Говори сейчас

Эдди попросил Кристофера рассказать ему о том, что произошло во время визита его мамы, но сын мгновенно замолчал и сказал ему: "я не хочу говорить об этом." Одной этой реакции было достаточно, чтобы привести в действие все его внутренние тревоги. Кристофер обычно счастливый и общительный ребенок, более чем готовый разделить его день. Однако, учитывая то, что ему рассказала Шеннон, Кристофер был бы слишком застенчив, чтобы что-то сказать. Он все еще не может заставить себя полностью поверить в это, но образ Шеннон, идущей в тот день на станцию, слезы текут по ее лицу, это то, что он не скоро забудет. - Кристофер хотел в туалет, и я думаю, он все еще привыкает ко мне, понимаешь? Потому что он ничего мне не сказал, а Бакли был в другой комнате в своем телефоне. Так что бедный Кристофер в конце концов обмочился. Я убралась, пока Бакли переодевал его, а когда они вернулись, я сказала Кристоферу, что мне очень жаль, что я не заметила этого раньше, и мне было так плохо из-за этого. Бакли отвел его в другую комнату и велел мне уйти. Он захлопнул дверь прямо у меня перед носом. Он был прав, я должна была заметить, я чувствую себя самой плохой матерью в мире. Мне очень жаль, Эд. - Она все объяснила, всхлипывая. Эдди качает головой. То, что позднее это подтвердил сам Бак, было настоящим шоком. Он все понимает. Необходимость мыть и переодевать ребенка из запачканной мочой одежды - это не совсем гламурная работа, и вдобавок к этому Бак делал ему огромное одолжение, но позволить разочарованию взять верх над ним? Чтобы так обращаться с матерью его ребенка? Это неприемлемо. И тот факт, что он не потрудился извиниться или хотя бы поговорить об этом, тоже раздражал. Лучше бы он вообще никогда не лгал Шеннон. Ну почему он должен был пойти и все испортить?

***

Через пару дней Бак и Эдди вместе дежурят - впервые после визита Шеннон. В настоящее время они находятся в центре затопленного подвала, проверяя тех, кто может все еще находиться в здании после того, как была начата первоначальная эвакуация. До сих пор - никого. - Ну... - Начинает Эдди, даже не глядя на Бака. - Кристофер упоминал что-то о ярмарке на пирсе на этой неделе. - Да. - Бак с улыбкой кивает. - После того, что случилось, я сказал ему, что мы можем пойти. Думал, что это поможет ему почувствовать себя лучше. - Ну что ж, ты сорвался с крючка. Шеннон подумала, что это укрепит их связь, поэтому она пойдет с ним. Мои бабушки не очень-то разбираются в таких вещах, а у меня все равно выходной. Я еду с ними, чтобы присматривать. Бак чувствует себя так, словно его ударили под дых. Он никогда не был так рад надеть маску и шлем, чтобы скрыть свое лицо, потому что на его лице отражены все его чувства. - Круто. Повеселитесь. Я пойду посмотрю здесь, позвони мне, если что-нибудь увидишь. - Он старается уйти достаточно быстро. Мэдди была совершенно права. Он действительно должен начать слушать ее чаще. Она обычно была права во многих вещах на протяжении всей их жизни. И все же, быть отвергнутым вот так? "Ты сорвался с крючка". Что это вообще значит? Как будто провести целый день с Кристофером было такой рутиной! Честно говоря, Бак с нетерпением ждал этого, он наслаждается временем, которое он проводит с Кристофером. Он думал, что, возможно, все трое могли бы пойти вместе. Теперь он чувствовал, что его заменяют, что было смешно. Шеннон была той, кто принадлежала Кристоферу и Эдди и заслуживала того, чтобы пойти на веселые семейные пикники с ними, а не с ним. Это заставляет его чувствовать себя ужасно. В конце концов, ничего не происходит, все здание было безопасно эвакуировано, и пожарные направляются обратно на станцию. Бак избегает Эдди до конца смены и надеется, что это не слишком заметно.

***

- Вы оба ведете себя как идиоты. Мэдди согласно кивает и хватает самую большую миску попкорна, которая у нее есть. - Хоуи прав, вы оба идиоты. - Вы, ребята, отстой. - Бак застонал. - Я имею в виду, что не должна быть такой сестрой, но я же тебе говорила, не так ли? - И "я же тебе говорила" - это совсем не то, что я хочу услышать прямо сейчас, Мэдс. - Да, но это забавно сказать. - Она пожимает плечами, заставляя его подвинуться на диване, чтобы она могла сесть рядом с Чимни. - Вы, ребята, странно проводите время вместе. Остановитесь. - Ты живешь со своей сестрой в возрасте 27 лет - это странно. А ты прекрати это. - Чим бросает ему в голову кусок попкорна. - Они завтра едут на ярмарку. Вместе. Как семья. - Стонет Бак. - Ауч. - Чим сочувствует. - Тебе тоже надо идти. Разве вы двое до сих пор не фальшивые парни? - Наверное? Насколько я знаю, Эдди сказал Шеннон, что мы расстались после того, как я захлопнул дверь перед ее тупым лицом. С тех пор мы почти не разговаривали. - Ну, судя по тому, что ты мне рассказал, она это заслужила. Ты вынес многое прежде, чем сорваться. И не то чтобы ты ее выгнал или что-то в этом роде, она уже собиралась уходить. - Да. - Чим кивает. - Серьезно, просто представь себе, что вы двое на самом деле встречались, и его бывшая вела себя безумно, извинилась, а потом сразу после извинений сказала тебе, чтобы ты убрался из их жизни? Кто бы не захлопнул дверь перед носом этой леди? Бак крадет горсть попкорна из миски на коленях Мэдди - Да, верно, я устал, я иду спать, не делайте никаких непристойных вещей на диване, пожалуйста, Спокойной ночи. Мэдди и Чим краснеют и кричат ему, чтобы он заткнулся.

