to wake from a life not worth living, is to be born into something new.

Когда Эдди проснулся, ему стоило немалых усилий заставить Ричи отпустить его, он прижимался все ближе и ближе. Единственное, что, в конце концов, заставило его отодвинуться, был вопрос Эдди: - Ты хочешь свежего кофе или нет? - Можешь идти, - пробормотал Ричи, уткнувшись лицом в подушку. Эдди быстро поцеловал его в макушку и встал. Зайдя на кухню, он увидел, что Билл и Майк уже проснулись. Билл сидел за ноутбуком. Быстрый взгляд подсказал, что там та самая рукопись. Майк читал книгу, которая либо принадлежала ему уже давно, либо была куплена подержанной, судя по треснувшему корешку и тому, как Майк легко сложил ее пополам. - Ричи все еще спит? - спросил Билл. - Пытается. Просто подождите, пока кофе не будет полностью готов. Тогда он встанет, - сказал Эдди, когда начал его заваривать. - Голодны? - Не совсем, - ответил Майк. - А Ричи разрешает держать фрукты дома? Эдди рассмеялся. - Он старается избегать их, если это вообще возможно, если только не готовит из них что-нибудь. Зато есть яблоки. Он подождал, пока Билл слегка повернется. Затем он бросил его в сторону. - Если ты хочешь принять душ, Майк, вперед. Если Ричи и пойдет туда, то, скорее всего, не раньше десяти или около того. - Звучит неплохо. Тогда я так и сделаю. - Майк отложил книгу. Пока он доставал из сумки какие-то вещи, Эдди ждал у кофеварки. Он вытащил четыре кружки и, когда все было готово, наполнил две для себя и Билла. Эдди подошел и прислонился к подлокотнику дивана, пока Билл продолжал печатать. Когда он, наконец, остановился, то закрыл ноутбук и отодвинул его в сторону. Он взял чашку с благодарной улыбкой, сделал быстрый глоток и, наконец, откусил яблоко. - Итак, каково это - проходиться по черновику во второй раз? - Бесит. Ты читаешь что-то и думаешь: "О! Я должен добавить этот маленький раздел или вот эту маленькую шутку, она будет звучать намного лучше или иметь больше смысла!” Затем ты прокручиваешь вниз два абзаца, и оказывается, что ты уже написал эти части. Ты потратил час, пытаясь заставить этот раздел вписаться в историю, только чтобы узнать, что уже написал его, а затем ты тратишь еще один час, пытаясь выяснить, какой раздел тебе больше нравится, только чтобы остановиться на изначальной версии. Эдди рассмеялся. - Звучит так, будто ты несчастен. - Я люблю писать. Клянусь. - Ты уверен? Это безопасное место для разговора? Я думаю, твой ноутбук смотрит на тебя. Билл покачал головой с легкой улыбкой на лице. Он толкнул Эдди. - Мне действительно нравится писать. Честно. Но самый большой порок любого писателя - это его творчество. - Ну, ты наслаждаешься своими собственными пытками. Я люблю свою работу, - ухмыльнулся Эдди. - Хотя ты можешь поделиться своим пороком с Ричи, Если хочешь. Он пишет для ситкома. Почти готов отправить свои первые черновики по электронной почте. - Не знаю, могу ли я это сделать. - Я думаю, что ситком писать легче, чем полный роман. - Может быть, но, во-первых, я не умею шутить. - Да, мы уже это поняли. Билл легонько ударил его по плечу. Он снова сделал глоток и сказал: - Писать для чего-то связанного с медиа - это больше групповое усилие. Особенно для телевидения. Даже если ты главный писатель или шоураннер, есть много людей, с которыми надо советоваться. Я предпочитаю, чтобы это были только я и моя голова. - Вполне справедливо. - Итак, мы начнем готовить или будем ждать Ричи? - Ричи, - усмехнулся Эдди. - Он, наверное, будет командовать нами все это время. - Ну