Из Средневековья в Средиземье

Софи отвели в какую-то комнату, главным достоинством которой была мягкая кровать. Иную обстановку принцесса даже не заметила. Она была признательна Торину за заступничество. Хотя сейчас готова была спать даже на каменном полу. Девушка, не раздумывая о том, вышли ли ее сопровождающие или еще тут, кое-как стянула с себя верхнюю одежду, бросив ее на пол, и в одной рубашке плюхнулась на кровать, сонно зарываясь поглубже в подушку и натягивая одеяло до самого носа. Сновидений не было, Софи отключилась, временно забывая обо всех тревогах. Может быть поэтому проснулась она полностью отдохнувшая и полная сил. Теперь можно было и осмотреться. Довольно просторная комната, но вовсе не наполненная светом и воздухом, как это было в Ривенделле. Нет, вокруг были плотные каменные стены, несколько скрадываемые отблесками света от светильников, подвешанных высоко, почти под потолком. Окно тоже высоко и небольшое. Кровать широкая и мягкая, на столике неподалеку изобилие фруктов и ягод, многие из которых она даже не знает, как называются. А еще белая ароматная булка и кувшин. Софи, спрыгнув с кровати, с интересом сунула нос. Странный запах, то ли ягодный морс, то ли вино. Желудок немедленно заурчал, напоминая о долгой вынужденной голодовке. И Софи, не в силах противиться, набросилась на еду. Интересно, размышляла она, Торина держат так же, как ее? Только глупец решит, что ей выделили просто удобные покои. Ее отвели в темницу. Может, чуть лучше той, куда хотели изначально, но все же это тюрьма, только для более важных особ. Торин - король. Оказал ли Трандуил ему почтение, как королю? Софи не была в этом уверена. Не просто же так Дубощит ругался на короля эльфов. Утолив голод, девушка вновь принялась озираться, теперь уже в поисках. Свою одежду она не обнаружила. Зато обнаружилось милое платье темно-зеленого цвета, подходящее ей по размеру. Попутно Софи также обнаружила, что простыни и одеяло все в серых пятнах. Гадать о причинах этого не было смысла, довольно лишь взглянуть на себя. Девушка содрогнулась, мысленно решив, что она сейчас вряд ли чем-то отличается от мерзких орков или гоблинов, немытых грязных тварей, источающих зловоние. Ничего похожего на ванну ее тюрьма не предусматривала. Но тазик и кувшин с водой для умывания тут были, а для Софи сейчас и этого было довольно. Тем более, что щедрости эльфов хватило, чтобы оставить в тазике для нее тряпку, а на столике гребень. *** Отмывшись от грязи, от чего кристально чистая вода превратилась в почти черную, девушка почувствовала себя лучше. И уж совсем замечательно, когда вытребовала у стражи за дверью еще кувшин воды, чтобы вымыть волосы. А уж когда под платьем обнаружилась чистая сорочка, счастью Софи не было предела. - Что тебе? - равнодушно осведомился стражник, когда девушка, одевшись, вновь постучала в дверь. - Проводите меня к Фили, - спокойно отдала приказ она. - К кому? - удивленно отозвался эльф. - К одному из гномов, которых вы спасли от пауков, - с тем же надменным спокойствием пояснила Софи. Это равнодушие и уверенность дались ей непросто. Все время, как она проснулась, из головы не шла мысль, что с гномами? Торина отвели в одну из темниц здесь, это ясно. Она не знает, куда, но, по крайней мере, она может не волноваться за его жизнь. А что с остальными? И, главное, что с Фили? Ее Фили... Эльфы спасли их, вырвали из лап этих жутких пауков? Пусть даже тоже заперли в темнице, но лишь бы только спасли от смерти! Самый простой путь - спросить у охраны. Но принцесса быстро отказалась от этой идеи. Девушке пришло в голову, что ей могут попросту не ответить. Конечно, благородный король так не поступит. Но можно ли считать таким королем Трандуила? Он когда-то отказал в помощи гномам. И сейчас он не пришел на помощь брату-королю, а пленил его, угрожая держать в плену до самой смерти или до согласия отдать ему какую-то часть сокровищ. А разве он имеет право на эти сокровища? Конечно, нет! По всему