ID работы: 925253

Witness of Love and Gods

Смешанная
Перевод
R
Заморожен
64
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
35 страниц, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
64 Нравится 35 Отзывы 13 В сборник Скачать

6

Настройки текста
#Мои отношения с Гефестионом изменились с тех пор, как мы покинули город Роксаны. Мы бесконечно много раз тайно делились сокровенными тайнами и обменивались взглядами, не видимыми для всех остальных. Мы старались, чтобы никто не догадался о наших встречах, зная, что может произойти, если об этом узнает Александр – или, что еще хуже, Товарищи. Мы не рисковали. Честно говоря, я боялся сталкиваться с Гефестионом после моего «нападения». Но вскоре понял, что он совсем не злится, и я сделал шаг к нему навстречу. Как бы то ни было, я не торопился, полагая, что все должно идти так, как тому суждено. И все же было еще кое-что. Гефестион был далеко не дураком. Он знал, что у меня есть женщина, с которой я делю ложе, но казалось, что он замечал лишь жар, который охватывал мое тело каждый раз, когда он появлялся рядом. И с каждым прошедшим днем я начинал понимать Александра все лучше и лучше. И в то же время я не мог понять, как он был способен позволять Гефестиону выскользать из его рук. Он терял его не из-за меня. Из-за мечты. Я прекратил думать об этом, боясь пересечь черту положенного еще дальше. Мы оба думали о подобном. Во всяком случае, я желал думать, что это было так…# Ветер бушевал вокруг них, поднимая в воздух белые хлопья снега. Воины шли все дальше и дальше, едва веря в то, что смогут пройти через все, что им подготовил мир. Шпионы возвращались и уходили, принося вести и снова отдаляясь, чтобы найти самый легкий путь для прохода. Высокие горы Гиндукуш возвышались вокруг них, отделяя их от внешнего мира. Со своего места Гефестион решил, что может, это и к лучшему: люди не видят, что ждет их впереди, и отчаяние не охватывает их столь сильно, как его самого. Александр вел их вперед как одержимый, его видение говорило ему, что есть путь к другой части света. Но Гефестион не был уверен, желал ли он увидеть этот мир. Ему хотелось быть где-нибудь, где хотя бы на день будет тепло. Он промерз до костей. Хотя и он понимал, что ему повезло: то, что ощущали воины, рабы и шлюхи, ему не хотелось бы испытать. Он поднял пальцы к губам и попытался согреть их собственным дыханием. Ветер поднял еще одно облако снега. Гефестион содрогнулся, закутываясь сильнее в меха. Казалось, что холод не закончится никогда. После многих часов пути войско наконец остановилось, разбив лагерь. Уставшие мужчины прятались от холода в любое укрытие, которое только могли найти. Гефестион прошел к собственной палатке, зарывшись в покрывала, пытаясь хоть как-то согреться. Через несколько мгновений кто-то ступил в палатку, присев позади него. Сильные руки притянули к себе ближе, предлагая свое тепло. - Пытаешься заморозить себя до смерти? – послышался знакомый голос, заставляя Гефестиона невольно улыбнуться. - Если ты не заметил, Птолемей, снаружи еще холоднее, - он резко запнулся. Разум взял контроль над сердцем, и мужчина уставился на собеседника. – Разве ты не должен быть с Таис? – прошептал он, притягивая колени к груди. - Я пойду к ней, когда буду уверен, что ты в порядке, - ответил Птолемей, поглаживая руки Гефестиона. Гефестион кивнул, стиснув зубы, чтобы те не дрожали. - Они скоро поднимут бунт. - Кто? – рассеянно спросил Птолемей. - Генералы, - ответил Гефестион, поднимая на того взгляд. – Они слишком спокойны с того момента, как Парменион и Филота были убиты, зная, что все они под угрозой. Но этот холод даст им еще причины для мятежа… - Надеюсь, что ты ошибаешься, - медленно сказал Птолемей, уткнувшись в холодные темные волосы. – Но отчасти ты прав. Воины устали, и кажется, нет конца тому пути, по которому мы идем. - Ты должен поговорить с Александром, - умолял Гефестион. – Ты должен уговорить его покинуть горы. Мы сможем вернуться, когда будем готовы, но не сможем продолжать путь в таком состоянии. Птолемей уже был готов поспорить, зная, что лучше было бы в данной ситуации послать именно Гефестиона с такой