прям как в детстве. - Что-то вроде того. Только я предложу послушать его сейчас. Он знает, что делает. По крайней мере, с готовкой. - Буду иметь в виду. На данный момент, думаю, я эксперт в приготовлении рыбы. Это... об этом. Эдди ухмыльнулся. - Ты вправду так много поймал? - Фактически мы отпустили большинство из них. Взяли на ужин столько, сколько нам нужно, - объяснил Билл. - Когда Майк начал рыбачить? - В Дерри. Это был один из немногих способов просто... сбежать. В открытой воде... как будто Оно не могло прикоснуться к нему там. Это его слова, а не мои, - пробормотал Билл, и лицо его на мгновение помрачнело. - Он всегда рыбачил один. Это был его шанс побыть наедине, и я писал свою историю, а потом он просто... спросил, не хочу ли я как-нибудь присоединиться. Я не знаю. Очевидно, мы близки. Все мы близки. Но... я не знаю. Как будто он меня впускал. Это было что-то особенное. - И тогда ты, наконец, поцеловал его? - тихо спросил Эдди. - Я-я замялся. Остановился на полпути, - признался Билл. - Что Майк, конечно, сразу же понял и просто сказал "Оу", а потом я начал так сильно заикаться, что я думал, что никогда больше не скажу ни единого ясного слова, а потом он просто... взял меня за руку, и казалось, что все в порядке. - Ну, это лучше, чем наш с Ричи первый поцелуй. Билл с интересом посмотрел на него. - Я сильно напился после развода и сказал ему, что его глаза похожи на жидкость для полоскания рта. И я даже не считаю это нашим первым поцелуем. Если ты действительно хочешь узнать про наш первый поцелуй, то вот: я был в экзистенциальном кризисе, а Ричи - в абсолютном паническом режиме, пока мы оба не поняли, насколько влюблены. Твой звучит гораздо более романтично. Билл смущенно рассмеялся. - Ну, мы даже не целовались на лодке. Это было примерно... два дня спустя. - Вы оба смутились и замолчали? - Нет, мы говорили об этом все время. - На два дня! Господи, вы только посмотрите, какие вы взрослые. - Не знаю, - вздохнул Билл. - Вы с Ричи выглядите такими уютными. Мои ладони потеют всякий раз, когда я просто думаю о том, чтобы взять Майка за руку на публике. - Ты не можешь сравнивать нас с вами. - Да? - Ну, как ты и сказал. Ричи был влюблен в меня... целую вечность. Билл хмыкнул. - И я... я думаю, что всегда была влюблен в него. Даже когда я был ребенком. Я просто тогда этого не понимал. Но мы... мы всегда любили друг друга, - пробормотал Эдди, глядя куда-то вдаль. Он издал тихий удовлетворенный вздох. Он снова сосредоточился на Билле. - Но для вас обоих это что-то новенькое. Все технически ново для нас, но это в то же время не так. И даже если я иногда теряюсь, есть опыт Ричи. - Я ничего не хочу знать об опыте Ричи. Они оба захохотали. Эдди толкнул Билла локтем. - Но ты понимаешь, о чем я говорю, верно? Не расстраивайся, потому ты еще не добрался до этого момента. И вообще, по крайней мере, ты не одинок в этом. У тебя всегда есть Майк. - Да, - улыбнулся Билл. Эдди поднял голову. - Ты только посмотри, кто проснулся. Кстати, там Майк. - Мне просто нужно отлить. Ему придется смириться с этим, - сказал Ричи, широко зевая. Эдди закатил глаза. Он встал и вернулся, чтобы налить себе еще кофе. Билл тоже встал и последовал за ним. Он доел яблоко и выбросил огрызок. - Должен ли я переодеться или… - Мы пробудем здесь весь день, - пожал плечами Эдди. - Думай об этом, как об одной из ночевок, которые мы устраивали в детстве. - До тех пор, пока мы не спрыгнем с кроватей на груды подушек, думая, что это смягчит нашу посадку. Не думаю, что мои