрингтон рассказал студентам о запланированной на следующий день поездке на гондолах, как и предвидела ЭмДжей, так что они были вольны провести сегодняшний день так, как им заблагорассудится.       Нед, Бетти и ЭмДжей решили отправиться в город, но Питеру было не до прогулок: он знал, что завтра еще нагуляется. Поэтому, когда мистер Харрингтон с несколькими студентами куда-то ушли, Питер остался с несколькими отставшими под присмотром Квентина. В тот день мужчина похоже решил заняться своим загаром (как будто он уже не был идеальным). Квентин намазался солнцезащитным кремом, устроился на шезлонге с книгой в руках и время от времени поднимал глаза, чтобы убедиться, что с детьми все в порядке. Кто-то играл в волейбол, пара подростков без сомнения, сбежали, чтобы заняться сексом, а Питер просто чувствовал желание искупаться в океане. Так он и поступил, стараясь не заплывать слишком далеко, поскольку он все еще был немного… бдительным после того, как Мейсон Тумс бросил его в озеро, и он почти утонул.       Вода холодила разгоряченную кожу, и Питер был рад устроить себе тренировку после того, как почти не двигался весь вчерашний день, если не считать игру в волейбол. С каждым взмахом руки его мышцы начинали приятно напрягаться, и он продолжал плыть все дальше, стараясь сделать так, чтобы никто за ним не наблюдал (кроме внимательного учителя, который время от времени бросал на него взгляд).       Питер заплывал все дальше, уверенный в своих пределах и в том, что его не унесет течением. Он чувствовал беспокойство Квентина из-за того, что уплывает так далеко, но жестом показал ему, что все в порядке. Очевидно, этого было недостаточно, потому что Бек вскоре присоединился к нему в воде, заставив Питер покраснеть.       — Питер! Я просил тебя не заплывать далеко, это опасно, и я не могу допустить, чтобы ты пострадал, — в его голосе снова прозвучала властность, заставившая Питера вздрогнуть в воде, и вовсе не от холода.       — Я в порядке, Бек! Помнишь?       — Мне все равно, Питер. Выходи сейчас же, или мне придется отправить тебя в дом, — на его лице появилось выражение, которого Питер раньше не видел, и это заставило его внутренности сжаться: Квентин выглядел злым, но все еще обеспокоенным.       — Хорошо, но, сэр, я на самом деле в порядке! — Питер уныло подплыл к нему, чувствуя вину. — Я обещаю, я справлюсь.       — Я знаю, что ты можешь справиться, но я не хочу, чтобы у кого-то появились какие-то идеи на этот счет. И что если ты просчитаешься и выбьешься из сил? А я знаю, что если ты не смог справиться, никто из нас окажется не в состоянии тебе помочь. И что если мистер Харрингтон попытается спасти тебя, а это входит в наши обязанности, и я совершенно ничего не смогу с этим поделать? Так что, Питер, я был бы признателен, если бы ты сделал так, как я тебе сказал.       Ауч.       Питер вздрогнул из-за интонаций в голосе Квентина; он почти забыл, что тот был учителем, ведь они так сблизились в последнее время. Или, по крайней мере, Питер думал, что они сблизились. Это было не похоже на него — нарушать правила из-за того, что Квентин знал о его силах. Ведь он не мог делать вещи, которые запрещались другим студентам, только потому что он — Человек-Паук. Люди могли начать задавать вопросы и возможно даже обвинять Бека в том, что у него есть любимчики.       Питер удрученно наблюдал, как Квентин вылезает из воды, и некоторые студенты смотрят в его сторону, смеясь между собой. Снова почувствовав себя одиноким, он решил вернуться в свою комнату на вилле и там дождаться возвращения Неда и ЭмДжей. Также он решил использовать свободное время в своих интересах и быстро подрочить, пока никого не было вокруг. Пока они делили комнату на четверых, у него совсем не было времени на себя и все такое, так что теперь он, наконец, мог выпустить весь накопившийся за дни стресс. Несмотря на то, что Квентин только что отругал его перед другими студентами и практически раздавил его бедное сердце школьника, член Питера был более чем заинтересован в процессе, особенно после нескольких особо удачных движений рукой.       Однако всего через несколько минут раздался стук в дверь и голос Квентина за ней.       — Питер?       — Секунду!       