Like A Light (I'm Luring You)

      Это был понедельник. Знойная летняя жара была в самом разгаре; высокая температура в сочетании с таким же уровнем влажности. Тёплый воздух тяжело давил на кожу, делая её липкой от пота. Все метеорологические станции в одним голос сообщали людям, что, чтобы не потерять сознание, нужно оставаться в помещении.       Гэвин попросил у Фаулера выходной до конца дня. Он только что закрыл четыре из шести дел, над которыми работал, так что капитан был более чем счастлив ему подсобить. Рид прибыл домой после того, как зашёл в местный цветочный магазин, чтобы забрать букет, который он заказал через интернет. Часть его беспокоилась, что цветы завянут от жары, поэтому он ускорил шаг.       Гэвин выудил из кармана джинсов ключи от входной двери. За дверью квартиры он услышал хихиканье Сары. Какой восхитительный, яркий звук. Сначала ему показалось, что его невеста смеется над чем-то по телевизору, но он не был в этом уверен. Похоже, она с кем-то разговаривала.       И только услышав приглушённый, чувственный, медленный стон, сорвавшийся с её губ, Гэвин почувствовал, как у него земля ушла из-под ног. Нет, ему просто померещилось. Всё совсем не так.       Он с размаху открыл дверь и замер на месте. Андроид. Он лежал сверху, прижавшись к ней и прижав её руки над головой к стене. Их губы были сомкнуты. А Сара, казалось, наслаждалась таким вниманием. — Какого хрена?! — воскликнул Гэвин. Букет цветов выпал у него из рук и остался лежать забытым на полу.       Сара ахнула, широко раскрыв глаза от ужаса. Андроид отполз в сторону. Его светодиод мигнул жёлтым, но сам андроид не выглядел раскаивающимся. — Что ты здесь делаешь?! — спросила его невеста. — Тебя не должно было быть дома ещё несколько часов! — Хотел сделать тебе сюрприз. Что, чёрт возьми, происходит? — Гэвин захлопнул за собой входную дверь. Он посмотрел на Сару, на андроида, потом снова на Сару. Он никогда не чувствовал себя таким униженным за всю свою грёбаную жизнь. — Ты трахаешься с этим?! — закричал он, обвиняюще тыча пальцем в андроида. — Гэвин, пожалуйста, успокойся... — «Успокойся»?!— недоверчиво воскликнул он. — Ты хочешь, чтобы я, блять, успокоился?! Что это значит?! Что, мой уже член недостаточно хорош для тебя?!       Сара начала плакать. Она ненавидела, когда на неё кричали. Гэвину стало почти жаль.       Почти. — Гэвин, пожалуйста, — выдохнула она между безобразными рыданиями. — Мне очень жаль. — Так ты теперь прощения собралась просить? И? Как долго это продолжается? Ты трахаешь эту штуку каждый день, когда меня нет дома?       Он толкнул андроида, наблюдая за тем, как тот сделал шаг назад, чтобы сохранить равновесие. Его светодиод горел ярко-красным. — Гэвин, — спокойно произнёс он. — Я искренне извиняюсь, но Саре было одиноко. Я просто как мог пытался составить ей компанию.       Дальше перед глазами Гэвин видел только красное марево. Он ударил андроида кулаком в челюсть. Костяшки пальцев больно засаднило. — Стой! — вскрикнула Сара, бросаясь вперёд и становясь между Гэвином и андроидом. — Не трогай его!       Но Гэвин её не слышал. И не хотел. Он оттолкнул её с дороги, схватив андроида за волосы и ударив того коленом в грудь. — Я надрываю свою задницу, чтобы сохранить нам крышу над головой. Я оплачиваю все долбаные счета, так чтобы ты могла просто сидеть дома и писать свои писульки. Я забочусь о тебе. И вот как ты мне за это отплатила?! Скажи, ты трахнешь любое ближайшее существо, которое движется?! — Гэвин кричал во всю глотку. Соседи наверняка накатают жалобу. Но его не ебёт. Вообще ничто на свете. Ничто больше не имело значения. Ярость заставила его тело двигаться без раздумий. Он бил и пинал андроида со всей силой. Голубая кровь брызнула из разбитого носа андроида, из треснувших скул, из пробитого оптического блока. Сара кричала всё это время, впиваясь ногтями в плечи Гэвина, пытаясь оттащить его от андроида. Но у неё не было достаточно сил, чтобы бороться с ним. Она отчаянно хваталась за любые предметы и швыряла их изо всех сил, ударяя Гэвина в надежде, что он остановится. Вот она схватилась за лампу, выдернув шнур из розетки. Когда Сара бросила её, она попала Гэвину по лицу. Уродливая, ужасная рана появилась на его переносице. Определённо останется шрам. Рид отшатнулся, одной рукой зажимая рану, пытаясь остановить кровь, и по инерции упал на пол. Андроид с разбитым лицом совершенно неподвижно лежал на полу, и Сара бросилась к нему, присев на корточки, и обхватила его голову руками. Гэвин просто не мог в это поверить. — Но почему? — потребовал он ответа. Его голос дрогнул, сдерживаемая агрессия внезапно смылась чувством разочарования и предательства. — Почему ты так поступила со мной?       