две смерти (Хуа Чэн, Се Лянь)
20 февраля 2020 г., 14:42
Пусть река та была не подвластна силе, но течение крепко несло вперед.
Я у храма пал за тебя в могилу, дав согласие сдаться на страх врагу.
Под спираль я лег, чтобы нить порвалась. Обратился к звездам и ждал ответа. Мир заполнила тьма изнутри до края, солнце стаяло в луч, замерший в тебе. Где-то
будет свет, будет жизнь, будет радость. Сердце
не посмеет биться быстрее, громче.
Мне от роли своей никуда не деться,
и когда ради тьмы день уступит свое место ночи,
и когда ради света нам будет опять же темень,
а все боги вынут из ножен своих мечи,
я клянусь, что мы вместе тирана сместить сумеем,
пусть сойдутся силы, пусть война прогремит. Пока ты
так стоишь и сжимаешь в руках своих мои пальцы,
вся картина прекрасней и жарче любого сна.
Так скажи, неужели возможно снова тебе не сдаться?
Примечания:
Визуализация: https://vk.com/adversa_fortuna1?w=wall-105526590_1304
