Госпожа фройляйн

Скрывая серьезные проблемы со здоровьем, Рихард возвращается к пагубным привычкам. Озадаченные его поведением, Тилль и Пауль пытаются разгадать причину срыва, и помочь Рихарду, но в дело вмешивается человек из прошлого. Много лет назад Рихард сломал ему жизнь, и теперь, когда он слаб, этот человек готов отомстить. Спасая Рихарда от саморазрушения, Пауль понимает: их давняя вражда, переродившаяся в странную дружбу - всего лишь ширма, скрывающая гораздо более сильное чувство.

Одним солнечным утром Тилль обнаруживает у себя на пороге люльку с младенцем. Пока он пытается свыкнуться с ролью молодого старого папаши, большую часть забот о ребенке берут на себя гитаристы.

На берлинской дороге Тилль Линдеманн находит отчаявшуюся птичку, и...