***

Так уж случилось, благодаря его так называемой удаче, Бак действительно оказался на ярмарке на следующий день. Поступает вызов, и, к сожалению, 118 находится ближе всего к месту происшествия. Как только они оказываются там, Ген и Чим бегут спасать человека, который подавился хот-догом. Небольшая толпа, собравшаяся посмотреть на это зрелище, зааплодировала, когда они погрузили человека в заднюю часть машины скорой помощи. В общем, удачная миссия. Ген и Чим уезжают в машине скорой помощи, оставив Бобби и Бака, чтобы загрузить обратно в пожарную машину. Они как раз собирались уходить, когда на громкоговоритель поступило тревожное сообщение. - КРИСТОФЕР ДИАС, ПОЖАЛУЙСТА, ПОДОЙДИТЕ К КОЛЕСУ ОБОЗРЕНИЯ. КРИСТОФЕР ДИАЗ, ПОЖАЛУЙСТА, ПОДОЙДИТЕ К КОЛЕСУ ОБОЗРЕНИЯ. - Э-э ... я правильно расслышал? - Бак потрясенно смотрит на Бобби. Бобби хмурится, явно обеспокоенный. Диаз - это распространенная фамилия, и, честно говоря, Кристофер - еще более распространенное имя, но это не может быть совпадением. - Ну, пойдем посмотрим, что там такое. Бак уже выскочил из грузовика, желая узнать, что случилось. Они добираются до колеса обозрения в рекордные сроки. Рядом с Эдди и Шеннон стоят 2 охранника. Пара выглядит потрясенной. - Мы здесь, чтобы помочь. - Говорит Бобби, когда они добираются до поисковой группы. - Кэп, Бак! - Эдди кажется, что он сейчас заплачет. Он отчаянно переводит взгляд с одного мужчины на другого, пока его глаза наконец не остановились на Бакли. - Бак, Боже, Бак, мы его потеряли. Бак совершенно забывает о какой-либо неловкости между ними и заключает другого мужчину в свои объятия, утешая его так хорошо, как только может. - Мы найдем его, я обещаю. - Я оставил его на 5 минут. - Он вздрагивает. Бак прижимает его в последний раз перед тем, как схватить за плечи и легко оттолкнуть, хотя это причиняет ему боль. Эдди так явно нуждается в том, чтобы кто-то держал его. - Начни с самого начала. Что случилось? - Я пошел в туалет, но там была очередь, и это заняло больше времени, чем я думал. Я вышел, и Шеннон была в ужасе от того, что она не может найти его. - Мне позвонила мама. - Вмешивается Шеннон. - Я на минуту отвела от него взгляд, не знаю, как это могло случиться, мне так жаль... - Она плачет, обезумев от горя. Один из охранников что-то говорит другому и поворачивается, чтобы обратиться к родителям. - Мы работаем над тем, чтобы вытащить запись с камер видеонаблюдения, это не займет много времени. Тем временем наши ребята плюс несколько спасателей-добровольцев с пляжа осматривают все вокруг. - Когда вы закончите в больнице, мне нужно, чтобы вы вернулись на пирс как можно скорее! - Бобби связывается по рации с Ген и Чимом - Понял, Кэп, расчетное время прибытия 5 минут. - Спасибо тебе, серьезно. - Эдди благодарно кивает. Бобби успокаивающе кладет ему руку на плечо. - Пойдем, нам нужно договориться с поисковой командой, чтобы мы не мешали друг другу. Эдди кивает, собираясь последовать за Баком и Бобби обратно в комнату охраны, когда Шеннон дергает его за рукав. - Эдди, клянусь, это была всего минута, даже меньше, мне очень жаль, пожалуйста, прости меня. - Прости, я... - Эдди делает глубокий вдох. - Я даже не могу сейчас на тебя смотреть. Просто, оставайся здесь с охранником, на случай если Кристофер услышит объявление, Пожалуйста. - Он стряхивает с себя ее руку и уходит, не сказав больше ни слова. Может быть, он и несправедлив, но Эдди сейчас об этом даже не задумывается. Ему нужно найти своего сына.

***

Запись с камеры наблюдения на пирсе по меньшей мере раздражает. На ней видно, как Эдди ерошит волосы своему ребенку, прежде чем отправиться в туалет. Через 2 секунды Шеннон смотрит на свой телефон, и видно, что она указывает Кристоферу на лавку с игрушками, по-видимому, чтобы она могла поговорить с глазу на глаз. Кристофер направляется туда, а Шеннон поворачивается в другую сторону, прижимая трубку к уху. Меньше чем через 5 секунд какой-то парень в бейсболке, которая скрывает его лицо от камеры, наклоняется перед Кристофером, и ребенок почти мгновенно падает в его объятия, как кукла. Мужчина быстро хватается одной рукой за костыли, а другой поднимает Кристофера и закидывает его себе на плечо. В общем, этому человеку требуется меньше минуты, чтобы похитить Кристофера средь бела дня, на глазах у нескольких сотен посетителей ярмарки. Для всех остальных это должно быть просто похоже на отца, несущего своего измученного ребенка к машине после долгого дня, проведенного на солнце. Эдди думает, что его сейчас вырвет. Он даже не мог себе представить это. - О Боже. О Боже! - Бак. - Бобби немедленно берет инициативу в свои руки. - Позвони в 911, вызови сюда полицию прямо сейчас. - Он поворачивается к старшему офицеру службы безопасности, которая выглядит потрясенной тем, что она только что увидела на своем экране. - Мне нужно, чтобы Вы все перекрыли. Закройте все выходы, никто не входит и никто не выходит, начиная с этого момента . Она кивает по стойке "смирно" и начинает связываться со всеми так быстро, как только может. - Позвони охранникам на стоянку, нам нужно убедиться, что она закрыта. - Говорит он другому охраннику, который выглядит испуганным, но готов помочь в любом случае. - Да, сэр! После того, как Бак звонит в полицию, он сосредотачивается на Эдди, чье лицо было полностью обескровлено, он так бледен. - Эй, я знаю, что ты сейчас нервничаешь, но тебе нужно прийти в себя, потому что копы будут здесь меньше чем через 5 минут, и им понадобится твоя помощь, чтобы найти Кристофера и доставить его домой в целости и сохранности, хорошо? Эдди встревоженно качает головой. - А что, если мы не сможем? Боже, Бак, что же мне теперь делать? Я не могу этого сделать! - Как будто весь воздух был высосан из комнаты. Он не может дышать. - Черт, черт, эй, нет. Посмотри на меня. - Бак обхватывает его лицо руками и заставляет посмотреть ему в глаза. - Дыши! Вдох-выдох, давай, как и я, вот и все. Вдох-выдох, вот, хорошо. - Бак, мне так страшно. - Эдди судорожно вздыхает. - Мне нужно... мне нужно что-то делать, я не могу просто сидеть здесь и ждать полицейских, мне нужно быть там, мне нужно искать его. Бак отрицательно качает головой. - Я знаю. Но полиции нужно будет поговорить с тобой и Шеннон, поэтому мне нужно, чтобы ты остался здесь и ждал их. Вот. - Он протягивает Эдди одну из своих раций. - Она настроена на мою частоту. В ту же секунду, как я узнаю что-нибудь, ты тут же узнаешь, клянусь. Когда полиция закончит с вами, ты можешь сразу же ринуться в бой. Все ищут Кристофера, Эдди, мы собираемся найти его и вернуть домой. - Ладно, ладно, иди. А теперь иди, пока я не передумал, пожалуйста. - Эдди тяжело сглатывает. Бак решительно кивает, прежде чем тронуться в путь.

