Тихо и неотвратимо

В Спрингфилде обедать довелось в придорожной столовке, в ожидании легендарных, хоть и не таких легендарных, как Винчестеры, братьев Скво — как выяснилось, довершающей части их команды. Сомневаясь, что Дин возьмет ему то, что надо, Сэм лично отправился за подносом и обедом. Джоди проводила его любопытным взглядом и поинтересовалась у Дина: — Мне кажется, или волосы Сэма стали еще длиннее? Или он просто забыл постричься? — Ну, как сказать… У Сэма волосы служат той же функции, что хвост — павлину. Распушит и ходит, словно звезда первой величины, — укоризненно глядя на брата, поделился Дин своими вечными переживаниями. — Полный трындец. Я всё постричь мечтаю, но, сама понимаешь, насколько это невыполнимая задача. Сразу истерики, злоба. Угрозы подать на развод. Дина так и тянуло за язык рассказать Джоди, что они с Сэмом теперь вместе. Почему-то ему казалось, что она — тот редкий человек, который поймет и не станет их осуждать. Может быть, даже порадуется за них. Но без разрешения Сэма он ничего раскрывать не собирался. А Сэм однозначно дал понять, что не хочет, чтобы знал хоть кто-нибудь, хоть единая живая душа. Дину это было почему-то слегка обидно и жаль. Но удивляться было нечему, и он не стал даже пытаться спорить с братом. Заметив, что Дин и Джоди смотрят, и чувствуя, что говорят про него, Сэм натянул улыбку и махнул им рукой. Дин также в ответ ему помахал, натянув улыбку. — Большая, упрямая, тщеславная… бестия, — с этой же фальшивой улыбкой тихо закончил Дин, из уважения к Джоди в последний момент заменив жгущее его глубоко слово «шлюшка», и еще добавил. — Задавала. — Не знаю. Мне всегда больше приходило на ум сравнение с Самсоном, — заметила Джоди. — И что там было с этим Самсоном? — небрежно поинтересовался Дин, с неудовольствием припоминая, что это вроде был какой-то нереально крутой мужик. — Его жена его всё-таки постригла. — Надо будет взять у нее парочку уроков. — Его после этого победили. — Тогда не стоит торопиться. Сэм вернулся с бургером и клубничным пирогом для Дина и салатом для себя. — Смотри, Сэмми, как бы ушки не выросли на макушке, — не смолчал Дин, — если будешь продолжать питаться как кролик. Сэм его самым возмутительным образом проигнорировал. — А я так понимаю, что ушки больше грозят тебе, Дин, — сказала Джоди. — Раз уж Сэм теперь — ведьма. При желании он, наверное, может превратить тебя в кролика, крысу и любую ручную тварь, и посадить в клетку. — Я не ведьма, — в очередной раз опроверг это сомнительное звание Сэм. — Скромничает, — пояснил Дин смеющейся Джоди Миллс. — В собаку уже превращал. А я все никак не привыкну. Раньше Сэмми был только bitch. А теперь он еще и witch. Прямо голова идет кругом. — Дин, хватит, — закатил глаза Сэм. — Я не ведьма, не Зачарованная, не Сабрина, не Гарри Поттер… — И не думал называть тебя Гарри Поттером. Только Гермионой. — Ну, конечно, Поттером у нас наверняка будешь ты, — недовольно произнес Сэм. — Хм, Гермиона прямо так бы и сказала, — задумчиво жуя, не без удивления подметила Джоди. — А у этого Гарри там любовь с Гермионой? — поинтересовался о главном Дин. — Нет, у Гермионы любовь с Роном, — просветила Джоди, подозрительно посматривая на братьев. — Рон? Это тот третий, рыжий и обычный? Странный выбор. Но, раз так, то я согласен быть этим Роном, — рассудил Дин с видом довольного смирения. Сэм назидательно пнул брата ногой под столом, чтобы он вел себя осторожней и сдержанней, не одни все-таки. Но по лицу Сэмми было видно, как он польщен, что ради него Дин бы согласился на роль Рона, отказавшись от главной (которая все-таки, по скромно не озвученному мнению Сэма, должна была бы принадлежать ему). — Ну, вы, я вижу, очень весело живете, — медленно произнесла Джоди с затаенной глубоко мыслью. — Мы еще и не начинали жить, — заявил Дин, поглядывая на Сэма. — Все охота, охота. Как в подтверждение его слов в дверях показались братья Скво со своими небритыми и подпитыми