ID работы: 9404378

all the words of time and space

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
592
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
191 страница, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
592 Нравится 118 Отзывы 170 В сборник Скачать

глава 13

Настройки текста
Тоору: я ему не нравлюсь Коуши: Он так сказал? Тоору: я спросил, почему он сказал куроо поцеловать кенму Тоору: я спросил, что может, потому что он ревновал Тоору: и он спросил «ревновал к чему?» Коуши: Это все, что он сказал? Тоору: да, я сказал забить после этого, и он снова спросил, но я сказал, что мне нужно уходить Тоору: я не нравлюсь ему Тоору: не в таком смысле Коуши: Но он никогда не говорил, что ты ему не нравишься Тоору: возможно и говорил Коуши: Я думаю, ты придаешь слишком большое значение этому, Тоору. Тоору: я думаю, нам лучше побыть подальше друг от друга Тоору: совсем на немного Тоору: у меня в любом случае есть школа и волейбол, на которых мне нужно сконцентрироваться Коуши: Мне кажется, тебе лучше поговорить с ним Тоору: не сейчас Тоору: нет смысла снова обнадеживать меня Коуши: Может быть, есть причина, по которой твои надежды возросли изначально Тоору в отчаянии прикусывает губу. Он хочет пожалеть себя прямо сейчас, и надеялся, что Коуши скажет что-нибудь вроде «это отстой», и пусть он просто погрязнет в своих страданиях на некоторое время, но, конечно же, нет. Это Коуши, а Коуши был рационален. Он не позволит Тоору жалеть себя до тех пор, пока не появится реальная причина, и как бы Тоору не верил в то, что она была, Коуши не был убежден. Он хочет написать Хаджиме. Он хочет пожаловаться Хаджиме на свою проблему, но не может, потому что Хаджиме и есть проблема. Застонав, он вылезает из кровати и оставляет телефон. Он сделает домашнюю работу, решает он, хватая свой рюкзак, прежде чем направиться в сторону кухни. Через два часа его домашнее задание выполнено. Уже почти десять часов, вполне разумное время, чтобы лечь спать, но он не привык засыпать раньше двенадцати. Он скучает по Хаджиме, что глупо, потому что с их последнего разговора не прошло и дня. Последний раз был сегодня утром. Тоору был идиотом, что позволил себе так привязаться, но он ничего не мог с собой поделать. И он действительно не смог сдержать улыбку, которая растянула его губы, когда обнаружил шесть новых сообщений на своем телефоне, все от Хаджиме. Он стер улыбку со своего лица, как только понял, что она была там, заменив ее хмурым взглядом, когда он начал свой разговор с мальчиком. (Хмурый взгляд длится всего секунду.) Мальчик жук: это странно, когда ты не спамишь мне сообщениями целый день Мальчик жук: я действительно сделал все на уроке Мальчик жук: как тренировка? Мальчик жук: куроо больше не злится на меня Мальчик жук: он должен быть теперь мне благодарен, на самом деле Мальчик жук: тоору, все хорошо? Он может солгать — это то, что он хочет сделать, но это нечестно по отношению к Хаджиме. Хаджиме, который всегда рядом, когда он нужен Тоору. Поэтому он неохотно соглашается ответить какой-то полуправдой. Раздражающий пришелец: я не знаю, ива-чан Раздражающий пришелец: но я не хочу фокусироваться на этом Раздражающий пришелец: расскажи, почему куроо должен быть благодарен тебе Мальчик жук: окей Мальчик жук: так что после того, как куроо сбежал от нас всех Мальчик жук: кенма сказал, что пойдет поговорит с ним Мальчик жук: поэтому я ушел