Потому что мы вместе (перевод новеллы 2gether)

Перевод
NC-17
Завершён
1524
9
переводчик
A. Obsession бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
647 страниц, 223 645 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
1524 Нравится 655 Отзывы 480 В сборник

День примирения (часть 2)

Настройки
      Раздавшийся звонок в дверь заставил меня буквально подскочить с кровати. Что за человек будет беспокоить кого-то в такую рань? Терпеть это не могу.       Сарават, лежащий рядом со мной, недовольно потянулся. Его длиннющие ноги лежали поперек моих, придавливая к постели, так что мне пришлось толкнуть его в бок, чтобы получить шанс выбраться. Моя одежда валялась в другом конце комнаты, а от моего тела исходил такой мерзкий запах алкоголя, что я тут же ощутил себя какой-то шлюхой с окраины Пхукета. Мы с Ватом вчера закончили пить ближе к утру, так что даже и не вспомнили про душ. Понятия не имею, как я докатился до того, чтобы меня устраивала подобная жизнь…       В дверь снова зазвонили, и я со стоном потянулся на кровати.       – Секунду! – громко крикнул я в сторону коридора и потряс Вата за плечо: – Сарават.       Мне было так ужасно лень идти и открывать дверь, что я решил отправить его вместо себя.       – М-м?       – Сходи открой дверь. К нам кто-то пришёл, слышишь?       – Тише, Тайн, ты слишком громко говоришь, – поморщился он. – Сам открой, я сплю.       Сарават потянулся ко мне и обхватил руками, прижимая к своему телу. Его обнажённая грудь была такой горячей, словно между рёбер у него находились пылающие угли. И мне вдруг стало так тепло и комфортно, что в моей голове прочно закрепилась мысль, что нет такой уж большой необходимости в том, чтобы открывать дверь. В конце концов, этот человек сам виноват, что пришел настолько ранним утром. Поэтому я обнял Саравата в ответ и приготовился снова уснуть, когда…       Прекрасно, теперь кто-то звонит мне по телефону. Ну что это за жизнь?       Не глядя на экран, я поднёс телефон к уху и произнёс:              – Да?              – Ты собираешься открыть или нет? Я стою прямо перед твоей дверью уже десять минут.              – Кто это?              – Твой брат. Это я, Тайп.              – Что?!              – Открой уже эту чёртову дверь. Сколько мне ещё ждать?              Услышав это, я тотчас подскочил с кровати. Сарават, не понимая, почему я так резко вывернулся из кольца его рук, сел на постели и нахмурился, глядя на меня.              – Мой брат здесь! – бросил я ему, со скоростью света натягивая первые попавшиеся шорты.              Лицо Саравата вытянулось. Не прошло и пары секунд, как он поднялся вслед за мной и принялся оглядываться, пытаясь найти хоть что-то из своей одежды.       Более-менее прилично одевшись, мы принялись спешно выгребать мусор из-под кровати. Сарават также сгреб в полку смазку, рассыпанные по прикроватному столику презервативы и блистеры с обезболивающими таблетками. Так, через пару минут нам обоим осталось лишь расчесаться и открыть дверь с самыми невинными и дружелюбными выражениями лица, на которые мы только были способны.       Когда я открывал дверь, моё сердце колотилось так сильно, что едва не выпрыгнуло из груди.              – Пи'Тайп, почему ты не сказал заранее, что придёшь?              Да, именно эти слова были первыми, которые я сказал своему брату.       Пи'Тайп выглядел таким свежим и бодрым в своей белой футболке и темных брюках, что я почувствовал себя ещё более никчёмным и грязным.              – Если бы я предупредил тебя о том, что приду, то, разумеется, не застал бы тебя в таком виде. Так вот как ты обычно проводишь время в университете, Нонг. И что это за запах?              