to wake from a life not worth living, is to be born into something new.

Сказать, что были моменты, когда Эдди не думал о том, что он просто переживает крайнюю степень кризиса среднего возраста, было бы ложью. Он определенно задавался вопросом, не сошел ли он с ума. Но каждый раз, когда эти мысли приходили ему в голову, все, что ему нужно было сделать - это посмотреть на Ричи. Возможно, его выбор был нелепым, но он чувствовал себя немного лучше, когда рядом был один из его лучших друзей. Они добрались до аэропорта, и Эдди снова подумал, что безмерно благодарен Майре за то, что она хотя бы оставила ему бумажник. Иначе дорога до Чикаго была бы невероятно долгой. Конечно, если бы она думала, что у него хватит смелости сделать это, она бы никогда не оставила ему документы. Как бы то ни было, ясно, что это докажет ее неправоту. Пока они ждали начала посадки, Ричи сказал: - Я удивлен, что полет не пугает тебя до чертиков. - Ты пытаешься вывести меня из себя? - Я серьезно! Какая-то часть меня ожидала, что ты будешь настаивать, чтобы мы ехали всю дорогу. - Тот факт, что смертельные случаи с участием самолетов транслируются по телевидению, не означает, что они более вероятны. Путешествие на машине, согласно статистике, гораздо опаснее. На самом деле, у меня больше шансов умереть на лестнице или в ванной, чем в самолете. Ричи поднял бровь. - Не то чтобы любая из этих гипотетических ситуаций имела значение, потому что я... двигаюсь дальше. Статистика и вероятности не будут управлять моей жизнью. - Хорошо, - сказал Ричи, в кои-то веки отказавшись от шутки. - Я думаю, ты справишься. - Неужели? - Ну да. - Ричи сделал паузу. - Кроме того, если у тебя нет лестницы, тебе не нужно беспокоиться о смерти от лестницы. Я полагаю, что у тебя ни разу не было такого за всю твою взрослую жизнь. - Неа. Ричи рассмеялся, Эдди тоже ухмыльнулся. Вскоре после этого они поднялись на борт, и рейс даже успел вовремя улететь. И Эдди, и Ричи почти все время пытались заснуть. Он проснулся первым и увидел, что Ричи пускает слюни ему на плечо. Он толкнул его, но это не помешало Ричи спать дальше. Вместо того чтобы заставить его проснуться, Эдди воспользовался тишиной и выглянул в окно, когда самолет начал приземляться. За эти годы он побывал в нескольких крупных городах благодаря своей компании, но после того, как мать перевезла его из Дерри, он в основном жил в Нью-Йорке. Он никогда не был в Чикаго. Эдди знал, что там было много популярных комедийных баров и возможностей для выступлений со стэнд-апом и импровизацией. Вполне логично, что Ричи выбрал именно такое место, чтобы пустить корни. Ричи наконец-то проснулся, когда шасси коснулись взлетно-посадочной полосы. - Мы уже здесь? - последовал его хриплый голос, когда он поправил очки. - На самом деле, мы в Канаде. Они спросили, не хотим ли мы сойти в Чикаго, но я сказал, что лучше дать тебе поспать. - Канада? - Вау. Ты действительно был под кайфом, не так ли? - Эдди пару раз похлопал его по лицу. – Просыпайся, Спящая Красавица. У нас сегодня канадский бекон и кленовый сироп на ужин. - Чт... ты ведь шутишь, да? - Конечно, шучу. Поднимай свою задницу. Я не могу выйти, пока ты этого не сделаешь. - Ну, может, я и не хочу. - Я почти уверен, что это полет туда и обратно. Ты действительно хочешь вернуться в Мэн так скоро? - Я встаю! Эдди рассмеялся, когда Ричи схватил его ручную кладь. Он последовал за ним из самолета, и они, в конечном итоге, взяли транзит на стоянку. Когда они добрались до машины Ричи, Эдди не удержался от комментария: - Очень похожа ту, что ты арендовал в Дерри. - Да, мне она очень понравилась. Мой помощник позаботился о том, чтобы я получил в прокат машину, достаточно похожую на арендованную в Мэне. - Ричи внезапно остановился и громко застонал, бросая сумки на заднее сиденье. – Блять, он убьет меня. - Твой ассистент? - Ну, если он все еще работает на меня. Я как бы поддерживал с ним связь во время всей этой истории в Дерри. Я имею в виду, что вчера он помог мне купить билеты на самолет, но я не удивлюсь, если сейчас проверю свою электронную почту и обнаружу там его заявление об уходе. Либо так, либо он появится у меня дома в ближайшие пару дней и задушит меня до смерти. - Ты хочешь сказать, что он согласился быть твоим ассистентом и не знал о твоем неврозе заранее? - спросил Эдди. - Ха-ха. - Эй. Если тебе от этого станет легче, я убью его прежде, чем он убьет тебя. Ричи издал резкий смешок. - Ты сказал это так прямо, что я почти поверил тебе. - А