to wake from a life not worth living, is to be born into something new.

Каким-то чудом наутро Ричи и Билл не оказались на полу. Однако Ричи чуть не упал, когда Эдди начал просыпаться. Все было так спокойно, а потом он рванулся вперед— - У меня работа-ай! Бен ударил его по голове, и Ричи схватил его, потянув обратно вниз. - У тебя все хорошо, помнишь? - сказал Ричи. - Просто отдохни еще немного, - пробормотала Бев. Она прижалась к Бену, обняла его и положила руку на плечо Эдди. Майк слегка наклонился вперед. - Я имею в виду, уже почти семь— - Нет, не надо, - пробормотал Билл. Он крепче обнял Майка и уткнулся лицом ему в спину. - Здесь нет ни одной проклятой лодки, на которой можно было бы порыбачить. Просто спи, черт возьми. - Похоже, там какая-то история, - усмехнулся Бен. Билл только что-то проворчал, уткнувшись в спину Майка, и все тихо смеялись. Они немного поерзали, прежде чем снова прижаться друг к другу и лечь на кровать. Прошел почти час, прежде чем Бев оттолкнула Бена и Майка. - Ладно, теперь мне нужно в чертов туалет. - Я голоден, - пробормотал Ричи. - У тебя есть яйца? - спросил Бен. - Приготовишь? - Ну, я чертовски не хочу иметь дело с хаотичным беспорядком, который ты создаешь на кухне. - На этот раз я уступлю. Делай, что хочешь, - ответил Ричи, прижимаясь к Эдди и целуя его в щеку. Бев и Бен встали. Когда Бев вышла из ванной, Майку удалось вырваться из железной хватки Билла, чтобы тоже воспользоваться туалетом. Билл просто перевернулся и закинул руку на Эдди так, что его теперь обнимали с обеих сторон. - А что, если я захочу встать? - спросил Эдди. - Ни за что, - пробормотал Билл. - Ну, я тебя не отпущу, - фыркнул Ричи. Эдди закатил глаза, но позволил им удержать себя. Он снова закрыл глаза. Все трое задремали, а Бен, Бев и Майк устроились поудобнее на кухне. В конце концов, Эдди решил пойти в ванную, хотя ему удалось выбраться из-под ребят только после очень странной игры в твистер. Ричи тихонько заныл, когда его рука потянулась вперед и не смогла нащупать Эдди. - Вам все равно рано или поздно придется встать, - сказал Эдди. Ричи снова заныл. - Если ты в таком отчаянии, обними Билла, - хмыкнул Эдди. Повернувшись к ним спиной, он услышал, как Ричи издает звуки шуточных поцелуев. Потом звук удара от Билла как раз перед тем, как Эдди закрыл дверь ванной. Потом он покормил и проверил Эдуардо. Ящерица поела и тут же вернулась в песок. Эдди подумал, что для него это тоже было ленивое утро. Эдди повернулся и пошел на кухню, где Бен, Бев и Майк помогали друг другу. - Я почти уверен, что здесь чище, чем вчера вечером, - фыркнул Эдди. - Я также расставил специи по алфавиту, - сказал Бен. - Ты чертов ублюдок, - ответил Ричи, когда они с Биллом, наконец, вышли из спальни. Ричи попытался сдержать зевок, а Билл потянулся. – Они все стояли по порядку. - В каком же? По цвету? По частоте использования? - В рифму. Бен застонал. - Большинство из них даже не рифмуется с другими специями! - Он издевается над тобой, - сказал Эдди, закатывая глаза. - Это был цвет. Хотя алфавитный порядок имеет больше смысла. - Это не эстетично, и я верну все на свои места, как только ты уйдешь. Они рассмеялись, а Бев нежно сжала руку Эдди. - А как у тебя дела? Все посмотрели в их сторону. Не то чтобы это не было оценено по достоинству, но все равно поставило Эдди в неловкое положение. Он поднял руки и сказал: - Может быть, стоит немного снизить беспокойство и не поворачивать головы одновременно, как в “Похитителях тел”? Майк смущенно рассмеялся. - Прости. - Все хорошо, - ответил Эдди с мягкой улыбкой. - Но я в порядке. Даже кошмаров прошлой ночью не было. И давайте посмотрим правде в глаза, если бы я проснулся посреди ночи, вы бы все это заметили. - Верно, - согласился Ричи. Он обнял Эдди за плечи и прижал к себе. - Так что насчет вас всех? Что дальше? - Эх, нашел рейс, - простонал Бен. - Мы не хотим