Есть один шанс обрести свободу

Горячая работа
NC-17
В процессе
25
1
автор
Фэндом:
30 Seconds to Mars, Jared Leto, Shannon Leto (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 104 страницы, 34 603 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 12 Отзывы 5 В сборник

Dangerous Night

Настройки
Я закрыла окно и прислонилась к стене, пытаясь поймать дыхание. Сев на край дивана, я положила руки на колени и просто смотрела в пустоту. Ночные огни пригорода пробивались сквозь жалюзи, отражались на полу и стенах. Документы — инициалы, подписи, штампы — всё было для Адама. Для его выгоды, чтобы не быть уязвимым. Я думала о том, что видела в квартире Шеннона: аккуратность, минимализм, холод. Он не подпустит. Он не подпускал всё это время. О папке с делом, которую я не взяла, потому что знала — слишком опасно. Я запомнила каждую деталь: инициалы, упоминание некого I,R и та маленькая пометка о свидетеле, который видел «то, что случилось с ней». Я не знала, о какой женщине шла речь, но что-то внутри меня дрогнуло. Это была личная трагедия, спрятанная между бумагами, которую я не смогла проигнорировать. Телефон завибрировал. Имя Адама на экране. Я замерла. Он словно чувствовал, что что-то идёт не так. Если я замедлюсь, если не буду действовать, в его глазах это будет началом предательства. Телефон снова ожил. На этот раз я взяла трубку. — Да, — голос мой прозвучал тише, чем хотелось. — Да? — в его интонации было раздражение— Какого чёрта ты не отвечаешь на звонки? — Я была в его квартире - коротко проговорила я. Голос на том конце молчал, выжидал продолжения. — Я обнаружила папку с номером 47, там упоминается о фирме NovaSpan Global. — Ты хотя бы взяла папку? — его голос стал жёстче. — Нет. — коротко. Пауза. Тяжёлая, как гул перед бурей. — Почему? — спокойно, почти холодно спросил он. Я закрыла глаза. — Он почти вернулся. Я слышала шаги на лестнице. Не успела. — Не успела? — в голосе появилась усмешка, но сухая, безрадостная. — Или не захотела? Я сглотнула, чувствуя, как холод ползёт вдоль позвоночника. — Я сделаю это завтра, — выдавила я. — Просто момент был неподходящий. На том конце раздался тихий вдох. — Знаешь, что я ненавижу больше всего? — спросил он после паузы. — Когда мне врут. Мой пульс ударил в висках. — Я не вру! — Посмотрим, — произнёс он. — Завтра ты всё исправишь. У тебя один шанс. Не подведи меня, Эвелин. Щелчок — и тишина. Я ещё долго стояла с телефоном у уха. Комната казалась чужой, наполненной эхом его голоса. Адам умел давить. Его слова — как ледяные пальцы, сжимающие горло. «У тебя один шанс». Один. Всё, что он говорит, звучит как приговор, и я снова ощущаю себя не напарницей, не частью команды, а пешкой, которую можно переставить или убрать с доски. Я оставила телефон на подоконнике и уставилась в тёмное стекло. Моё отражение смотрело на меня, а перед глазами всплыла фотография из квартиры Лето. На снимке он был другим: молодым, с растрёпанными волосами, с улыбкой, от которой становилось теплее даже сквозь глянцевую бумагу. В его взгляде горел живой свет — тот самый, что есть только у тех, кто верит: жизнь впереди, всё можно изменить. Рядом — брат, смеющийся, сжимая гитару. Оба казались героями старой плёнки, где ещё не случалось ошибок,не боли и потерь. Сейчас же, вспоминая его лицо из первых встреч, я понимала — того человека с фотографии уже нет. Остался лишь холодный, осторожный Шеннон. В нём не осталось того огня. Только пепел. Может, именно поэтому я и не успела взять папку. Не смогла. Может, не захотела... Я оторвала взгляд от своего лица в отражении, опустила глаза вниз — и заметила две фигуры, выходящие из дома. Шеннон и его брат. Времени на раздумья не оставалось. Нужно было действовать. Натянув капюшон на голову, я рванула к входной двери своей квартиры, слетела по лестницы и вырвалась в ночь. Дождь холодил лицо и руки, капли били по капюшону, но я почти не замечала этого. Шеннон шёл чуть впереди, руки засунуты в карманы куртки. Казался погружённым в свои мысли, будто слова брата доносились до него сквозь туман. Я напрягала слух, стараясь уловить хоть слово, но их разговор — был тихим, почти шепотом. Я держалась в тени, следуя за ними, сохраняя расстояние. Каждое движение требовало концентрации: не слишком близко, но и не терять их из виду. Бар вспыхнул огнями за углом, как внезапный разряд света. После темноты улицы он казался слишком ярким. Братья зашли внутрь. Я на мгновение задержалась у двери, наблюдая через запотевшее стекло, как они садятся за барную стойку. Выждав момент, я толкнула дверь, прошла мимо и