что? Я могу быть твоим телохранителем или еще кем-нибудь. Один взгляд на старину Лицо со Шрамом, и он побежит прямиком в горы. - О, так теперь тебе нравится это имя, да? Эдди толкнул его локтем. - Эй, с таким же успехом можно принять новый облик. Хм... Майра никогда бы даже не пошутила об этом. Она бы сказала, что это слишком по-детски. - Майры здесь нет, Лицо со шрамом. И веселье не делает тебя ребенком. Это значит, что ты умеешь получать гребанное удовольствие. Кстати, каков план, когда мы доберемся до моего дома? Здесь около половины двенадцатого. - Хм... может быть, нам стоит подождать с этим безумным приключением, которое ты планируешь. Прежде чем что-то случится, я хочу проверить свои финансы. - Вполне справедливо. Я помогу тебе устроиться, дам пароль к моему компьютеру, а потом сбегаю и принесу нам еды. Сегодня вечером у нас будет вечер фильмов с низким уровнем острых ощущений, а завтра мы сможем достать тебе одежду и все остальное, что тебе нужно. - На самом деле это звучит прекрасно. - Круто. Мы можем купить тебе новый телефон и завтра. О, и ты должен пообещать не заглядывать в мою историю поиска, - добавил Ричи, дергая бровями. Эдди скорчил гримасу. - Я хотел бы избежать крови из моих глаз, спасибо. Ричи только усмехнулся, пока они ехали по городу. По пути Ричи указал несколько мест, куда обещал затащить Эдди в ближайшие дни. Он также перечислил некоторые из своих любимых кафе, чтобы захватить кофе, лучшее место, чтобы купить продукты, хороший книжный магазин, рестораны, все, что может иметь отношение к делу. Он также указал на магазин Verizon, который был всего в пяти минутах от того места, где они могли бы захватить Эдди новый телефон завтра. Наконец они свернули на Кларк-стрит, они ехали еще несколько минут, и Ричи припарковался на обочине дороги. - Иногда бывает сложно найти это место. Это прямо здесь, - объяснил Ричи, хватая свои сумки и быстро идти с Эдди по улице. Они прошли мимо небольшого салона, кофейни, а затем повернулись к двери, располагавшейся между ней и блоком H&R. - Я почти ожидал, что ты будешь жить над баром. - Так и было в мои студенческие годы. Не рекомендую, - ответил Ричи, перекидывая сумки из одной руки в другую, чтобы взять ключи. – Это было здорово в выходные, когда я спал весь день, а после заката пытался получить место в любом комедийном клубе, который впустил бы меня ночью, но у меня абсолютно не получалось поспать в течение недели и я пропустил все свои занятия в колледже. В конце концов, я бросил учебу. Хотя у меня есть степень в области гуманитарных наук. Я должен бы любить бесполезный клочок бумаги, который мог бы найти в интернете и распечатать, а не тратить тысячи долларов. Эдди фыркнул. Когда Ричи открыл им дверь, он спросил: - А ты? Ты еще ни разу не упомянул о колледже. - Ты впрямь думаешь, что у меня есть интересные истории, связанные с колледжем? Ричи бросил на него быстрый взгляд. - Ладно, я понял. Вот, подержи это. Эдди закатил глаза и взял багаж. Ричи, в свою очередь, проверил почтовый ящик и сунул конверты под мышку. Он нашел на другой ключ в связке, забрал сумки у Эдди и начал подниматься по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки. Эдди пошел немного медленнее, просто рассматривая жилой дом и составляя общее ощущение от этого места. В нем не было ничего особенного, но все равно было приятно. Они поднялись на третий этаж, и Ричи открыл вторую дверь. Они вошли, Ричи тут же бросил свои сумки возле дивана. Эдди окинул взглядом гостиную и быстро заглянул в открытую дверь спальни. - Именно этого я и ожидал, когда размышлял о том, как ты тут живешь. - Не говори так покровительственно, черт возьми. Эдди моргнул. Он сосредоточился на кухне. - Твой холодильник был открыт все это время? - Ах, блядь! Я думал, что закрыл его, когда уходил. Хотя, честно говоря, когда я уезжал в Дерри, то не обращал особого внимания на мелочи. Ебаное дерьмо. Наверное, все уже испортилось. - Пожалуй, так и есть, - ответил Эдди. - И твое растение сдохло. - Оу. Оно мертво уже как полгода . Да, я давно хотел его выбросить. - Ну конечно ты хотел. - Просто иди сюда. Я сейчас устрою все, чтобы ты мог принять ванну и сменить одежду. - Ты просто пытаешься подкупить меня, чтобы я перестал указывать, насколько тут грязно, а потом ты сможешь прибраться, пока я буду в ванной. - Это сработает? - Хммм, да. - Отлично! Ванная здесь. Эдди с трудом сдерживал улыбку, собирая свои таблетки и медицинские принадлежности. Он мог бы заодно поменять