Сказав это, Пи'Тайп уверенно вошёл в квартиру. Я обратил внимание на большой чемодан, который мой брат катил за собой. Он куда-то собрался? Или… Или он решил остаться у меня?!              – Мама сказала, ты снимаешь комнату с кем-то. Это и есть твой сосед?              Тайп обращался только ко мне, подчеркнуто игнорируя Саравата. Мой парень сидел на диване, сложив руки на коленях, как образцовый первоклассник, и нервно улыбался. Он едва успел натянуть на себя какие-то шорты (вроде бы даже мои), мятую футбольную джерси, а его волосы были все еще взлохмачены после сна. Да уж, любопытное же первое впечатление о нём сложилось у моего брата.              – М-м-м… ну да.              Пи'Тайп перевёл тему, перед эти окинув меня с ног до головы недовольным взглядом:              – Ты изменился, Нонг. Дома ты был совсем другим человеком.              – Изменился? О чем ты, я все такой же.              – Тайн.              По спине у меня пробежал холодок. Он ведь не мог догадаться?...              – Чт… Что?              – У тебя даже майка наизнанку надета.              Я подавил желание бросить на Саравата недовольный взгляд. И почему он не сказал мне об этом?       Ладно, ладно, ещё не все потеряно. Я должен хотя бы попытаться выглядеть вежливым и совсем не подозрительным младшим братом.       Я растянул губы в вежливой улыбке:              – Может быть, ты хочешь присесть? Я принесу тебе воды.              Пока я бегал за водой, Пи сел рядом с Ватом на диван. Мои руки тотчас начали дрожать при мысли о том, что что-то во внешности или поведении Саравата может вызвать у него подозрения. И мне стало лишь хуже, когда я услышал, как мой брат обращается к Вату:              – Как тебя зовут?              – Сарават.        Выражение лица Пи'Тайпа сразу же стало подозрительным:       – Так ты тот придурок из инстаграма?       Ват виновато потупился:       – Извини, Пи.       Пи'Тайп внимательно сузил глаза, откинулся на спинку дивана и вдруг произнёс, сверля его холодным взглядом:       – Дай-ка мне задать тебе пару вопросов, Нонг.       Вот же чёрт!       Замерев со стаканом воды в руках, я чувствовал, что моё сердце находится буквально на пороге остановки.       – Расскажи, – продолжил мой брат, подозрительно хмурясь, – почему это ты решил съехаться с моим братом? У каждого из вас была своя комната в общежитии, так в чем дело?       Мы с Ватом переглянулись. Готов поспорить, моё лицо было мертвенно-белым от испуга: я всегда так реагировал на подобное поведение Пи. Я было попытался что-то объяснить, но Пи'Тайп недовольно махнул рукой, вынуждая меня замолчать. Очевидно, он правда желал услышать, что скажет Сарават.       – Ну, мы просто захотели жить вместе, – пожал плечами Ай'Ват.       – Так вы и учитесь вместе?       Я подал голос:       – Нет, Пи.       Меня хватило буквально на эти два слова. Дальше я словно бы потерял возможность произносить какие-либо звуки, так что просто хрипел что-то невнятное. Моё сердце стучало так сильно, что в груди становилось больно. Чёрт, если бы я мог вынуть его наружу, чтобы оно перестало колотиться о мою грудную клетку, я тотчас сделал бы это.       Мой брат же, пока я молча умирал в метре от него, задал самый пугающий вопрос:       – Вы, парни, что, встречаетесь?       – Тайн говорит, мы просто друзья.       Боже мой, ты что, идиот?! Кто вообще догадался бы ответить подобным образом?       Я поймал взгляд Вата и уже собирался прошептать ему что-нибудь злобное, чтобы выразить своё недовольство, как вдруг увидел, что мой парень чертовски испуган. Он выглядел так, словно сидел на экзамене и не знал ни строчки из билета, который лежал перед ним, так что я не стал еще сильнее усугублять ситуацию.       