What's your name?

      Всего через неделю Чуя возвращается в школу — неделю, наполненную разговорами по телефону каждое утро и каждый вечер, неловко фотографируя себя на утренних пробежках, чтобы отправить фотографии Дазаю. Но теперь Чуя должен начать свой третий год в новой школе, и он должен сделать это сам. Новая форма кажется тугой и непривычной: застёгнутый на все пуговицы чёрный пиджак вместо обычного пиджака и галстука.       Мори поспешно подбодрил его, выходя за дверь, но это было уже не то. Мать Чуи всегда превращала первый день в событие.       Его шея кажется странно голой и непривычной — синяки исчезли несколько недель назад, и остался один маленький шрам, — но ему нравилось, что они там были. От этого он чувствовал себя немного менее уязвимым. Но, честно говоря, он не может делать это так, как делает Дазай, так что чего напрягаться?       Он был представлен во время классного часа.       — Ребята, это наш переведённый ученик, Накахара Чуя. Пожалуйста, окажите ему радушный приём.       Чуя вежливо кланяется, и он чувствует на себе все взгляды. Переводы не являются обычным делом. Переводы на третий год случаются редко. А в такой конкурентной школе, как Кейо? Почти неслыханно.       Каждый встречает его по-тихому, и Чуя идёт занимать своё место.       — Пс-с-с! Чуя! Чуя-кун! Эй! Эй! Сюда!       Чуя поворачивает голову со своего места и видит знакомого блондина, с энтузиазмом машущего ему, и рядом с ним рыжего, который тоже машет, но более скромно.       — ...Кэнджи? — он качает головой, радостно улыбаясь.       — Поверить не могу, что ты в нашем классе!! 3-Б теперь будет самым крутым в школе!       Чуя улыбается, потихоньку начиная чувствовать себя немного лучше.       — Не думаю, что один человек имеет такое значение.       — Ты придёшь сегодня на тренировку? О-о, о БОЖЕ... — Кэнджи от предвкушения закрыл лицо руками, — Теперь ты можешь нормально присоединиться к команде!!       — Я никогда по-настоящему не играл раньше, в этом не будет смысла...       — Но ты же показывал нам, что делать, в конце прошлого сезона!       — Или ты собираешься заняться дзюдо? — выдвигает Танизаки, склонив голову набок. — Это ведь была твоя специальность, да?       — Я... — Чуя немного потрясён, — Честно говоря, я не думал ещё...       — Так, найди нас за обедом, ладно? Нам так много нужно обсудить! — Чуя кивает, и после этого учитель просит о тишине.       К удивлёнию Чуи — ему действительно нравится школа Дазая, даже очень. Учителя внимательны, занятия интересные, и когда наступает обед, его осадила толпа ребят, которых он уже знает. Это так... приятно.       — Накахара-сан... — всхлипывает Ацуши, когда обнимает его позже, во время тренировки, стоя на коленях и обнимая Чую за талию. — Я... я т-так рад, что ты з-здесь...       — Ацуши, — Чуя моргает, неловко поглаживая его по голове. — Ты же знаешь, ты можешь звать меня просто Чуя, да..?       — Он слегка не в себе, — вздыхает Рампо, поправляя свою кепку. — Он чертовски тяжело воспринял выпуск Дазая.       — П-помните, как он убедил меня, что я умру, п-потому что проглотил кусок ж-жвачки?       Чуя глубокомысленно кивает.       — Он просто козёл.       — Да, — с любовью всхлипывает Ацуши, — огромный козёл!       Позже, во время разминочных упражнений, Эдогава поднимает бровь на Чую со скамейки.       — Ты ведь знаешь, что теперь ты здесь полноценный ученик, верно?       — Да, благодаря вам—       — Я всё время говорю тебе не упоминать об этом, но ты серьёзно можешь попробовать себя в команде.       — Да, но... — Чуя вздыхает. — Я бы предпочёл сохранить это место для кого-то, кто на самом деле будет здесь все три года, — Чуя очень, очень сожалеет о том, что его последний год с футбольной командой начался бы сегодня, и сейчас он пропускает это.       Рампо внимательно наблюдает за ним.       — Знаешь, для того, кто встречается с Дазаем, ты довольно зрелый.       — Он может быть зрелым, когда захочет, — покорно защищает его Чуя, прежде чем расплыться в улыбке. — Но да, обычно он просто заноза в заднице.       — Ну что же, — протягивает Рампо, — я могу предложить тебе одно место, которое ты мог бы занять, не забрав чужое. Тебе даже не придётся пропускать занятия дзюдо. Предполагаю, что ты собирался туда, верно? — Чуя решительно кивает. — Ну-с, ты, честно говоря, начал ещё в прошлом сезоне. Обычно этим занимается девушка из Аоямы, но на этот раз у нас первогодка, и Кёка-чан не знает, как это делается, а с уходом Йосано...       Чуя выглядит слегка потрясённым.       — Вы хотите, чтобы я был менеджером команды?       Дазай шипит от зависти, когда Ацуши и Джуничиро болтают с ним по фейстайму во время тренировки.       — На следующий год ПОСЛЕ моего ухода команда получает самого ВЕЛИКОЛЕПНОГО менеджера, который у неё когда-либо был?! Это НЕЧЕСТНО.       — Мы будем дорожить им, Дазай-сэмпай—!       — Только НЕ ОЧЕНЬ СИЛЬНО, ПОНЯЛИ?!       Чуя вздыхает и кладёт ладонь на лоб. Дазай невыносим.

