ID работы: 8886755

Boy Without A Face

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
486
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
91 страница, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
486 Нравится 99 Отзывы 140 В сборник Скачать

Глава 2: Октябрь.

Настройки текста
Утверждение, что Йен ненавидел свою работу, было бы довольно справедливым. Но этот в последнюю минуту найденный единственный вариант позволял продолжать жить в своей собственной дерьмовой маленькой квартире-студии. Иногда Йену выпадала возможность получать кое-какие дополнительные деньги то тут, то там, подрабатывая в других случайных местах, но эта работа была его небольшой стабильной основой. Даже если в течение некоторого времени он не мог найти дополнительный источник дохода, по крайней мере, у него имелся этот. И это больше, чем могли бы похвастаться многие другие люди. Так что, если дело касалось этого вопроса, даже при том, что Йен ненавидел свою работу, он был благодарен. Особенно он ненавидел свою работу, когда ему приходилось приезжать в многоквартирные дома, известные тем, что их заселяли студенты колледжей. Вы могли бы подумать, что пытающийся выжить студент оценит усилия другого выживающего студента, старающегося заработать свой доллар. Но так бывало не всегда. Люди — настоящие придурки. Йен постучал в дверь перед собой и уставился на клочок бумаги в руке, ожидая, когда ему откроют. Он был совершенно измотан. — У меня тут две больших с дополнительным сыром, одна с пепперони, — выдохнул Йен, услышав, как открылась дверь. Он был сражён этим сырым запахом травки. — И всего получается… — Я словно в порнушку попал, подождём немного или сразу трахаться? Йен поднял взгляд от чека и почувствовал, как его желудок ухнул вниз. — О чёрт. Микки ухмыльнулся ему, слегка щурясь покрасневшими глазами. — Не знал, что ты разносчик пиццы, Рыжий. Плечи Йена опустились, когда он протянул Микки коробки с пиццей. Это было даже отдалённо не круто. — Да уж, должен как-то зарабатывать на жизнь, — пробормотал он. — Ты никогда раньше не доставлял мне, не так ли? — Микки нахмурил брови. — Я имею в виду, что живу здесь всего пару месяцев, но всё же. Йен покачал головой, как ни странно, но такого не случалось. — Микки! Поторопись! — раздался откуда-то из глубины квартиры женский голос. — Эй, почему бы тебе не оторвать свою грёбаную задницу и не подойти за этим дерьмом! И захвати деньги, они на столе! — прокричал в ответ Микки, демонстративно закатив глаза. — Долбаная гарпия (1), чувак. Йен нервно рассмеялся, переминаясь с ноги на ногу. Микки окинул его одним из этих беглых взглядов, исследуя глазами с головы до ног и облизывая губы. Какая-то часть Йена хотела, чтобы тот больше так не делал. Это взрывало ему мозг. Но Микки был явно до чёрта под кайфом, и либо ему было всё равно, либо он не понимал, что делает (хотя едва ли неравнодушие или понимание казались имеющими значение для Микки, когда он не был под кайфом). Из-за спины Микки появилась девушка и обменялась с ним коробками с пиццей на деньги. Её чёрные волосы собраны в пучок на макушке, а колечко в носу поблёскивало на свету. Она была красива, потому что, конечно же, она была. И тут она заметила Йена и остановилась как вкопанная, ухмыляясь ему сузившимися красноватыми глазами. — Привет, красавчик. Она перевела взгляд между Йеном и Микки. — Микки, он великолепен. Взгляни на эти волосы, на это лицо. Как тебя зовут? Йен почувствовал, как лицо раскалилось от румянца. Но не успел ответить, Микки его опередил: — Его зовут Придержи свои блядские трусики. — Фу, — девушка закатила глаза и откинула голову назад. Затем одарила Йена озорной усмешкой. — Он такой собственник. Микки покачал головой, проводя рукой по волосам. — Заткнись и иди подготовь этот чёртов фильм. Игги и Колин скоро подойдут. Торчок хре́нов. Наконец Микки вручил деньги за пиццу. — Эм, спасибо, — немного неловко поблагодарил Йен. Прежде чем полностью отвернуться от двери и уйти, Йен почувствовал, как чья-то рука обвилась вокруг предплечья, останавливая его. Это длилось всего мгновение, но хватка оказалась сильной и уверенной, пальцы впились в кожу. Он мог бы поклясться, что большой палец Микки очертил кружок на его коже, Йен не хотел бы, чтобы Микки убирал руку. — Ты… ты не хочешь зайти выпить пива или ещё чего-нибудь? — спросил Микки, приподняв брови. — Мы будем смотреть «Суперполицейских» (2) и ловить кайф. Ловить кайф ещё больше, — усмехнулся он. — Я не могу, парень. У меня ещё две доставки, — солгал Йен, почёсывая затылок. Ни за что на свете он не хотел бы торчать здесь, посреди этого дерьма и чувствовать себя ещё хуже из-за того, что испытывал тупую ёбаную влюблённость в натурала. — Но всё равно спасибо. Микки пренебрежительно махнул рукой. — Бля, верно. Ты же только что принёс пиццу. Я охуенно туплю, когда под кайфом, прости. — Микки! Я не могу найти этот грёбаный фильм, о, не обращай внимания! Йен усмехнулся, когда Микки издал разочарованный стон: — Я должен позаботиться об этом дерьме, прежде чем она, блядь, сломает что-то. Йен кивнул. Ему вроде как нравился Микки, находящийся под кайфом: он был слегка весёлым и немного более разговорчивым. — Повеселись. Микки помахал рукой, закрывая за собой дверь. — И ты тоже, Рыжий.