Мой брат нахмурился:       – А если бы Тайн не говорил, что вы просто друзья, что тогда?       – Тогда… Мы… Мы бы все равно остались бы только друзьями.       На Саравата было просто больно смотреть. Он вспотел, его лицо покраснело, а кисти, лежащие на коленях, немного подрагивали. Чёрт, если он скажет ещё хоть слово, то точно нас выдаст.       По этой причине я решил вмешаться:       – Пи'Тайп, а где ты собираешься остаться? У нас?       – Ага.       – И на сколько ночей? Просто чтобы я имел в виду.       – Может быть, на неделю.       Из моего горла вырвался разочарованный возглас, и Пи раздражённо цокнул языком:       – А в чём проблема? Семестр начинается только через неделю, так что я не помешаю вам обоим учиться или чем вы там занимаетесь.       – Ладно, – я попытался улыбнуться. – Где бы ты хотел спать? У нас всего одна кровать.       Пи пару секунд сверлил нас обоих подозрительным взглядом (что, впрочем, вполне понятно после такого заявления), но решил всё же не акцентировать на этом внимание.       – Я буду спать на кровати, – вместо этого сказал он и, подумав, добавил: – С тобой.       С этими словами мой брат посмотрел на Саравата с таким видом, будто был готов тут же врезать ему, если тот вдруг вздумает протестовать.       – Я могу спать на диване, никаких проблем, – вежливо улыбнулся Ват, верно уловив настроение Пи'Тайпа и оценив все риски.       Я кивнул им обоим и подхватил чемодан брата, чтобы отнести его в спальню. Интересно, что заставило Пи остаться у нас? Такого педанта и перфекциониста, как он, ещё поискать надо. Это я вполне могу смириться с весьма скромными условиями студенческого общежития, да и провести пару ночей в хостеле за пару сотен бат за ночь для меня не проблема. Но Пи'Тайп скорее умрёт, чем будет спать в отеле с меньшим количеством звёзд, чем четыре. Так что же привело его сюда, в нашу с Ватом небольшую квартиру?       Показав брату, куда можно сложить вещи, где лежат полотенца и еда, если он вдруг захочет перекусить, я вернулся в гостиную к Саравату. Мы с ним включили телевизор, чтобы Пи не слышал наших перешёптываний, и я уже собирался было высказаться своему парню обо всей этой ситуации, как вдруг Пи'Тайп появился на пороге.       – Тайн, – позвал он и потряс какой-то мятой синей пачкой, – чьи это презервативы?       Вот блять. Я ведь сам бросил эту коробку под кровать, когда мы с Ватом пытались привести комнату в порядок сегодня утром…       – Это… Это мои, – я, наконец, нашёл в себе силы на ответ. – Ну, знаешь, нам в универе раздавали в честь какой-то акции по борьбе с ЗППП.       Пи'Тайп недоверчиво выгнул бровь:       – Неплохо у вас акции финансируются. Не думал, что там могут раздавать Durex.       – Мир далеко ушёл, Пи.       Кажется, мой брат поверил в это, так как кивнул и вновь ушёл в спальню. Мы с Ватом вздохнули от облегчения. Мой бог, какая же долгая неделя в одном доме с ним нас ждёт…       – Ты собираешься ему рассказать? – негромко спросил Ват.       Я протянул руку к его и переплёл наши пальцы.       – Я попробую, раз он уже здесь.       Ват недоверчиво хмыкнул, и я, обернувшись перед этим на дверь, погладил его по колену.       – Ну, Сарават, не будь таким.       – А в чем проблема?       – Ты злишься.       – Ничего подобного. Ты ведь собирался пойти в душ?       Я кивнул, и он ожидаемо начал навязываться вместе со мной:       – Могу я присоединиться?       – Ват, это даже не смешно.       