***

Бак не перестает думать о том, как чертовски ужасна эта ситуация. Он не перестает думать о том, насколько хуже она может стать, прежде чем станет лучше... Если станет лучше. Его сердце выбивает дробь о грудь, но он не может остановиться, он не хочет останавливаться. Не может. Кажется, что прошло уже несколько часов, но на самом деле прошло 15-20 минут с тех пор, как пропал Кристофер. Все еще есть надежда. Но чем дольше это длится, чем больше проходит минут, тем больше нарастает тревога. Парковка огромная, с несколькими секциями, расположенными далеко друг от друга. Он не может не думать о том, что здесь просто недостаточно охранников, чтобы остановить каждого человека, пытающегося покинуть пирс, недостаточно людей, просматривающих машины... Что, если Кристофер сейчас находится в чьем-то багажнике? Солнце уже садится, но на улице все еще очень влажно. Все еще слишком жарко, чтобы выжить застряв в запертой машине на длительное время… Бак буквально вскрывает багажник каждого автомобиля в своей части стоянки, используя плоскую отвертку. - Кристофер! Если ты слышишь меня, скажи что-нибудь! - Время от времени он кричит, надеясь на что угодно. Он уже на 8-ой машине, когда слышит свое имя. Голос приглушен, но это определенно его имя. - Кристофер! - Он кричит в ответ, бежит на звук этого голоса, который узнает везде. - Баки! - Я нашел его! - Он кричит в рацию, теперь уже на полном бегу. - Я в F, пришлите всех! Сейчас он находится в самом конце стоянки и отчаянно ищет. - Продолжай звать меня, Кристофер! - Бак! Вот и он. В старом, побитом синем грузовике, с облупившейся краской. Его волосы взмокли от пота, и он выглядит испуганным, но в остальном он выглядит невредимым. Он сидит на пассажирском сиденье, руки связаны за спиной, так что он не может открыть дверь сам. - Бак, помоги! - Кричит Кристофер. Бак не тратит ни секунды. - Кристофер, мне нужно, чтобы ты лег и попытался прикрыть голову, я знаю, что это трудно, но я собираюсь разбить окно, чтобы вытащить тебя! Кристофер кивает, и ему удается отодвинуться назад как можно дальше и повернуться так, чтобы его голова не была где-нибудь рядом с окном. Чтобы разбить это чертово окно, нужно всего 2 попытки и очень больной локоть. Бак игнорирует кровь, стекающую по его руке, когда тянется, чтобы открыть дверь. - Я держу тебя, приятель, все в порядке. Он уже наполовину забрался в грузовик, когда почувствовал резкий рывок за воротник рубашки, и внезапно его оттащили назад и ударили в лицо сильнее, чем когда-либо, прежде чем он даже смог среагировать. Бак видит звезды, и его зрение на полсекунды темнеет. Он валится на землю, прямо на задницу, когда слышит, как заводится двигатель, и видит, как дверь захлопывается перед ним. У Бака кружится голова, но адреналин, накачивающий его организм, позволяет ему полностью игнорировать тот факт, что его нос и рот в крови, и она хлещет как кран, и он поднимается вверх одним быстрым движением, верхняя часть его тела скользит обратно в грузовик. Похититель сильно пугается,сворачивая с дороги и ударяя по акселератору. Все еще надежно зажатый между приборной доской и передним сиденьем, Кристофер начинает кричать в ужасе. - Бак! Бак каким-то образом умудряется пихнуть этого сукиного сына локтем прямо в лицо, вырубив его окончательно. К сожалению, его нога все еще на акселераторе, и они направляются прямо к металлическим воротам, окружающим парковку. Бак пытается заползти внутрь, но гравитация не позволяет ему, и там едва хватает места. Он чувствует, как выскальзывает из машины. Он начинает паниковать. Если машина врежется в эти ворота, и подушка безопасности взорвется на стороне Кристофера, он не думает, что ребенок переживет удар. - Кристофер! ИДИ КО МНЕ, Я ТЕБЯ ПОЙМАЮ! - Они могут и этого не пережить, но он должен что-то предпринять. Все, что угодно на данный момент. Вокруг ворот растут гигантские кусты. Если он правильно рассчитает время, они действительно могут выжить. Кристофер, такой храбрый ребенок, не колеблется ни секунды. Он изо всех сил пытается встать на ноги - трудная задача в обычный день, усугубляемая тем, что его руки все еще связаны за спиной, и бросается на Бака. Бак, который использовал все свои силы, чтобы не слететь с мчащегося автомобиля, ослабляет хватку на дверце машины и обхватывает руками голову и талию Кристофера. Это сюрреалистично, ощущение, что гравитация полностью берет верх, когда их выбрасывает из машины. Они находятся в воздухе в общей сложности 3 секунды, а затем Бак чувствует, как его спина соединяется с землей. Он крепко прижимается к маленькому телу Кристофера, моля Бога, чтобы этого было достаточно, так как они перекатываются несколько раз, прежде чем, наконец, приземлиться в кустах. Через мгновение машина наконец-то врезается в ворота с оглушительным грохотом. Удар полностью сминает всю переднюю половину автомобиля. Здесь пахнет жженой резиной и бензином. - Кристофер... - Растерянно бормочет Бак. - Ты в порядке? - Его руки неуклюже шарят, пытаясь определить, дышит ли еще ребенок у него на груди. - Я в порядке. - Кристофер всхлипывает, задыхаясь. Он дрожит как осиновый лист. Бак облегченно вздыхает. Он осторожно садится, притягивает малыша к себе и с некоторым усилием развязывает ему руки за спиной. Пальцы у него немеют. - Дай мне взглянуть на тебя. - Говорит Бак. Он должен быть уверен. Но Кристофер ужасно потрясен этим испытанием. Вместо этого он бросается на Бака, уткнувшись лицом ему в грудь. - Хочу к моему папе. - Он всхлипывает, крепко прижимаясь к нему. Бак слышит сигнализацию, где-то недалеко от них Он смутно припоминает, что крикнул Эдди о том, что нашел Кристофера, но хоть убей, не может вспомнить, что услышал ответ. Но он догадывается, что он должно быть услышал, раз полицейские нашли их так быстро. Или, может быть, дело в том, что машина начинает дымиться. Хотя, честно говоря, эта парковка, так чертовски далека от входа на пирс, что было бы чудом, если бы это было так. - Баки? - Да? - Ты в порядке? У тебя сильное кровотечение. - Кристофер поднимает глаза. Бак моргает. Все кажется каким-то туманным. - Я в порядке... Мы должны... - Что он собирался сказать? А, точно. Идти. Они должны уйти отсюда. Это не безопасно быть так близко к дымящей машине. И он это знает. Он же пожарный. Позже, если кто-нибудь спросит его, как он это сделал, он скажет, что понятия не имеет. Он встает, крепко прижимая к себе Кристофера, и начинает медленно ковылять прочь от обломков. Изначально Бак считал, что у него могут быть галлюцинации. Но нет. Это определенно, наверняка, пожарная машина приближается к ним. Номер 118. Слава Богу.