охотничьими ряхами. Они были близнецами, суховатыми, но крепкими, русоволосыми и губастыми. У Эдди Скво была живая жена, живая уже много лет, и этим он всегда вызывал у Сэма Винчестера светлую зависть. А Морис Скво был геем, и у него был парень, но Дину все равно не понравилось, как уверенно плюхнулся Морис на лавочку рядом с Сэмом, слишком близко, как показалось Дину, откровенно вторгаясь в его личное пространство. «Еще б на колени сел, дебил» — выругался про себя Дин, сверля сидящего напротив Мориса не читаемым опасным взглядом зеленых глаз. О чем шел разговор, он улавливал слабо, видя только как припаркованный на столе локоть Мориса без конца прижимается к локтю спокойно жующего свой салат Сэма. Жующего с самым идиотским видом барана — так виделось Дину. Испытывая алогичное бешенство, старший Винчестер отодвинул от себя недоеденный пирог. Спустя три часа на окраине городишка началась рядовая облава на гнездо. Получилась она не совсем рядовой благодаря одному ярко запомнившемуся охотникам моменту. Всё началось с того, что Джоди в бою потеряла последнее оружие — мачете, и была вынуждена отбиваться от тварей подобранным с земли обыкновенным суком. Монстры сразу же накинулись на практически беззащитную женщину, задирая ее когтями и пытаясь вцепиться зубами. Сэм никак не мог ей помочь, поскольку сам был окружен бесконечно прущей лавиной мелких кровожадных созданий, и его хватало лишь на то, чтобы отбиваться самому. Вырвавшись с трудом из главного ангара, где шла предположительно основная мясорубка, Дин нарисовался в воротах с бледным лицом, широко округлившимися глазами и приоткрытым ртом. — Дин! — закричала Джоди, в уверенности, что спасение прибыло. Не слыша и не видя ничего, кроме Сэмми, окруженного толпой опасных тварей, Дин направился прямиком туда и налетел на них как съехавший с катушек истребитель, с перекошенным лицом рубя направо и налево. — Дин!!! — кричала Джоди, в надежде, что он может быть все-таки обратит внимание на ее большую проблему. — Дин! Джоди!!! — кричал Сэм, направляя брата по нужному адресу — туда, где его помощь была действительно необходима. Дин продолжал бездумно и с ненавистью мочить нечисть вокруг Сэма. — ДИН!!! — уже не своим от гнева голосом проревела Джоди, отбиваясь из последних сил, чувствуя, как длинные зубы обхватывают ее руки и горло. — Дин!!! Помоги Джоди!!! — кричал Сэм. Дин продолжал рубить тварей, толпящихся вокруг его Сэмми. Было понятно, что он не остановится, пока не разберется со всеми до единой. — ДИН ТВОЮ МАТЬ ВИНЧЕСТЕР!!! — прокляла его Джоди, и от злости оторвала одному из упырей башку голыми руками, а другому выдавила глаза большими пальцами. Сэм все еще кричал Дину, Джоди кричала, упыри визжали, Дин рычал… Братья Скво, ворвавшись в здание, которое посчитали вначале менее опасным, были потрясены сложившейся ситуацией, и особенно видом Дина. Они сразу же поспешили на помощь бедной Джоди и вырвали ее из рук смерти в самый последний момент. После того, как с мини-упырями было закончено, Сэм попробовал подступиться со своей беспокойной заботой к потрепанной Джоди, устало сидящей на кузове джипа братьев Скво: — Ты как? — Парочка царапин и порезов. Жить буду, — сухо и безэмоционально ответила она, даже не глядя на него. — Не благодаря вам. — Дин, он… — не зная, что сказать, Сэм раскаялся, что начал. — Да, он Дин, — согласилась Джоди. — А ты Сэм. Думаю, вам стоит проводить еще больше времени друг с другом. И охотиться только вдвоем, во благо окружающих. — Слушай, это было какое-то… — Не хочу ничего слышать, — перебила Джоди, так ни разу и не взглянув на него. Видя, что Эдди и Морис усаживаются в свой джип, она кое-как слезла с кузова, отмахиваясь от услужливой помощи Сэма, и, прихрамывая, пошла к ним в салон. Сэм болваном застыл посреди дороги, недоуменно глядя, как Джоди уезжает с другими братьями. Ему всё еще трудно было в это поверить. Как и во все случившееся. Дин шустро подкатил к нему на Импале и