Пруд с лотосами
19 марта 2020 г., 17:33
Примечания:
сонгфик: https://ficbook.net/readfic/8940070
Оригинальная песня: ©Дунаевский/©Ряшенцев, и она прекрасна во всех отношениях! Если бы я умел петь, я бы записал MDZS-кавер, но увы!
Вэй Ин переродился (по велению Судьбы — в Юньмэне) и ничего не помнит о прошлой жизни. Он, несмотря на юные годы, прославленный заклинатель и будущий глава Ордена. Однажды в его доме появляется слуга, Чжань-эр, молчаливый и загадочный молодой человек…
В Юньмэне есть старинный пруд.
Там лотосы цветут,
Там лотосы цветут, цветут…
Слуга по имени Чжань-эр,
Едва за тридцать лет.
Таких изысканных манер
Во всём Юньмэне нет!
Он столь изящный господин…
Пьянеет от любви Вэй Ин.
В Юньмэне есть старинный пруд.
Там лотосы цветут,
Там лотосы цветут, цветут…
Кто был слуга, стал господин:
Изменчива судьба.
И объявляет всем Вэй Ин,
Что стал слугой раба.
Ночной охоты весть трубят,
И на мечах вдвоём летят…
В Юньмэне есть старинный пруд.
Там лотосы цветут,
Там лотосы цветут, цветут…
Но монстр ночной коварен был,
Обрушился на них.
Чжань-эр собою заслонил
Вэй Ина в тот же миг.
Без чувств на землю рухнул он —
Вэй Ин спасён.
В Юньмэне есть старинный пруд.
Там лотосы цветут,
Там лотосы цветут, цветут…
Нет, он не может умереть!
Ведь столько впереди…
Вэй Ин, чтоб рану осмотреть,
Рвёт ткань с его груди.
И ханьфу с плеч ползёт само…
А на груди цветёт клеймо…
В Юньмэне есть старинный пруд.
Там лотосы цветут,
Там лотосы цветут, цветут…
Знакомы контуры клейма.
Откуда знает их?
Слеза из глаз течёт сама,
И осознанье в них.
Давно забытое, как сон,
Из прошлой жизни вспомнил он.
На щёку нежно ляжет длань,
И выдохом: «Лань Чжань…»
В Юньмэне есть старинный пруд.
Там лотосы цветут,
Там лотосы цветут, цветут…
