ID работы: 925253

Witness of Love and Gods

Смешанная
Перевод
R
Заморожен
64
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
35 страниц, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
64 Нравится 35 Отзывы 13 В сборник Скачать

4

Настройки текста
Гефестион дремал в постели. Жар дня понемногу уходил из его покоев. Хотя они и были достаточно малы, он не жаловался – приходилось спать и в местах похуже. Ночь входила в свои права, и Гефестион с наслаждением укутался в мягкие покрывала, засыпая. Они с Александром покинули пир вместе, но царь казался слишком отдаленным, чтобы беспокоиться по этому поводу. Мужчина знал Александра достаточно хорошо, поэтому был уверен, что сегодня он уже не нуждается в компании. Поэтому решил отправиться в назначенные покои в этом варварском городе, чтобы отдохнуть. Никто не знал, какие идеи придут в голову Александра этой ночью, особенно теперь, когда все генералы Дария пойманы. Почти сразу как Гефестион провалился в сон, шорох неподалеку заставил его напрячься. Инстинкты воина сработали, и прежде чем злоумышленник смог двинуться дальше, Гефестион схватил маленький клинок и подготовился к атаке. Но стоило ему повернуться к угрозе, его плечи были захвачены в плен сильных рук, а тело придавлено к кровати. - Это всего лишь я, - послышался знакомый голос. - О Боги, Александр, не придумал ничего лучше, чем пробраться в комнату так? – выдохнул Гефестион. – Что тебе нужно в столь поздний час? Он посмотрел на царя перед ним. Что-то было в его фигуре такое, что насторожило Гефестиона, правда генерал не мог понять что. - Я должен поговорить с тобой, - признался Александр, нотки извинения в голосе. Когда Гефестион кивнул, прощая столь нежданный визит, царь присел рядом с ним на кровати, не сводя карих глаз с голубых. – Я принял решение. Гефестион сел, пытаясь вспомнить, было ли что-то, что беспокоило Александра в последние дни. Он не смог вспомнить ничего, что могло бы обеспокоить его самого, и нахмурился. Александр нетерпеливо улыбнулся и схватил Гефестиона за плечо: - Важное решение, филэ. И я должен сказать тебе прежде, чем кому-нибудь еще: я женюсь. Задушенное «что» сорвалось с губ Гефестиона. Он сел ровно, уставившись на Александра и не понимая, о чем тот говорит. Женится? На ком? - Александр… - Она совершенна, - продолжал Александр, не замечая растерянное выражение лица филэ. – Энергичная, прекрасная, сильная. Она подарит мне много сыновей. – Карие глаза сверкали от возбуждения при виде картинки «счастливой семьи» в сознании, затем обратились к Гефестиону, ожидая ответа. - Кто? – наконец спросил Гефестион, все еще думая, что все происходящее сон. И не очень то приятен этот сон… - Роксана, - тотчас же ответил Александр так, будто это должен быть очевиднее всего на свете. – Дочь сатрапа Бактрии. – Он вновь замолчал, глядя на Гефестиона с интересом, но встретил лишь убитый взгляд. Его выражение лица изменилось, настроение ухудшилось. – Ты мне ничего не скажешь? Не нравится мое решение? – Слова были почти выплюнуты от внезапно возникшей злости. - Я счастлив за тебя, иначе и быть не может, - тревожно начал брюнет. – Просто… кто она… Ты ведь не знаешь ее! – попытался он, чувствуя, как отстраняется Александр. – Ты слишком быстро принял решение. Подожди немного, обдумай все как следует. Глаза Александра вспыхнули, злость и упрямство сияли. Но более всего в них было боли, заставившей Гефестиона пожалеть о своих словах, какими бы правильными они ни были. - Я думал, ты поймешь. Но кажется, я ошибся! – крикнул Александр и встал с постели. – Ты не желаешь мне счастья? Не желаешь мне сына? - Я желаю тебе и того и другого, поверь, - воскликнул в ответ Гефестион, поворачиваясь на кровати, чтобы видеть лицо филэ. Страх, растущий в его сердце, заставил его задрожать. – Прости меня, Александр, мои слова оказались слишком грубы. Но все же… ты пришел сюда. Я думал, ты последуешь моему совету. - Я не зол на тебя, - почти разбито сказал царь, приближаясь чуть ближе и захватывая голову брюнета между руками. – И никогда не смогу быть… - Его настроение вновь изменилось, как всегда это бывает рядом с Гефестионом. В одно мгновение он может быть зол настолько, чтобы убить, в следующую же секунду он будет обнимать его, шепча, что все так и должно быть. Гефестион слегка кивнул и решил попытать удачу еще раз: - Услышь меня, Александр, и подожди. Только этого я и могу тебе пожелать. Пальцы Александра напряглись, но затем мужчина вздохнул, покачав головой. - Я не желаю ждать, - ответил он, мягко улыбнувшись. – Я всю жизнь этого ждал. Но мне радостно, что ты со мной. Гефестион снова кивнул, пытаясь скрыть грусть на лице, когда Александр поцеловал его в лоб и покинул покои без единого слова. Сразу же как дверь закрылась, брюнет осел, голова склонилась в отчаянии. Он знал, что когда-нибудь этот день наступит, что ему не должно быть так больно, но не мог сдержаться. Если Александр еще не разбил ему сердце, то он очень близок к этому… -- Птолемей шел по спящему городу, подмечая следы прошедшего торжества. Варварский город это или нет, он выглядел также, как и когда они приехали сюда. Но что было особенным, так это