Oh fishmonger, oh fishmonger Come quell your daughter's hunger
Он вышел из собственной комнаты и направился к хозяину, дабы заплатить ему за ещё несколько дней пребывания. Оказывается, за его прошлую ночь заплатил Геральт, видимо, посчитав, что неправильно оставлять хозяина без денег, пользуясь его добродушностью.To pull on my horn As it rises in the morn For 'tis naught, but bad luck To fuck with a puck Lest your grandkid be born A hairy young faun Bleating and braying all day, hey ho
Тот радостно пощебетал с Лютиком и попросил его исполнить что-нибудь к вечеру. Из-за хвалений Геральта корчмарь очень сильно заинтересовался пением юного барда и даже пообещал хорошо заплатить за его выступление.The fishmonger's daughter, ba ba The fishmonger's daughter, ba ba The fishmonger's daughter, ba ba The fishmonger's daughter, ba ba ba*
Юлиан, не особо раздумывая, согласился, ведь лишних крон в кармане не бывает.***
Через какое-то время, Юлиан спокойно сидел на кровати, распевая некоторые из своих песен, как к нему внезапно ворвался Геральт. Он, запыхавшийся, испачканный в чьей-то крови, стоял в дверях Лютика и вежливо спросил: — Можно войти? — Да, да, конечно, — Лютик отложил лютню и подскочил к Геральту, дабы помочь ему, в случае чего. Лютик подхватил ведьмака под локоть, и по его телу моментально прошла дрожь, сотрясающая его сердце. «Если так ощущается соулмейт, то это очень даже приятное чувство, — подумал Лютик. — Геральт наверняка почувствовал тоже самое». — Всё хорошо, Лютик, — он усадил ведьмака на кровать. — Просто совершил не очень удачный пируэт. — Я вижу. На руке Геральта красовалась новая открытая рана, из которой текла, как из дырявой бочки, алая кровь. Порыскав в своих старых вещах, он нашёл какой-то чистый обрывок ткани и приложил к ране. — Сначала нужно остановить кровь. И, желательно, стянуть как-то рану, — профессионально проговорил Лютик, всеми силами вжимая ткань в рану. — Со знанием дела говоришь. Геральт достал из кармана какой-то флакончик и выпил его содержимое. — Да, повидал многое. Что это? — Не беспокойся, это просто Ласточка. — Ладно. Юлиан действительно повидал многое. Изодранные раны, в том числе. Как-то раз они с сестрой были вынуждены в очередной раз сходить набрать еды. В качестве объекта, они выбрали неприметный дом, в котором, судя по их наблюдениям, недавно была девушка с новой купленной едой. — Ну что, ты или я? — спросил юноша. Кассия выставила вперёд ладонь, повернутую наверх, а на ней кулак. Лютик сразу понял, что сегодня они удачей решили, кто пойдет. Поэтому закатил глаза и сделал тоже самое. — Раз, два, три. — Чёрт, — выругался Лютик. Кассия всегда его обыгрывала, он уж было начал думать, что она делает это намеренно, применяя какую-нибудь магию. Выкрав лучший момент для начала, он быстро подбежал к дому и принялся ждать, пока девушка выйдет из него. Ждать долго не пришлось, через две минуты она вышла, чтобы пойти за травами. Лютик ловким движением оказался в доме через окно, и принялся искать еду. Продукты лежали недалеко от него, и Юлиан начал хватать всё подряд и прятать в рубаху. Но его прервала резко открывшаяся дверь. — Нет, мисс, — кричала Кассия, держа девушку за юбку. — Что ты творишь, малец? — крикнула она и подошла к нему. — Я… я, — он знал, что ему сказать. — Мисс, вы мне нужны, срочно! — не переставала Касс. Она явно отвлекала девушку, но пока выходило не очень. — Отстань, паршивая девчонка! — крикнула та и ударила Кассию по щеке. Она, не ожидая такого резкого удара, свалилась на ящики, которые стояли около неё, и внезапно закричала. Лютик подбежал к ней и начал осматривать: её рука была рассечена маленьким гвоздем, который был в ящике. Хозяйка дома, испугавшись ответственности, выгнала детей на улицу, даже не позаботившись о том, чтобы им как-то помочь. — И что же вы сделали? — спросил Геральт, заинтересовавшись историей. — Мы пошли в наш дом, и я должен был ей как-то помочь. Сначала прикладывал тряпки к руке, чтобы остановить кровь, потом Касс сказала мне найти какую-то там траву, которая росла в лесу, недалеко от нас, — Лютик, заметив, что рана Геральта перестала кровоточить, расслабился и уже просто говорил с ним. Его волшебный эликсир работал очень хорошо. — Я нашёл ту траву и принёс ей. После этой истории у неё остался шрам на руке. — Почему девушка не помогла вам? Вы же совсем детьми были. — Не знаю. Но эта девушка научила меня тому, что никогда не нужно рассчитывать на кого-то, кроме себя. Геральт встал и прошёлся немного по комнате, разминаясь. — Всё хорошо? — спросил Лютик. — Да. Всё прекрасно. Они ещё некоторое время помолчали. Юлиан за это время успел встать, убрать грязную ткань и отряхнуть штаны от пыли с пола. Хотя вряд ли там была только пыль. — Можно кое-что спросить? — внезапно начал Геральт, хотя они уже перешли на стадию комфортной тишины. — Да, конечно. — Что ты знаешь о соулмейтах? Этот вопрос заставил Лютика застыть на месте. Он точно не ожидал такого. И не от него точно. — Многое. Мне недавно сестра и рассказала о них. — Да? Я вот не особо понимаю, как это всё работает. В Каэр Морхене Весемир не рассказывал нам ничего о том, что у нас есть какие-то там родственные души, которые наши спутники жизни. Весемир всегда считал, что мы настолько страшные для остального мира, что нас в жизни никто не полюбит. Лютик затаил дыхание, боясь сделать что-нибудь не так. — У меня тут слова какие-то появились на груди. Можешь объяснить, как это всё происходит. Слова. Его слова. Его личные слова, которые покажут Геральту, что именно он является его соулмейтом. Интересно, а что именно там? — Мм… да, конечно, — Лютик сел на кровать, призывая ведьмака сделать так же. — Расскажи мне, когда ты заметил их появление. Это случилось тогда, когда я решил остановиться в корчме «На Распутье». Вроде бы она. Там я спокойно сидел, пил, как обычно, эль. И тогда же там был ты. И пел что-то на сцене. Я очень оценил твоё пение, и, как только ты закончил, я отправился в свою комнату, чтобы лечь спать. А так как спать в доспехах неудобно, я их всегда снимаю. И вот, когда я уже разделся, то заметил, что у меня на груди появились какие-то буквы, и с трудом их прочёл. — Хм… и что за слова? Ты же знаешь, что именно по словам и находят своего соулмейта? — Да откуда же? — Ну да. Так что там написано? Лютик успел перебрать тысячу и один вариант тех слов, которые могли быть его личными и любимыми, но что там было на самом деле — пока оставалось не ясным. — Там написано «шалфей и розмарин». — Чт… «Шалфей и розмарин»? — громко вопросил Лютик. Но почему именно эти слова? Что его так привлекало в этих специях? * The Fishmonger's Daughter — Joey Batey