изнутри распахнул перед ним пассажирскую дверцу. — Запрыгивай, — с неунывающим видом скомандовал Дин. — Давай, Сэмми, не тормози. Её сейчас не вернуть. Всё ещё потрясенный и потерянный Сэм забрался на свое место, и братья двинули дальше, быстро выезжая на скоростное шоссе. — Она теперь долго не будет с тобой разговаривать, — произнес Сэм, никак не в силах перестать думать об этой охоте, но не зная, как подступиться к такой теме. — Да. Могу поспорить, что и с тобой тоже. — Я-то в чем виноват? — Открой уже глаза. Если ты не заметил, то нас все давно воспринимает как одно целое. Джоди, Бобби, Кас и т.д. — все одинаково твердят «Сэм и Дин», и сами не замечают, что для них давно уже существует только один неделимый Сэмодин. Так что она сейчас ненавидит нас обоих. Надо будет поскорее как-нибудь загладить перед ней нашу вину, — горько покачал головой Дин. — Самому тошно. — То есть, ты все-таки признаешь, что вел себя хреново и неправильно? — встрепенулся с надеждой Сэм. — Какой смысл спорить — правильно или нет. Я все равно поступил бы также, Сэмми, — признался Дин. — Отмотай время назад — всё повторится. Сэм замолчал надолго, глубоко и полностью уйдя в свои мысли, чрезвычайно привлекательно окруженный своим каким-то волшебным ореолом тихой загадочности. Дин глубоко и шумно вздохнул, с обожанием посматривая на него, и думая, что всё это не к добру, только вот что поделать — Сэмми есть Сэмми. А дома случилось ЭТО. Серьезный разговор Винчестеров. Дин не любил такие моменты, потому что обычно в «серьезных разговорах» Сэм говорил не то, что Дину бы хотелось от него слышать. Этот раз не стал исключением. Вообще в этот раз Дин мало что понимал, кроме того, что Сэмми снова нудит и главное — снова пытается ускользнуть у него из рук. Пытается разрушить его впервые наладившуюся жизнь. Слова младшего доносились до его разума как через вакуум, что-то вот такое: «Мы попробовали», «Это было нечто», «Это было прекрасно», «Ничего не получается», «Если бы мы знали…» — То что? — спросил Дин. Сэм промолчал, пожав плечами, надеясь, что Дин и сам поймет. — Та ночь стала бы первой и последней? — угадал тот. — Ты хоть веришь, во что говоришь? — Думаешь, я хочу такое говорить? — Уже не знаю, что и думать, если честно. Они молча глядели друг другу в глаза, но стена из упрямства и нежелания слушать другого ощущалась почти физически. Сэм вздохнул и продолжил: — Помнишь, как я сказал, что мы больше не братья? — Как такое забыть, — проворчал Дин. — Я тогда думал, что ты так хреново ведешь себя из-за того, что мы — братья, — объяснил Сэм. — Ты всё время ставил меня на первое место, плюя буквально на всё, включая самого меня, и Кевин погиб из-за этого, а мы ведь обещали его матери, что прис… — Черт, Сэм, ну сколько можно? Ты бы сделал всё то же самое! И не надо отрицать, ты всю жизнь нарушаешь ради меня все правила, какие только есть! Тебе — можно, а мне — нельзя? — Я никогда не решаю за нас двоих! — выпалил Сэм, теряя терпение. От неожиданности Дин завис и уточнил, не придумав ничего лучше: — Это что — твой кодекс чести? — Какой же ты придурок… — Ладно, значит, ты не решаешь за меня, но все равно действуешь за моей спиной и решаешь за миллионы других людей, многие из которых потом становятся невольными жертвами твоих решений. И моих, — по справедливости добавил Дин, особенно вспоминая так и не закрытый ад и всех тех, кому он лично до этого наобещал радужные дали, но подвел и обманул. Ради Сэма. Всё всегда ради Сэма. Сколько раз он недосмотрел за Касом, приглядывая за Сэмом, и даже за матерью пару раз недосмотрел, и скольких людей не раздумывая замочил насмерть, многих — за зря, и сколько страшных решений принял, и сколько еще мог принять… Дин никогда не знал, на что он способен ради Сэма, и это его самого пугало. Сэм молчал, сильно задетый этой правдой — пожалуй, самой болезненной правдой в жизни обоих Винчестеров. Не проходило дня, чтобы каждый из них не спрашивал себя, чего же