ID работы: 9483384

Поменявшиеся (Switched)

Слэш
Перевод
R
Завершён
2917
переводчик
LinGreenBird сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
286 страниц, 60 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2917 Нравится 559 Отзывы 1293 В сборник Скачать

Глава 8 MDZS: Я могу на тебя положиться?

Настройки текста
      Сяо Чжань мрачно крутил в руках Чэнь Цин.       Казалось, только вчера они с Ибо пели и танцевали в караоке под Blackpink. Сейчас же все собрались за столом переговоров, чтобы обсудить стратегию против Вэнь Жо Ханя. Он же, всё это время, знал Вэнь Жо Ханя, как старшего актёра Сю Цина, который был очень милым человеком, как, собственно, и все остальные «злодеи» в этой истории.       Сяо Чжань нервничал. Не важно, насколько хороша его игра, он боялся, что не сможет обмануть Янь Ли. С тех пор, как они встретились, она продолжала украдкой бросать на него тревожные взгляды. Он пытался изобразить энтузиазм, когда она принесла ему суп из свиных ребрышек с корнем лотоса, но…       Вероятно, это была его вина. Он всё ещё был так обескуражен своим внезапным появлением в этом мире, что иногда выходил из образа. Даже Цзян Чэн и Лань Ван Цзи заметили внезапную перемену в его поведении, но они списали это на сильное потрясение от нахождения на горе Луань Цзан. Сейчас, во время войны, ни у кого не было времени устраивать ему сеансы терапии от ПТСР. У всех были разрушены дома, многие потеряли членов семьи, почти все пережили личную трагедию.       Ему было интересно, насколько он здесь застрял? Каким образом он будет сражаться с Вэнями? Он не знал, как обращаться с мечом. Он, конечно, взял пару уроков игры на флейте, но только чтобы его игра на экране не казалась неумелой. Но самое главное, он понятия не имел, как использовать тёмную энергию! Как и большинство людей своего времени, он был сторонником современной науки. Он даже не обращался к предсказателям с тех пор как… никогда?       Сяо Чжань надеялся, что, какое бы божество ни послало его в этот мир, оно отправит его обратно после 50-й серии. Ну по крайней мере, он знал, что двум мужчинам для папапа понадобится смазка. Пожалуй, это было единственное, с чем он мог помочь Вэй У Сяню.       Сяо Чжань хлопнул себя по щеке. Перестань думать об этом, идиот! Сейчас он был бесполезен, прямо как Яблочко. Нет, даже Яблочко был полезнее него! Он помнил, что в дораме Вэй У Сянь приходил на гору и играл на Чэнь Цин, чтобы ослабить орден Вэнь. А он что мог сделать? Помочь со стратегией? Цзинь Гуан Яо, он же Мэн Яо, уже и так тайно передавал информацию Лань Си Чэню.       — Вэй У Сянь, ты больной или как?       Сяо Чжань моргнул. Он вспомнил, что всё ещё находится на совещании.       — О… у меня на лице был жучок?..       — Ты ведь слушаешь, да? — Цзян Чэн нахмурился.       — Конечно… хаха.       — Тебе лучше сосредоточится. Мы здесь обсуждаем клан Вэнь, никто не должен расслабляться.       Сяо Чжань сгорбился на своём месте. Была ещё одна проблема, помимо отсутствия у него боевых способностей.       Вэй У Сянь был способен убить, он уже убивал, но не Сяо Чжань. Сяо Чжань был человеком нового времени, которого учили, что убийство — это всегда плохо, независимо от причин. Нельзя просто изменить чью-то мораль и взгляды всего за день. Эвтаназия и аборт всё ещё являются спорными вопросами в современном мире, а теперь он будет вынужден совершить убийство или, что ещё хуже, геноцид. Убей или будь убитым.       