Мальчик жук: и сегодня в школе куроо рассказал что случилось Мальчик жук: кенма спросил куроо, почему тот не хотел его целовать Мальчик жук: и куроо сказал «не то чтобы я не хотел целовать тебя» Мальчик жук: и кенма сказал «хорошо, а что тогда» Мальчик жук: и куроо сказал, что не хотел бы, чтобы их первый поцелуй оказался таким Мальчик жук: и затем кенма спросил, каким бы он хотел, чтобы он был Мальчик жук: и куроо сказал, что не хотел бы, чтобы все смотрели Мальчик жук: и он не хотел, чтобы это было каким-то тупым заданием Мальчик жук: и после этого он поцеловал кенму Раздражающий пришелец: окей, во-первых, это самое большое количество сообщений, которые ты когда-либо писал мне подряд Раздражающий пришелец: во-вторых, ЭТО ТАК МИЛО Раздражающий пришелец: Я РАД ЗА НИХ Раздражающий пришелец: Я ДОЛЖЕН НАПИСАТЬ КУРОО Раздражающий пришелец: ПОЗДРАВИТЬ ЕГО Раздражающий пришелец: ^_~ Мальчик жук: может быть, подожди с сообщением Мальчик жук: они пока еще не встречаются Раздражающий пришелец: ЧТО Раздражающий пришелец: ПОЧЕМУ ЧЕРТ ВОЗЬМИ НЕТ Мальчик жук: я, правда, понятия не имею Раздражающий пришелец: это глупо Раздражающий пришелец: они нравятся друг другу Мальчик жук: я знаю Мальчик жук: возможно, это случится само по себе Раздражающий пришелец: я буду болеть за них Мальчик жук: я тоже Мальчик жук: и эй, то, что ты сказал ранее, если ты захочешь сфокусироваться на этом, я здесь Раздражающий пришелец: я знаю, ива-чан Раздражающий пришелец: спасибо Раздражающий пришелец: также Раздражающий пришелец: ты должен знать, что вместо того, чтобы писать тебе, я сделал свое домашнее задание Раздражающий пришелец: мои учителя будут горды мной Мальчик жук: ты не можешь винить меня в том, что не делал домашнее задание ранее Раздражающий пришелец: но ива-чан так отвлекает Мальчик жук: о заткнись Мальчик жук: ты еще более отвлекающий Раздражающий пришелец: ^_~ Мальчик жук: окей на этом все, пора спать Раздражающий пришелец: спокойной ночи, ива-чан! Мальчик жук: ого, и не будешь умолять меня остаться? Мальчик жук: я удивлен Раздражающий пришелец: пж не оставляй меня, ива-чан, ты нужеееееен мне Раздражающий пришелец: ивааааворавнарва-чааааннннн Раздражающий пришелец: так лучше? Мальчик жук: намного Мальчик жук: спокойной ночи

***

Проходит неделя, и между Хаджиме и ним все возвращается в норму, что на самом деле не удивительно, учитывая, что именно Тоору пытался создать маленький мост между ними. Ему не потребовалось много времени, чтобы разрушить этот мост и приглушить свои чувства. Он чувствовал себя виноватым за то, что эгоистично игнорировал своего лучшего друга только потому, что не мог контролировать свои чувства, да и жизнь была намного легче, когда у него был Хаджиме, чтобы поговорить. Тоору понял, что, в конечном счете, не имеет значения, нравится он Хаджиме или нет. Этого было достаточно, пока они были друзьями, достаточно, пока он мог оставаться рядом с ним. Всегда, отчаянно надеется он. Проходит месяц, и их подшучивания — то, что Куроо и Суга назвали бы флиртом — достигло рекордного уровня. Тоору чувствует, как что-то вроде надежды снова зарождается в глубине его разума, и, несмотря на отсутствие разрешения, оно прижимается к его груди и зарывается там, заставляя его чувствовать себя тепло и, как бы он ни ненавидел думать об этом, расплывчатым. Тоору сидит, скрестив ноги, на своей кровати в субботу днем, легкомысленная улыбка занимает его губы, когда он выжидающе смотрит на свой телефон. Мальчик жук: …….