Я уж точно не хочу испытать те неприятности, которые Пи мне устроит, если мы с Ватом будем вести себя таким образом. Поэтому я просто вытащил из шкафа свежую одежду и направился в ванную. Однако когда я вышел из гостиной…       – Пи, что это такое?!       На полу прямо от того места, где я стоял, и до другого конца стены через весь коридор тянулась жёлтая линия, делящая пространство на две части.       Мой брат появился из-за угла с мотком жёлтого скотча в руках и произнёс с таким видом, будто в происходящем не было совсем ничего необычного:       – Скажи своему другу, чтобы ходил только с левой стороны. Справа моя территория.       – Что?       – Скажи ему, чтобы не заходил на мою территорию.       – Ладно, но тогда что мне делать?       – Ты можешь выбрать любую сторону, но если решишь остаться со своим другом, тебе тоже будет строго запрещено пересекать линию.       Да что это такое? Я знаю, что моему брату нелегко понравиться, но он никогда не доходил до таких крайностей. Почему он ведёт себя так именно с Сараватом…       Взглянув на пол, я отметил, что Пи'Тайп забрал себе территорию куда большего размера. Только небольшая часть коридора и кухни, а также та часть гостиной, где стоял диван, оставалась в нашем распоряжении. Пока я стоял в полном шоке перед ванной комнатой, мой брат также обклеил зону с телевизором и вход в спальню.       – Пи'Тайп… Я думаю… – я попытался было возразить, но Тайп тут же прервал меня.       – Что? Мне нужно личное пространство. Ты собирался принять душ? Иди прямо сейчас, потом я пойду.       Зайдя в ванную, я обнаружил, что мой брат добрался и туда. На стороне Саравата оставалась лишь душевая кабина, а все остальное, включая нашу ванну, Пи забрал себе. Спасибо, хоть туалет он не стал разделять на две половины, иначе я бы просто начал истерически смеяться.       Чёрт, и что мне сейчас делать?       Когда я уже разделся и зашёл в душевую кабину, Сарават, действуя так тихо, как настоящий вор-домушник, пробрался ко мне. Когда дверь открылась, я услышал звуки телевизора, так что догадался, что мой брат отвлёкся на это, и потому Вату удалось проскользнуть мимо него незамеченным. И все же мы с ним оба очень сильно рисковали. Сарават ещё этого не знает, но мне-то точно известно, что Пи'Тайп просто невероятно внимательный человек и моментально замечает любое подозрительное действие. Так что стоя под горячими струями воды и ощущая на своих плечах ладони Ай'Вата, я задавал себе один-единственный вопрос: что я, чёрт возьми, сейчас делаю? Мы ведь можем запросто попасться, и тогда… Я не совсем уверен, что нас ждёт в этом случае, но уж точно ничего хорошего. Не так я планировал рассказать своему брату о наших с Сараватом отношениях…       Впрочем, на этот раз, очевидно, сам Будда вмешался и пожалел меня, и Пи'Тайп так ничего не заметил.       Вечером мы с Сараватом вышли за едой, оставив Пи дома. Я до сих пор не был до конца уверен в том, что за игру ведёт мой брат с этой чёртовой жёлтой лентой. Таким образом он пытается продемонстрировать свою власть надо мной или же у него на уме нечто другое?       Вернувшись, мы вынуждены были разойтись по разным сторонам ленты. Проблема была в том, что кухонные тумбы, где лежали все приборы и тарелки, находилась в той части квартиры, которую выбрал себе мой брат. Очевидно, этот человек был слишком крут для того, чтобы готовить, так что мне пришлось перейти на его территорию, чтобы мы все сегодня могли поесть.       Когда все было готово, обнаружилось, что Саравату придётся сидеть с другого конца стола, а также дожидаться, пока я не подам ему еду и приборы, ведь дотянуться до них самостоятельно у него не было никакой возможности.       