______________________

      — Как прошёл первый день?       Чуя закрывает глаза, чтобы сосредоточиться на голосе Дазая, разлёгшись на кровати.       — Ну, вообще довольно неплохо, — признаёт он, обводя взглядом маленькие вмятины на потолке, куда Дазай всегда бросал мяч, пока думал думы. — А у тебя?       — О, ну мой сосед по комнате вонючий обрыган, но пары прошли хорошо.       — Стой... чего?       — Извини, чиби, я перешёл на русский, потому что у меня хватает порядочности оскорблять кого-то на его родном языке. Да, Фёдор?       Он слышит приглушённый клац на другом конце линии.       — Он сейчас в комнате?       — Он никогда, блять, не уходит! — радостно говорит Дазай.       Чуя хочет сказать Дазаю, чтобы он перестал быть козлом, но... с другой стороны...       — Я никогда не слышал, что ты говоришь по-русски.       — Он был моим факультативом в старшей школе. Отвечаю, я даже никогда не думал, что это будет так удобно.       — Вообще, это достаточно... — Чуя обрывается.       — Что?       — Сексуально.       Дазаю требуется некоторое время, чтобы ответить, и Чуя почти слышит, как крутятся шестерёнки в мозгу его парня, когда тот начинает снова включаться.       — ...Оу, серьёзно?       Чуя кивает, прикусывая губу и улыбаясь, напряжение дня начинает спадать.       — Мне даже хочется, чтобы ты был здесь, — таким быть легче, когда Дазай не смотрит на него. Это заставляет Чую чувствовать себя... более уверенно.       — Я хотел этого даже ещё раньше, но теперь... — Дазай снова переходит на русский, и Чуя может сказать, что всё, что бы тот там ни говорил, не здравомысленно. И в этом есть что-то такое, не зная, что он говорит, но узнавая своё имя здесь и там, в том грубом, низком голосе, который использует Дазай... — Ну или что-то в этом роде, — тот замолкает, растягиваясь на своей кровати в общежитии с ухмылкой.       Фёдор выглядит возмущённым до глубины души.       На другом конце провода воцаряется долгое молчание.       — ...Чуя? — снова тишина. — Ты там?       — ...Да, я тут, — и вдруг Дазай чувствует, как его кровь стремительно течёт на юг.       Потому что Чуя звучит... заведённо.       — Так... у меня... домашка, так что...       — В первый день?       — Да, — голос Чуи немного выше обычного, и он кажется задыхающимся. — Я позвоню тебе утром, хорошо?       — ...Хорошо, — Дазай хмурится, жалея, что не сказал ещё немного такого по-японски. — Сладких снов, Чуя.       — Ага! И тебе тоже! — звонок обрывается с резким щелчком.       Дазай со вздохом смотрит на экран, потом переводит взгляд на своего соседа по комнате, который изо всех сил старается больше интересоваться своим ноутбуком.       — Чиби нравится русский?       Дазай хмурится.       — Его зовут Чуя, и да, нравится.       Фёдор пожимает плечами и возвращается к своему экрану.       — Интересно, что бы он почувствовал, если бы услышал это от носителя языка, — задумчиво произносит тот.       И вот Дазай уже не так наслаждается.

