Немецкий для продолжающих

Слэш

Завершён

Helley Spark автор

Фэндом:

Ориджиналы

Пэйринг и персонажи:

Иво/Даня

Размер:

25 страниц, 9 429 слов, 5 частей

Метки:

Описание:

– Do you mind if I join you? Поднимаю глаза и вижу склонившуюся надо мной тень: лица не видно, слишком темно. Голос вроде мужской. Киваю. Садится рядом. Определенно парень. Определенно симпатичный.

Примечания:

В работе присутствуют диалоги на английском и фразы на немецком языке. Перевод привожу в конце каждой главы. Я нарочно не стала вставлять его непосредственно в текст, чтобы читатель мог лучше представить себе пребывание в иной языковой среде.

Посвящение:

Всем, кто прошел те же круги ада, что и Даня) И гостеприимным жителям маленьких немецких городов.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

40 Нравится

5 Отзывы 18 В сборник