Лицо Питера пылало. На его телефоне проигрывалось порно видео, которое он слушал без наушников, наивно предполагая, что никто его не прервет, а сам он уже был готов кончить. В панике он быстро натянул трусы, а затем простыню на нижнюю часть тела, пока Квентин открывал дверь. Покрасневший и вспотевший, Питер неловко улыбнулся мужчине, надеясь, что тот не обратит внимания на его состояние или решит, что это от жары.       — Эй, прости, что накричал на тебя раньше… — Квентин закрыл за собой дверь и вошел в комнату, явно целя в разговор по душам. Питер неловко поерзал в постели. — Я слышал, как студенты шепчутся, и не хотел, чтобы они подумали, что.. ну, знаешь, если бы тебе это сошло с рук, то и им тоже могло бы.       Питер моргнул.       — Ох… прости, что не воспринимаю тебя всерьез, Бек… я просто подумал-       — Я знаю. Но я должен был прояснить ситуацию. Я не хотел рисковать ничем и никем, и в тот момент это казалось лучшим вариантом. Я не хотел тебя расстраивать.       Он присел на кровать рядом с Питером так, что подросток даже не мог отодвинуться, чтобы не задеть его.       — Что? Ты не расстроил меня, — пробормотал Питер озадаченно.       — Тогда почему ты здесь? — спросил Квентин, нахмурившись.       — Я… сплю?       Мужчина оглядел его с ног до головы, заметив, как натянута простыня на его нижней половине. Он ничего не сказал, кроме короткого:       — Оу.       Невольно Квентин поднял брови, и тень усмешки скользнула по его губам.       — Нет, это не то, о чем ты подумал.       — Нет?       — Нет!       — Ты уверен?       — Да! Я уверен!       Щеки Питера пылали ярко-красным, пока он сидел прямо и держал руки поверх промежности, прикрывая, спасибо большое. Квентина это, казалось, позабавило, хотя Питера определено точно нет.       — Кажется, я все время застаю тебя в очень неловких ситуациях, Питер…       — Я не… — простонал Питер и рухнул на кровать, закрыв лицо руками. — Пожалуйста, уходи.       — Прости, я прервал что-то ва…       — Пожалуйста…! — Питер почти закричал от унижения.       Мужчина в ответ усмехнулся, похлопал его по плечу и поднялся на ноги. Он проигнорировал выражение лица Питера.       — Хорошо. Наслаждайся своим «сном», — с этими словами он вышел из комнаты и закрыл за собой дверь.       Питер поверить не мог, что Бек заставил его кончить в боксеры от одного лишь похлопывания по плечу.

***

      Тем же вечером мистер Харрингтон и несколько студентов приготовили на ужин цыпленка Альфредо. Это было бы очень здорово, если бы Бек не бросал понимающие взгляды в сторону Питера, пока они ели. И хотя ему нравилось, что Бек смотрел на него во все глаза, Питер не мог не чувствовать себя неловко из-за того, что мужчина застал его, когда он дрочил. И пока он глядел на Питера поверх своих макарон, подросток не мог не думать, что Квентин знал, что заставил его кончить. Однако мужчина ничего ему не сказал, лишь продолжал изредка бросать на него взгляды, когда никто не смотрел. Питер не краснел, но почти все время отводил глаза, в то время как настороженный взгляд ЭмДжей метался между ним и Беком.       После еды некоторые из студентов решили искупаться поздно вечером, и мистер Харрингтон закричал им вслед о комендантском часе. Питер тоже присоединился к Бетти, Неду, ЭмДжей и остальным в море. Он позволил себе отвлечься от мыслей о Квентине возможно впервые с тех пор, как они прибыли в Европу, а когда один из студентов сунул голову Флэша под воду, Питер на мгновение вспомнил свой сон и поделился шуткой с ЭмДжей.       Начинало темнеть, закат без особых усилий покрывал поверхность неба.       — Так что произошло между тобой и Беком сегодня?       ЭмДжей никогда ничего не упускала, наверное, она бы стала отличным детективом. Или журналистом.       — Он… — Питер замялся, не желая быть грубым в сложившейся ситуации. Но ЭмДжей всегда была супер грубой и, судя по всему, ничто не могло быть слишком для нее. Скорее всего, она просто рассмеется ему в лицо. — Я был… ты знаешь… а он постучал в дверь и вошел, и у меня не было времени… прикрыться.       — Он застал тебя голым?       — Нет! Только… моя нижняя половина, но я спрятался под простыней.       — О. Какая гадость, — ЭмДжей усмехнулась, увидев смущенное выражение лица Питера, но не стала развивать тему. — А он понял?       — Ох, да. И я просто волнуюсь…       — Из-за чего?       — Что он знает, что когда он коснулся моего плеча, я… Ну, ты знаешь.       — Ты кончил, потому что он прикоснулся к тебе? О боже, у тебя нет недостатка в гормонах.       — ЭмДжей…! — Питер покраснел, толкая ее под воду. — Я не знаю, знает ли он!       — Судя по всем этим ухмылкам, он знает. Был ли он поблизости, когда ты..? — Эм-Джей закрыла глаза и издала грубый, протяжный, преувеличенный стон, достаточный, чтобы заставить Питера рвануться вперед и закрыть ей рот. Несколько человек посмотрели в их сторону, в том числе и Квентин, который находился на пляже.       — Нет! Все было совсем не так! — резко сказал Питер, отдергивая руку, когда почувствовал, как она ухмыляется под его пальцами.       — Я все равно думаю, что он знает.       — Блять.       ЭмДжей усмехнулась про себя несчастью Питера, плеснув ему в лицо водой.       — Ты такая стерва, — Питер сплюнул и брызнул ей в спину, но с большей силой.       — Я знаю.       Наконец он рассмеялся, тряхнул головой и убрал мокрые волосы с глаз. ЭмДжей сделала то же самое. Нед и Бетти подплыли к ним чуть позже, чтобы спросить из-за чего весь этот шум. ЭмДжей не упустила момент и сказала им, что Питер дрочил, пока их не было, но опустила детали. И хоть за это маленькое послабление, но он был ей благодарен.       Бетти высказала отвращение. И они с ЭмДжей решили уйти раньше остальных, хихикая и скрываясь в комнате, пока мистер Харрингтон кричал им вслед, что они намочили пол. Поездка на гондоле была назначена на одиннадцать часов следующего дня, так что им нужно было выспаться, чтобы встать пораньше и добраться до города.       Бетти и Нед появились ближе к одиннадцати, после того как Квентин отругал их за то, что они пытались спрятаться, чтобы нарушить комендантский час. Они истерически хихикали, и психолог выглядел недовольным, когда просунул голову в дверь.       — В следующий раз, когда я скажу комендантский час, я имею в виду комендантский час, хорошо? — его голос был смертельно серьезен, и это немного напугало Питера; он не хотел снова видеть его темную сторону.       Квентин обычно был таким расслабленным, что Бетти и Нед, должно быть, действительно довели его, раз он вдруг стал таким холодным. Мужчина кивнул ЭмДжей, которая лежала на кровати в шортах и укороченной пижамной рубашке, и на мгновение поднял брови на Питера, который вдруг почувствовал необходимость прикрыться, затем он закрыл за собой дверь.       Питер почувствовал, как глаза ЭмДжей впились в него, как две пиявки, но не обратил на нее внимания.       — Что вы сделали? — спросил он в ту же секунду, как закрылась дверь, сильно обеспокоенный плохим настроением Квентина.       — Ничего! — запротестовал Нед.       Они все еще истерически хохотали вместе с Бетти.       — Мы заплыли очень далеко и пытались спрятаться, чтобы остаться подольше, — хихикнула девушка, игнорируя хмурый взгляд Питера. — И этот парень действительно разозлился. Боже, он такой брюзга.       Питер почувствовал, как его бросает в жар от слов Бетти, но проглотил свое недовольство, вместо этого сказав:       — А если бы что-то случилось?       — Не будь занудой, Пит. Ничего бы не случилось.       — Ты мог утонуть и умереть, — заявила Эм-Джей, прежде чем Питер успел ответить, и он решил, что это было хорошее обвинение.       — Фу, да какая разница, — Бетти встала и начала раздеваться, так что Питер перекатился на бок и закатил глаза. — В любом случае, мы всегда можем улизнуть.       — Плохой ход, — сказала ей ЭмДжей, не потрудившись отвести взгляд. — Чувак почти не спит и всегда встает очень рано. Он узнает. И тогда у тебя будет еще больше проблем, чем сейчас, — Питер недоверчиво посмотрел на нее, и она добавила: — Он мне как-то рассказывал. Еще он любит плавать рано утром. Я наблюдательная.       Нед фыркнул и забрался в постель.       — Вы такие скучные.       — Нет, это не так, Нед. Ты всего лишь должен следовать единственному правилу, которое здесь есть — не сновать туда-сюда за спинами учителей, — грубо высказал Питер, разозленный отношением Неда к возможно самому мягкому учителю, который только мог быть у них.       Кроме того, Тони оплатил их отпуск, и Питер не собирался сидеть и слушать, как Нед критикует Квентина, потому что его тупая подруга не хотела соблюдать правила.       — Как скажешь, Питер, — ответ Неда был краток, и больше он ничего не сказал.       В ту ночь все четверо легли спать напряженными и раздраженными друг другом по разным причинам.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.