________________________

      Первые две недели учёбы в школе Чуя осторожно оценивает как успешные. У него новая компания друзей, он проходит квалификацию по дзюдо и всё, кажется, налаживается. Что ж. За исключением одной вещи.       Есть один хмырь, который по какой-то причине точит на него зуб.       — На твоём месте я бы не обращал на него внимания, ну реально, — Танизаки зевает. — Он думает, что может делать всё, что хочет, потому что у его родителей есть деньги.       — Если честно, мне немного жаль этого парня, — заявляет Ацуши, и Чуя бросает на него взгляд. — Ну что? Никто его не любит. Его друзья терпят его за подарки. Вот и всё.       — И вообще, — Джуничиро снова зевает, откусывая большой кусок рисового шарика, — он называет себя Эйсом. По-моему, это просто кричит о комплексе неполноценности.       — А ещё это может быть потому, что ты встречаешься с Дазаем! — предполагает Кэнджи. — Он вроде как увёл у этого парня девушку, когда ещё был на первом году.       Чуя закатывает глаза. Ах, так появляется закономерность.       — Вся эта херня не моя проблема.       И по сути, Чую даже не волнует, что этот чувак пытается забуллить его. Он всего лишь сто шестьдесят сантиметров ростом, его заебали ещё в средней школе, он прекрасно может постоять за себя. Всё дело в том, как этот подонок ведёт себя.       — Ой, извини, принцесса... — тот делает большое шоу, отходя от Чуи на очень большое безопасное расстояние, держа обе руки вверх, как будто сама мысль о том, чтобы даже приблизиться к нему, неприятна. — Я не хотел подходить слишком близко... надеюсь, ты не слишком возбудился.       Чуя останавливается посреди коридора. Если бы это было что-то простое, например, доёбки за его рост, то Чуя мог бы надрать ему зад в таком случае. Если бы всё дело было в том, что Чуя новенький, то кого это волнует вообще? У него уже появились друзья. Но сейчас речь идёт совсем не об этом. Это всё было из-за того, что Чуя гей. Реагирование в принципе привлечёт к нему больше внимания, и защита своей ориентации никогда не была сильной стороной Чуи.       Поэтому Чуя пожимает плечами, высоко поднимая подбородок, хотя ему хочется заползти под канализационную решётку и умереть.       — Не волнуйся, всё в порядке, — и спокойно уходит.       За исключением того, что он не чувствует себя спокойным.       — Вау, — хвалит Танизаки, когда они следуют за ним. — Он справился с этим довольно... — Чуя хлопает дверью уборной так сильно, что это чудо, что всё не разбилось вдребезги, — ...неплохо, — заканчивает он неубедительно. — Должны ли мы..?       — ...Да, — кивает Ацуши. — Его день только ухудшится, если мы позволим ему что-нибудь сломать...       Они так долго уговаривают его выйти из уборной, что чуть не пропускают тренировку.

