He Works Hard for the Money

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
4444
переводчик
After the fall бета
NoahLierty бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
237 страниц, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
4444 Нравится 751 Отзывы 1276 В сборник Скачать

2. Предложение

Настройки текста
      Шлёп!       Напряжённая тишина повисла в воздухе. Сердцебиение эхом отдавалось в голове Чуи, пока мафиози медленно тянул руку, чтобы коснуться своей щеки. Маленький красный след начал формироваться на бледной коже. Чуя почувствовал, как холодный пот выступил у него на затылке. Он дал ему пощёчину. Дазаю Осаму.       И не только, он выбил из него всю эту дурь.       Что обычно делает Портовая Мафия? Прикладывает зубами к бордюру, чтобы разломить челюсть, и дальше три пули в грудь? Должно быть как-то так. Он сидел в томительном молчании, ожидая, что Хироцу вот-вот ворвётся в комнату, что толпа людей в чёрных костюмах утащит его в какой-нибудь глухой переулок и всё это фиаско закончится градом из пуль...       Но этого не произошло.       Наконец, собравшись с духом, чтобы встретиться с Дазаем взглядом, Чуя поднял глаза и увидел, как тот ухмыляется.       Не просто ухмыляется, а улыбается в стиле Чеширского Кота.       — Ты ведь недавно этим занимаешься, да, Чуя-чан?       — Ч-что? — ошарашено спросил Чуя.       Он знал, что, должно быть, похож на самоубийцу — ударить такого влиятельного человека, как Дазай Осаму, и просто сидеть как какой-то немой тупица. В этой ситуации вообще не было никакого смысла. Чуя — нищий студент университета, увлекающийся поэзией. Подобные вещи не должны были случиться с кем-то вроде него.       — Я имел дело со многими людьми из секс-индустрии в моей жизни, и это было несколько сильной реакцией, не думаешь? — Дазай говорил ровно, без пауз, но каждое слово, казалось, подбиралось так тщательно, словно он был прокурором, ловко читающим обвинения против парня.       Чуя машинально обнажил зубы в ответ, теряя остатки терпения.       — Я тебе не уличная проститутка, кретин—       — Во-первых, секс-работник. Равно как и я убийца, а не просто маньяк, — Чуя что-то бормотал, но мужчина продолжал, не особо заботясь об этом. — Во-вторых, ты продаёшь свою компанию, чтобы принести мужчинам удовольствие — это не выходит за рамки контракта.       Чуя закрыл рот, сжав губы в тонкую линию от раздражения.       — И, мой прелестный маленький чиби, как называется сайт, на котором ты разместил свой профиль? — прокурор, заставляющий его раскаяться.       Лицо Чуи горело. Его быстрое робкое бормотание, похоже, не удовлетворило главаря мафии.       — Хм-м? Я не расслышал...       — "Сахарный Папочка для Меня", хорошо?! — огрызнулся Чуя, жалея, что не может просто залезть под стол и умереть. — Доволен?!       — Вовсе нет, — Дазай усмехнулся.       Можно было бы подумать, что после пощёчины ему следовало бы отодвинуться от Чуи, да и вообще обходить его десятой дорогой, но он сделал всё что угодно, но только не это. Он выглядел настолько расслаблено, насколько это было возможно, откинувшись на одну руку и наклонившись к уху парня.       — Основываясь на этой информации, почему мысль о том, что ты называешь меня папочкой, вызвала такую бурную реакцию? — Чуя стиснул зубы, глядя на свою давно пустую тарелку. — Смутился?       Чуя почувствовал, как в глубине его сознания зазвенели слабые тревожные звоночки, когда голос Дазая начал переходить на мурлыканье.       — Это было волнующе?       — Как пожелаешь, — проворчал Чуя, уклоняясь оттого, что нос мужчины начал задевать его шею, чтобы тот не заметил сильной дрожи, которую вызвало это прикосновение, но удовлетворённый взгляд Дазая дал Чуе понять, что увы. — А почему ты всё ещё здесь? Планировалось, что ты накажешь своего подчинённого. Тебе удалось. Разве это не всё?       — Ну да, план был такой, — Дазай тяжело вздохнул, откинувшись на руки.       Чуя видел, как его воротник опустился, открыв ещё больше бинтов под ним. Было любопытно, особенно когда он посмотрел назад и увидел ещё больше бинтов, торчащих из-под рукавов рубашки. Однако, в отличие от Дазая, Чуя не задавал грубых и провокационных вопросов.       — Но ты ведь слышал, как я назвал тебя самым красивым парнем в городе, м-м?       Боже правый.       Чуя не был настолько глупым. Возможно, немного растерялся от того, что не ожидал такой быстрой и бурной реакции на свой интернет-профиль, но он знал, что хорошо выглядит. И, может быть, когда Чуя говорил "хорошо выглядит", он имел в виду "хорошо выглядит" в несколько более женственном смысле... Да бля, он был симпатичным. Прекрасно знал это, поэтому слова Дазая не воспринимались как шутка.       — Ну и что? Ты просто хочешь закончить свидание вместо Хироцу? Я уже поел, — роптал Чуя, скрестив руки на груди.       — Что ж, не знаю, нуждаюсь ли я сегодня в свидании, — ответил Дазай, его глаза блеснули так, что Чуя сразу же окрестил их опасными. — Но совсем не против провести остаток вечера с Чуей.       — Хочешь, чтобы я опять тебе заехал? — пробубнил он, закатывая глаза.       Каждый раз, когда мужчина наклонялся вперёд, Чуя ловил себя на том, что сам он откидывается назад, как будто они исполняли какой-то безумный танец. Дазай снова рассмеялся, прикрыв рот тыльной стороной ладони. Всё, что тот делал, казалось слишком отрепетированным, словно он был какой-то кинозвездой или что-то в этом духе. Люди не ведут себя так в реальной жизни.       — Нет, я не очень люблю получать боль, — объяснил Дазай, наконец-то отстраняясь и давая Чуе возможность немного расслабиться.       Чуя хотел спросить, почему человек, так тщательно подбирающий слова, сказал, что ему "не нравится получать боль", вместо "вообще не нравится боль", но был совершенно уверен, что ему это знать необязательно. Возможно, Чуе и сошло с рук то, что он ударил Дазая один раз, но во второй раз он не был уверен в своих шансах. Его руки уже были сжаты в кулаки по бокам.       — Тогда почему бы нам не начать всё сначала?       — А? — Чуя посмотрел на Дазая, арктические радужки его глаз сузились. Он находился где-то на тонкой грани между опасением и раздражением. — В смысле?       Дазай мило улыбнулся ему, поправляя галстук, сидя спиной к столу. Это действие заставило некоторые из его бинтов немного сползти вниз, обнажив острый выступ ключицы под белой марлей. Чуя сухо сглотнул.       — Поужинай со мной завтра вечером. Что ты теряешь?       — Эм... — Чуя моргнул, глядя на того так, словно он головой ударился. — Много чего?       — Чуя! — ахнул Дазай, выглядя ужасно обиженным (или, скорее, он пытался выглядеть обиженным), — Почему ты так говоришь?       — Я пришёл, потому что Хироцу-сан — или, ну, видимо ты — платите мне двести пятьдесят тысяч йен. Я просто хочу заплатить за квартиру, а не ищу себе парня, — пробормотал Чуя, не понимая, почему чувствует себя так неловко, хотя, может так оно и было, ведь Дазай явно пытался держать его в напряжении. — Кроме того, даже если бы и искал, ты, блин, из мафии. Я не горю желанием быть подстреленным.       — Это не то, если бы я нашёл тебя на сайте знакомств, Чуя, я не буду твоим парнем, — голос Дазая снова понизился, перейдя на мурлыканье, и Чуя начал чувствовать, что он вот-вот упадёт в обморок. — И никому не позволю в тебя стрелять.       — А что, если ты выстрелишь в меня? — многозначительно возразили в ответ.       — Не имею за собой привычки уничтожать красивые вещи, Чуя, — Дазай положил руку на сердце. Взгляд его был голодным, но не настолько, чтобы можно было назвать его похотливым. Чуя мог бы многое заметить, однако в этих глазах было что-то большее, что-то более глубокое, чем он мог понять. — Клянусь честью.       Пф-ф. Дазай Осаму и честь.       — Спасибо, утешил, — иронично ответил Чуя, крепко прижимая руки к груди. — И кроме того... — он продолжил, прежде чем этот идиот успел снова ахнуть и назвать его грубым. — Даже если мне нечего терять, что я с этого получу?       — Хм... хорошее замечание, — Дазай задумался. — Я полагаю, мы могли бы придерживаться уже установленной бизнес-модели.       — О чём ты гово... — начал было Чуя, но мафиози вдруг снова наклонился к нему, в его глазах появилось такое хитрое выражение, что захотелось убежать, и не от страха.       — У тебя ведь есть кредитные карты? Держу пари, что у кого-то в твоей ситуации их было бы несколько, — Дазай бросил на него лукавый взгляд, он уже походил на кота, который загнал мышь в угол, хотя ещё даже не объяснил свою тупую идею, какой бы она ни была. — Я погашу долг одной из них.       — Погасишь всю кредитку? — Чуя фыркнул, недоверчиво мотая головой. — Вернись на землю.       — Я совершенно серьёзно.       — На одной из них у меня долг в почти миллион йен, — Чуя насмешливо закатил глаза. — Если ты готов вложить столько денег в свидание, то с таким же успехом мог бы купить себе одну из моделей "Victoria's Secret".       — Считай, что сделано, — пропел Дазай, вытаскивая свой мобильный телефон и быстро набирая что-то, прежде чем положить его обратно в карман.       — И-извини? — свидание с Чуей или с моделью нижнего белья?       — Завтра я пришлю за тобой машину. Как насчёт семи часов?