Я поймал своим взглядом его, легко улыбнулся и попытался показать, что мы с этим справимся. Держись, любовь моя. Я не могу послать его так просто, ведь он мой старший брат, но совсем скоро все закончится. Или не очень скоро. Но лучше поздно, чем никогда, так ведь?       Вдруг прямо над моим ухом раздался недовольный голос брата:       – Тайн! На что ты тратишь время? Ешь.       – Сейчас, я только подам Саравату зеленый карри.       – Он еще даже суп не доел. Куда ты торопишься?       Я злобно выругался внутри себя. Мы что, два детсадовца, чтобы он так часто указывал нам обоим, что и в какой последовательности делать? И всё же Пи'Тайп – мой старший брат. Я не могу начать спорить с ним, но в то же время потребности Саравата имеют для меня огромное значение. И что я должен выбрать? Послушаться брата или настоять на своём, ведь я знаю, что Ват обожает зеленый карри и обычно ест в основном его?       Сарават решил эту дилемму за меня:       – Все нормально, Тайн, я могу сначала съесть суп.       Ват принялся есть, как вдруг Пи произнёс кое-что, что заставило его поперхнуться:       – А что это у тебя за кольцо, Нонг?       Несмотря на то, что вопрос был обращён ко мне, Сарават тоже напрягся и опустил глаза, пока я судорожно пытался придумать, что сказать.       – Ах, это? Это… Ну… Знаешь, сейчас модно такие носить. Это последний тренд, ты не в курсе?       Чёрт, чёрт! И как я не подумал, что что-то вроде кольца, которое я ношу не снимая, обязательно привлечёт внимание моего брата?       – Хм, последний тренд, говоришь? – Пи перестал есть и взглянул на меня ещё пристальнее, сложив руки в замок под подбородком и опершись локтями на стол, будто я был у детектива на допросе. – Так выходит, вы, парни, оба следите за модой?       Он стрельнул глазами в сторону Саравата, на чьем пальце отчетливо было видно точно такое же кольцо, как и у меня.       – Ну, вообще, это что-то вроде мерча от нашего музыкального клуба. – Я попытался непринуждённо улыбнуться, хотя внутри у меня все свело от страха. Только бы он не уловил мою ложь! – У нас все такие носят.       – В самом деле?       – Пи, еда остынет. – Я попытался незаметно перевести тему. – Ешь скорее.       Боже, наверное, менее очевидного способа сменить тему и представить себе нельзя. Я еще и засмеялся, как самый настоящий придурок, но вроде бы это сработало. По крайней мере мой брат оставил этот разговор позади и вернулся к своему ужину.       После еды мне пришлось убрать со стола и вымыть все тарелки, потому что Сарават не мог переступить линию, чтобы мне помочь, в то время как мой брат улегся на диван и принялся смотреть телевизор. После этого мы с Ватом решили посидеть на балконе. Сарават играл на гитаре, а я слушал и параллельно листал ленту в инстаграме. Должен отметить, было что-то забавное в том, как Ват кидал в сторону моего брата злобные взгляды. Что ж, я могу его понять: обычно в это время мы с ним сидим на диване, обнявшись, и смотрим какой-нибудь фильм, но сегодня наша обычная рутина нарушена из-за его присутствия. Что ж, хотя это и тяжело пережить, у нас нет никакого выбора.       Приняв душ, я приготовился идти спать. Сарават уже постелил себе на диване, так что мы пожелали друг другу спокойной ночи и разошлись по разным комнатам, перед этим урвав несколько жадных поцелуев, пока мой брат не видел. Потом мне пришлось лечь в постель, и я уже практически уснул, когда почувствовал, как кто-то тянет меня за руку.       – Сарават?       – Тише. Пойдем со мной. Давай поспим на диване вместе?       Не говоря ни слова, я обернулся на своего брата и выскользнул из кровати. Мы с Ватом разместились на диване, тесно прижавшись друг к другу, и я глупо засмеялся ему в плечо:       – Мой брат убьёт нас, если узнает.       – Ты вернешься в постель рано утром. Он ничего не заметит.       Я покрепче обнял Саравата, надеясь, что так оно и будет. Ох, как же я скучал по его запаху…

