Есть один шанс обрести свободу

Горячая работа
NC-17
В процессе
25
1
автор
Фэндом:
30 Seconds to Mars, Jared Leto, Shannon Leto (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 104 страницы, 34 603 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 12 Отзывы 5 В сборник

Closer to the Edge

Настройки

***

Неделя. Семь дней. Сто шестьдесят восемь часов — и ни черта. Я знала всё, что можно знать о человеке, не произнеся с ним ни слова. Шеннон Лето выходил из дома в 7:45 — ровно, без опозданий, как по уставу. Вечером возвращался после девяти, иногда позже. Он жил тихо. Я слушала, как он двигается за стеной: скрипит стул, включается душ. Он не знал, что я — его тень. А я не знала, зачем до сих пор остаюсь в этом богом забытом пригороде. Я стояла перед зеркалом в своей квартире, глядя на отражение. Тёмные волосы собраны в небрежный пучок, отдельные пряди свисали на лоб, чуть скрывая взгляд. Карие глаза смотрели прямо на меня. Худощавое лицо казалось слишком острым. Толстовка, висевшая на плечах, почти скрывала худое тело, но не скрывала того, кем я стала. Я смотрела и думала: почему я стала той, кого боятся? Я убивала — холодно и методично. Вопрос «почему?» приходил редко, но приходил. Моя первая встреча с Адамом всплыла без предупреждения. Тогда я была по сути ребёнком — сбежавшей от отчима, который вымещал злобу на тех, кто слабее. Я не знала, куда идти. Он просто появился — сильный, уверенный, и всё сразу изменилось. Он дал крышу над головой. Защиту. Навыки, которые превратили меня в машину. Научил драться, выживать, исчезать. Но какой ценой? Я стала его руками. Его инструментом. Мучает ли меня совесть? Нет. Меня учили смотреть страху в глаза и видеть правду: это плохие люди. Кровь на руках ничего не значит, если она пролита с целью. Но разве я лучше?

***

Я сидела в углу придорожной забегаловки, грея ладони о кружку. Уже месяц, как мы бежали — и остались совсем одни. Я быстро поняла: никто не спасёт. Когда хозяйка кафе приютила нас, я подумала, что это почти чудо. Она не расспрашивала. Только сказала: — Будешь выносить подносы и не болтать — оставлю ночевать. Всё здесь пропиталось усталостью — стены, как будто покрытые жиром, тусклые лампы, вечный гул кофемолки. Я вставала в пять утра, мыла полы, вытирала столы, варила кофе. Обслуживала тех, кто смотрел сквозь меня, будто я часть мебели. И всё равно — этого было мало для нас. За окнами шумела трасса. Если сильно захотеть, можно было поверить, что этот гул — море, а где-то там, за шоссе, есть другой берег. Что-то изменилось именно в тот вечер. Тогда я решила, что это будет последняя ночь, когда мы голодные. Он сидел у стойки, смотрел в мутное окно. Мужчина лет сорока, может, чуть больше — спокойный, словно весь этот мир к нему не имел отношения. Я решила, что он не заметит. Что смогу. Бумажник выглядывал из кармана пальто — слишком просто. Но когда я дотронулась до него, его рука легла на мою. Без усилия. Просто — остановила. — Если уж крадёшь, — сказал он, не поднимая взгляда, — делай это правильно или не делай вообще. Он не вызвал копов. Не сказал ни слова хозяйке. Просто отпустил мою руку. Я уже хотела сбежать — как всегда, когда всё рушилось. Но он вдруг добавил: — Ты ведь не из тех, кто крадёт ради наживы. Я не ответила. Только сжала зубы. Он повернулся, впервые посмотрев прямо на меня. В его взгляде не было ни жалости, ни осуждения — только холод, как лёд, и лёгкая опасность. — Слушай, — сказал он тихо, — у меня есть место, где можно спрятаться. После недолгой паузы он добавил: — Я Адам.