выходило, что Трандуил коварен и вероломен. А значит, ей следует быть осторожной. Что ж, решила Софи, ей доводилось притворяться и играть. Нет, она не искушенная интриганка. Но и не глупая баронесса. Поэтому сейчас она играла роль. Ту, что учила для приема у французского или аквитанского короля. Ту, с которой всегда удобно, потому что можно добиться желаемого. Роль надменной принцессы, способной в этом посоревноваться и с Трандуилом тоже. Тем более, он сам дал ей возможность: будь она в грязных лохмотьях и усталая, эта роль не удалась бы. А вот сейчас она ощущала себя способной на все. - Ты говоришь о том гноме, который был с тобой? - уточнил охранник, приоткрыв дверь и внимательно изучая девушку. - Нет, - принцесса передернула плечиками, показывая свое раздражение глупостью собеседника. - Я говорю о тех, кого привели во дворец позже. Об отряде гномов. - Таких тут нет, - отрезал стражник. - В моем королевстве за ложь особе царских кровей вырывают язык, - спокойно проинформировала эльфа девушка. - Очень надеюсь, что этот закон действует и у вас тоже. - Нет. - Весьма прискорбно. Наверняка поэтому такие, как ты, смеют обманывать даже своего короля. Ладно, не хочешь к гномам, проводи меня к Трандуилу. Мне есть что ему сказать. Эльф засомневался. После недолгого колебания он заявил: - Я передам владыке. После этих слов дверь захлопнулась. Софи с улыбкой опустилась на край кровати. Победа. Совсем маленькая, но победа. Фили здесь. Если бы эльфы их не спасли, стражник бы ей так и сказал. Зачем скрывать? Наоборот, известие о гибели отряда могло лишь сильнее подкосить пленников. Заставить рыдать, заставить поверить, что поход обречен. И, возможно, заставить согласиться на условия короля эльфов, чтобы стать свободным. Ведь надеяться на друзей уже было бы невозможно. Схожим образом ее тюремщик бы себя вел, если бы гномов попросту не нашли бы. Он бы упирал на то, что неизвестно, где они, должно быть, умерли от голода или паучьего яда. И вновь это был бы путь к тому, чтобы она или Торин отчаялись и доверились бы Трандуилу. Но нет, стражник просто делал вид, что тут никого нет. И больше ничего, никаких игр. Фили тут. Она чувствовала это даже без всяких доказательств. *** Гномы и в самом деле были здесь, в темницах эльфийского владыки. Их привели давно, Софи еще сладко спала. Сначала Трандуил пытался разговорить и их, но тоже ничего не добился. Они утверждали, что направляются к родне в Железных Холмах. И в ответ спрашивали, не здесь ли невеста одного из гномов и Торин, их родич. Как с последним разговор упирался в голодовку в лесу, так с отрядом - в родственников во всех коленах. Так ничего и не добившись, король эльфов велел отправить в темницы и этих пленников тоже. Но с таким расчетом, чтобы о Торине, запертом на этаж ниже, они не прознали. Гномов по двое запирали в темницы, предварительно еще раз проверяя наличие у них оружия, хотя разоружили их еще в Лихолесье, когда окружили убегаюший от пауков отряд. Один из охранников, вытащив из потайного кармана Фили солидный нож, пихнул парня в камеру. Следом командир стражи, рыжеволосая стройная эльфийка, пихнула Кили. - Эй, а ты не хочешь проверить, что у меня в штанах? - молодой темноволосый гном сказал это без улыбки, только края губ чуть подрагивали, пряча смех над собственной двусмысленной фразой. - Там ничего, - отозвалась эльфийка, торопливо запирая дверь. Кили прислонился к решетке, провожая ее взглядом. - Братец, ты с ума сошел? - хмыкнул Фили, опираясь на стену и прикрывая глаза. - Ты что, запал на остроухую? - Да иди ты! - беззлобно отозвался тот. - Мы уже год в этом походе. И одиннадцать месяцев без трактиров или еще чего похожего по пути. А остроухая ведь тоже баба... Фили расхохотался. - А ты что, скажешь, не хочешь? - Хотел, - неохотно отозвался Фили. - И? - И все. Когда понял, что люблю Софи. Кили задумчиво почесал нос. - А так бывает? - Бывает. Я спрашивал у Глоина. Он тоже когда влюбился, понял, что других и не хочет. - Так