Сара подняла голову и сердито посмотрела на него. Это больше не были глаза его любимого человека. Это были глаза незнакомца. И они были до краёв наполнены ненавистью и отвращением. — Я люблю его, — выплюнула она. Слёзы текли по её лицу, размазывая тушь. — Тебя никогда не бывает дома. Когда мы в последний раз занимались сексом, Гэвин? Три? Четыре месяца назад? Работа для тебя важнее, чем я. А Дэвид всегда был рядом со мной. — Дэвид? — эхом отозвался Гэвин. — Ты дала ему грёбаное имя? Это просто ебаная машина. Это же не настоящий человек! — Для меня он настоящий! — рука андроида дёрнулась, прежде чем его светодиод окончательно погас. Сара осторожно встряхнула андроида, бережно баюкая его. — Дэвид? — прошептала она. Андроид не ответил. Гэвин не знал, что делать. Он просто сидел, качая головой, а кровь хлестала из его носа на рубашку и ковёр. Как душа Гэвина была в смятении, так и в их квартире царил хаос. — Всё кончено, — сказала Сара. — Всё. Кончено. — Сара, — позвал её Гэвин, чувствуя, как к горлу подступает тошнота. — Что ты..? — Я сказала, что между нами всё кончено! — Сара сорвала с пальца обручальное кольцо и швырнула его Гэвину.       Кольцо просвистело мимо его уха, ударившись о стену позади него, а затем покатилось по комнате и, в конце концов, остановилось.       Сара поднялась с колен и осторожно уложила тело андроида на пол. Затем вытерла слёзы тыльной стороной рукава и направилась к двери. — Сара!       Она остановилась в паре шагов от двери, уже взявшись за ручку, и слегка развернулась к Гэвину. — Ты никогда никого не полюбишь так же сильно, как я любила его, — выдохнула она дрожащим голосом.       И она ушла, и её удаляющиеся шаги раздавались в коридоре снаружи, пока совсем не стихли.       Кипящая ярость снова наполнила грудь Гэвина. — Я не собираюсь никого любить, если все они закончат тем, что станут бессердечными тварями вроде тебя! — закричал он, но его слова не были никем услышаны.       Мне не нужна любовь.       Не нужна.

***

      В больницах его всегда бросало в дрожь. Это было здание, в котором под одной крышей сосуществовали жизнь и смерть, смешивая в одном воздухе своё дыхание. Гэвину всегда было странно думать, что дети рождались в такой близости от места, в котором люди испускали свой последний вздох. Но Риду это было не суждено. Не сегодня. Чертям из Ада придётся обождать.       Рид резко очнулся, и трубки, которые были засунуты ему в нос и горло, сразу же вызвали очень неприятное ощущение. Его пульс на мониторе сердечного ритма ускорился, предупреждая андроида, сидевшего у его кровати. — Детектив Рид?       Гэвин почти улыбнулся, и его сердце радостно затрепетало от облегчения, когда он увидел знакомое лицо. — Ричи?       Но потом это ощущение быстро прошло, когда Гэвин понял, что это не его андроид. У этого были карие глаза и довольно угрюмый лейтенант, сопровождавший его. — Вообще-то, это я. Коннор, — объяснил RK800. — Пора бы тебе уже очухаться, — сказал Хэнк. — Я уже начал подумывать, что мне придётся отгладить свой единственный костюм для твоих похорон. Они накачали тебя таким количеством красного льда, что твоё сердце дважды останавливалось. — Меня так просто не возьмёшь, — возразил Гэвин хриплым голосом. «Чёрт возьми, как же больно быть живым». — Что произошло? И где Ричард? — Коннор и Хэнк нервно переглянулись. — Да ради Бога, просто скажите мне! — пожаловался детектив. — Я выдержу, — добавил он, но, честно говоря, это прозвучало не очень убедительно. — Ричарду удалось послать срочный вызов, поэтому я смог очень вовремя найти вас, — объяснил Коннор. — Но потом он просто внезапно исчез с моего радара. Я не знаю, где он сейчас.       Гэвин нахмурился. Даже когда Ричард сам находился в непосредственной опасности, он всё равно присматривал за ним.       «Мне не нужна ещё одна грёбаная нянька». — И что мы теперь будем делать? — нетерпеливо спросил Рид. Ему нужно было найти своего андроида. Он просто обязан был это сделать. — Мы, — подчеркнул Хэнк, ткнув большим пальцем в сторону Коннор, — забираем это дело. Ты сейчас не в том состоянии, чтобы ходить на полевые. — Хуй тебе, — сплюнул Гэвин.       