***

      Настал первый день учёбы!       Должен отметить, что за последние пять дней, пока мой брат гостил у нас, Сарават практически все вечера проводил или со мной вне дома, или на футбольном поле со своими друзьями. Один или два раза Пи'Тайп даже ходил гулять вместе со мной и моими парнями, и настоящим шоком для меня оказалось то, что с ними он вёл себя совсем иначе, нежели с Сараватом. Он не хамил, не старался задеть никого из них, даже задавал какие-то вежливые вопросы об учебе. Так что, чёрт возьми, с ним происходило, когда Ват появлялся в поле его зрения?! Когда мы с братом возвращались домой после таких встреч, Пи снова превращался в злобного тирана. Мне приходилось делать всё возможное, чтобы лавировать между ним и Ватом и не позволить случиться ссоре. Не самое приятное ощущение, должен признать, однако выбора у меня не было.       Мы с Ватом одевались в университет, в то время как Пи'Тайп оккупировал ванную. Он потратил целый час на то, чтобы правильно уложить волосы, так что Сарават стал смотреть на него еще более недовольно. Я, впрочем, ничуть его не осуждал: я прекрасно знаю, что иногда приходится тратить кучу времени на то, чтобы выглядеть великолепно. Не все родились такими божественно красивыми как некоторые, знаете ли. Зато мы прекрасно умеем работать с тем, что есть!       Наконец, Пи вышел из ванной и обратился ко мне:       – Я закончил. Поищем место, где можно позавтракать?       – Ага.       – Где Сарават?       – Уже вышел. Он ждёт нас на улице.       Пи'Тайп ухмыльнулся:       – А ты чего до сих пор здесь? Обычно ты не упускаешь ни секунды, чтобы поболтать с ним.       – Что ты говоришь такое, Пи? Бред.       Он что, заметил?!       Сегодня нам с Сараватом пришлось нарушить еще одну нашу традицию. Обычно мы добирались в университет вместе на одной из машин, однако Пи'Тайп, разумеется, заявил, что не хочет делить машину с кем-то еще. Что ж, он мог прямо сказать, что дело в том, что этим «кем-то ещё» был Сарават. По этой причине нам с Ватом пришлось поехать раздельно и снова встретиться только в главном холле.       Моя первая пара сегодня начиналась в десять часов и – я не мог поверить своему счастью – проходила в одной аудитории с группой Саравата. Пусть этот предмет и единственный общий у нас в этом семестре, это куда лучше, чем совсем ничего.       Однако пока занятия все еще не начались, я вынужден был находиться рядом со своим братом…       – Тайн, я схожу и куплю что-нибудь попить. Тебе взять что-то?       – Голубые Гавайи, – тут же ответил я. Что ж, в том, чтобы иметь старшего брата, есть хотя бы один неоспоримый плюс: ты всегда можешь рассчитывать на его заботу.       Пи'Тайп кивнул и направился в сторону буфета. Мы с ним и Ватом сидели на фудкорте, так что это не заняло бы слишком много времени, но я все равно почувствовал радость от того, что могу расслабиться хотя бы на несколько минут. Помочь мне немного прийти в себя могло и то, что в этот самый момент к нашему столику подошли Белые Львы. Они принялись по обыкновению громко смеяться, сразу же вылили на меня целую гору нелепых историй и сплетен, которые узнали за каникулы, так что я даже начал снова улыбаться. Что же касается Саравата… Мой брат словно бы избегал его всё это время, что, разумеется, не могло добавить ему хорошего настроения. Пи вел себя так, как будто Вата не было за столом, никогда не говорил с ним напрямую и предпочитал вести себя так, будто мой парень – это просто часть интерьера. И что мне делать с этим? Понятия не имею.       