Диффузия

R
В процессе
239
8
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 538 страниц, 226 848 слов, 144 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
239 Нравится 427 Отзывы 61 В сборник

Часть CXLII

Настройки
      К одиннадцати вечера тусовка почти рассосалась. Джек нашёл девушек на кухне доедающими пиццу. Ким дала Чарли контакт в Дискорде и рассказывала про собаку на своей аватарке, пока Катрин молча потягивала газировку рядом.       — Де-е-евочки, — Джек улыбнулся. От него попахивало пивом. — Помните, вы обещали помочь убраться?       — Обещать не обещали, но да, я говорила что-то такое, — Чарли убрала мобильник. Катрин поставила стакан. — С чем тебе помочь?       — В основном с мусором, — Джек потряс пустой пивной банкой. — Соберёте? Пожалуйста!       — Если тебе нужно помочь, то сразу бы всех и просил, — заметила Ким.       — Ну-у, вас мне как-то неловко просить, вы же скорее друзья Луизы…       Ким только улыбнулась.       — Давай пакеты.       Они собрали банки и пару бутылок из-под газировки в гостиной и засунули в тот же пакет коробки из-под пиццы. Луиза тоже занималась уборкой, но предпочитала держаться подальше от Чарли и Катрин и поближе к Ким.       — Во сколько тебе обходятся твои вечеринки? — поинтересовалась Чарли. Джек засмеялся.       — Не п-переживай, карманных хватает. Пицца н-не настолько дорогая.       — Ладно, ладно, — Чарли отряхнула ладони. Катрин вынула из рюкзака влажные салфетки.       — Возьми, Чар-Чар.       — Да я могла бы пойти руки вымыть… — Чарли с улыбкой вынула салфетку. — Спасибо.       — А нам можно руки протереть, или у тебя к салфеткам тоже фаворитизм? — Ким протянула руку. Катрин молча отдала ей упаковку. — Спасибо.       — Что-то ещё? — спросила Чарли. Джек покачал головой.       — Не, я только окна открою на ночь ещё… Чтобы запах точно вышел. В этот раз никто даже попкорн не раскидал!       — Д-да уж, — Чарли неловко усмехнулась, покосившись на старосту. Катрин невозмутимо открыла окно нараспашку. Гостиная наполнилась прохладным вечерним воздухом. — Кхм. Сам дальше управишься?       — Да, мне только пропылесосить и пол помыть, — Джек зевнул. Луиза со вздохом подхватила его под локоть.       — Я помогу, Джекки, — она усадила его на диван. — Ты же не против, милый? — он помотал головой. — Ну вот. Ох, не перебирал бы ты с пивом каждый раз…       — Ага, в следующий раз жду минералку, — хохотнула Ким.       — Нет, минералка на завтра, когда мне поплохеет, — Джек потёр глаза под очками. — Ну, эм… Вы если хотите — можете идти, правда, мне Луиза поможет.       — Ладно, Джек, как скажешь, — Чарли протянула ему руку. Напье крепко пожал её и поднялся обратно.       — Давайте я вас чуть-чуть провожу, а? Мне нужно голову проветрить.       — Эм… Если Китти не против… И Луиза?       — Подождёшь меня здесь? — Джек повернулся к рыжей. Та кивнула без особого энтузиазма. — Круто, спасибо!       — Я тоже пойду, пожалуй, — Ким потянулась. — А то Ви, небось, уже дома. А Тео меня ждёт снаружи минут десять.       — Он разве ещё не уехал? — Джек не очень твёрдой походкой выкатился в прихожую вместе с девушками и накинул шарф.       — Нет, он предложил меня до дома проводить. Нам всё равно в другую сторону. Спишемся ещё, — Ким с улыбкой помахала им напоследок и вышла за дверь. На улице зазвенел велосипедный звонок, а потом послышался шум крутящихся педалей и колёс.       — Я и не думала, что он всё ещё там торчит, — хмыкнула Катрин. Она покосилась на Джека и взяла Чарли под локоть. — Не знаю, правда, куда ты собрался нас провожать. Я сейчас просто вызову такси снаружи.       — Так я с вами постою, — Джек пожал плечами. Катрин, кажется, хотела что-то возразить, но Чарли ткнула её локтем, и староста только шумно выдохнула.       Они вышли на подъездную дорожку перед домом Напье. Вечер и правда оказался неожиданно прохладным. У большинства соседей Джека в окнах уже не горел свет.       — Может, стоило такси ещё внутри заказать? — поёжилась Чарли. — Чёрт, я так и думала, что нужно было взять кожанку.       — Мне не хотелось там торчать, — Катрин прижалась к её боку и полезла в телефон. — Завезём тебя, а потом я домой поеду…       — А почему ты не позвонила Льюису? — Чарли слегка сжала её руку.       — Он уже не работает. Надо же ему когда-то спать.       — А… Да, ладно, да.       — Можно вопрос? — вдруг подал голос Джек. Девушки повернули головы.       — Какой? — Катрин опустила очки к кончику носа. Джек потянул за конец шарфа.       — Э… М-м… Да не, не. Он вам не понравится.       — Зачем же начал, раз знаешь, что нам не понравится?       — Да я так…       — Спрашивай уже, Напье.       Он ещё немного потоптался на месте, сжимая и разжимая пальцы на кончике шарфа, и провёл второй рукой по затылку.       — Вы что, встречаетесь?       — Ага, каждый день, в школе, как и с тобой, — Чарли нервно усмехнулась. Катрин убрала мобильник и положила руку ей на предплечье.       — Да, встречаемся, — произнесла староста, глядя на Джека, не моргая. — Я думала, твоя подружка тебе уже это сказала.       — Ну что ж мне теперь, сплетни слушать? — Джек опустил глаза, не выдержав взгляда Катрин. Чарли напряглась всем телом.       — Китти, ну зачем ты…       — Тише, — Катрин сняла очки, медленно протёрла их подолом платья и надела обратно. — Забыла сказать, что такси будет через три минуты. Ну и что, Напье? Ты резко раздружишься с Чарли из-за этого?       — Н-нет, почему…       —Тебе напомнить про Стилмана и пиво?       — Да брось ты их уже! Я же извинился!       — Китти, Джек, — Чарли сделала полшага вперёд, чтобы оказаться между ними, — хорош. Китс, ты уверена…       — Уверена! — Катрин схватилась за плечо. Чарли вздохнула и повернулась к другу.       — Ну, да, Джек, мы встречаемся. Это всё?       — Блин, я бы никогда не подумал, что Кэлвин — лесбиянка… — протянул Джек. Катрин отпустила Чарли и сжала руки в кулаки.       — А это-то тут причём? И вообще, моя ориентация — не твоё дело!       — Китс, — Чарли предостерегающе подняла руку. Катрин нахмурилась, но слегка отступила. — Джек. Я запрещаю тебе говорить о лесбиянках. Ты ведёшь себя как дурак во время таких разговоров. И да, рассказывать об этом за нас никому нельзя, надеюсь, ты понимаешь?       — Я не настолько тупой, — обиделся Джек. — Да и не собирался я ни с кем об этом говорить… Н-ну, это, кроме вас. Надо же просто… Это… С тобой вот поговорить, с Катрин, а не с Луизой… Не она же моя подруга, и мало ли чего ей… Н-ну то есть она мне и подруга тоже, но, это, это же не её дело, кто с кем встречается…       — Ладно, ладно, я тебе верю, — Чарли успокаивающе дотронулась до его руки. — Ну, значит, мы всё выяснили. Но на слишком личные вопросы я отвечать не буду.       — Да я и не собирался, — молодой человек чуть повеселел, — я просто, ну… Это… Круто! Поздравляю?       — Эм… — Катрин прочистила горло. — Спасибо?..       — А вон там не наше такси едет? — Чарли схватила её за руку и указала на показавшуюся из-за угла машину. Катрин сверилась с телефоном и кивнула. — Ага, круто, ну, это, пока, Джек, удачи, увидимся!       Катрин попросила водителя подождать и выскочила вслед за Чарли. В машине они не разговаривали, но снаружи староста взяла её за руку.       — Чарли, эм…       — Что такое? — девушка притянула её поближе.       — Уф. Я испугалась, что ты, эм, рассердишься…       — Я не сержусь, эй, — Чарли погладила её по ладони и обняла. — Ты просто… Ну, это всё было неожиданно. Ты уверена, что хочешь такому количеству людей рассказывать, что мы встречаемся?       — Они все не знакомы с моим папой, — Катрин хмыкнула и положила голову ей на плечо. — К тому же мы попросили их… А если кто-то вне этой компании узнает, то я буду знать, кто там крыса.       — Китти! — Чарли засмеялась. Водитель посигналил. — Ладно, моя храбрая gatita. Тебе тоже домой пора. Тебя же не потеряют?       — Да я сказала папе, что я с тобой… И что вернусь поздно, — Катрин переступила с ноги на ногу, быстро поцеловала Чарли и отпустила. — Спокойной ночи, Чар-Чар.       — Спокойной, котёнок, — Чарли постояла около калитки и даже помахала такси вслед.
239 Нравится 427 Отзывы 61 В сборник