Той ночью Сяо Чжань сидел в горах один, тихо играя на флейте лучшую детскую песенку, которую смог вспомнить. Он тяжело вздохнул. Ни одного мертвеца не поднялось, ничего не произошло. Они все обречены. Эта история похоже закончится тем, что Вэнь Жо Хань на этот раз победит, и всё потому, что главного героя подменили на актёра, который ничего не понимает в боевых искусствах. Высшие силы могли бы прислать Брюса Ли, Джеки Чана или Джета Ли, но они выбрали его. Нет, ему было всё равно, что Брюс Ли мёртв. Мёртвый Брюс Ли и тот был бы сейчас полезнее него.       — Вэй Ин, — услышал он знакомый голос, зовущий его по имени.       Сяо Чжань улыбнулся. Только один человек мог так ласково называть Вэй У Сяня его именем с полностью безэмоциональным лицом, если, конечно, не присматриваться.       Лань Чжань сел рядом с ним. Он нахмурился, глядя на флейту.       — Вэй Ин, этот вид заклинательства…       — Вреден, я и сам знаю. Но это может помочь нам одержать победу, — сказал Сяо Чжань. Если бы он в самом деле мог играть на ней, конечно. Он тяжело вздохнул. О боги, как может существовать кто-то настолько чистый и любящий, как Лань Ван Цзи? Он так беспокоился о состоянии Вэй У Сяня. Очень жаль, что этот дурак просто не смог этого понять. Глубоко внутри за этим высокомерным фасадом скрывалась просто неуверенная душа.       — Вэй Ин…       — Скажи, Лань Чжань… — Сяо Чжань на мгновение замялся. Он много думал об этом, уже несколько дней, с тех пор как оказался в этом мире. — У меня есть секрет. Выслушаешь меня… и пообещаешь никому не рассказывать?       Глаза Лань Ван Цзи слегка расширились.       Сяо Чжань решил, что, по крайней мере, хотел бы выжить. Он не может призвать армию мертвецов, не может использовать свою ци, не может сражаться мечом, поэтому единственное, что он сейчас может сделать — это положиться на кого-то, кто защитит. А кто сможет сделать это лучше, чем его (Вэй У Сяня) единственная настоящая любовь? Он знал, что может доверять только Лань Чжаню. Он знал, что использует в своих интересах привязанность Лань Ван Цзи к Вэй У Сяню, и это могло показаться подлостью, но он также нес ответственность за то, чтобы сохранить жизнь Вэй У Сяня любой ценой.       — Лань Чжань… — он сделал паузу.       Тот слушал молча. Сяо Чжань взял его за руку и прижал к животу. Лань Ван Цзи напрягся.       — Чувствуешь? — спросил он.       Лань Ван Цзи нахмурился. Вскоре выражение его лица из крайнего замешательства превратилось в крайний шок.       — Ты не ошибаешься, если ничего не чувствуешь. У меня больше нет золотого ядра, — признался Сяо Чжань. — Когда нас преследовали люди Вэнь после нападения на Пристань Лотоса…       — Вэнь Чжу Лю?       Сяо Чжань колебался. Похоже, Лань Ван Цзи неправильно понял, думая что это Вэнь Чжу Лю уничтожил его ядро, точно так же, как сделал это с Цзян Ченом. Хорошо, по крайней мере, у него не будет никаких противоречивых чувств к Цзян Чэну. Конечно же, Вэй У Сянь хотел бы, чтобы его брат и будущий муж хорошо ладили, не так ли?       — Ну, тут я сам виноват, но можно сказать, что это дело рук Вэнь Чжу Лю, — сказал Сяо Чжань. Он не раскрыл всей правды, но и не солгал. — У меня не было выбора, я могу использовать только тёмный путь заклинательства, чтобы выжить.       Лань Ван Цзи крепко сжал его руки. Его красивые глаза были полны меланхолии.       «Ого, ты должен быть благодарен мне, Вэй У Сянь, если ты когда-нибудь собираешься вернуться… на самом деле, пожалуйста, вернись. Гигиенические условия здесь так себе. Я скучаю по нормальному туалету и душу с горячей водой. Я скучаю по своему телефону и ноутбуку. А ещё я скучаю по моим друзьям, моей семье и моей кошке… и хотя мне бы очень хотелось, чтобы вы с Лань Ван Цзи взрастили ваши чувства намного раньше, а не ждали больше десяти лет, я не хочу быть тем, кому придется развлекаться с ним в кустах! Моя девственная сущность не сможет принять небесный столп героя BL новеллы!»       — Но ты прав, этот вид заклинательства не идет на пользу моему здоровью. Я не уверен, что смогу сражаться, — добавил он.       Руки Лань Ван Цзи всё ещё оставались на его руках:       — Буду защищать.       — А?       — Буду защищать Вэй Ина. Оставайся рядом со мной.       Сяо Чжань покраснел, не в силах ничего с этим поделать. Этот Лань Чжань действительно опасен для его сердца! Чёрт возьми, на экране Ван Ибо выглядел достаточно круто, но настоящий Лань Чжань был ещё круче!       «Ох, Вэй У Сянь, как же тебе повезло, иметь Лань Ван Цзи в качестве своей второй половинки. С другой стороны, ты очень много страдал. Но не волнуйся, я постараюсь изменить твою судьбу настолько, насколько смогу».       — Лань Чжань… давай завтра пораньше проберемся к базе Вэнь, только мы вдвоём, — предложил он.       — Это опасно.       — Я знаю, как проникнуть туда незамеченными. На самом деле мы не будем заходить внутрь базы, — уточнил он. До сих пор здания и сооружения в этом мире были похожи на те, что были на съёмочной площадке. — Ты знаешь, что существует песня, которая может повлиять на ци заклинателя?       Он не был знатоком флейты, но он хорошо помнил некоторые песни, которые должен был играть в дораме. Одной из них была песня, положившая конец жизни Не Мин Цзюэ, из сборника под названием «Собрание смятения».       Тем не менее, он не хотел испортить всё своей посредственной игрой на флейте и вместо этого насвистел мелодию. Он начал объяснять, как можно использовать эту песню, чтобы заблокировать ци заклинателей из клана Вэнь. Это должно будет избавить их от многих проблем. Единственная сложность состояла в том, что они не могли позволить кланам, которые были на их стороне, пострадать от такого же недуга, поэтому они должны были сделать это до того, как начнется настоящая битва.       — Но как…?       — Тише-тише, послушай меня, Лань Чжань. Сейчас самое время использовать мой ум. Не зря же я потратил двенадцать лет на обязательное образование и четыре года университета.       — Уни-что…? Вэй Ин, тебе всего шестнадцать.       — Это всё мелочи, Лань Чжань. А теперь, будь так любезен, помоги мне собрать кое-какие вещи~       Мэн Яо, который вскоре должен стать Цзинь Гуан Яо, сделал всё, чтобы проникнуть в клан Вэнь. Сяо Чжань был уверен, что даже без его помощи у коварного парня будет запасной план убийства Вэнь Жо Ханя. Конечно, у него мог быть запасной план, который включает переход на сторону Вэней, поэтому Сяо Чжань должен был убедиться, что у него, по крайней мере, будет мотив предать их. А единственный способ сделать это, было показать Цзинь Гуан Яо, что орден Вэнь проигрывает.       Он был осторожным человеком с тщательно продуманными планами. Он не станет выбирать проигравшую сторону. Может быть, если на этот раз мир заклинателей сосредоточится больше на Цзинь Гуан Яо, а не на Вэй У Сяне, возможно, от него отстанут? Пускай у него не будет репутации, вселяющей во всех ужас, но Сяо Чжань знал, что главный герой предпочел бы иметь живую сестру и зятя, чем бесполезную отрицательную репутацию.       А ещё — личная жизнь. Возможно, Сяо Чжань и не был гениальным заклинателем, но он чувствовал, что сможет очаровать старейшин клана Лань куда лучше Вэй У Сяня.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.