повязку, пока принимает ванну. Он снова заглянул в спальню Ричи и пристально посмотрел на друга, увидев повсюду груды одежды. - Хорошо. Слушай. Было бы здорово, если бы это не стало проблемой в стиле странных парочек. Там куча грязной одежды, но я не хочу, чтобы она смешивалась с чистой. - Она не чистая, если лежит на полу. - Она совершенно чистая. Я стирал ее... не так давно, как все остальное. Эдди издал громкий стон. - Теперь я понимаю, почему ты так и не устроился. Я не знаю ни одного человека, который бы охотно жил с тобой вот так. - Ты согласился остаться со мной. - Я - особый случай. - Вот именно, - ухмыльнулся Ричи, - А вот и ванная комната. И вообще, здесь, по крайней мере, все не так плохо, как остальная часть квартиры. Эдди просунул голову внутрь. - Могло быть и хуже, - согласился он. - Звездная рецензия от Эдди Каспбрака. Вот тебе одежда. Ты, естественно, можешь использовать все, что у меня есть. Если ты хочешь свой собственный шампунь или что-то еще, мы можем завтра купить его. - Звучит неплохо. Эдди положил одежду, которую дал ему Ричи, на крышку унитаза и закрыл дверь. Он подождал несколько секунд и услышал, как Ричи в панике выбрасывает каждый кусочек мусора и, по крайней мере, пытается сделать свой организованный беспорядок чуть менее беспорядочным. Эдди усмехнулся. Ричи был точно таким же, когда они были детьми. Он всегда знал, что Ричи не самый чистоплотный и что у него не такой уж традиционный способ организации вещей. И все же, каждый раз, когда они строили планы в доме Ричи, он старался, чтобы это место выглядело лучше. Всякий раз, когда Эдди появлялся без предупреждения, его выгоняли из комнаты, и он слышал, как Ричи отчаянно убирается за дверью, совсем как сейчас. Приятно знать, что некоторые вещи никогда не меняются. Эдди сосредоточился на душе и ванне. Честно говоря, он уже знал, какие чистящие средства купит, и что у Ричи определенно их не было, хотя он в них определенно нуждался. Тем не менее, это не было местом смертельно опасным, и Эдди отогнал от себя легкое беспокойство и просто пустил воду. Он осмотрел бытовые вещи, которыми располагал Ричи. Опять же, это было не слишком удивительно. В основном это были дешевые, стандартные бренды вроде Wolfthorn и Timber, которые на самом деле не пахли чем-то конкретным, просто сильно воняли. На данный момент этого было достаточно. Осмотрев то, над чем ему предстояло поработать, он неспешно пошел вперед и снял повязки, чтобы рана на груди немного подышала. Он обработал переднюю часть и сделал пометку попросить Ричи помочь ему со спиной позже. Он также внимательно осмотрел шрам на своей щеке. Рассасывающиеся швы, вероятно, останутся там еще на одну-две недели. Хотя, учитывая все обстоятельства, это выглядело неплохо. К этому моменту вода уже достаточно нагрелась, и Эдди снял с себя оставшуюся одежду. Он проскользнул в воду с глубоким вздохом как раз в тот момент, когда раздался стук в дверь. - Да? - Я собираюсь захватить немного еды, у меня в холодильнике мышь повесилась! - крикнул Ричи через дверь. - Что-нибудь нужно?! Или какие-то предпочтения на обед или ужин?! - Выбирай сам. - Класс! Ноутбук в гостиной! Оставил свой пароль на стикере! До скорой встречи! - Увидимся! – отозвался Эдди. Он прислушался к звуку удаляющихся шагов, а затем… Так. Наверное, ему следовало попросить Ричи подождать. Он был один в новой квартире, в новом городе, и Ричи был рядом с ним с тех пор, как он проснулся— Нет. Черт возьми, он же взрослый человек! Он и раньше бывал один. Не похоже, чтобы у него там кто-то был. Это было просто— Вот. Черт. С Майрой, с его мамой, с большинством людей в его жизни, он не возражал против того, чтобы они находились рядом двадцать четыре часа в сутки. Чем чаще он бывал с ними, тем больше стресса они ему добавляли и тем сильнее его подавляли. Быть рядом с людьми так долго было для него рутиной. Он почти забыл, каково это - снова получать удовольствие от общения с кем-то. Вот почему он уже скучал по Ричи, скучал по остальным Неудачникам, несмотря на то, что был один всего пять секунд. Возможно, оглядываясь назад, он видел свою жизнь довольно печальной, но теперь он не был расстроен этим осознанием. В конце концов, Неудачники не покидали его навсегда, и он знал, что Ричи скоро вернется. Даже если Эдди физически был один, на самом деле, он больше не был одинок, возможно, впервые с детства. Эти мысли ослабили его беспокойство, когда он, наконец, сосредоточился на мытье волос и тела, стараясь не промочить раны.