***

Только когда он видит Эвана Бакли, стоящего там на парковке, прижимая к себе его сына, а солнце садится прямо за ними, прямо над горизонтом, Эдди наконец-то может спокойно выдохнуть. Он выскакивает из пожарной машины еще до того, как та полностью останавливается, и начинает бежать как сумасшедший. - Папа! - Кристофер тянется к нему. - Кристофер, О Боже мой, О Боже мой! - Эдди берет его на руки и с явным облегчением падает на колени. Он всхлипывает, уткнувшись Кристоферу в плечо. - Я так сильно тебя люблю. Кристофер цепляется за него, как пиявка. - Я тоже люблю тебя. - Он отстраняется только на долю секунды. - Папа, я думаю, что Баку нужен врач. - Что? - Он смотрит вверх, туда, где еще минуту назад стоял Бак, и вдруг понимает, что он сейчас лежит на земле рядом с ними. Бак стоит на четвереньках, едва держась на ногах и опустив голову. Эдди смотрит на неуклонно растущую лужу крови, образующуюся под ним. - Господи! Эван! Все еще держа ребенка одной рукой, он подбегает к другому мужчине и кладет ладонь ему на лицо. - Бак, ну же, посмотри на меня. - Он пытается, но безрезультатно. За ним уже собрались полицейские машины. Афина приковывает лежащего без сознания похитителя наручниками к каталке, на которой его везут. Чим, Ген и Бобби собираются вокруг этой троицы. - О Боже, что, черт возьми, случилось?! - Ген наклоняется, чтобы проверить Бака. Наконец-то он реагирует, хотя и заторможенно. - Всё окей, просто проверь Кристофера, мы должны были выпрыгнуть из машины. П-Посадка - отстой. - Он поднимает глаза, и Эдди с Ген ахают, увидев его. Его лицо покрыто запекшейся кровью, а все остальное ничуть не лучше. Его одежда порвана, царапины и синяки разбросаны по всему телу. Он похож на статиста из фильма ужасов. У Кристофера для сравнения только несколько царапин и неприятный след от веревки вокруг его запястий. Очевидно, что Бак принял на себя основной удар их падения. - Мы отвезем их обоих в больницу, прямо сейчас, пошли. - Командует Бобби. Ген и Чим бегут за каталкой. Бобби садится рядом с Баком и нежно обнимает его за плечи. - Ты сделал это, теперь можешь расслабиться, хорошо? - Да? - Бак выдыхает, похоже, он вот-вот потеряет сознание. - Да, Бак. - Бобби позволяет ему опираться на себя всем своим весом и поддерживает его так, как если бы это был его сын, который только что прошел через ад и вернулся. - Ты хорошо справился, Бак, я действительно горжусь тобой. - Что-то мне нехорошо. - Он стонет. - Я знаю, приятель, все в порядке, мы тебе поможем. - Бобби кивает. Эдди, сидя на полу в точно такой же позе, как и его собственный сын, кивает головой. - С тобой все будет в порядке. У вас обоих.

***

Всё болит . Когда он просыпается через несколько часов на больничной койке, весь в бинтах и швах, с капельницей и кардиомонитором, то чувствует себя совсем сонным. - Кристофер? - Он пытается оглядеться, но двигаться - это не очень хорошая идея. Он сдерживает стон боли. - Эй, эй, ш-ш, будь осторожен, не пытайся повторить это снова, ты получил серьезную трепку, Бак. - Эдди? - Бак склонил голову набок. - Кристофер? - Спрашивает он, слишком измученный для полных фраз. - Ты спас его. Посмотри направо... медленно - Эдди улыбается. Бак делает то, что ему говорят, и был вознагражден видом Кристофера, лежащего на его собственной больничной койке, прямо рядом с ним. - С ним все в порядке? - Обезвожен, несколько шишек и синяков, но ничего серьезного. С ним все будет в порядке. Благодаря тебе. - Эдди кивает. - Я так испугался, когда увидел его в той машине. - Бормочет он. - Я так счастлив, что с ним все в порядке. Эдди наклоняется так близко, что их лица почти соприкасаются. - Я рад, что с тобой все будет в порядке, Эван. Вы оба напугали меня до смерти. Бак наклоняет голову набок. - Твое лицо действительно близко. Я мог бы тебя поцеловать. - Сразу после этого он впадает в наркотический сон и в конце концов перестает замечать выражение лица Эдди. И что еще более важно, он не замечает Кристофера, который в полудреме, говорит своему ошеломленному отцу, что они должны просто "поцеловаться уже", прежде чем повернуться для более полноценного сна. - Кристофер - умный ребенок. - Бобби, прислонившись к дверному косяку, хихикает. Эдди становится ярко-красным, когда понимает, что капитан там. - Извини. -Бобби поднимает руки вверх. - Я не хотел подслушивать. Я здесь, чтобы сменить тебя на некоторое время. Полиция ждет в приемной. Эдди кивает, хотя ему очень не хочется оставлять своих ребят даже в умелых руках капитана Нэша. - Иди, я буду здесь. - Бобби уверяет его. Эдди решает, что чем скорее он покончит с этим делом, тем скорее вернется, и передает бразды правления капитану.

