ID работы: 9483384

Поменявшиеся (Switched)

Слэш
Перевод
R
Завершён
2916
переводчик
LinGreenBird сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
286 страниц, 60 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2916 Нравится 559 Отзывы 1293 В сборник Скачать

Глава 13 CQL: Успокаивающие руки

Настройки текста
      Вэй У Сянь чувствовал это. Энергия затаенной злобы, исходящая от него, всё ещё витала в воздухе. Воспоминания о бессонных, кошмарных ночах, проведённых на горе Луань Цзан, и голосах мертвецов снова всплыли в его сознании. Он слышал всхлипы, крики и неразборчивые приглушенные голоса.       — Чжань-гэ. Чжань-гэ. Чжань-гэ!       .....       — Вэй Ин!       Вэй У Сянь вышел из оцепенения. Он судорожно вздохнул. Вокруг было темно.       — Лань Чжань?       — Не двигайся, Чжань-гэ. Кажется, мы только что пережили землетрясение. Электричество только что отрубилось.       — Землетрясение?       — Ага. Ты что, не заметил? Летающие тарелки и стаканы? Люстра упала с потолка, и свет отрубился. Я звал тебя по имени всё это время, но ты не отзывался.       До тех пор, пока Ибо не назвал его Вэй Ином. Ибо чувствовал, что здесь определенно что-то не так. Он волновался. Кроме того, люстра была расположена прямо над их столом. Все остальные в шоке отодвинулись от стола, когда тарелки полетели в разные стороны, и только Вэй У Сянь сидел неподвижно. Ибо беспокоился, что осколки люстры могли поранить его.       — Как все остальные…       — Мы в порядке, Сяо Лаоши, — послышался голос Юй Биня. — Мы всё ещё немного шокированы. В любом случае, нам не стоит двигаться, пока не придет помощь. Вы можете порезаться о разбитые стекла или люстру.       Вэй У Сянь сидел молча. Это было не землетрясение. Вероятно, это он потерял контроль и что-то выпустил. Он сам не понял, как это сделал. Он сожалел, что потерял контроль над своими эмоциями. Он подверг всех опасности.       — Лань Чжань.       — Лань Чжань…       Ответа не было.       Он попробовал еще раз:       — Ибо?       — Что, Чжань-гэ?       Он услышал голос Ибо прямо у своего уха и вздрогнул.       — Ты… Разве ты не сказал, что мы не должны двигаться?       — Я беспокоился о тебе. Не волнуйся, я не пострадал.       Вошёл персонал ресторана с фонарём, а также медики. Весь этаж был погружен в темноту, хотя состояние зала, который они забронировали, было самым плохим. Не только столовые приборы, посуда и люстра были разбиты и разлетелись по всему полу, даже окна были разбиты. К счастью, никто из них не пострадал, за исключением бедняги Юй Биня и Хэ Пэна, которые столкнулись головами, когда упали друг на друга весьма комичным образом, а также самого Вэй У Сяня, у которого было несколько порезов на правой руке от разбитого стекла. В туфлях Сюань Лу застрял осколок стекла, но, к счастью, они доходили до щиколоток, так что ее нога была в порядке, хотя новые туфли можно было выкидывать.       Вызванный туда врач обработал раны Вэй У Сяня, а ресторан снабдил Юй Биня и Хэ Пэна пакетами со льдом, чтобы приложить к шишкам на головах. Врач посоветовал всем троим отправиться в больницу, чтобы позже пройти обследование. Менеджеру ресторана пришлось извиниться перед ними за причиненные неудобства. Называть это неудобством было преуменьшением. Но они действительно не могли никого винить.       — Это определенно будет завтра в новостях, — пробормотал Ван Чжо Чэн. — Клянусь, это точно был призрак. Вы видели, как все тарелки и миски слетели со стола?       — Или это могло быть землетрясение, Чжо Чэн. Мы находимся в отеле, построенном всего десять лет назад. Здесь ещё никто не умер, нет здесь никаких призраков, — сказал Юй Бинь.       — Ну, я, например, не почувствовал вибраций, — пожаловался Чжо Чэн.       В том, что сказал Чжо Чэн, действительно был смысл. Вся посуда была разбита, но сам стол был цел и не сдвинулся с места. Поскольку ресторан располагался на первом этаже отеля, если это действительно было землетрясение (достаточно сильное, чтобы разбить окна и сдвинуть тяжелую фарфоровую посуду), они должны были бы почувствовать хоть какую-то вибрацию. И всё же, никто из них не был склонен верить в полтергейста больше, чем в обычное землетрясение, кроме Чжо Чэна.       