колени выдержат. - В этом мы можем согласиться, - засмеялся Эдди. Наконец он заметил выходящего Ричи. Он подошел и наполнил свою кружку кофе. Однако он нахмурился, увидев, как Ричи потирает свою голову. - Какого хрена, ты ударился головой? - От моей руки, - ответил Майк, выходя после быстрого душа. Он подошел к своей сумке, чтобы взять свежую футболку. - Он спустил воду в туалете, прежде чем я вылез. - Я не заметил, что ты был там. - сказал Ричи, драматично махнув рукой. - Нет, ты просто вел себя как говнюк, - отозвался Майк, закатывая глаза. - Я должен принять сторону Майка, - сказал Эдди. - Мы все знаем, что ты сделал это нарочно. К счастью для вас обоих, кофе решает все проблемы. Майк подошел и взял чашку. - Он определенно помогает. - Да, черт возьми, - сказал Ричи. Потягивая свой напиток, Майк спросил: - Какой именно у нас план? У вас не так много места на кухне. - Эй, дело не в размере. Речь идет о том, как вы его используете. - Это относится к тебе, Ричи? - спросил Билл, пряча улыбку за чашкой. - Сукин ты сын! - Ты только посмотри. Билл действительно хорошо пошутил, - засмеялся Эдди, наблюдая за их борьбой. - Только постарайтесь не пролить друг на друга обжигающе горячий кофе. Билл с усмешкой оттолкнул Ричи. - Я сдаюсь. А теперь что ты хочешь, чтобы мы сделали? Ричи снова ухмыльнулся и разгладил свою одежду. - Вот это уже больше похоже на правду. Я кое-что приготовил, но нам еще нужно многое сделать, прежде чем можно будет садиться есть. Давай посмотрим… Ричи перебрал все, что у него было, и решил, что именно ему нужно сделать в первую очередь. Когда наступило утро, а кофе закончился, они перешли на содержимое холодильника. Было чуть больше одиннадцати. Почти вся еда была готова, до индейки оставалось всего двадцать минут. Эдди быстро пошел проверить телефон и улыбнулся. - Эй, ребята, Бев готова для группового звонка. - Подожди секунду, - сказал Ричи, быстро запихивая десерт в холодильник. - Ладно, здесь все хорошо. Эдди включил “Фэйстайм” вместо обычного звонка, желая увидеть Бев и Бена, как, он был уверен, и все остальные тоже. Эдди слегка почесал грудь, но остановился, когда Ричи подошел к нему сзади. Он крепко обнял Эдди за талию, когда Билл и Майк быстро появились в поле зрения. - Эй! - Привет, ребята! Они выкрикивали приветствия каждому, улыбаясь яркими и светлыми улыбками. - Черт возьми, там, кажется, полно народу, - сказал Бен. - Я думаю, хорошо, что мы не смогли приехать. - Ты будешь спать в шкафу, - сказал Ричи. - Бев, мы бы заперли тебя в шкафу. - Пятизвездочный отель, да? - Бев рассмеялась. - Как прошла раздача автографов, Билл? - Оно завтра, на самом деле— - И тебе лучше поверить, что я поставлю его в неловкое положение, - перебил Ричи. Билл слегка толкнул его. Ричи толкнул его в ответ. - Где вы, ребята? Не похоже на твой дом, Бев, - сказал Майк. - Мы сейчас в Канаде, - объяснил Бен. - Я имею в виду, - начал Эдди, - я понимаю, что День благодарения - это довольно лицемерный праздник, когда ты действительно думаешь об этом, но, черт возьми, вы могли не уезжать из страны, если не хотите его праздновать. Они оба рассмеялись. - Нет, нет, это связано с работой, - сказала Бев. - С моей стороны. Бену удалось отпроситься на несколько дней, и он приехал со мной. - Мы сейчас в отеле. Собираемся поужинать позже. - Звучит интересно. Вы в какой части Канады? - спросил Билл. Они все перебивали друг друга. Видя, что все были на связи, им нужно было наверстать упущенное. Ричи рассказал Бену и Бев о мучительно медленной