***

Его ждут 2 детектива. Те, кто допрашивали его, когда Кристофер пропал. Кажется, что это было миллион лет назад, хотя на самом деле прошло всего несколько часов. Он помнит, что они разговаривали с ним и Шеннон отдельно. Они спросили его, во что был одет Кристофер, были ли у него какие-либо медицинские проблемы о которых они должны были знать. Видел ли он когда-нибудь человека, который похитил его сына раньше, был ли кто-то в его жизни с обидой, либо против него, либо против его бывшей жены? Коротко ответив, Эдди отчаянно желал вернуться к активным поискам своего ребенка. - Мистер Диас, человек, похитивший Кристофера, в настоящий момент все еще без сознания. Мы ждем, когда он проснется, чтобы взять у него показания. У него не было никаких документов, когда мы обыскивали его и его машину, но мы смогли проверить его номера. Автомобиль принадлежит Ричарду Коксу, бывшему экс-морпеху, бесчестно уволенному в 2012 году. Это имя вам что-нибудь говорит? - Я несколько лет служил в армии врачом, но нет, я не могу вспомнить, пересекались ли наши пути. Я понятия не имею, почему этот сукин сын пытался забрать моего ребенка. Один из детективов что-то записывает и кивает. - Хорошо, мистер Диас, мы свяжемся с вами, если появится еще какая-нибудь новая информация. - Спасибо. - Он пожимает им руки и смотрит, как они уходят. Он полагает, что большинство людей хотели бы знать, почему нечто столь ужасное едва не произошло с ними, с их ребенком. Но Эдди так безумно рад возвращению Кристофера, после того, как ему пришлось столкнуться с мрачным будущим, в котором он думал, что никогда больше не увидит его, что он не так уверен, что хочет это знать. Он лучше, чем кто-либо другой, знает, что люди делают плохие вещи без причины все время. Он не уверен, что его сердце выдержит, зная, почему этот человек забрал его сына. Эдди не хочет провести остаток своих дней, думая о том, что могло бы произойти, если бы Бака там не было. Эдди вздыхает. Он чувствует, что вот-вот рухнет. Он устал. - Эдди... Он оборачивается. - Шеннон. - Он был так измотан, что совершенно забыл о ее существовании в эти несколько часов. Он чувствует себя немного плохо из-за этого. - Я хочу его видеть. - Шеннон вытирает слезы с глаз и складывает руки на груди, как бы защищаясь. Эдди не видит себя, но он уверен, что какое бы лицо он сейчас не строил, оно не будет приятным. - Ты можешь видеть его через окно палаты. - Так он говорит. Он думает, что даже это слишком великодушно. Шеннон издает возмущенный вздох. - Эд, то, что случилось, было ужасно, и ты никогда не узнаешь, как мне жаль, правда! Но я все еще его мама! Мне нужно увидеть его! Эдди чувствует, как вся кровь в его теле вскипает. - Ты позволила его схватить! Из-за телефонного звонка, Шеннон. Что, черт возьми, было так важно, что ты не могла хотя бы смотреть на него и говорить одновременно?! Зачем поворачиваться спиной к ребенку, отправив его в противоположном направлении на переполненную ярмарку?! - Откуда, черт возьми, я могла знать, что какой-то урод решит схватить его?! Ты ни на секунду не сводишь с него глаз?! Ты вдруг стал таким совершенным, непогрешимым родителем, да?! Я совершила одну ошибку, и теперь ты не позволишь мне увидеть моего сына, после всего, что мы пережили сегодня, ты серьезно?! - Ого, эй! - Вмешивается Ген. - У вас, ребята , есть 5 секунд, чтобы вспомнить, что вы находитесь в больнице, с большим количеством больных людей, которые оценят ваше молчание. Если вы, ребята, хотите поругаться, отлично, но я предлагаю вам выйти на улицу, прежде чем медсестра Рэтчет решит вызвать охранников, и они будут сопровождать вас насильно. Эдди глубоко вздыхает, пытаясь успокоиться. - Одна минута. Ты можешь повидаться с ним одну минуту, а потом мы сможем поговорить о любых будущих визитах или о чем-то еще завтра. Шеннон все еще недовольна, но она согласно кивает. - Хорошо. - И пожалуйста, будь осторожна, чтобы не разбудить Бака. Шеннон останавливается как вкопанная. - А почему они в одной комнате? - Именно этого и хотел Кристофер. Он начал плакать в ту же минуту, как мы попытались разлучить их снаружи машины скорой помощи, и после того дня, который у него был, ни у кого не хватило духу сказать "нет". - Эдди объясняет. - Понятно... Бобби выходит из комнаты, чтобы дать им немного уединения, когда видит, что Шеннон входит вслед за Эдди. - Спасибо, Кэп. Шеннон даже не удостоила взглядом человека, который спас жизнь ее сыну. Она садится рядом с Кристофером и проводит пальцами по его кудрявым волосам. - О, мой милый мальчик. Я чуть не потеряла тебя сегодня. Мама так сожалеет. Кристофер не просыпается, к ее большому разочарованию. Эдди позволяет ей посидеть там еще несколько минут, понимая, что, возможно, он был немного суров раньше. Бак стонет во сне, его лицо исказилось от боли. Эдди бросается к его кровати и аккуратно убирает волосы с лица. - Ш-ш, все будет хорошо. - Он нажимает кнопку вызова медсестры рядом с кардиомонитором. - Больно. - Бак умудряется проснуться, хотя и жалеет об этом, действие лекарств проходит, и он чувствует всю боль прямо сейчас. - Я знаю Бак, я знаю, я вызвал медсестру. Она должна быть здесь с лекарствами через минуту. Постарайся расслабиться. - Эдди наклоняется и целует его в лоб. - С тобой все будет в порядке. - Успокаивающе бормочет он. Бак неуклюже протягивает руку, и Эдди радостно протягивает ему свою. - Сожми, это поможет. - Говорит он . - Кристофер?- снова спрашивает он, все еще немного бредя. - Он в безопасности, Бак. - Успокаивает его Эдди. К счастью, медсестра приходит довольно быстро и вводит обезболивающие прямо в его сумку для внутривенного вливания. Меньше чем через полминуты Бак снова засыпает. Эдди благодарит медсестру, прежде чем она уходит. - Ты никогда так на меня не смотрел. - Шеннон практически выплевывает эти слова. Эдди прочищает горло. - Разве? Только не здесь. - Он встает и открывает дверь. - Кстати, твоя минута истекла. Шеннон стискивает зубы, но воздерживается от дальнейших высказываний. - Мы поговорим об этом завтра, Эд. Он ведь и мой сын тоже. Эдди вздыхает. Он так невероятно устал. - Завтра. - Он соглашается, хотя бы для того, чтобы заставить ее уйти.