Софи ж пока не то, а? - Пока нет, - кивнул Фили. - Ну и я не человек, а гном. Зная, что это будет, я могу годами ждать. Кили скептически поморщился. Старший брат, заметив это, только рассмеялся вновь. - Ничего ты не понимаешь. Вот полюбишь, братец, и поймешь тогда, о чем я тебе говорю. - О чем? - О том, что гному нужна лишь одна. Единственная. В последних словах прозвучала тоска. - Они наверняка спаслись с Торином, - Кили с легкостью угадал причину такого настроения брата. - Бильбо ведь их не видел... - Да, их даже хоббит не видел. А теперь мы не знаем ни где Торин и Софи, ни куда делся взломщик. - А давай я эту рыжую очарую, она все и расскажет, что знает. Может, Торин с принцессой тут. - Тоже мне, красавец, - усмехнулся Фили. - А вот и красавец, - огрызнулся брат. - Это гномки на меня смотреть не хотят, потому что ни бороды, ни усов. А у этих, посмотри, лица у всех что коленка. - Ты ростом ей и до груди едва достаешь. - А мне больше и не надо, - широко улыбнулся Кили. - Вот именно такие шуточки изнеженным эльфийкам и не нравятся. Или вот про штаны... - Ха! Изнеженная! Ты видел, как она пауков рубила? У нас мама так морковку в суп режет. - А что ж она тогда не начала хихикать и не полезла твои штаны проверять, что ты там прячешь? Кили насупился. - Все равно я ее очарую, вот увидишь. - Я больше верю во внезапно исчезнувшего хоббита. Он нас у пауков нашел и помог от паутины избавиться. Он и тут нас не бросит. - Угу, - пробубнил Кили, задумчиво разглядывая камень с вырезанными на нем рунами, что таскал в кармане. *** - Что ты хотела? На пороге ее темницы появился эльф, который командовал отрядом, взявшим их в плен. - Я хотела говорить с королем, - холодно отозвалась Софи, отворачиваясь и медленной величественной походкой отходя к столу. Остановилась, спиной к нему. Она - пленница, беспомощная девушка, которую держат в темнице, чье преступление лишь в том, что убегала от омерзительных пауков. Именно все это и выражает ее облик. Страдающей и гордой ни в чем неповинной принцессы в заточении. - Мое имя - Леголас, я сын короля, госпожа. Его поклон девушка почувствовала спиной. Вряд ли это лишь потому, что она девушка. Значит, им известно, что она невеста Фили? И вот еще одно доказательство, что он тут! - Что ж, передай ему, что его стража отказывается меня отвести к моему жениху. И я желаю знать, отчего? - Торин - твой жених? - улыбнулся ей лихолесский принц. - Нет, мой жених Фили. И тебе это известно. Леголас промолчал. Софи удивленно взглянула на него. Он не возражает? Не уверяет, что не знает, кто такой Фили? - Ты не такой, как он, - вдруг произнесла девушка. - Кто - он? - Твой отец. Он говорит о помощи, но предает. А ты... ты не умеешь лгать, принц. - Ты смеешь так отзываться о короле? - брови эльфа чуть приподнялись то ли от возмущения, то ли от удивления. - Смею, - кивнула Софи. - Я жила и общалась с такими, как он. Кто клянется до последней капли крови помогать и защищать, но уходит при намеке на опасность. Кто умеет красиво говорить о спасении целого мира, но на деле не делает и шагу, дорожа лишь своим замком и владениями. Девушка говорила уже без прежнего облика, надменность и властность испарились. Осталась лишь гордость и обида. Она выплескивала слова, хотя хотелось просто плакать. Но именно от этих ее слов принц отшатнулся. - Откуда ты знаешь? - сдавленно произнес он. - Про что? - чуть пожала плечами Софи. - Про гномов? Или про твоего отца? Или про тебя? - Обо всем? Через миг Леголас спохватился и пояснил: - Откуда тебе известно, что отец велел только защищать наши владения и не пытаться помочь другим? Девушка промолчала. Некоторое время она и эльф лишь смотрели в глаза друг другу. - Фили - мой жених, - наконец тихо произнесла она. Леголас медленно кивнул. - Идем, - произнес он. - Не думай, я не буду вам помогать. - Что же тогда? - Ты просто меняешь одну темницу на другую. Это твой выбор. И твое право быть с ним. - Пусть будет так, - сердечно улыбнулась Софи.