дальше толпиться в вашей квартире, - добавил Билл. - Я не против, если вы останетесь здесь на неопределенный срок. Хотите переехать? - спросил Ричи. Бев рассмеялась. - Хорошая мысль, но слишком идеалистическая. - Что ж, возможно, нам придется остаться еще на одну ночь, - сказал Майк. - В последнюю минуту будет трудно достать билеты на самолет. - Я понимаю, что у нас у всех разные размеры, но если ты хочешь одолжить побольше моей одежды, чтобы принять душ и постирать свою, то вперед, - сказал Эдди. Он посмотрел на Бена и Бев. - Я знаю, что вы не спали всю прошлую ночь. И вы двое, вероятно, тоже не выспались. Майк и Билл кивнули. - Хорошо бы принять душ, - сказал Бен. - Но это все равно не займет весь день, - сказал Билл. - Что мы будем делать с этим временем? - Остаться дома, что ли? - спросил Майк. Он пожал плечами. - Мы могли бы пойти куда-нибудь и поесть, если у нас будет настроение. - Я сейчас голоден, - сказал Ричи. Он посмотрел на то, что готовил Бен. - И Бен, не такая уж плохая работа. - О, как будто ты можешь сделать что-то лучше. Точность-это главное. - Пфф, опять этот спор? Дай мне лопатку. - Нет! Эдди закатил глаза, наблюдая, как Ричи и Бен дерутся за завтрак, когда тарелки начали опускаться на стол. Эдди прислонился к стойке. Он на мгновение опустил глаза и попытался придумать какое-нибудь занятие, прежде чем все снова уйдут. Кроме того, что они могли пойти поесть, он сомневался, что ребята действительно хотели пройтись туристским маршрутом. Но чем еще можно было заняться, если не сидеть на диване и не смотреть телевизор или что-то в этом роде? Что ж— Эдди поднял голову и улыбнулся. - Эй, Ричи? Ричи, наконец, перестал терроризировать Бена. - Да? - Давай просто поженимся. Ричи рассмеялся и снова сосредоточился на Эдди. - Подожди. Правда? Сейчас? - Мы были в обеспокоены тем, что рядом нет наших друзей, ну, теперь они с нами. Ричи подошел и прислонился к стойке напротив Эдди. На его лице появилось слегка озабоченное выражение. - Ты хочешь сделать это, потому что хочешь, или ты хочешь сделать это, потому что боишься, что у нас не будет шанса, если мы будем ждать слишком долго? - Определенно не второй вариант, - сказал Эдди, протягивая руку и ободряюще улыбаясь Ричи. - Извини, я не подумал, как это может звучать. Но нет. Даже до всего этого я был в шаге от «давай просто сделаем это». Мне не нужен какой-то традиционный праздник. Я уже проходил через это и мог бы меньше заботиться о втором раунде. Я просто хочу уже быть твоим мужем, и если все наши лучшие друзья могут быть с нами в этот момент, что ж, это все, что мне нужно. Ричи улыбнулся, и они поцеловались через стол. - Тогда ладно. Мы поженимся. - Это не то внезапное озарение, о котором я думал, - начал Бен, - но все же вполне уместно. Ричи ухмыльнулся. - А это значит, что я могу надеть обычный наряд— - Гавайская рубашка и шорты, отлично. Сейчас лето. Но если ты наденешь чертовы шлепанцы, я оставлю тебя на ступеньках здания суда. Они все рассмеялись, и Ричи обошел вокруг стойки, чтобы обнять и поцеловать Эдди. - Идет. - Тогда свадьба, - сказал Майк, качая головой. - Как бы быстро это ни произошло, я хотел бы быть чистым. - Сначала я пойду в душ, - сказала Бев. Она опустила тарелку с едой, которую протянул ей Бен, и направилась прямиком в ванную. - Возьми из шкафа все, что захочешь надеть. Для меня это не имеет значения, - крикнул Эдди - Или меня, - сказал Ричи. - Эй, тогда у вашей свадьбы будет тема, - сказал Билл. - Какая тема? - спросил Эдди. - Вы. Вы оба, - усмехнулся Майк, когда до него дошло. - Потому что мы будем носить вашу одежду? Ричи разразился смехом, ударившись о стойку, а Эдди только закатил глаза. - Черт! Ты прав! Это чертовски смешно. Мне нужно запомнить это на потом. - Ну, конечно, ты запомнишь, - ответил Эдди. Он поцеловал его в щеку, прежде чем схватить тарелку и начать есть. Он все еще был голоднее, чем