от него миру больше — вреда или пользы, и не является ли он сам очередным злом, просто безуспешно пытающимся искупать свои грехи. — Я не хотел этого говорить, — произнес Дин. — Я это просто к тому, Сэм, что мы оба изо всех сил стараемся не напортачить. Но не всегда это получается, признай. — Сегодня я не заметил, чтобы ты старался. — Я понял. И поэтому ты решил провести воспитательную беседу в своем стиле. В стиле «мы больше не братья». Это, кстати, было глупо, Сэмми. Проблема, если это вообще можно так назвать, была не в том, что мы братья. И вот теперь наконец-то ты это увидел. Хотя мог бы догадаться сто раз еще тогда. И еще раньше. Если бы не был таким слепым идиотом. — Ну, теперь я это вижу. — И дай угадаю, поэтому ты собираешься сказать, что мы больше не пара? Блеск! Гениальное решение, Сэмми. — Дин, я… не хочу этого говорить, — признался вдруг Сэм, нерешительно замявшись. — Мне еще ни с кем никогда не было так хорошо. И смутился, покраснел от этого признания. У Дина от сердца отлегло, и на лицо сразу вернулась пошлая ухмылка. Он подошел и прислонился задницей к столу рядом с братом, скрестив руки на груди. — Не вини себя. Ты от природы эгоистичная сучка, Сэмми, — просветил он. — Ты создан, чтобы делать то, что больше всего хочешь. И с тем, кого больше всего хочешь. Нутром и кожей чувствуя откровенный подкат и пошловатый намек, Сэм продолжил: — Но мы чуть не потеряли Джоди, по глупости. Нет, сегодня нам повезло, но когда-нибудь, я боюсь, Дин, ты просто не оставишь выбора. И всё закончится. Ты разве этого хочешь? Тебе плевать, тебя это не пугает? Дин не знал, что и сказать. Его это на самом деле жутко пугало, до чертиков, до боли… поэтому и думать ему на эту тему не хотелось. Вслух он только и заметил: — Ничего бы не случилось, если бы мы, как я и хотел, поехали в отпуск. — Отпуск ничего не решит. — Конечно. Как всегда, что-нибудь решит только чья-то смерть, — проворчал Дин. — Будем продолжать ее дожидаться? Или ты все-таки будешь хорошим мальчиком и в следующий раз просто останешься дома? Представь: дома, перед компьютером, с чашечкой кофе, — соблазнял Дин со всем врожденным ему не ахти каким талантом. — Перед тобой голые девочки и щупальца их имеют, и пирог на столе, или что ты там ешь… — Даже не надейся, — отрезал Сэм. — И хватит уже, неужели ты не видишь, что мне плохо от одной темы? Почему тебе так нравится заставлять меня чувствовать себя жалкой обузой? О том, что Сэмми может чувствовать себя «жалкой обузой», Дин тоже не любил думать, предпочитая считать, что это не так. Не особенно задумался он и сейчас. — Это твои проблемы, Сэм, если тебе так кажется, — решил он. — В любом случае, лучше быть жалкой обузой, чем мертвым героем. В этом тупом упрямстве даже была какая-то особая центрирующая сила, сила Дина Винчестера — он точно знал, чего хочет. Позаботиться о Сэмми. Сэм всеми своими разумными доводами и призывами не мог противостоять этому, фактически, Основному Инстинкту. Дин защищал и оберегал его не как брата, не как напарника, даже не как любимую девушку или парня. Он охранял и берег его как «Сэмми» — этому не существовало сравнений. — Значит, отпуск, говоришь? — неуверенно произнес Сэм. — Неужели передумал? — улыбнулся Дин. Сэм и сам от себя не ожидал, что эта идея его вдруг заинтересует. Но за последние сутки он испытал много такого, из-за чего отправляться на следующую охоту с братом хотелось гораздо меньше обычного. И если это было небольшое бегство от проблем, то и черт с этим, пусть будет бегство. — А почему бы нет? Похоже, тебе действительно нужен отдых. Ну, чтобы уложить в голове все изменения. И понять, что ничего не изменилось, — въедчиво добавил Сэм. — Скажи это своей заднице, — подмигнул Дин, с нетерпением включая ноут, чтобы выбирать место. — Она претерпела больше всего изменений, глубоких и интенсивных. Готовься, Сэмми, теперь нас ждет улучшенная программа! Всё, что было до этого, покажется тебе быстрой прелюдией.