ID работы: 9149951

A Father's Duty (Отцовский долг)

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
75
переводчик
Сниппи бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
26 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
75 Нравится 25 Отзывы 25 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
      Боль. Она искрилась вдоль его конечностей, сжимала грудь и стучала в черепе. Каждое движение, каждый вздох вызывали в нём волну мучительной боли. Когда Эдвард вывел его за дверь, мимо двух охранников, замурованных в пол, Мустанг стиснул зубы и попытался оттолкнуть её назад. Стальной нуждался в нём.        — Был слишком занят, чтобы забрать и мои часы, Стальной? — Он хрипло выдохнул, пытаясь отвлечься от боли в каждом шаге. Эдвард фыркнул, сверкнув ухмылкой, когда они, спотыкаясь, шли по коридору.        — Они у Ала, он пошел показать их Хоукай и спросить её об этом. Мы не знали, как этот мужик наложил руки на твои перчатки, и когда мы позвонили лейтенанту, чтобы спросить, она была…подавлена. Она сказала нам, что ты не можешь подойти к телефону и не объяснила, почему. Ал настоял на том, чтобы выяснить, в чём дело. Мне было всё равно, но Ал был настроен решительно, — Мустанг слегка улыбнулся намеренно бесстрастному тону мальчика, и то, как он отказывался смотреть на него, сказало ему, что Эдвард волновался гораздо сильнее, чем хотел признавать.       Затем до него дошли слова Эда и он застонал.        — Лейтенант Хоукай убьёт меня за то, что я так её беспокою. Меня поймали больше недели назад. — Пробормотал он, и Эд захихикал, самодовольно улыбаясь.        — Так тебе и надо за то, что ты внезапно исчез. — Мустанг сердито нахмурился, прежде чем поморщиться, когда Эд поправил свою руку, посылая обжигающую боль, задевая изломанные кости.        — Стальной…ты же понимаешь, что в таком состоянии я не смогу полностью контролировать ситуацию. Я с лёгкостью могу случайно убить нас обоих.— Эдвард помолчал с задумчивым выражением лица, а потом осторожно пожал плечами.        — Ты же Огненный Алхимик, Полковник-Урод. Огонь — твоя стихия. Я тебе доверяю, — Рой тяжело сглотнул, почему-то тронутый заявлением мальчика. Эдвард и сам выглядел немного смущённым, щёки медленно покраснели. Они оба долго молчали, прежде чем Мустанг резко откашлялся.        — Мы так и будем стоять здесь весь день? — Эд подпрыгнул и угрюмо заворчал на него, оба не обратили внимания на дрожащие нотки в голосе Мустанга. Они заковыляли вперёд, и через несколько шагов Мустанг заметил, что Эдвард бормочет что-то себе под нос у каждой двери, мимо которой они проходили.        — Разговариваешь сам с собой, Стальной? — С любопытством спросил он, и Эд нахмурился.        — Я вспоминаю сколько комнат прошёл по пути сюда, и переставляю их у себя в голове, чтобы мы не заблудились. Или ты знаешь планировку этого места? — Объяснил мальчик, и сарказм в его голосе был таким сильным, что хоть воздух режь. При этих словах Мустанг напрягся, и от тревоги у него перехватило дыхание, а ребра запротестовали против резкого движения.        — Нет, я не помню, как сюда попал. — Он заскрежетал зубами, стараясь не морщиться. Глаза Эда подозрительно сузились.        — Очень жаль, ведь это место находится высоко в горах, вроде Бриггс, — Мустанг почувствовал, как его губы сжались от мрачного недоверия.        — Когда я попался на их уловку, я был в маленькой деревушке у подножия гор. Какое-то время я был в отключке, так что понятия не имел, как далеко меня увезли. Хоукай, должно быть, в бешенстве, — Он пробормотал последнюю часть, и его сердце сжалось при мысли о том, что она сейчас чувствует. Больше всего он ненавидел причинять ей боль. Эд пожал плечами, напряженно глядя в сторону.        — Ал передаст ей твои часы, Полковник. И поскольку я пока не позвонил ему, чтобы позлорадствовать, что я был прав насчёт перчаток, он догадается, что что-то не так, — Заявил Эдвард, снова осторожно меняя хватку, когда его щёки слегка порозовели. Стальной пытался успокоить его. Мустанг удивлённо смотрел на мальчика, пока они шли вперёд, внезапно вспомнив, что именно Эдвард сказал Томасу перед тем, как освободить его.       Грохот прозвучал без предупреждения, и он резко повернул голову, здоровая рука мгновенно поднялась в знакомой привычке, и он почувствовал прилив уверенности, вспомнив о перчатке, которую Эд ему вернул. Щелчок отдался зловещим эхом, и Эд подпрыгнул, когда группа солдат бросилась на них, но тут же была сбита с ног последующим взрывом.        — Черт возьми, как хорошо! — Проурчал Мустанг, чувствуя, как его губы скривились в фирменной ухмылке, когда их обдало жаром. Эд пристально посмотрел на него и широко улыбнулся.        — Не сомневаюсь, Полковник. Давайте поторопимся, пока нас не догнали другие, — Мустанг кивнул и попытался хромать быстрее. Они завернули за угол и остановились, когда Эд яростно выругался себе под нос.        — Вы так скоро уходите, Полковник? — Протянул Дрен, его небрежно-насмешливый тон противоречил ярости, исказившей его лицо. Человек, стоявший рядом с ним, был знаком Мустангу, но Эдвард явно не имел представления, кто он такой, судя по смущённому выражению его лица.        — У меня было такое чувство, Дрен, что я заранее предупредил о моём отъезде. Я уверен, что неудача в лице Государственного Алхимика рядом с вами согласится, что мы не слишком хорошо ладим. Особенно теперь, когда я придумал способ отплатить ему за тот жалкий трюк, который он выкинул. — Прорычал Мустанг, поднимая руку в перчатке. Глаза Дрена расширились, и он отшатнулся назад. — Леонард, сделай же что-нибудь! — Он закричал, и алхимик шагнул вперёд, обхватив обеими руками кулон на своей груди. Воздух хлынул из комнаты как раз в тот момент, когда Мустанг щёлкнул пальцами, очевидно порывы затушили пламя прежде, чем оно успело разгореться. Мустанг ухмыльнулся и снова щёлкнул пальцами, отчего ударная волна чуть не сбила его и Эдварда с ног. Дрену и Леонарду повезло меньше. Мужчин отбросило в стены, Дрен пробил одну своим телом, в то время как Леонард только оставил трещины на другой, соскальзывая вниз со стоном. Эдвард уставился на него, явно удивлённый торжествующей улыбкой на лице Мустанга.        — Этот Провал, называющий себя Алхимиком, был единственной причиной, по которой им удалось поймать меня. Он использует какую-то полусырую алхимию с кислородом, и это застало меня врасплох. Я использовал каждую свободную секунду, чтобы понять, как это предотвратить. На этот раз я использовал не кислород для создания взрыва, а другие элементы. Позаботься о Дрене, а Леонарда оставь мне, — Эдвард на мгновение заколебался, переводя взгляд с Мустанга на алхимика, который медленно поднимался на ноги.        — Стальной! — Рявкнул Рой, и Эдвард зарычал на него.        — Отлично! Но ты должен надрать ему зад, слышишь меня, ублюдок? — Он потоптался на месте, прислонив его к стене и бросив на него последний взгляд с едва заметной тревогой в глазах.        — О, я так и сделаю, можешь не сомневаться. А теперь иди и сломай Дрену несколько костей для меня, — Эдвард злобно ухмыльнулся, и в его глазах появилось необычно мрачное выражение.        — Будет сделано, — Тон голоса Эда действительно должен был бы встревожить его, но он верил, что мальчишка остановится, как и в случае с теми двумя мужчинами в камере пыток. С единственным полу-насмешливым салютом мальчик бросился вперёд и нырнул в дыру, которую Дрен проделал в стене.        Ухмыльнувшись, Мустанг снова повернулся к Леонарду, потирающему голову.        — Теперь только ты и я, фальшивка. Посмотрим, как ты справишься со мной лицом к лицу.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.