обычно, хотя ожидал, что к концу дня его аппетит немного восстановится. После того, как он убрал свою тарелку, он вернулся к Эдуардо, который выглядел готовым снова бегать по полу. Они с Майком наблюдали, как Бен и Билл убираются на кухне, а Ричи им мешает. Как только Бев вышла из душа, за ней пошел Майк. Эдди не спеша поднял голову, набрал номер нужного суда и прикинул, возможно ли это сделать сегодня. Когда его поставили на удержание во время разговора, Ричи подошел к нему и обнял. - Знаешь, технически мы можем пожениться где угодно. - Мы не идем в часовню влюбленных. Здесь есть хоть одна такая? - Вообще-то я думал— - Мы не будем жениться в том чертовом вафельном домике, - перебил его Эдди, хотя и посмеялся над шуткой в душе. - Значит, никакой свадьбы в "Макдоналдсе" в Китае? - Нет, - засмеялся Эдди. Он отмахнулся от Ричи, когда снова раздался звонок. Эдди коротко поговорил с человеком на проводе, прежде чем, наконец, поблагодарить его и закончить разговор. - Сегодня в час дня? - Будет довольно трудно спланировать и устроить мальчишник для Ричи, но я думаю, что смогу, - ответила Бев. - Я с тобой не разговариваю, - снова усмехнулся Эдди. Он указал на Ричи. - И даже не думай об этом. - Даже не мечтал об этом! - Затем Ричи очень четко указал на Бев, и все снова рассмеялись. После того как все приняли душ, Эдди собрал одежду и закинул ее в стирку. Он проверил, как там Эдуардо, а затем все направились в здание суда. Они сели в автобус, чтобы не разделяться. Оказавшись на месте, Эдди поговорил с нужными людьми и все организовал, так как он был единственным, кто разговаривал с ними по телефону. Единственным вопросом был: - Вы знаете, что вам действительно нужно только по два свидетеля? - Да. Эти люди настолько важны, что мы хотим видеть их всех здесь, - улыбнулся Эдди. - Хорошо. Ну, тогда оба встаньте. Здесь. Не было даже чуточки роскоши и атмосферы маленькой церковной свадьбы. Человек, который проводил церемонию, был очень прямолинеен и быстр. Эдди не возражал. Во всяком случае, эффективность была предпочтительнее. Он просто хотел официально назвать Ричи своим мужем, и ровно через три минуты пятьдесят две секунды он смог это сделать. Кольца превратились из чисто символических в по-настоящему официальные. Эдди схватил Ричи и поцеловал его так сильно, как только мог. Когда все было готово, и все они уже стояли на ступеньках здания суда, Бен сказал: - Это спасло нас всех от необходимости выслушивать клятвы Ричи, которые, скажем прямо, сами по себе были бы сорокаминутным стенд-апом. - Я чувствую, что должен обидеться... но нет. Ты прав. Это именно то, что я бы сделал. - И каждую секунду ты бы пытался смутить меня, - простонал Эдди, одарив Ричи любящей улыбкой. - Что? Я? Да ни в жизни! Если уж на то пошло, ты бы меня разволновал, будучи таким до тошноты милым. - Хм, может быть. - А что бы ты сказал, если бы дал клятву? - спросила Бев. Эдди пожал плечами. - Понятия не имею. Я думаю, у меня есть несколько идей, но... на самом деле, любая мысль сводилась только к тому, чтобы выйти замуж за Ричи. Ни одной детали, ведущей к этому. - Это весьма не по-твоему, - усмехнулся Билл. - Вини во всем Ричи. Он оказывает ужасное влияние. - Ты имеешь в виду самое лучшее! - воскликнул Ричи. - Кстати о влиянии, я проголодался. Есть шанс, что я смогу повлиять на вас всех и затащить на обед? - Да, пожалуйста, - сказал Майк. Ричи и Эдди переглянулись. - Любимое место? - они спросили друг друга одновременно, оба рассмеялись и кивнули. - А, это то самое, в которое ты привел нас в самую первую ночь? - спросил Майк. - Ага, - сказал Ричи. - Пошли! Пока они шли по тротуару, Эдди ни разу не отпустил Ричи. Он преуспел во многих отношениях. Он выиграл последнюю битву, и теперь, после всего пройденного, все действительно было прекрасно. С этого момента Эдди был готов к нормальной и полной любви треклятой жизни.