Вечная Моя (My Immortal)

Гет

Перевод

NC-17

Завершён

Ворона В Прострации переводчик

Автор оригинала:

Tara Gilesbie

Оригинал:

https://www.fanfiction.net/s/6829556/2/My-Immortal

Фэндом:

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»

Пэйринг и персонажи:

ОЖП/Драко Малфой, Альбус Дамблдор, Гермиона Грейнджер, Гарри Поттер, Рубеус Хагрид, Северус Снейп, Том Марволо Реддл, Джинни Уизли, Сириус Блэк III, Люциус Малфой, Аврора Синистра, Сивилла Трелони, Джеймс Поттер, Питер Петтигрю, Невилл Лонгботтом, Минерва Макгонагалл, Римус Люпин, Аргус Филч, Миссис Норрис, Долорес Амбридж, Корнелиус Фадж, Гораций Слагхорн

Размер:

58 страниц, 24 886 слов, 13 частей

Метки:

Описание:

Перевод публикации с сайта funfiction.net: пользователь xxMidnightEssenceXx: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Я НЕ АВТОР СЕГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ, также известного как ХУДШИЙ В МИРЕ ФАНФИК опубликованный на этом сайте, оставленный без всяких правок, всё ради ваших «лулзов» — Изначально опубликованный Тарой Гилсби со взрослым рейтингом, из-за строчки текста: «А затем он засунул свои причиндалы в мою сами-знаете-что и мы занялись этим в первый раз»! Я утрамбовал несколько глав в одну страницу для удобства.

Примечания:

Мой второй перевод и на очереди другой легендарный плохой фанфик на английском, на сей раз по фэндому Гарри Поттера. Грамматика автора — это отдельное достоинство данного произведения. Если в первых главах, её ещё как то сдерживала бета своей редактурой, то в более поздних главах, текст полностью соответствовал стилю автора, который можно отчётливо уловить в примечаниях к каждой главе. Как всегда буду рад любым комментариям. Автор рисунка: аssasintapochek510

Посвящение:

Всем кто любит упоротые фанфики.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

71 Нравится

17 Отзывы 25 В сборник