***

Адам тогда видел во мне не просто усталую девчонку в грязной одежде. Он видит ценный ресурс, который может стать частью его мира. И в этом мире выживает не тот, кто слаб, а тот, кто умеет принимать правила. Я провела пальцами по щеке, глядя на себя. В глазах — искажённое отражение девочки, которая просто хотела выжить, у которой не было выбора. Иногда, за закрытой дверью, я чувствую эту трещину где-то внутри. Ту часть, которая всё ещё спрашивает: разве я лучше? Я отвернулась от зеркала. Нужно было идти, что-то делать, пока не стало поздно. Адам не будет добр — и терпением он никогда не славился. Шеннон ушёл позже, чем обычно. Дверь щёлкнула, и за окном стих звук его шагов. Семь дней я ждала подходящего момента — и он настал. Отмычка вошла в замок мягко, как нож в сливочное масло. Две секунды — и я внутри. Тишина ударила в уши. Его квартира была аккуратной до стерильности. Серые стены, почти без декора — лишь пара чёрно-белых фотографий города: мосты, окна с отражением ночных огней. Мебель минималистичная — строгий стол, диван, на котором лежал идеально сложенный серый плед. На полках — папки с документами, стопки газет. Ничто не выбивалось из этой аккуратности. Я ожидала увидеть что-то привычное — стену, увешанную фотографиями жертв и подозреваемых, соединённых красными нитями, как в детективных сериалах. Но здесь этого не было. На столе — ноутбук, блокнот и ручка, лежащая строго параллельно краю стола. Рядом — кружка с остатками остывшего кофе и пепельница, полная окурков. Никаких нитей. Никаких диаграмм. Только холодная логика, минимализм и порядок. Я осторожно провела рукой по столу. Всё здесь было под контролем — как сам Шеннон. Медленно осмотрела полки с папками, на которых была маркировка: CASE #… Тишина была почти осязаемой. Каждый шаг отзывался эхом. Даже дыхание казалось слишком громким. Чем дольше я смотрела, тем яснее понимала: Шеннон не был детективом из сериалов. Он был другим. Он хранил мир внутри себя, а не на стенах. И именно это делало его опасным — он не оставлял следов, которые могли бы выдать слабость. Глаз зацепился за лежавшую на столе папку с наклейкой «Case #47». Руки сами потянулись к ней. Внутри — фотографии: труп мужчины у склада, следы героина, подписи полицейских. Внизу — штамп компании NovaSpan Global: поставки редких медикаментов. Работает по всему миру, обеспечивает быстрое и безопасное перемещение товаров. Компания, через которую Адам, мой босс, гонит деньги и всякую дрянь. Фирма имела лицензии, лабораторные сертификаты, ввозные документы — никто не задавал вопросов. Я сжала губы. Он копает слишком близко. Из папки выпала фотография. Двое парней лет двадцати: гитара, солнце, улыбки. Один из них — Шеннон. Второй... похож. Брат? На обороте чернилами: «Никогда не играй без меня.» В груди что-то шевельнулось — тёплое и ненужное. Я знала: у каждого копа есть своя дыра. Какая была у Шеннона? На полях отчёта — заметки его рукой: «NovaSpan Global — связать с делом 03. Свидетель I.R. мог видеть то, что случилось с ней.» Я зацепилась взглядом за инициалы — I.R. Что это значило? И кто «она»? Тогда это были просто буквы, часть досье, кусочек пазла, который я пока не могла собрать. Но что-то внутри подсказывало: здесь больше, чем просто наркоторговцы и документы. Это была личная история и Адам был в ней замешан. Я закрыла папку. Сердце билось слишком быстро, дыхание сбилось. Я знала: нужно всё сфотографировать и уйти. Быстро. Незаметно. Щёлк. Замок. Я замерла. Голоса. — Тебе не стоило приезжать, Джаред, — голос Шеннона. — Мы давно не виделись, — ответил другой. Брат? Я сделала шаг назад. Фото соскользнуло со стола и упало на пол. Я едва не выругалась, но времени не было. Шаги приближались, они уже в коридоре. Я метнулась к окну — тихо, быстро. Холодный, ночной воздух хлынул внутрь. Последнее, что я услышала — это как Шеннон кидает ключи на полку. — Ты что, фотографии пересматривал? — спросил Джаред. — Нет… — пауза. — Чёрт. — Может, просто выпало, и ты не заметил? — Нет. Фото лежало в папке. Я начала двигаться вдоль решётки, стараясь не смотреть вниз. Балкон скрипел под ногами, дождь начал моросить. Один шаг. Второй. Перекинула ногу на соседний пролёт — свой. Моя квартира — всего через стену, но сейчас она казалась другим миром. Внизу вспыхнул свет фар, где-то проехала машина, отразив на стенах короткие вспышки. Я скользнула к своему окну, открыла его внутренней стороной ножа. За спиной послышался резкий звук. Шеннон открыл окно.
25 Нравится 12 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)