***

Уже почти 3 часа ночи, а Эдди никак не может заснуть. Да и неудобное больничное кресло тут ни при чем. В тот момент, когда его глаза начинают закрываться, он начинает просыпаться в панике, глаза блуждают по комнате в поисках своего ребенка. Он не думает, что когда-нибудь снова сможет заснуть. - Папа? Эдди мгновенно просыпается. - Да, приятель? Я прямо здесь, с тобой все в порядке. - Это я знаю. - Он смотрит на кровать рядом с собой, где отдыхает Бак, и хмурится. - Вы все еще злитесь друг на друга? - Эм, нет, нет ... мы никогда не злились. - Эдди удивленно моргает. - Так почему же он не был с нами на ярмарке? - Спрашивает Кристофер. - А на прошлой неделе он уехал так быстро, и вы вели себя очень странно. Эдди всегда забывает, что его ребенок видит гораздо больше, чем говорит. Он вздыхает. - Итак, я знаю, что ты не хотел говорить об этом, но помнишь тот день? Твой инцидент? Кристофер кивает. Это все еще смущает, но после всего, что он пережил за последние несколько часов, это больше не кажется таким уж большим делом. - Да. - Ну, Бак обвинил твою маму, а потом не очень хорошо с ней обращался. Я был не согласен с тем, что он сделал, так что... - Это неправда! Эдди удивлен вспышкой Кристофера. Он очень редко прерывает его, когда они разговаривают. - Что ты имеешь в виду, приятель? Кристофер садится и рассказывает ему, что на самом деле произошло в тот день. Он говорит ему, что ему нужно было идти, и он попросил Бака помочь ему. - Но мама разозлилась и сказала "Нет", она сказала, что может это сделать. - Он говорит Эдди, что чувствовал себя неловко, будучи вынужденным выбирать между ними двумя, после того, как уже спросил Бака. Он говорит, что после того, как он выбрал Бака во второй раз, его мама встала на пути и отказалась позволить Баку взять его, и они так долго ходили взад и вперед, что он не мог больше сдерживаться, и вот как произошел несчастный случай. Эдди в гневе стискивает зубы, но сдерживается, прежде чем Кристофер успевает что-то заметить. Он не хочет, чтобы он думал, что это на него злится Эдди. - А потом Бак помог мне помыться и позволил выбрать себе новый наряд. - Он продолжает, ничего не замечая. Кристофер подтверждает, что да, Шеннон убрала беспорядок и извинилась, но на самом деле ее не выгнали. Она решила уйти по собственной воле. - Мама сказала, что хочет поговорить с Баком, но я не слышал, о чем они говорили. Баки хороший, он ни к кому не будет придираться. - Спасибо, что рассказал мне, что произошло на самом деле. Я и понятия не имел. - Эдди обнимает Кристофера. - Ты можешь спать здесь, со мной? - Кристофер сонно кивает и спрашивает. Эдди чувствует, что он говорит это больше для его пользы, но соглашается, говоря себе, что это для того, чтобы утешить Кристофера, а не для его собственного спокойствия.

***

- Вы, ребята, такие милые, что у меня от вас будут пустоты. Эдди, который только что проснулся, ухмыляется наконец-то ясному голосу Эвана Бакли. - Привет. - Привет. - Бак улыбается. Они долго смотрят друг на друга через кровать, прежде чем снова заговорить. - Как ты себя чувствуешь? Бак собирается пожать плечами, но передумывает. - Нормально. - Он лжет. Эдди бросает на него быстрый взгляд. - Ладно, как дерьмо. - Бак легко сдается. - Я почти уверен, что нет ни одного квадратного дюйма моего тела, который не был бы покрыт каким-то синяком. Я всегда думал, что выпрыгнуть из машины будет круче. Боевики заставляют его казаться таким гламурным, понимаешь? - Ты просто идиот. - Эдди хихикает. Бак высовывает язык. Эдди протягивает руку к сыну и легонько хватает его за запястье. - Я буквально никогда не смогу отплатить тебе или отблагодарить за то, что ты сделал. - Он сглатывает комок в горле. - Эй, а для чего нужны фальшивые парни? - Бак мягко улыбается. - Кстати говоря...Я был действительно плохим фальшивым парнем для тебя на прошлой неделе. - Эдди морщится. - Кристофер рассказал мне, что произошло на самом деле. Я получил совершенно другую версию этой истории от Шеннон, и, как полный идиот, который очень сильно отстает в общении, я не спросил тебя о твоей стороне истории. Я просто сделал предположения и сделал поспешные выводы. Мне правда жаль, что я был таким придурком. Теперь Баку явно не по себе. Он выдергивает свое запястье из руки Эдди и отводит взгляд. - Все нормально, правда. Она же твоя жена. Мать твоего ребенка. Я все понял. И это не значит, что она лгала обо всем. Я действительно захлопнул дверь у нее перед носом. - Он это признает. - Она говорила все эти вещи о том, как она собиралась вернуть вас, ребята, как это неизбежно, и я просто позволил ревности взять верх и захлопнул дверь, прежде чем она смогла сказать что-нибудь еще. - Ревности? - Растерянно повторяет Эдди. Бак закрывает лицо руками и хочет, чтобы его тело не болело так сильно, иначе он бы отвернулся. - Я не знаю, когда это началось, но я определенно влюблен в тебя. Извини. - Это, безусловно, самое жалкое, самое унизительное признание, которое он когда-либо делал в своей жизни, и он действительно надеется, что настанет момент, когда медсестра войдет с его обезболивающими и снова вырубит его, потому что что может быть более болезненным, чем безответная любовь? Ему нужен морфий, немедленно. - Ты меня любишь? - Снова повторяет Эдди, потрясенный до глубины души. Бак не может заставить себя открыть глаза и увидеть выражение жалости на лице другого мужчины. "Мне очень жаль, но это невзаимно". Наверное, именно это он и скажет. И это будет ужасно и неловко, и он действительно может заплакать. А потом сигнализация с кодовым красным сигналом справа по коридору включается и 2 офицера в форме начинают бежать вместе с медсестрами и врачами. Кристофер просыпается мгновенно, в ужасе. - Бак! Бак позволяет малышу переползти с одной кровати на другую и прямо в его объятия, хотя ребра протестуют против этого движения. - Ш-ш-ш, все в порядке, ты в безопасности, я здесь. - Кристофер всхлипывает и еще глубже зарывается в бок Бака. Бак смотрит на Эдди снизу вверх. - Ты должен пойти и проверить что случилось. - Он не говорит вслух, о чем они оба думают. Только не перед Кристофером. Этот сигнал тревоги, плюс реакция полиции - он должен был идти из комнаты похитителя. Бак не может поверить, что они находятся на одном гребаном этаже, тем более прямо по коридору друг от друга. - Я сейчас вернусь. - Эдди кивает.