я не удивлен и не разочарован тем фактом, что они есть у тебя Раздражающий пришелец: ива-чан, у тебя интересный способ похвалить мое чувство стиля <3 Мальчик жук: чулки до бедер с пришельцами — не модно, мусорокава Раздражающий пришелец: они надеты на мне прямо сейчас, чтобы ты знал ^_~ Мальчик жук: нет Раздражающий пришелец: тебе просто нужно доказательство Раздражающий пришелец: секунду Мальчик жук: пожалуйста, не отправляй мне фотку себя действительно одетого в них Мальчик жук: достаточно того, что я знаю об их существовании Мальчик жук: это не тот образ, который я хочу видеть в своем мозгу Раздражающий пришелец: [фото] Раздражающий пришелец: не думаешь, что они подчеркивают мои ноги, ива-чан? Мальчик жук: мне будут сниться кошмары с этими штуками Раздражающий пришелец: это будут не кошмары ^_~ Раздражающий пришелец: я снюсь ива-чануууу <3 Мальчик жук: нет Мальчик жук: ладно один раз Раздражающий пришелец: Я СНИЛСЯ ИВА-ЧАНУ Раздражающий пришелец: РАССКАЖИ МНЕ ВСЕ Раздражающий пришелец: ПРЯМО СЕЙЧАС Раздражающий пришелец: и пж, все хорошо, ты можешь признать, что это было больше, чем один раз Раздражающий пришелец: ты тоже мне снился <3 Мальчик жук: я не расскажу что было Раздражающий пришелец: ТЫ НЕ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ, ЧТО У ТЕБЯ БЫЛ СОН СО МНОЙ, А ЗАТЕМ НЕ ГОВОРИТЬ ЧТО ТАМ БЫЛО Раздражающий пришелец: НЕ БУДЬ ЗАДИРОЙ ИВА-ЧАН Мальчик жук: может быть, я скажу, если ты скажешь что случилось в твоем сне про меня Раздражающий пришелец: ты гнался за мной с жуками, ты большой зверь Мальчик жук: серьезно? Раздражающий пришелец: ты не узнаешь, пока не расскажешь свой :)))) Мальчик жук: видимо я никогда не узнаю Раздражающий пришелец: ИВА-ЧАН Раздражающий пришелец: ПОЖААааЛЛллУууУЙСттАААА Мальчик жук: неа Несмотря на его постоянные мольбы, Хаджиме не говорит Тоору, что произошло во сне. Только через неделю, когда Тоору даже не спрашивает, он говорит ему. Мальчик жук: ты не можешь смеяться надо мной за то, что мне больше никогда не будут признаваться в чувствах Сообщение приходит во время обеда, и Тоору чувствует, как его сердце на мгновение останавливается. Он помнит их разговор, тот, в котором Хаджиме сказал, что, вероятно, откажется от признания. Он надеется, что все так и будет. Раздражающий пришелец: ива-чан, мне очень не хочется тебя огорчать….но я думаю, что это, возможно, было признание из жалости Раздражающий пришелец: но не беспокойся, у тебя все еще есть яя! <3 Мальчик жук: заткнись Мальчик жук: некоторым людям я действительно нравлюсь Раздражающий пришелец: если это помогает тебе спать по ночам, ива-чан ^_^ Раздражающий пришелец: так, ты разбил их сердце? Мальчик жук: нет Мальчик жук: это не то, что я имел в виду Тоору замирает, и все, о чем он может думать, это сказал ли он да? Он собирается напечатать какой-то драматический ответ о том, что он такой злой, когда Хаджиме отправляет еще одно сообщение. Тоору чувствует, как его охватывает облегчение, но волнение возвращается так же быстро, как и исчезло, и следующее сообщение наполняет его новыми нервами и вопросами. Мальчик жук: я сказал, что это было очень приятно, но я не могу его принять Мальчик жук: мне нравится кое-кто другой Не обращая внимания на странную смесь надежды и страха, бурлящую у него в животе, он немедленно отвечает, пытаясь вытянуть из мальчика побольше