Занятый своими мыслями, я едва не пропустил то, что Мэн пытался вытянуть креветку из моей тарелки. Я поспешно схватил вилку и ударил его по руке, а потом отчитал:       – Ты, иди и купи себе что-нибудь. Мне и самому мало.       – Так ты относишься к своим друзьям, Тайн? Нет, вы посмотрите на него! Жадина!       Мэн обернулся к друзьям, но каждый казался занятым своим делом: Биг, Босс и Ти внимательно смотрели в телефон Босса, а Тим склеивал разорванный учебник, который только что взял из университетской библиотеки. Не найдя поддержки ни у кого из своей банды, Мэн сменил тему и повернулся к Саравату:       – Ват, что случилось? Ты целое утро ходишь с таким лицом, будто призрака увидел.       Сарават поджал губы и негромко процедил:       – Сам знаешь, в чем дело.       Я чувствовал себя виноватым, как будто бы поведение Пи'Тайпа зависело от меня хоть в какой-то мере. И всё же потребность оправдаться оказалась такой сильной, что я не смог промолчать:       – Мой брат… Он…       И именно в этот момент прямо надо мной раздался голос Пи:       – Я принёс то, что ты просил.       К счастью, он не услышал, что мы сплетничаем о нем, так как тут же переключил внимание на Мэна, который в его отсутствие занял его место, чтобы поболтать со мной и Ватом.       Пи сдвинул брови:       – Здесь занято. Свали.       С этими словами брат поставил Голубые Гавайи прямо передо мной, дождался, пока Мэн освободит его место, и снова сел рядом. И тут…       – Какой милый…       До меня дошло лишь спустя пару секунд, что этот хриплый восхищённый голос принадлежит все тому же Мэну. Я поднял на него взгляд и обнаружил, что этот ублюдок буквально пожирал Пи'Тайпа взглядом. Это еще что такое?! Да как этот придурок смеет пускать слюни на моего Пи??       – Что ты сказал?       Пи'Тайп тотчас метнул в Мэна злобный взгляд, сразу превратившись в разъярённого дьявола. Но Мэна это словно бы абсолютно не испугало. Он лишь улыбнулся и произнёс:       – Ничего, просто пытался извиниться за то, что занял твое место. Я хотел посидеть с Тайном. Мы с ним не виделись все каникулы, так что нам есть что обсудить.       – И зачем тебе сидеть так близко к нему? – Пи подозрительно сузил глаза. – Он что, тебе нравится? А ну вали отсюда!       – О нет. – Мэн ухмыльнулся, сложил руки в замок под подбородком и поставил локти на стол, чтобы было удобнее пялиться на моего брата. – Пожалуй, я никуда не пойду.       Тайп нахмурился и обратился ко мне:       – Что здесь вообще творится? Это твой друг?       Я решил, что пришло время всех познакомить, раз уж мы тут надолго:       – Парни, это мой брат. Его зовут Пи'Тайп.       Белые Львы заулыбались и принялись дружелюбно кивать ему, в то время как Мэн буквально растекся по столу. Его улыбка была настолько широкой и радостной, как будто бы он только что выиграл в лотерею, и я готов поспорить, что Пи немного отодвинулся в сторону, увидев такую странную реакцию.       Я продолжил знакомить парней:       – Пи, это Биг, Ти, Босс, Тим и Мэн.       – И что у вас тут за детский сад творится?       Мой брат вёл себя как обычно. От его убийственной ауры веяло холодом и страхом, но Белые Львы как будто бы вовсе не реагировали на это.       Босс дружелюбно улыбнулся:       – Просто расслабься, Пи. Ты слишком серьезно ко всему относишься, ха-ха!       Подобное поведение было вполне в духе Босса, но мне совсем не казалось, что моему брату смешно. Подчиняясь его хмурому взгляду, Босс неловко пробормотал:       – Думаю, я просто заткнусь и поем.       