***

Ричард Кокс мертв. - Сегодня утром его состояние было стабильным. - Эдди слышит, как говорит одна из медсестер. - Скатертью дорожка. - Шепчет другая. - Разве ты не слышала? Этот парень похитил маленького мальчика. Вот почему он был прикован наручниками к кровати, и эти офицеры следили за его дверью. Человек, который пытался отнять у него сына, мертв. Эдди не знает, как к этому относиться. Облегчение? Может быть. Должен ли он сказать Кристоферу? Сказать ему, что плохой человек, который забрал его, никогда не вернется? Он понятия не имеет. Он не думает, что есть руководство по воспитанию детей для этой конкретной ситуации. К тому времени, когда вся суматоха утихает и Эдди возвращается в палату, Кристофер снова засыпает, громко похрапывая на Баке. - Он мертв. - Он не обязан говорить, кто именно. - Не могу сказать, что действительно сочувствую этому парню. - Он думает, как человек, которого ударили в лицо кастетом (он узнал об этом раньше-неудивительно, что это было так больно), он позволил себе отсутствие сантиментов. - Понимаю. Что я должен сказать Кристоферу? - Понятия не имею. Эдди наклоняется вперед в своем кресле. - Не то чтобы я горел желанием узнать, что этот псих собирался делать, или почему он вообще забрал Кристофера, но теперь мысль о том, что, возможно, никогда не узнаю? Это... Я не знаю. - Он качает головой. - Я не знаю, как к этому относиться. Когда Бак не отвечает, Эдди наконец поднимает голову. Его лицо сморщено в явном дискомфорте. - Блин, болеутоляющие, должно быть, уже кончились, а? Вот. - Он нажимает кнопку вызова. Со всем этим хаосом за последние полчаса или около того, неудивительно, что никто не пришел, чтобы дать ему больше. Бак вздыхает с облегчением, когда медсестра вводит ему лекарства в капельницу, и через несколько секунд он снова оказывается в стране снов.

***

Остаток дня Эдди проводит со своими мальчиками, приветствуя гостей и принимая цветы, воздушные шары, открытки и другие подарки для Бака и Кристофера. В углу комнаты стоит гигантский медведь, которого Эдди, возможно, придется запихнуть в кузов грузовика Бака, потому что он точно не поместится в его минивэн. - Эй, как поживают наши 2 храбрых мальчика? - Чим и Мэдди входят с набором разноцветных воздушных шариков для Кристофера и корзинкой, полной угощений. - Шокирован тем, что большая часть мирового гелия в настоящее время проживает в этой комнате. - Бак дразнит. Эдди оглядывается по сторонам. Он не ошибся. Наверняка такое количество воздушных шаров - это какая-то пожарная опасность. - Тебе это нравится. - Она пробирается между кроватями и показывает Кристоферу корзинку с конфетами и игрушками, которую они ему принесли. Он на седьмом небе от счастья, особенно из-за крутого набора Power Rangers. Бак надувает губы. - Все, что я получил, это цветы и открытку "Выздоравливай скорее", где мои Power Rangers? - Не волнуйся, я поделюсь! - Кристофер говорит очень серьезно, похлопывая себя по груди. - У Бака наконец-то появился друг его возраста, с которым он может играть. - Чим ухмыляется. Мэдди скрывает свой смех, но только чуть-чуть. Бак не помогает своему делу, показав им язык и скорчив гримасу. Эдди смотрит на все это с улыбкой, которую никак не может стряхнуть со своего лица. Это его семья. Просто совершенно нелепая кучка людей. Он так счастлив, что его сердце вот-вот разорвется. Позже приходят Бобби и Афина, и они приносят обед в пластиковых контейнерах. - Больничная еда - это обычно самое худшее, что есть в больнице. - Говорит Афина. - Поэтому я приготовила вам всем кое-что. Эдди этому бесконечно благодарен. Он ушел этим утром, чтобы позавтракать в кафетерии, и это были самые долгие 10 минут в его жизни. Все, чего он хотел - это вернуться к Кристоферу и Баку. Еще позже в тот же день его абуэла приходит с еще большим количеством еды. Курица и рис, бобы, картофельный салат, эмпанада и даже флан на десерт. - Абуэла, тебе действительно не нужно было все это делать.- Эдди настаивает. - Я позволю себе не согласиться, ты мой новый любимый человек. - Бак стонет от восторга. Здесь все так хорошо. Ему действительно нужно взять несколько уроков кулинарии у этой женщины. Абуэла Эдди улыбается своему внуку, одна из этих "видишь?"- улыбок, которым никогда не будет конца. - Ешь сколько хочешь, Михо, там еще много чего есть. Она настаивает на том, чтобы остаться и помочь Кристоферу поесть, хотя Эдди говорит, что он может это сделать, но она просто прогоняет его, говоря ему съесть свою собственную еду, прежде чем она остынет. Он позволяет ей кормить Кристофера, зная, что она нуждается в этом, после всего, что случилось. Он помнит, как она узнала эту новость, помнит, как она плакала и говорила себе: "Если бы я была там, я могла бы наблюдать за ним, этого бы не случилось, почему я не пошла?" Эдди знает, что бесполезно пытаться избавиться от чувства вины, потому что он чувствовал то же самое. Он должен был заставить Кристофера пойти с ним в туалет, он не должен был доверять Шеннон, чтобы присматривать за ним, не после всего этого. Шеннон появляется, как раз когда его абуэла собирается уходить. - А что она здесь делает? - Его абуэла поворачивается к нему. Эдди обнимает ее за плечи и качает головой. - Только не сейчас. Только не перед Кристофером. Мы поговорим завтра. Ради блага своего правнука она тихо выходит из комнаты, хотя и не без того, чтобы бросить на Шеннон сердитый взгляд по пути к выходу. - Почему ты не отвечал ни на один мой звонок? Эдди лезет в карман за телефоном. - Извини, я не знал, что мой телефон умер. - Он хотел попросить Ген захватить его зарядное устройство, когда она пришла к нему домой прошлой ночью, чтобы упаковать его сумку на ночь, но это вылетело у него из головы. - Конечно. Мы можем поговорить снаружи? - Усмехается Шеннон. Эдди следует за ней из комнаты, бросив извиняющийся взгляд на Бака. - Ты же сказал, что мы поговорим сегодня. - Она обвиняет. - Я знаю, что сказал. Я же объяснил тебе, что мой телефон сдох, и что ты хочешь, чтобы я сделал? - Я хочу, чтобы ты перестал относиться ко мне так, будто я злодей во всем этом. Это могло случиться с кем угодно. Я не понимаю, в чем твоя проблема, когда я пытаюсь снова вернуться в жизнь моего сына! Эдди был слишком взвинчен для этого после последних 24 часов. - Почему ты мне солгала? - Что? - Шеннон делает шаг назад. - Ты сказала мне, что с Кристофером произошел несчастный случай, потому что он не чувствовал себя комфортно, говоря тебе, что ему нужно идти в туалет, и что Бак не обращал внимания, но это неправда, не так ли? - О, и что же, это твой парень сказал тебе? - Она усмехается. - Вообще-то нет. Это сделал наш сын. Да что с тобой такое, черт возьми? Ты же не хочешь, чтобы с тобой здесь обращались как со злодеем, тогда перестань так себя вести. Шеннон, я хочу, чтобы у тебя были отношения с Кристофером, да, клянусь тебе. Я просто хочу, чтобы ему было хорошо, и если ты не такая, то мы не нуждаемся в твоем возвращении в нашу жизнь. - Я тоже этого хочу! Конечно, я хочу отношений с Кристофером, но и с тобой тоже. Я знаю, что ты не забыл меня, Эд, я знаю, что ты все еще любишь меня, и я люблю тебя. Мы можем отбросить всю эту мелочность и снова стать семьей, я знаю, что мы можем. Ради самого Кристофера! Тебе не кажется, что он этого заслуживает? Эдди растерялся. - Я... Я не могу прямо сейчас, я даже не могу думать об этом. Шеннон, послушай, я устал, давай не будем сейчас этого делать. - Тогда когда же, Эд? - Шеннон качает головой. - Я хочу, чтобы наша семья снова была вместе, как раньше. - Она без предупреждения наклоняется и целует его в губы. - Пожалуйста, подумай об этом. - Она уходит с этим, оставляя Эдди много о чем подумать. Он делает паузу, прежде чем снова войти в комнату. - Вы что, опять вместе? - Спрашивает Кристофер, широко раскрыв глаза. - Что? - Эдди морщится. Вероятно, не самая лучшая идея, чтобы поговорить прямо за пределами больничной палаты и предположить, что стены были звуконепроницаемыми. - Я видел, как вы целовались! - Говорит он, указывая на окошко. Эдди совсем забыл, что утром не задернул шторы. Черт. Бак спит или, по крайней мере, делает вид, что спит, чтобы дать отцу и сыну немного уединения. Эдди прикусывает губу. Бак, должно быть, тоже все видел и слышал. Черт. - Мы можем поговорить об этом завтра? Папа устал, думаю, пора спать. Кристофер надулся, но не стал с ним спорить. - Хорошо.