прогулке с Майком и Биллом по музею. Пока все смеялись, Бев внимательно посмотрела на Бена. Они молча переглянулись, а потом Бев повернулась к остальным. - Но мы с Беном должны вам кое-что сказать, - начала она. - Итак, мой развод пришел и ушел, и хотя все еще не полностью завершено, все должно закончиться до конца следующего месяца. - Это здорово, Бев, - улыбнулся Эдди. - Ну, это не единственное. Опять же, технически нам придется подождать, но... - она снова взглянула на Бена. Они обменялись любящими взглядами, прежде чем она, наконец, подняла левую руку. Все посмотрели на обручальное кольцо на ее пальце. - Черт возьми, да! - Блядь, наконец-то. - Я так рад за вас двоих. - Да. Бен, как ты сделал предложение? Бен смущенно рассмеялся. - Я его не делал. - Бен не хотел давить, - сказала Бев с доброй улыбкой. - Что было оценено по достоинству. - Но иногда небольшой толчок-это хорошо, - закончил Бен. - Я это где-то уже слышал. Дай угадаю, - сказал Ричи. - Бев опустилась на одно колено, надела кольцо на палец и сказала: "Сюрприз Бен! Угадай, кто только что тебя подцепил!”. - Даже близко нет, - засмеялась Бев. - Но хотя бы чуть-чуть близко, да? - спросил Ричи. - Нет, - усмехнулся Бен. - Так что же вы там, ребята, готовили? Ваша кухня выглядит как абсолютный бардак. - О, это так. Ты бы несколько раз сошел с ума, - усмехнулся Ричи. - Эх, я могу только догадываться. Они еще немного поговорили, и Ричи оставил Эдди только тогда, когда ему пришлось выключить духовку. В конце концов, Бев сказала: - Мы дадим вам, ребята, поесть. Расскажите нам, как все прошло. И Ричи, скажи нам, когда будешь выступать в Нью-Йорке. Мы будем в первом ряду. - Конечно. Хорошего вам дня, ребята, - ответил Ричи. - И вам того же. - Бев послала им воздушный поцелуй. Они попрощались, помахали друг другу, ответили на воздушный поцелуй, и Эдди, наконец, положил мобильник. Ричи пошел за тарелками. - А теперь кто готов поесть? Они разделили еду. На обед и ужин еды было более чем достаточно. Эдди представлял себе, как он будет таскать это в маленьких пластиковых коробочках на работу. Так как у них не было кухонного стола, а стойка не была достаточно просторной для всех четверых, они расположились на раскладушке, каждый сидел на углу. Ричи пришлось пообещать, что потом он выстирает простыни, чтобы Майк и Билл не спали в крошках до конца их пребывания. День вышел совершенно ленивым. Они все съели слишком много, Ричи и Билл ввязались в борьбу, которая, конечно же, закончилась тем, что они оба сильно ударились об пол. К концу дня Билл снова поработал над своей рукописью, Майк читал. Ричи и Эдди спорили о том, какой фильм смотреть, так долго, что решили они только к десяти часам вечера. Несмотря на то, что было уже поздно, они все еще продолжали смотреть в экран. Эдди лежал на Ричи, держа его руку, которая была перекинута через плечо Эдди. На протяжении всего фильма Эдди смотрел, как Билл едва заметно потирает пальцем тыльную сторону ладони Майка. Это заставило Эдди улыбнуться, и быстрый взгляд на Ричи показал, что он тоже ими гордится. После фильма Эдди принял душ, и все они удалились спать. Нежно поцеловав Ричи в шею, он пробормотал: - Не деритесь с Биллом слишком много завтра. - Я постараюсь этого не делать, - прошептал Ричи. Он провел пальцем по подбородку Эдди, направляя его так, чтобы их губы встретились в темноте. Так они и оставались некоторое время, пока Ричи не отстранился. - Я люблю тебя. - Я тоже тебя люблю. Доброй ночи. Ричи и Эдди спали, тесно прижавшись друг к другу.