_________________________

      — Эй, Чуя? — он приоткрыл одно веко, глаза прожгли дыру в потолке над кроватью. — Ты опять заказал какую-то херню с амазона?       Чуя закатил глаза и приподнялся на локтях.       — Нет, Тачи, это было всего один раз... — сильно напившись он заказал точную копию сюрикена, но это не важно, — А что?       — Да тут пришла какая-то неясная коробка с твоим именем. Выглядит... дорого, — Чуя нахмурился, мысленно отсчитывая дни, прошедшие с тех пор, как в последний раз что-то заказывал, или когда напился до того состояния, что можно было об этом забыть, но ничего не приходило на ум.       Он вылез из постели, тихонько покряхтел и потёр затылок, выходя из спальни в гостиную. Там он обнаружил стоящего Мичизо, что держал в руках коробку средних размеров и с любопытством рассматривал её.       — Ты уверен, что там моё имя? — спросил Чуя, подходя и забирая её, и, конечно же, там было именно оно, прямо на этикетке.       — Ага.       Чуя поставил предмет на стол и почувствовал на себе взгляд соседа, когда пошёл на кухню за ножницами.       — Как прошло свидание? — спросил Мичизо слегка мрачно, скрестив руки на груди. Чуе не нужно было смотреть на него, чтобы почувствовать неодобрение, исходящее от парня. Это заставило волосы на затылке слегка приподняться — какое ему вообще дело, как Чуя распоряжается своим свободным временем?       — Это было не свидание, и всё прошло хорошо, — раздражённо ответил он, разрезая ленту сверху, чтобы начать снимать крышку. — Сегодня вечером мы снова встречаемся. Я просто не понимаю, почему ты придаёшь этому такое большое...       — ...Чуя?       Он застыл, уставившись на содержимое коробки. Принимая в расчёт то, с кем Чуя имеет дело, он должен считать себя счастливчиком, что это не какая-нибудь отрубленная голова, учитывая, как обычно работают эти люди, но...       Сверху лежала записка, написанная раздражающе аккуратным почерком.       "Мне нравится, когда ты в красном".       Подписи не было. Она и не нужна. Чуя отложил бумагу в сторону, открывая вид на то, что было, возможно, самой дорогой одеждой, которую он когда-либо в жизни видел. Его максимум — это прижиматься носом к витринам магазинов и смотреть, как дети с деньгами, о которых он никогда и не мечтал, бегают туда-сюда из раздевалок, примеряя десятки комплектов дизайнерской одежды только для того, чтобы сказать, что она им не нравится.       Чуя никогда в жизни не пробовал ничего лучшего, но это не означало, что он не хотел.       — Чуя?       Он вернулся к реальности и быстро закрыл крышку коробки.       — Это... Ничего, забей. Мне просто нужна была одежда получше, если я собираюсь встречаться с парнями в дорогих ресторанах всё время.       — Значит, это всё-таки ты их заказал?       Не дав ответа, Чуя решил молча вернуться в свою комнату, быстро закрыв за собой дверь.       Три часа спустя он смотрел на себя в зеркало, стоявшее на полу рядом со шкафом, медленно поворачивая бёдра и плечи, чтобы всё рассмотреть. Чуя не был уверен, откуда мафиози знал точный размер, но штаны сидели идеально. Они облегали его икры с бёдрами, и казались практически нарисованными на заднице. Чуя хотел назвать Дазая извращенцем за это, но...       Чуя стоял перед зеркалом, восхищаясь тем, как хорошо выглядит его зад в красных кожаных штанах, которые ему прислал человек, с которым он познакомился в интернете. Чуя был не в том положении, чтобы жаловаться. По крайней мере, не сейчас.       Рубашка выглядела менее официально, чем та, что была на нём накануне вечером — да господи, это просто футболка, — но всё равно выглядела дорого. Она была чёрной и такой огромной, что доходила до середины бёдер Чуи, и постоянно сползала с его правого плеча. Было ощущение, что именно этого эффекта и добивался её покупатель.       А затем он достал обувь. Чуя хотел оскорбиться из-за неё — у ботинок был достаточно высокий каблук, будто над его ростом издевались, и изначально он был уверен, что это вообще женские...       