______________________

      — Что-то определённо не так, — протягивает Дазай по телефону тем вечером. — Тебе лучше рассказать мне прямо сейчас.       Чуя вздыхает и на секунду зарывается лицом в подушку.       — Мне нужно, чтобы ты хоть на секунду был честен со мной, и серьёзно отнёсся к тому, о чём я тебя сейчас спрошу.       — Это беспокоит тебя, — он слышит хмурость в голосе Дазая. — Разумеется, я отнесусь к этому серьёзно.       — ...Я, эм... Если бы ты не знал меня, а просто прикинул на глаз, мог бы ты подумать, что я... — Чуя тяжело сглатывает, потирая шею — тревожная привычка, которой у него никогда раньше не было.       — Что ты?       — Что я гей.       — ... — голос Дазая странно спокоен. — Что случилось?       — Просто глупость в школе...       — Это не звучит глупо.       — Ты не ответил.       На другом конце провода повисает пауза, прежде чем Дазай говорит:       — Я не уверен, что хочу отвечать.       — Всё настолько плохо?! — Чуя ужасается.       — Нет! Но ты уже стараешься вести себя по-другому, чтобы люди не подумали, что ты гей. И Чуя, — Дазай тяжело вздыхает, — когда я только встретил тебя, я никогда не задумывался о том, натурал ты или нет.       Чуя прищуривает глаза.       — Тогда о чём же ты думал, Дазай? Потому что я не понимаю...       — В основном я думал о том, как ты красив.       Дазай звучит так уверенно, произнося подобную чушь, и лицо Чуи горит, потому что он понимает, что тот именно это и имеет в виду.       — Не в мужском смысле*?       — Чуя, — Дазай вздыхает, — ты можешь использовать любое слово, если тебя беспокоит гендерный подтекст, но... ты самый привлекательный человек, которого я когда-либо встречал. Хорошо? — у Чуи сейчас сердце из груди выпрыгнет. — Серьёзно, самое трудное в том, чтобы быть здесь — это просто не иметь возможности всё время смотреть на тебя—       — Дазай—       — Честное слово, Чуя. Я не думаю, что человек может "вести себя как гей". Ты — это просто ты.       Чуя прижимает ладонь к лицу. Дазаю легко говорить всё это: его ориентация, то, как он сам себя выражает — он никогда не был вынужден оправдывать это перед кем-либо. А Чуя испытал всё это на себе.       — Ну... кое-кто в школе так не думает.       — Кто?       — Эйс, — Чуя фыркает с лёгкой усмешкой. — Господи, какое ебаное имя.       — Он пристаёт к тебе? — Дазай просто звучит озадачено, но Чуя снова и снова прокручивает этот инцидент в своей голове, с каждым разом всё больше злясь.       — Он назвал меня "принцессой".       — ...Внатуре?       — Да, и он вёл себя так, будто я могу запрыгнуть на его член или что-то вроде того, если он приблизится, — Чуя стиснул зубы. — Такой придурок конченый, я не могу.       — О-о, я помню, — задумчиво произносит Дазай, и на секунду Чуя приходит в замешательство, потому что как это Дазай не разъярился из-за этого так, как он сам? — Ну, "принцесса" по своей сути не такая уж ужасная вещь, чтобы кого-то так называть. Я и сам раньше так называл людей.       Он так раньше называл Сасаки. Вот о чём он, вероятно, думает, и от этого у Чуи скручивает живот от ревности.       — Он вовсе не имел в виду это как ласковое прозвище, Дазай.       — Я не об этом... — Дазай звучит так, будто он потерялся в мыслях. — Меня просто раздражает, что он превратил это в негативную вещь.       — Чт..? — Чуя вскидывает руки. — Что это значит, чёрт возьми?!       — А что, если я захочу назвать тебя принцессой?       Челюсть Чуи падает.       — Чего?! — Дазай в основном отвлекает Чую, чтобы заставить его чувствовать себя лучше, и, честно говоря, это работает. — Ты слишком дорожишь своей жизнью, чтобы когда-нибудь выкинуть что-то подобное.       — Ну не знаю, при правильном контексте...       Они ещё попрепирались, но в конце концов Дазай даёт ему настоящий ответ:       — Я думаю, тебе следует одеваться так, как ты хочешь, и вести себя так, как хочешь ты. Потому что в противном случае ты просто позволяешь ему управлять твоей жизнью.       Это сильно ударило по Чуе — потому что он никогда не думал об этом так.       — Ну ладно... думаю, ты, возможно, прав.       — Как и обычно, знаешь ли.       На следующий день, во время обеда, Чуя снова и снова прокручивает эту мысль в своей голове — то, о чём Дазай упомянул раньше, — неужели Чуя сдерживает себя от того, чтобы делать то, что хочет, только потому, что беспокоится о..? Ну, это даже не похоже на вопрос.       Он бросает взгляд на Джуничиро, оглядывает его и поднимает бровь.       — Эй, Танизаки.       — М-м?       — Я как раз хотел спросить...