Вэй У Сянь не мог перестать украдкой поглядывать на Хэ Пэна, который прижимал пакет со льдом к своей шишке. Он думал, что находится в Стране Грёз, но если презренный Вэнь Чао был здесь, то это никак не могло быть Страной Грёз. Ему было все равно, что этого Вэнь Чао зовут как-то иначе. Одного взгляда на лицо этого человека было достаточно, чтобы его сердце вспыхнуло от гнева.       Группа актёров услышала ещё один треск. Ван Чжо Чэн уставился на чашку горячего ромашкового чая, который официант ресторана принес им всем, чтобы помочь успокоиться. Чашка треснула, и жидкость медленно вытекала из трещины, капая на блюдце.       — Видишь, Юй Бинь? Я же сказал тебе, что это призрак! — воскликнул Чжо Чэн.       Юй Бинь бросил быстрый взгляд на чашку и вздохнул.       — Наверное это была старая чашка, Чжо Чэн. Успокойся.       Менеджер ресторана, который услышал их разговор, почувствовал себя оскорблённым.       — Вся посуда в ресторане высокого качества и регулярно заменяется! — даже менеджер, который был атеистом и скептиком, был готов поверить в то, что это привидение. Для репутации их ресторана было лучше сказать, что это был призрак, чем обвинять их в плохом качестве посуды.       Чжо Чэн задрожал.       — Я боюсь сегодня спать один. Сяо Лаоши, можно мне остаться с тобой на ночь?       В детстве они с Цзян Чэном часто спали на одной кровати. На ночной охоте они тоже спали бок о бок, так что Вэй У Сянь не возражал:       — Конечно.       — Нет, — вдруг сказал Ибо.       ??       — Чжань-гэ останется на ночь со мной. Чжо Чэн, попроси своего менеджера остаться с тобой.       Ван Чжо Чэн потерял дар речи. Однако предпочёл больше не задавать вопросов.       Вэй У Сянь уронил челюсть. Как всё до этого дошло?       Ни у кого не было настроения пировать после этого ужасного события, поэтому они вернулись в свои комнаты и заказали обслуживание в номер. Менеджер Ван Ибо сообщил им обоим, что прямая трансляция отменяется и будет перенесена на следующий день, поэтому после ужина они сразу отправились спать. Вэй У Сянь заметил, что Ван Ибо был озадачен, и, казалось, хотел что-то сказать, но промолчал. Он просто пожелал ему спокойной ночи и пошел спать.       Пока Ван Ибо спал, Вэй У Сянь выскользнул из комнаты и бросился в свой номер. Он лихорадочно обыскал номер в поисках новеллы и начал читать, на этот раз с первой главы. Он нуждался в объяснении.       Через час у него задрожали руки, и он выронил книгу.       Эта книга… эта книга рассказывала историю его жизни!       Это была не выдуманная история, как он думал поначалу. Были события, с которыми он не был знаком, вероятно, потому, что они ещё не произошли. Но всё до последнего воспоминания Вэй У Сяня о том, как он использовал тёмную энергию, чтобы напасть на Вэней и убить Вэнь Чао, всё было абсолютной правдой. Даже его мысли, его монологи, вещи, которые никто не должен был знать, такие как пересадка золотого ядра…       Из его глаз потекли слёзы. Он обхватил себя руками, не переставая трястись и бессознательно царапать свою кожу до крови. Он — настоящее чудовище. Он, сирота, которого по доброте душевной подобрал глава ордена, не только стал причиной уничтожения ордена, но и оставил своего собственного племянника сиротой.       Вэй У Сянь закричал в истерике. Он кричал, всхлипывал и кричал ещё, пока у него не перехватило горло.       — Чжань-гэ? Чжань-гэ? Вэй Ин!       Он услышал стук в дверь и замер. Вэй У Сянь наконец успокоился и вытер слёзы. Он открыл дверь.       — Лань Чжа… Ибо, — исправился он.       — Что случилось? — спросил он, но был потрясён, когда мужчина неожиданно обнял его. Наконец Ибо пришел в себя и принялся растирать спину Вэй У Сяня круговыми движениями, чтобы успокоить его. — С тобой всё в порядке, ты в безопасности. Пойдем со мной, хорошо?       Вэй У Сянь кивнул.       Ван Ибо увел его обратно в комнату и притянул в свои объятия, когда они оба легли. Вэй У Сянь пискнул.       — Ш-ш-ш, всё в порядке, просто засыпай. Я буду здесь. Я всегда буду с тобой.       Вэй У Сянь кивнул, и через несколько минут он наконец заснул.       Ван Ибо вспоминал весь прошлый день. Образ его Чжань-гэ с красными глазами постоянно появлялся в его голове. Он знал, что не мог ошибиться. Тот, кто сейчас был в его руках, не был настоящим Сяо Чжанем.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.