── ⫷⫸ ──

[Йен: 23:04] Почти уверен, что у Микки есть девушка. [Йен: 23:04] Она хорошенькая. [Йен: 23:05] Действительно хорошенькая. [Лип: 23:08] Чёрт. Мне жаль, братан. [Йен: 23:09] Мне показалось, что она заигрывала со мной? Типа, прямо перед ним. Это было немного неловко. [Лип: 23:12] Может, они — свингеры? (3) [Йен: 23:15] О боже. Нет уж, спасибо. [Йен: 23:15] Я думаю, что отказываюсь от попыток с Микки. [Лип: 23:16] Скоро вечеринка в честь Хэллоуина. Найдёшь себе какую-нибудь задницу для траха. [Йен: 23:16] Эх… [Лип: 23:18] Толпы парней из братства. Наверняка будет просто подцепить кого-то. [Йен: 23:30] Отлично. Подцеплю одного за компанию, так уж и быть. [Лип: 23:34] Ха, вот тот парень, которого я знаю.

── ⫷⫸ ──

В следующий раз Йен увидел Микки в библиотеке. Они снова буквально столкнулись друг с другом. Йен надеялся, что это не станет традицией. Но на этот раз Микки оттолкнул Йена от себя, взгляд был жёстким, а под глазом красовался основательный фингал. У него также был порез над бровью и царапина на подбородке. Отметины резко выделялись на бледной коже. Йен расстроился при виде красивого лица Микки, травмированного подобным образом, и его желудок сжался. — Смотри, куда прёшь, твою мать, — предупредил Микки, тихо шипя и ухватившись за левый бок. Йен не собирался спрашивать: «Что с тобой случилось?», но так и сделал. — А на что это, блядь, похоже? Не лезь не в своё чёртово дело. Йен нахмурился, глядя вслед удаляющемуся невысокому парню.

── ⫷⫸ ──

Музыка пульсировала через весь дом. Йен не знал, кому он принадлежит, но Лип был в курсе, приведя его на эту вечеринку в честь Хэллоуина, для которой, слава богу, даже не требовался костюм. Йен прикончил уже три пива и теперь бесцельно шатался, покачивая головой в такт музыке. Он упустил Липа из вида достаточно давно, но был уже большим мальчиком и вполне мог сориентироваться на вечеринке без руководства старшего брата. Пока он шёл по на удивление пустому коридору, из двери слева вывалился парень без рубашки. На его красивом лице застыла глупая улыбка, и он вытирал уголки рта. Йен приподнял бровь и ухмыльнулся при виде очевидных «после минета» распухших губ и растрёпанных волос. Но его лицо вытянулось, когда он увидел, кто вышел из двери следом за голым по пояс парнем, застегивая молнию на ширинке. Микки «не-трахаю-глазами, трахаю-глазами» Милкович, с таким удовлетворённым, блаженным выражением лица; синяк вокруг его глаза почти исчез. В это мгновение Йен почувствовал себя не то перепившим, не то словившим галлюцинацию. Возможно, и то и другое. Микки сфокусировал взгляд на Йене, поднял подбородок в знак приветствия и облизнул губы. Йен не смог даже попытаться связать пару слов вместе, не говоря уже о том, чтобы кивнуть ему в ответ.

── ⫷⫸ ──

(1) Га́рпии (др.-греч. Ἅρπυιαι «похитительницы», «хищницы»), в древнегреческой мифологии — полуженщины-полуптицы отвратительного вида, персонификации различных аспектов бури, архаические доолимпийские божества. Дочери морского божества Тавманта и океаниды Электры (либо Озомены), либо дочери Борея, сторожат попавших в Тартар. Название связано с древнегреческим ἁρπάζω — «хватать», «похищать». (2) «Суперполицейские» — фильм 2001 года. Тони, Мак, Рэббит, Фостер и Фава — полицейские штата Вермонт — живут просто припеваючи. Патрулируя небольшую территорию близ канадской границы, полицейские обленились настолько, что уже просто откровенно «забивают» на работу. Но когда урезают городской бюджет, это начинает сильно угрожать их карману и пятеро друзей объединяются в борьбе за выживание. Чтобы вернуть всё на круги своя, необходимо раскрыть убийство и найти все возможные наркотики. Суперполицейские предпринимают попытку раскрыть преступления, спасти свою работу и доказать местному отделению полиции, что они — лучшие. (3) Свингеры — люди, практикующие кратковременный взаимосогласованный обмен сексуальными партнерами.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.