Хэнк поднял руку и покачал головой. — Приказ Фаулера. Я знаю, что ты хочешь найти его, но ты был при смерти, когда Коннор нашёл тебя. Сосредоточься на том, чтобы выздороветь, прежде чем идти в бой. — Чёрт, — выругался Гэвин. Этого просто не может быть. Гэвин чувствовал себя таким… беспомощным. — Вирус, — произнёс он, когда его память вернулась к нему по кусочкам. — Златко заразил Ричарда каким-то вирусом.       Коннор, заинтригованный, подался вперёд на своём стуле. — Златко? — Златко Андрои- что-то там. Чёрт, не могу вспомнить.       Светодиод Коннора мигнул жёлтым, пока он искал совпадение в базе данных ДПД. Это было не полное имя, но его должно было хватить. — Андроников, Златко, — произнёс Коннор. — Сорок восемь лет. Отбывал срок за хищение государственной собственности и мошенничество. Ранее работал в компании СайберЛайф инженером-программистом. Вышел на досрочном после того, как выяснилось, что он перепродавал украденные части андроидов для дополнительного заработка. — А что за вирус? — напомнил Хэнк, скрестив руки на груди.       Гэвин потёр лоб, вытирая с него пот. — Златко заразил им Ричарда. Сказал, что он сбросит любого андроида через вашу сеть и уберёт строку кода, которая вызывает девиацию. Что-то вроде этого, я правда не помню. — Это тревожная новость, — нахмурился RK800. — И это мы ещё даже не начали, — вздохнул Хэнк. — Тебе нужно обновить фаервол или что-то в этом роде?       Коннор улыбнулся лейтенанту. — Уже. Я скорее всего не столкнусь ни с какими трудностями, если только не буду напрямую взаимодействовать с заражёнными андроидами. — Да, лучше этого не допускать.       В кармане куртки Хэнка вдруг зазвонил телефон. Он быстро ответил: — Андерсон, — рявкнул лейтенант. Из трубки Гэвин услышал знакомый голос Фаулера. Он кричал, как обычно. — Так точно, — кивнул Хэнк. — Скоро будем.       Гэвин начал было выползать из-под лёгкого одеяла, но Хэнк перебил его: — Не ты. Я имел в виду себя и Коннора. — Что произошло? — спросил андроид, вставая. Затем положил руку на грудь Гэвина и заставил его остаться на больничной койке, уложив обратно.       «Долбаные андроиды». — Какая-то суматоха в центре города, — объяснил лейтенант. — Группа андроидов просто застыла на площади, и похоже, что на них напали члены «Супериора». — Я иду с вами, — настаивал Гэвин, чувствуя, как быстро колотится его сердце. Если там были заражённые андроиды, это могло означать только то, что Златко был где-то поблизости. А если Златко был там, то Гэвин был уверен, что это приведёт его к пропавшему RK900. — Нет, чёрт возьми. Нет. Ты останешься здесь, пока врачи не выпишут тебя. Это грёбаный приказ, Рид. — Ты что, блять, значками со мной меряться собрался? — Думаю, да, — пожал плечами Хэнк. Затем он встал и, развернувшись на каблуках, направился к двери. — Надеюсь, вы скоро поправитесь, детектив Рид, — поспешно произнёс Коннор, выходя вслед за напарником.       Гэвин судорожно вытянулся на постели, кипя от злости. Сосчитав до десяти, он вытащил дыхательные трубки, чувствуя, как пластиковые цилиндры змеятся вверх по задней стенки горла, а затем обжигают, проходя через ноздри. Гэвин закашлялся, а потом чихнул. Ужасное чувство.       Затем Рид сбросил с себя одеяло, свесил ноги с кровати и отстегнул провод, который был прикреплён к кончику его указательного пальца и вёл к монитору сердечного ритма, и отсоединил капельницу. Также сбросил с себя халат и голышом встал посреди больничной палаты. Это была отдельная комната, так как его медицинская страховка стоила ему просто неебически много денег. Всё его тело было в синяках. Половину из них он даже не помнил, как получил.       «Поимели меня, конечно, знатно».       Его одежда, всё ещё покрытая коркой грязи и крови, была аккуратно сложена и лежала на соседнем от кровати стуле. Гэвин быстро оделся. Сейчас не время привередничать. Когда Рид уже натягивал ботинки, вошла медсестра. — Боже! Вам нельзя вставать! — воскликнула она, бросаясь к нему. — Я должен идти, — уверенно пробормотал он. У него всё тело ломило, и двигаться было безумно больно. Думать обо всём творившимся — ещё больнее. — Мистер Рид, врачи будут здесь с минуты на минуту, я настаиваю… — но Гэвин уже протискивался мимо женщины, несмотря на её протесты.       Ему нужно было спасти своего андроида.       Пункт назначения: центр Детройта.