то, что пиршество было отмечено в лучших македонских традициях. Ближе к границе Птолемей заметил одинокую фигуру, смотрящую вдаль. Он подошел ближе, подходя со спины. Что Гефестион забыл здесь в такую рань, он мог только догадываться. - Он женится на ней, - плавно сказал Гефестион, заставив мужчину остановиться. – Могу только вообразить, что Товарищи скажут на это. – Он обернулся к нему. - Кто? – спросил Птолемей, чувствуя себя немного потерянным. - Александр, - вздохнул Гефестион и опустил голову. – Он планирует жениться на дочери сатрапа, Роксане. Птолемей был настолько поражен, что не смог ответить сразу, но быстро взял себя в руки и приблизился: - На одной из девушек, танцевавших для нас вчера? Ты уверен? Есть ли возможность того, что ты можешь… - Он сам сказал мне несколько часов назад, - перебил его Гефестион, поднимая голову, чтобы встретить рассвет. Даже если солнце освещало землю, его глаза оставались холодными и безжизненными. – Генералы… Они не воспримут это без ссоры. Птолемей кивнул: - Он уже решил, так? – Гефестион не ответил, и его молчание сказало мужчине о многом. – Предполагаю, мы сможем сделать лишь самую малость в этом деле. - Кто мы, чтобы решать его судьбу? – почти прошептал Гефестион. – Разве он не имеет такое же право быть счастливым? - А что насчет тебя, Гефестион? – прищурил глаза Птолемей, решив тронуть лед. – Разве у тебя нет этого права? Голова Гефестиона дернулась, напряжение в каждом члене тела. - Это никоим образом не относится ко мне. Если Александр счастлив, то счастлив и я. Птолемей улыбнулся, облокотившись на деревянный столб позади него: - Но ведь ты любишь его. И он любит тебя. Что произойдет между вами, если он женится на этой женщине? Гефестион уставился на Птолемей, беспомощность и отвращение смешались на его лице. - У тебя нет права… - Я всего лишь обрисовываю ситуацию, - мягко пояснил Птолемей. – Не нужно злиться. Я лишь желаю тебе осознать и свои чувства тоже, не только то, что чувствует Александр. Гефестион фыркнул, пнув маленький камешек под ногами. - У меня нет выхода. – Голубые глаза пригвоздили Птолемея к земле. – Если ты пытаешься обозлить меня против Александра, тогда ты не очень удачлив в этом деле. - Не это моя цель, - пробубнил Птолемей. – Прости. Я в действительности не знаю, чего хочу добиться. Эта ситуация достаточно сложна для тебя и без моего вмешательства. А еще и завтра совет и последующая ссора с Товарищами. Гефестион кивнул, хотя все еще не до конца верил его словам: - Так ты позволишь Александру делать все, что он захочет? Если бы ты мог решать, а мнения Товарищей не значили, позволил бы ты? – Ему нужно было знать мотивы Птолемея, но для начала хотелось бы узнать, на чьей он стороне. - Я… я верю в Александра. Его решения могут быть опрометчивыми и безумными, но он ни разу не подводил нас. Надеюсь, и не подведет. Гефестион скрестил руки на груди, чуть улыбнувшись: - Так ты говоришь мне вновь то, что говорил перед Гавгамелами? Думаешь, за Александром надо приглядывать ради его блага? - Да и что может изменить мое мнение? – шире улыбнулся Птолемей. – Правда, я мало продвинулся в этом. - А кто сказал, что ты один? – буркнул Гефестион. – Я знаю тебя, Птолемей, и надеюсь, что ты поступаешь верно, - он замолчал и повернулся к товарищу всем телом. – И желаю этого всем нам. Птолемей открыл рот и закрыл, когда Гефестион улыбнулся ему глазами, впервые за это утро. В этот момент появился Леоннат, кивнув им обоим. Молодой мужчина выглядел невыспавшимся, кажется, будто его только что согнали с постели – что и оказалось, когда он сказал: «Александр попросил всех Товарищей явиться на совет». Птолемей и Гефестион обменялись понимающими взглядами и последовали за Леоннатом. «Интересно, зачем?» - зевнул Леоннат и не получил ответа. #Совет, как Гефестион и думал, превратился в соревнование по словесным прениям. Я пытался удержаться от резких слов, сидя на моем месте за круглым столом, пока остальные возмущались поспешным решением Александра. Только мы с Гефестионом хранили спокойствие посреди все суеты: мы просто знали, что Александр не свернет с выбранного пути. Дискуссия быстро сфокусировалась на других темах нежели свадьба – как и ожидалось – и я мог только молиться, чтобы эта встреча окончилась без увечий. Александр казался очень развеселившимся в какой-то момент, но вскоре его хорошее настроение прошло, когда дело дошло до очень личных проблем, и он влился в борьбу. В середине происходящего я помню, как мои глаза встретились с глазами Гефестионом, и искра промелькнула между нами. Даже сегодня я не уверен, что это было, но думаю, в тот момент Гефестион полностью осознал, как важно защищать Александра не только в физическом плане. И более всего, его нужно было защищать от самого себя. Это Гефестион всегда успокаивал Александра – лишь словом, добавлю. Я бы не сильно жалел, если бы Кассандр отплатил за свое высокомерие – даже жизнью – но понимал важность хранить его в живых еще немного. Товарищи стали более разрозненными, чем раньше. На следующий день Александр женился на Роксане, женщине без статуса. На варварке.#
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.