Но ёб твою мать, он выглядел охуенно.       Стоя сейчас перед зеркалом, с волосами, собранными в пучок с распущенными частями, падающими на лицо и подбородок, Чуя не мог припомнить время, когда чувствовал себя более уверенно.       И это хорошо, подумал он, потому что уверенность ему понадобится.       Бз-з.       На этот раз ему не нужно было проверять, кто это был.       Каким-то невероятным образом ему удалось засунуть телефон в воистину тесный задний карман штанов. Заправив выбившуюся прядь волос за ухо, когда выходил из своей комнаты, он поспешил к двери, прежде чем Тачи хотя бы попытался что-либо спросить. Чуя был так сосредоточен на том, чтобы не заметить шокированный зовущий голос своего друга и не споткнуться о свои ноги, пока мчался вниз по лестнице, что чуть не заметил автомобиль.       Он был роскошный, чёрный, в европейском стиле, буквально источал богатство и власть. Машина просто стояла тут, мурлыча, как какой-то грёбаный ягуар, перед ущербным многоквартирным домом Чуи, как будто ей тут самое место.       Он практически трясся на своих новеньких лабутенах.       Вместо того, чтобы стоять на тротуаре, разинув рот, как какой-то умалишённый, Чуя попытался казаться как ни в чём не бывало, обойдя машину со стороны пассажира и войдя внутрь. Он устроился поудобнее, откинувшись на спинку кожаного кресла и осторожно скрестив ноги, прежде чем осмелился взглянуть на Дазая, чувствовав на себе его тяжёлый взгляд.       — Не думал, что когда-нибудь буду чувствовать такое счастье от покупок, — когда Дазай заговорил, Чуя позволил себе взглянуть на него.       И тут же пожалел об этом. Не только потому, что Дазай выглядел прекрасно, а потому, что он был в строгом, хорошо сшитом костюме, чёрном шёлковом галстуке и тёмном пальто, которое просто кричало о дороговизне. А то, как он откинулся на сиденье, слегка повернувшись, закинув руку на спинку подголовника Чуи, подчёркивая, насколько чертовски широкими были его плечи, заставило колени Чуи прижаться друг к другу таким прелестным образом...       Но что действительно заставило Чую пожалеть об этом, так это выражение лица Дазая.       Как же он красив. От квадратного разреза челюсти до абсурдно совершенных волос, до безупречно светлой кожи, этих неотступных глаз, и они смотрели на Чую так, словно хотели проглотить его.       "Мне нравится, когда ты в красном".       Чуя был взбешён тем, как пересохло его горло, когда он попытался сглотнуть.       — Ты обо мне или о штанах?       Дазай с ухмылкой выпустил Чую из своего пристального взгляда, его глаза вернулись к дороге, и он начал отъезжать от тротуара.       — О тебе в штанах.       Чуя молчал в начале поездки. В основном он пытался подсчитать, сколько денег Дазай потратил на него за последние сорок восемь часов. Двести пятьдесят тысяч за прошлую ночь, примерно в два раза больше на одежду, которую купил для Чуи, и ещё погашение кредита на карте сегодня вечером. Это было почти два миллиона йен за два дня. И этот тип даже глазом не моргнул, будто всё это была просто мелочь, которой можно разбрасываться.       Чуя никогда раньше не задумывался о Портовой Мафии. Он вырос в Токио, где местные якудза были более влиятельными. И даже тогда, когда он слышал о ней, речь всегда шла о предшественнике Дазая, Мори Огае. Ходили слухи об экспериментах, о нездоровой одержимости маленькими девочками — ничто никогда не давало Чуе верить, что Портовая Мафия была чем-то большим, чем какая-то мелкая местная банда.       А теперь казалось, что у них должно быть денег больше, чем Чуя мог себе даже вообразить.       — Ты был более разговорчив с Хироцу. Разве Чуя не считает меня таким же весёлым? — Дазай надул губы, заставив Чую закатить глаза, когда они подъехали к месту назначения.       Фасад был таким же элегантным и шикарным, как и изакая, в которой они побывали в прошлый раз, но здесь явно чувствовалась западная эстетика. Сотрудник ресторана, одетый в чёрное, поспешил открыть дверь Чуи, и на этот раз, когда Чуя выходил, он был с кем-то, кто бросал свои ключи швейцару.       