просьбой, но чувство дрожащего от холода тело в его руках изменило его мнение. - Я поговорю, - пообещал он. – Попытайся согреться. Я вернусь сразу же, как освобожусь. С этими словами Птолемей поднялся на ноги и покинул укрытие. #Я не ожидал, что Александр сдастся – так легко или же так быстро. У меня были и свои сомнения, к тому же я был слабее его в дискуссии. Пока я пытался отстранить страх, напоминая себе, что делаю я это не только ради Гефестиона, но и ради всего войска, и даже ради самого Александра. В конце концов, он тоже чувствовал холод и не видел конец горам, лежащим перед нами. То, что я упомянул Таис в своем разговоре, удивило даже меня самого, но вскоре я понял, что рано или поздно это должно было произойти. Было бы гораздо проще уговорить Александра, если бы я сказал, что меня об этом попросил Гефестион, но часть меня хотела оградить его от этого. И та же часть меня позднее решила исход наших судеб.# Птолемей вернулся в палатку Гефестиона, чувствуя, как сильно замерзло его тело. Он не знал, как Александр отреагирует на его слова, но все, что он мог сделать, это только ждать и надеяться на лучшее. А пока он попытается согреть свое сердце. Гефестион дремал, к тому времени, когда Птолемей вернулся, зарывшись в теплые покрывала. Птолемей улыбнулся, пытаясь его разбудить мягкими прикосновениями. Гефестион моргнул, уставившись на товарища в удивлении. Затем улыбнулся, позволив Птолемею обнять его. - Что он сказал? – спросил Гефестион, довольный теплу, которое дарил ему мужчина. - Я не уверен, - ответил Птолемей. – Он не дал мне точного ответа. Он должен принять это решение самостоятельно. Хотя он сказал, что мы должны идти дальше… - Как всегда, - прошептал Гефестион, сплетая их пальцы вместе. – По крайней мере, все мы устали. Птолемей только кивнул, опираясь на Гефестиона: - Ты все еще холодный. - Как и ты, - буркнул голубоглазый мужчина. – Тебе не следует уходить? - Прогоняешь меня? – фыркнул Птолемей, не двинувшись с места. - Ты знаешь почему, - улыбнулся Гефестион, глядя в пустоту. – Таис ждет тебя. У меня нет прав держать тебя здесь. - Даже если хочешь этого? – надавил Птолемей, нежно обнимая младшего. - Даже если хочу. - Ты сдаешься слишком легко, - рассмеялся Птолемей. – Но может, ты и прав… - Гефестион? – послышался знакомый голос, и Александр появился, улыбаясь мужчинам. – Птолемей, - поприветствовал он, чуть удивившись присутствию оного здесь. - Я уже ухожу, - поднялся Птолемей как можно спокойнее. Александр кивнул, не сводя глаз с Гефестиона. Птолемей оставил покрывало, облегченно выдохнув, когда его не позвали назад. Несколько шагов спустя он повернулся, пытаясь угадать, что же планирует Александр. Надеюсь, что теперь Гефестион не замерзнет, - подумал он, хотя ему и совсем не нравилось то, что может произойти. Нахмурившись, он ушел в темноту. Он знал, что его ждут теплые объятия в его собственной палатке, но отчего это ему совсем не нравилось. А в палатке Александр присел рядом с Гефестионом, тепло улыбнувшись. - Как ты поживаешь? – спросил он с ноткой заботы в голосе. - Лучше, чем многие, - ответил Гефестион. – Это путешествие подходит к своей кульминации. Александр кивнул, замолкнув на несколько минут. Затем придвинулся ближе к Гефестиону, холодные руки прикоснулись к бледному лицу. - Мы скоро покинем горы, - пообещал он, опустив губы на шею Гефестиона. Гефестион напрягся тотчас же, отвернув голову. - Разве ты не должен быть сейчас с Роксаной? Глаза Александра вспыхнули от боли. - Не говори о ней, - рявкнул он и продолжил с большей нежностью: - Я пренебрегал тобой так долго и прошу прощения за это. Мое сознание было захвачено другим… - Его голос спал до шепота, руки выводили незримые рисунки на холодной шее. – Я бы хотел исправить это, - повернулся он к Гефестиону всем телам, облизнул потрескавшиеся губы. Затем поцеловал его. – Прости меня, - шепнул он, опуская Гефестиона на покрывала. - Мне не за что прощать тебя, - сказал Гефестион в ответ, вплетая пальцы в золотые локоны, пока мужчина жадно целовал его плечо. – Не за что… - прошептал он, закрывая глаза.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.