Неловкая тишина длилась всего несколько минут, пока Мэн не разбил её, задав вопрос Тайпу:       – На каком факультете ты учишься?       – На экономическом.       – Вау! Это очень круто, Пи!       Хм, думаю, даже если мой брат сказал, что изучает что-то совершенно бесполезное, Мэн отреагировал бы таким образом.       – Спасибо.       – Почему ты пытаешься выглядеть таким грубым и холодным, Пи? У тебя слишком милое лицо, тебе не идёт такой образ.       – Тебе жить надоело? Лаешь, как собака.       Мэн вовсе не обиделся, а, казалось, даже обрадовался, что мой брат с ним разговаривает. Он противно ухмыльнулся, глядя в лицо Пи'Тайпу:       – Ну, знаешь, собаки не только умеют лаять. Они ещё и чертовски хорошо охотятся.       – Что? Несёшь какую-то ерунду.       Мэн чуть наклонился, чтобы подобраться к моему брату поближе.       – Думаешь, я это несерьезно? Хочешь, докажу?       – Что-то не верится, что ты способен на что-то, кроме как болтать.       – Если ты позволишь мне убедить тебя в обратном, клянусь, твоя жизнь разделится на «до» и «после», Пи.       И тут он подмигнул.       – Придурок!       Что вообще происходит?! Кажется, даже Сарават не использовал подобные приемы, когда пытался заполучить меня. О мой бог… И что мне сделать в ответ на это?       Пока мой брат и Мэн переругивались (окей ругался только Тайп, а Мэн… Боже, пожалуйста, пускай я ошибаюсь, но мне кажется, его намерения довольно очевидны), все остальные за столом смотрели на них круглыми глазами. Я переводил взгляд с одного на другого, не представляя, как вернуть разговор в обычное русло, как вдруг почувствовал, как Сарават тянет меня за рукав под столом. Он жестом предложил мне отойти, и я, воспользовавшись тем, что Пи'Тайп был чертовски занят ссорой с Мэном, незаметно поднялся и буквально потащил своего парня в сторону.       На самом деле, в каком-то смысле Мэна можно понять. Хотя характер у моего брата, прямо скажем, просто ужасный, у нас с ним практически одинаковые лица. Не так уж сложно обмануться при взгляде на него и решить, что этот человек довольно добрый и дружелюбный, как и я сам. И оттого тяжелее принять реальность: глядя на светлое красивое лицо моего Пи, видя очаровательные ямочки у него на щеках и задумчивое, как у поэта, выражение лица, никогда не поверишь, что сердце у него сделано из камня.       – Посидим вон там?       Ват указал мне на столик на двоих в тени деревьев, и я с готовностью закивал:       – Конечно.       Мы сели, и я достал свой телефон, чтобы забрать ежедневный приз в игре, как вдруг обнаружил уведомление из инстаграма. Оказалось, это Мэн выложил свою фотографию, на которой он улыбался ярче солнца и открыто смотрел в камеру. Надпись под фото гласила:       Man_maman: Приятно познакомиться!              И, конечно же, его друзья ни за что не оставили бы что-то подобное без комментариев.              Thetheme11: Признайся, ты просто хочешь наконец-то найти того, кто тебя трахнет       Boss-pol: Поддерживаю       KittiTee: Уууууууууууууууууууууууу       Bigger330: Я успел его сфоткать. Скинуть?       Man_maman: Парни, да что вы такое говорите, я не имел в виду ничего такого! 😉😉       Boss-pol: Знаешь что, друг, кажется, сначала ты должен получить зеленый свет от этого человека ха-ха @Tine_chic       Мои глаза едва не вылезли из орбит. Серьезно!? Так быстро?       Следующим комментарием Мэн разрушил мои последние сомнения в его грязных намерениях:       Man_maman: @Tine_chic Могу я ухаживать за твоим братом?              Я не знаю, что за тупую игру ты устроил, ублюдок, но с моим братом это не пройдет! Придурок!!!
1524 Нравится 655 Отзывы 480 В сборник
Отзывы (8)