информации и не показывать, как он нервничает. Раздражающий пришелец: АВВВВВВ Раздражающий пришелец: ИВА-ЧАН ВЛЮБЛЕН Раздражающий пришелец: КТО ЭТА НЕСЧАСТНАЯ ДУША Мальчик жук: не имеет значения Раздражающий пришелец: ива-чан, не оставляй меня так! Раздражающий пришелец: :( Раздражающий пришелец: хотя бы скажи девочка это или мальчик Мальчик жук: мальчик Мальчик жук: я знаю, что говорил ранее, что я не уверен, нравятся ли мне девочки или нет Мальчик жук: но теперь я более чем уверен, что нет Раздражающий пришелец: МНЕ НУЖНО ЗНААААААТЬ Раздражающий пришелец: МОЯ ЖИЗНЬ ЗАВИСИТ ОТ ЭТОГО Мальчик жук: если я расскажу тебе про сон, ты перестанешь спрашивать кто это Раздражающий пришелец: какой сон Раздражающий пришелец: О Раздражающий пришелец: ООООО Раздражающий пришелец: УФ ИВА-ЧАН Раздражающий пришелец: зачем ты заставляешь меня выбирать:( Мальчик жук: сон или ничего Раздражающий пришелец: ЛАДНО Раздражающий пришелец: расскажи мне про свой сон Мальчик жук: это был твой 12й день рождения снова, но, вместо отправки почтой, я подарил тебе футболку лично, и потом ты очень разволновался и надел ее поверх другой футболки Мальчик жук: мы вышли на улицу, чтобы найти жуков, и я заставил тебя держать одного, и ты начал плакать Мальчик жук: и ты не переставал, поэтому я поцеловал тебя, после чего ты перестал плакать У Тоору начинает кружиться голова. Хаджиме снилось, как они целуются. Хаджиме кто-то нравится. Он хочет верить, что эти две вещи связаны, но он знает, что если он спросит, а ответ будет отрицательным, он будет раздавлен. Он к этому не готов. Поэтому вместо этого он отвечает способом, который, как он знает, наиболее эффективен в сокрытии его неуверенности — вероятно, единственным способом, которым он знал, как ответить, на самом деле: шуткой. Раздражающий пришелец: ива-чану снятся грязные сны?! Мальчик жук: заткнись, поцелуй — не грязно Раздражающий пришелец: тебе понравилось? ^_~ Мальчик жук: ты был весь в слезах Мальчик жук: мало что может понравиться Раздражающий пришелец: ; __; ива-чан такой разбиватель сердец </3 Тоору делает вид, что в его последнем сообщении нет никакой правды, и он благодарен, когда звонит звонок на урок, но отвлечение не приносит большой пользы. Его разум был слишком занят, чтобы сосредоточиться, занят мантрой «нравлюсь ли я ему?». Тоору говорит себе, что Хаджиме сказал бы ему, если бы так и было. Один поцелуй во сне ничего не значит. К тому времени, как началась тренировка, Тоору убедил себя, что тот, кто нравится Хаджиме, это не он. Просто не может быть, чтобы такой удивительный человек, как Хаджиме, когда-нибудь полюбит его. Он работает над своей подачей в прыжке, отбрасывая мяч на другую сторону сетки и проклиная себя за то, что не оправдал надежд. Снова. Где-то в сумбурном беспорядке, которым является мозг Тоору, есть другая часть, которая проклинает его за то, что он всегда сомневается в себе. Ему не нужно было бы все время надеяться, если бы он набрался смелости сказать Хаджиме, что он не единственный, кому кто-то нравится. Одно сообщение: Эй, Хаджиме, ты не единственный, кому кто-то нравится. Мне тоже кое-кто нравится. Это ты. Он подбрасывает мяч в воздух. Он бежит к нему и прыгает. Я пережду эти чувства. Он бьет по мячу с чуть большей силой. Эта глупая влюбленность пройдет. Он слышит звук волейбольного мяча, бьющегося о другой конец площадки.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.