опустилась за столик позади них. Почти вплотную. Бармен подошёл — я кивнула на меню, не глядя. — Пива, — коротко сказала я. Когда он отошёл, я чуть наклонилась вперёд, делая вид, что проверяю телефон. На деле — прислушивалась. Голоса братьев звучали глуше, чем хотелось, но различить можно было: — Ну а ты как здесь? — проговорил мягкий голос — Хочется верить, что ты не забываешь время от времени заниматься сексом, так сказать спустить пар, снизить стресс, почувствовать себя…ммм…живым — Ты правда хочешь говорить о моём сексе? — Почему нет? — усмехнулся Джаред — мне интересно, как ты выживаешь в этом хаосе — И ты думаешь, что мне нужен кто-то или что-то, чтобы «почувствовать себя живым»? Следующие слова Джареда потерялись в шуме. Смех, звон бокалов, гул голосов с соседних столиков. — Напарник у меня новый, — заговорил Шеннон после короткой паузы. — Типичный герой американского кино: пончики, кофе, вечная болтовня. Иногда мне кажется, он ест, чтобы не думать. — Осталось, чтобы он ещё называл тебя «партнёр». — До этого мы дойдем, — отозвался Шеннон — Хотя в целом он неплох. Просто слишком...суетлив. — Может, тебе стоит взять у него уроки жизни, — бросил Джаред, — Или может просто пончиков, — ответил Шеннон, и оба коротко рассмеялись. Смех был настоящим — редким, живым, будто где-то на миг приоткрылось то, что давно скрыто под слоями усталости. Я вдруг поймала себя на мысли, что его голос ей нравится. Спокойный, низкий, уверенный. — Кстати, — после паузы начал Шеннон — поймали двух подростков с наркотиками. И, похоже, в этом замешан… Рэй. — Какой Рэй? — спокойно спросил Джаред, по звуку, отпивая пива — Рэй Дженкинс — Чёрт… — пробормотал он. — Я… не ожидал, что услышу это имя снова Я не видела их лиц, но слышала изменение голоса Джареда — лёгкая ирония испарилась, осталась лишь тревога. Кто этот человек, если его одно упоминание меняет их поведение? Я пыталась собрать кусочки: подростки, наркотики, замешан Рэй…Этот человек не просто часть их жизни — он ключ к чему-то гораздо более опасному. И чем дальше я слушала, тем яснее понимала: Рэй Дженкинс может разрушить всё, что пытается удержать Шеннон или уже разрушил? Я всё ещё сидела, поглощённая мыслями, пытаясь связать воедино всё, что услышала. Настолько я была сосредоточена, что не сразу заметила, как Шеннон поднялся со стула. Он подошёл к брату, обнял его на короткое мгновение, тихо попрощался. Я шла за Шенноном, почти растворяясь в тени фонарей и зданий. В мыслях снова всплывали детали: разговор с Джаредом, его сухой юмор. И я поняла, что наблюдать за ним — не просто слежка. Это попытка понять: кто он на самом деле, когда никто не смотрит, когда Шеннон — просто Шеннон, без работы, без масок, без стратегии. Я ускорила шаг, стараясь не отставать. Когда он свернул за угол на узкую улицу, дождь усилился, но внимание оставалось полностью на нём. Его фигура двигалась спокойно. Он не подозревал о моём присутствии — или делал вид, что не подозревает. Вдруг резкий звук разрезал дождевую тишину: хруст стекла, металлический звон, крики. Я замерла, напряглась. Через мгновение заметила их: трое или четверо в масках разгромили витрину соседнего магазина. В руках кочерги и ломы. — Эй, придурки! — раздался голос, уверенный и громкий. Они мгновенно среагировали. — Кто назвал нас придурками, придурок? Вали отсюда!» — закричали они. — Ох, их четверо… — пробормотала я себе под нос, прячась, наблюдая за сценой. — Вы, ребята, прямо талантливые, — донеслось до меня. Шеннон слегка наклонил голову, разговаривая с ними спокойно, почти насмешливо — Слушайте, могу подождать, пока вы перетащите всё, а потом расскажу, что красть чужое — плохо. Эти слова долетели до меня почти одновременно с движением. Я уже знала: один против четырёх — шансы почти равны нулю. Он нанес удар первым — быстрый, точный. Ответ пришёл мгновенно. Я видела, как его корпус дернулся от удара в ребро, но он остался на ногах. Один из нападавших замахнулся кочергой, Шеннон успел увернуться, нанося ответный удар кулаком. Шеннон двигался с точностью и силой, но становилось понятно, что сил не хватает: его шаги стали чуть медленнее, движения чуть тяжелее. И тут произошло то, чего я боялась: Шеннон потерял равновесие. Ноги соскользнули по мокрой поверхности, корпус наклонился, и он с глухим ударом рухнул, плечо больно ударилось о землю. Один из нападавших бросил взгляд на другого — Эй, подай сюда лом! — крикнул он. В тот же момент, когда лом взмыл в воздух, сердце сжалось. Я не могла оставаться в тени.
25 Нравится 12 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (1)