И этот кто-то приобнял Чую за талию, как только они вместе ступили на тротуар.       — Хироцу-сан задавал вопросы обо мне... — ответил Чуя, стараясь говорить спокойнее, чем он себя чувствовал. Тяжёлого тепла предплечья Дазая на пояснице было достаточно, чтобы полностью отвлечь его, но он продолжал, — на них было весьма легко отвечать.       Дазай, казалось, задумался об этом на мгновение, и ему даже не нужно было обращаться к хостесс, чтобы она начала действовать, глубоко поклонившись от талии и пробормотав тихое, почтительное приветствие, прежде чем провести их внутрь. Чуя не мог не заметить, как всё изменилось на этот раз, входя в высококлассный ресторан, одетый так, под руку с кем-то вроде Дазая. Сейчас на него смотрело столько же глаз, сколько и раньше, но на этот раз они не задавались вопросом, как такой человек, как он, мог оказаться в таком заведении.       Чуя не знал, на чём был больше сосредоточен: на этом, или как чувствовал каждый из пальцев Дазая, обвившихся вокруг его бедра, и он всё ещё не оттолкнул его.       Чуя приподнял бровь, когда хостесс повела их вверх по лестнице в конце большого обеденного зала, к очередной приватной комнате.       — А ты любишь уединение, да?       — М-мгм, — Дазай утвердительно промычал, отпуская талию Чуи, чтобы отодвинуть для него стул. — Достаточно просто покушений на убийство, чтобы такое вошло в привычку.       Это обескуражило Чую, когда он сел. Дазай заверил, что он и его люди не причинят вреда, но что, если объявится один из врагов мафии, а Чуя настолько глуп, что попадет под перекрёстный огонь?       Неужели ему здесь грозит опасность?       — Итак, у меня есть к тебе вопросы, чиби, — он вздрогнул и посмотрел на Дазая, который сидел по другую сторону стола, опёршись на локти.       Чуя начал узнавать это выражение лица — хитрая ухмылка, означавшая, что Дазай собирается спросить что-то, что либо смутит его, либо взбесит. Возможно, всё вместе.       — Хорошо, — коротко ответил Чуя, решив на этот раз постараться держать себя в руках. Независимо от поведения Дазая, Чуя был здесь не просто так. Он что-то получал от этого, и не мог снова всё портить, как в случае с копировальным устройством в автосалоне. — Валяй.       — Я просмотрел твой профиль и понял, что тебе не нравится, м-м-м, быть в слишком близких отношениях с кем-то, с кем ты повстречаешься с сайта, — легко начал тот, и Чуя уже хмурился. Официантка даже не принесла воду, а Дазай уже вёл себя отвратительно. — И вот мне интересно, почему.       — Почему? — прошипел Чуя, его лицо уже пылало, и он заставил себя понизить голос до шёпота, сжав кулаки на бёдрах, когда девушка вернулась, наполнила их бокалы водой и положила меню вин, прежде чем выйти. — Что значит "почему"?       — Ты не похож на человека, который легко решится сделать что-то подобное, — продолжал Дазай, сверкая глазами с острым любопытством, — и я уже знаю по кредитной карте, которую погашаю сегодня вечером, что твои финансы в довольно плачевном состоянии. Ты мог заработать гораздо больше денег, если бы был готов на такое.       Всё, что он сказал, было верно, но это всё ещё казалось провокационно.       — Слишком хреновое начало разговора, бинтованный.       — Ты сказал, что тебе достаточно легко отвечать на вопросы о себе, — промурлыкал Дазай, проводя пальцем по краю стакана с водой.       — Не такие вопросы... — Чуя фыркнул, однако не видел особого смысла откладывать ответ, — Но хорошо.       Если Дазай искал что-то подобное, ему было важно понять причины.       — Я не хотел чувствовать себя... дешёвкой. И не думаю, что смог бы заниматься этим с кем-то, к кому меня хотя бы немного не тянет, — от этого у Дазая поднялась бровь.       — "Не думаешь"?       Чуя бросил на него острый взгляд, но всё, что получил от мужчины, был недоумённый взгляд в ответ, поэтому он выдохнул с раздражением и выплюнул:       — У меня нет такого опыта.       Дазай действительно казался искренне удивлённым, и это не было похоже на какую-то маску, чтобы сбить Чую с толку.       — В смысле?       — Ты правда хочешь заставить меня сказать это?.. — Чуя устало вздохнул, отвернулся и уставился на меню вин, его лицо внезапно вспыхнуло. Какую бы уверенность в себе ни вызывала у него эта одежда, она быстро исчезла, потому что теперь он выглядел просто глупо.       — В жизни не поверю, что ты девственник, Чуя, — голос Дазая звучал немного серьёзнее, чем привык Чуя, в нём слышались жёсткие нотки, которых рыжий раньше не слышал. — Это просто нереально, и я не потерплю лжи.       Таки иронично, учитывая, что этот человек казался таким лжецом.       — Достаточно лицемерно! — огрызнулся Чуя, защищаясь и чувствуя себя ещё более униженным. — Это ты устроил мне фальшивое свидание с твоим подчинённым... — он хотел было продолжить, но что-то во взгляде Дазая остановило его. — Какое это вообще имеет значение?       — Думаю, в подобных ситуациях контекст важен, — слабо ответил Дазай, его обычно ухмыляющиеся губы сжались в тонкую линию.       Они прервали разговор, пристально глядя друг на друга, когда официантка вернулась, чтобы спросить Дазая о вине. Они тихо переговаривались, и Чуя не мог распознать и половины названий, которыми они перебрасывались. Он уловил только одно слово — Петрюс. Когда они закончили, девушка снова вышла, и Чуя был немного раздражён тем, что она не спросила, чего хочет он, но если быть честным с самим собой, Чуя бы всё равно не узнал большую часть меню.       На некоторое время повисла напряженная тишина, и Чуя решил нарушить её.       — Я не знаю, по каким критериям ты определяешь девственника. Я кое-что делал, но не думаю, что это подходит. И если я не позволю тебе трахнуть меня, то точная степень того, сколько секса у меня было, не имеет значения.       — Думаю, ты позволишь мне трахнуть тебя, Чуя, но сейчас не об этом, — Дазай, казалось, немного расслабился, поверив, что Чуя говорит искренне. — Я никогда не утверждал, что являюсь хорошим человеком, но на таких сайтах есть люди намного, намного хуже меня. Ты это понимаешь?       — Я могу сам о себе позаботиться, — уклончиво ответил Чуя, смущённо отводя глаза. Все предупреждения Мичизо эхом отдавались в его голове, напоминая ему обо всех ужасных вещах, которые могут произойти, если он встретится с одним из написавших ему типов.       — Верно, — Дазай нахмурился, продолжая настаивать. — Тогда я уверен, что ты в курсе о деятельности Эйса, так?       Чуя промолчал. Конечно же не в курсе, и Дазай знал это, но в голове уже построил дело против Чуи, давая понять, что тот лишь глупый ребёнок, который ничего не понимает.       — Кто он такой?       — Один из моих бывших исполнителей, — Чуя не упустил недовольный тон, которым Дазай сказал "бывший", выплёвывая его сквозь зубы, как проклятие. — Я собирался убить его, когда узнал о его маленьком стороннем проекте, но меня убедили отпустить его, учитывая сумму сопутствующего ущерба. Теперь у него есть свой небольшой бизнес, и я знаю, что "Сахарный Папочка для Меня" — один из любимчиков Эйса.       Чуя не хотел спрашивать, но ему пришлось.       — И его бизнес?..       — Секс-торговля.       Желудок Чуи превратился в бурлящую яму отвращения. Ему было жаль любого, кто попытался бы склонить его, но мысль о том, что это вообще возможно...       — Зачем ты мне об этом рассказываешь?       — Потому что у меня полно своих проблем, и твоя безопасность в них не входит, — он произнёс эти слова твёрдо, как будто их и имел в виду, однако в его глазах было выражение, которое сказало Чуе, что даже Дазай не понимает собственных мотивов. Пока что. — И если мы собираемся этим заняться, я не хочу, чтобы ты встречался с кем-то ещё с этого сайта.       — То есть, ты предпочитаешь, чтобы я был твоей персональной шлюхой? — Чуя усмехнулся, раздражение и вызов нарастали в его животе. Дазай сидел здесь, выёбываясь тем, что он лучше, чем другие уроды на этом сайте, но посмотрите, что он делает — просто не хочет, чтобы Чуя был с кем-то ещё.       — Я бы хотел, чтобы секс был частью этого, да, — спокойно подтвердил Дазай, и на его лице не было ни капли стыда, когда официантка вернулась в комнату, опустив два бокала и поставив бутылку между ними в лёд. — Но я никогда и не скрывал, что хочу тебя. Делиться я не собираюсь.       Глаза Чуи метнулись к официантке, которая остановилась, вытаскивая свой блокнот, её щёки слегка покраснели. Дазаю, видимо, вообще всё равно.       — И тебе не нужно делать то, чего ты не хочешь.       Парень молча смотрел на него, отказываясь продолжать разговор в присутствии девушки, и она, казалось, была благодарна ему за это.       — Мы готовы сделать заказ?       — Да, — спокойно ответил Дазай, постукивая пальцем по меню. — Я возьму Galette de Crab, а ты, чиби?       Чуя готов был придушить человека напротив за то, что тот назвал его так в присутствии официантки, которая и так казалась до ужаса смущённой, но подавил свой гнев. Вместо этого он поднёс меню к лицу, быстро пробегая по нему взглядом.       — Мне Coq au Vinе, пожалуйста.       — Так и знал, что ты говоришь по-французски, — Дазай самодовольно улыбнулся, радуясь, когда официантка быстро покинула их снова, наливая бокал вина для Чуи, а затем и для себя.       — Ты слышал, как я говорил Хироцу-сану, что изучаю европейских поэтов, — Чуя пожал плечами. — Не похоже на гениальную дедукцию. Я не собирался учить немецкий или что-то столь ужасное. Ты говоришь на нём?       — И на нём тоже, — Чуя закатил глаза от не слишком скрытого хвастовства и поднёс бокал к губам.       Он планировал какую-нибудь дерзкую реплику в ответ, но все мысли об этом улетучились в тот момент, когда вино коснулось его языка.       Это было похоже на жидкий секс, стекающий по его горлу, тёплый и сладкий, с обжигающим послевкусием, от которого его щёки слегка порозовели.       — Мать честная, — протянул он, отодвигая бокал от губ и поднося его к лицу, недоверчиво глядя на тёмно-красную жидкость. Дазай, как обычно, ухмылялся.       — Я знал, что тебе понравится, — как он мог догадаться об этом, Чуя никогда не узнает, поэтому решил сменить тему.       — Что ты до этого имел в виду, когда сказал, что мне не нужно делать то, чего я не хочу? Как это вообще работает после того, что ты мне только что сказал? — что сам Дазай хотел бы, чтобы секс был частью их "отношений".       — Арендная плата сильно дорожает, снимать жильё в Йокогаме — немыслимая роскошь, — легко ответил мафиози, поднося свой бокал к губам и делая медленный глоток. — Уверен, что ты согласишься, иначе тебя бы здесь не было. Я готов позаботиться об этом для тебя в обозримом будущем.       Внезапно Чуя едва мог дышать.       — В обмен на?.. — он ненавидел свой открытый интерес, но Дазай всё верно сказал — стоимость аренды в Йокогаме была безумной.       — Свидание, минимум на три часа и в любое время по моему выбору, раз в неделю, — это не было каким-то абсурдным временным ограничением, но Чуя насторожился из-за одного момента.       — Я не могу прогуливать занятия ради свидания с тобой, в этом вообще смысла нет... — Дазай поднял палец, чтобы остановить его.       — Ты пришлёшь мне копию своего расписания. Я не вытащу тебя с пар без уважительной причины. Но если я пришлю за тобой машину, ты поедешь без лишних вопросов, — это было немного больше контроля, чем Чуя хотел позволить ему, но оно было ради арендной платы, в обмен на относительно небольшие усилия с его стороны...       Но была ещё одна вещь, которая его напрягала.       — И как это приведёт к сексу, по твоему мнению? — Дазай снова улыбнулся на вопрос Чуи, почти заставив его пожалеть о нём.       — Если Чуя захочет чего-то большего, чем аренда, то ему, конечно, придётся сделать больше, чем просто сходить на свидание, — объяснил он, глядя на Чую так, что у того слегка свело живот. — Но даже тогда это не будет тем, чего ты не захочешь делать.       