***

- Я знаю, что ты не спишь. Бак неохотно открывает один глаз, потом другой. Кристофер уже давно заснул. - Они собираются выписать его утром. - Сообщает ему Эдди. Бак рад это слышать, хотя какая-то часть его внезапно чувствует себя очень одиноким в этой стерильной комнате. - Вот и хорошо. - Да. Так вот, послушай, о том, что случилось раньше... - Начинает он. - Это не мое дело. - Бак отворачивается. Эдди должен что-то сказать. Ему нужно говорить сейчас или навсегда держать свой глупый рот на замке. - Бак, помнишь, как я сказал тебе, что это твое дело, тогда, в раздевалке? - Да, послушай. - Бак вздыхает. - Ты очень ясно дал понять, что мы просто друзья, и это нормально, я не возражаю. Я даже не знаю, что говорил раньше. Должно быть, это из-за лекарств. Они сводят меня с ума. Просто притворись, что я ничего не говорил, Пожалуйста. - Я не могу. - Эдди встает и прислоняется к кровати Бака. - Ты мне не нравишься. Бак моргает, и слезы грозят вот-вот пролиться. Это гораздо более болезненно и унизительно, чем он ожидал. - Ну что ж, спасибо, что прояснили этот вопрос. - У него так сдавило горло, что он не знает, как произнес эти слова. - Пожалуйста, дай мне закончить. - Эдди делает глубокий вдох, чтобы успокоиться. Он такой трус. - Ты мне не просто нравишься, Эван, я так влюблен в тебя, что не знаю, что с собой делать. Именно это я и пытался сказать тебе в раздевалке. Я люблю тебя. Я так сильно тебя люблю . Я хочу быть с тобой, я хочу, чтобы ты стал гораздо большей частью моей жизни, большей частью жизни Кристофера. Пожалуйста, скажи "да". - Да. - Что? - Эдди наклоняет голову набок. Бак кивает, медленно выходя из оцепенения. Эдди смеется, что-то вроде счастья, облегчения и любви. - Неужели я тебя сломал? Бак кивает. - Можно я тебя поцелую? - Эдди наклоняется вперед. - Пожалуйста. - Бак кивает еще быстрее. Это намного лучше, чем их первый поцелуй, если это вообще можно так назвать. Это мягко и сладко, Эдди целует его, как будто он что-то нежное, что-то, чем можно дорожить, это заставляет его хотеть плакать. - Я люблю тебя. - Бак говорит, когда они отстраняются. - Да, я вроде как понял это. - Эдди улыбается, их лбы соприкасаются. - Ты самый худший. - Бак закатывает глаза. - Да, и ты меня любишь. - Эдди не может перестать ухмыляться. - Вы, меееерзкие . Эдди и Бак отскакивают друг от друга и смотрят в другой конец комнаты. Глядя прямо на них, очень бодрствует Кристофер. Он широко улыбается. - Вы что, наконец-то вместе? - Спрашивает он, как раздраженный, но очень терпеливый родитель. Бак и Эдди разражаются хохотом. - Да, дружище, так и есть. - Говорит Бак. - Так ведь? Эдди наклоняется и снова легонько целует его. - Да. “Я счастлив, но все равно, мерзко. - Кристофер делает гримасу, когда они целуются, но не перестает улыбаться. Кристофер думает, что этим двоим давно пора понять, в чем дело.

***

Через 3 дня Бака выписывается из больницы, но ему говорят, что он находится на строгом постельном режиме еще по меньшей мере неделю. Ребрам нужно время, чтобы зажить, а все остальное - один огромный синяк. Эдди не позволяет Баку спорить, просто приводит его прямо к себе домой после того, как заберет его из больницы. - Ты останешься со мной. Мы с Карлой присмотрим за тобой. - Мне не нужна нянька. - Бак закатывает глаза. - Даже если бы ты не был ужасно ранен, это утверждение все еще не совсем верно, извини. - Ты всегда был таким занудой? Или это похоже на какой-то парень-пакет, который я приобрел? Эдди пожимает плечами. - Нет, я всегда был таким, просто ты никогда не замечал этого из-за своей гигантской влюбленности в меня, я полагаю? Бак кивает. - Правда, теперь, когда я могу это сделать. - Он наклоняется на пассажирском сиденье и целует Эдди, затаив дыхание. - Ты уже не так сильно меня отвлекаешь, как раньше. - он улыбается. Эдди прочищает горло,и ему становится жарко. Бак смеется, глядя на выражение лица своего парня. Парень. Теперь Эдди - парень Бака. От одной мысли об этом у него кружится голова. Боже, он такой придурок. Очень счастливый придурок.