Чуя снова хотел поспорить, но в этот момент официантка вернулась с едой, и когда запах ударил ему в нос, он даже не вспомнил о небольшом предложении Дазая. Чуя воткнул вилку в блюдо в ту же секунду, как девушка поставила тарелку перед ним. Поднеся еду ко рту, он застонал от того, как она была хороша, с пикантным соусом на языке, с утиной грудкой, гладкой, словно масло, рвущейся под зубами...       Это было нечто среднее между эротическим и религиозным опытом, и Дазай позволил ему наслаждаться этим, не говоря ни слова, пока Чуя поглощал каждый сантиметр еды перед ним. Сам Дазай, казалось, не был доволен приправленным куском крабового мяса на своей тарелке, предпочитая только тыкать вилкой в окружающие его зелёные бобы, пока Чуя не закончит.       Говоря по-честному, Чуя получал от этих встреч намного больше, чем Дазай. Он избавлялся от огромного куска долгов на кредитных картах, просто сидя тут в смехотворно дорогом наряде, поедая смехотворно дорогой ужин, и всё, что ему нужно было делать — слушать, как к нему пристаёт безоговорочный красавчик?       Возможно, он всё-таки переживёт это.       Но к тому времени, когда они возвращались к машине, Чуя уже не был так уверен. Швейцар протянул Дазаю билет, и вместо того, чтобы пригнать им машину, Дазай просто обнял Чую за талию и повёл их к парковке через улицу. И снова Чуя не отталкивал его.       — Откуда ты знаешь? — Чуя не знал, почему он спросил. Но что-то в тёмных окнах машины, видневшихся из-за подземной парковки, заставило его желудок сделать несколько сальто назад.       — М-м? — промурлыкал Дазай, выглядя слишком довольным только из-за того, что к его боку прижались.       — Что это не будет то, чего я не захочу делать, — Чуя снова повторил слова Дазая, глядя на него краем глаза.       — Ну... — кончики его пальцев дразнили подол футболки Чуи, подушечки пальцев ловили кожу бедра так, что тот вздрогнул. — Ты сказал, что не сможешь заняться этим с кем-то, к кому ты не испытываешь ни малейшего влечения.       Дазай процитировал слова Чуи прямо ему в ответ, когда остальная часть его руки залезла под одежду Чуи, пока они шли. Его ладонь была такой большой, пальцы такими длинными, что рука смогла полностью обернуться вокруг голой кожи правого бедра.       — Мы оба знаем, что я не подхожу под этот критерий.       — Д... — у Чуи на мгновение перехватило дыхание, когда пальцы Дазая сжались. Это был такой маленький жест, но он заставил его чувствовать себя полностью принадлежащим. — Да ну? — они уже добрались до машины, однако вместо того, чтобы открыть дверцу, Дазай схватил Чую за бедро и прижал его к ней.       Всё произошло слишком быстро, тело Дазая прижалось к его телу, неожиданно мускулистая нога оказалась между бёдер Чуи, и...       Губы мужчины прижались к губам напротив, и Чуя перестал дышать. Вместе с этим пришёл жар, быстрый и мгновенный, отчего глаза Чуи закатились назад, а руки взлетели к волосам Дазая. Губы были мягкими, они скользили по его собственным, зубы царапали кожу, и когда чужой язык прошёлся по языку Чуи, он застонал, пальцы сжались в тёмных прядях.       Это был, без сомнений, лучший поцелуй в его жизни.       И когда всё закончилось, он стоял красный и тяжело дышал, губы распухли и порозовели, а Дазай смотрел на него с самодовольной ухмылкой.       — Заключим пари, Чуя?       Он хотел возразить, но бедро Дазая было прижато прямо к нему, и кожаные штаны, как бы сексуально они ни выглядели, были чертовски тесными.       — Ч-что за пари?       — Если я проиграю, то только свидания и никаких других условий, — выдохнул он, одной рукой поглаживая лицо Чуи, загрубевшей стороной большого пальца потирая скулу, — но если я выиграю, мы делаем всё по-моему.       Чуя не мог сосредоточиться, но это ужасное, великолепное лицо улыбалось ему, и он должен был попробовать.       — И в-в чём суть? — Дазай поднял свои часы, чтобы они оба могли видеть, как время мерцает в тусклом свете парковки.       21:47.       — Я заставлю тебя кончить меньше, чем за пять минут.       Чуя должен был догадаться ещё тогда — Дазай Осаму никогда не заключает пари, которые не мог бы выиграть.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.