Глава 11: V
25 августа 2020 г., 19:00
Субин колеблется, осознавая, что это была ужасная передача. Мяч врезается в сетку, передача оказалась слишком низкой, чтобы Бомгю смог принять мяч в своей любимой манере, и звук свистка делает все только хуже.
— Простите, — выдыхает он. — Я…
— В следующий раз я справлюсь! — говорит Бомгю, прежде чем Субин успевает закончить, и становится в позицию, готовый принять следующий мяч.
Это только второй раунд первой партии, но старт уже не задался. Хоть и между играми у них был перерыв в полчаса, в предыдущем раунде они действительно выложились на полную. Первую и вторую партию они сыграли великолепно, окончив матч со счетом 25:10. Кай стал мишенью команды противников во второй партии, принимая атаку за атакой. Вне зависимости от расстановки, противники всегда целились в Кая, будто заметив, как их команда зависима от его блоков, и все остальные игроки только и могли надеяться, что он продолжит принимать так же хорошо, чтобы они могли атаковать. Он явно устал, даже когда они едва начали игру.
— Мой! — кричит Чонин, подскакивая в воздух — так типично для его стиля игры.
Субин кричит:
— Я открыт!
Номера 11 и 8 противоположной команды уже с готовностью прыгают, но Чонин посылает мяч вправо в последнюю секунду. Это движение застает команду противников врасплох, и прежде чем они успевают спохватиться, Бомгю выбивает очко. Кай издает радостный возглас, пока Тэхён говорит: «Отличная атака, Гю»; Ёнджун и Субин продолжают молчать.
Ёнджун и так обычно молчал, даже под постоянными угрозами от Субина, что он заставит его бегать спринтом, пока его ноги не отвалятся, если он не станет разговаривать с товарищами по команде. Тем не менее, Субин не стал поддразнивать его снова, потому что знал, почему он был таким тихим.
Во время перерыва между двумя раундами они узнали, что Юнги не стал записывать Ёнджуна как либеро — Субин о таком даже не задумывался, когда собирался регистрировать их.
— Вас только шесть, так что я подумал, что вы не захотите ограничивать себя каким-то ярлыками кроме капитана, — пожал Юнги плечами, игнорируя прожигающий взгляд своего младшего брата.
— Я играл только за либеро, — выплюнул Ёнджун.
— Ну, тогда сегодня удача улыбнулась тебе, — ответил Юнги беззаботно.
— Мне кажется, у нас разное понимание удачи.
— Можем остановиться на моем понимании.
Ёнджун издал задушенный смешок.
— Нет, спасибо.
— Не тебе решать.
— С какого это черта не…
— Субин. — Острый кошачий взгляд Юнги метнулся на смущенного третьекурсника. — Ты против расстановки?
Субин понимал, что атмосфера напряженная; он бы не решился спорить с Ёнджуном насчет его позиции в любое другое время. Но Юнги был тут, а победа была у них в кармане, и Субину это придало решительности.
— Не особенно. Я всегда хотел поставить Ёнджуна на атаки.
Ёнджун промолчал. Юнги перестал улыбаться, шокированно вздергивая брови, когда он ничего не ответил.
Неуверенный в реакции обоих, Субин поспешил разъяснить:
— Ёнджун много работал над атаками последние пару недель. Он самый высокий атакующий, который у нас есть, и у него потрясающие навыки в блокировании. Если он перейдет на переднюю линию, кто знает, как остальные среагируют?
Никто не отвечает. На самом деле, их прервал рефери, разыскавший их, чтобы провести обратно в зал, всю дорогу до которого оба молчали, глядя друг на друга. Бомгю подошел к Субину, обещая, что они обязательно выйдут на региональный уровень, и тот только бездумно кивнул. Капитан не мог понять, сделал ли он команду сильнее, или же окончательно все испортил.
Пронзительный звук свистка вырвал Субина из мыслей, и он совершает переход, теперь оказываясь на задней линии вместе с Тэхёном и Каем, пока Ёнджун, Чонин и Бомгю располагаются впереди. Пока что это самая неудобная их расстановка: Субин еще никогда не координировал игры, где Ёнджун бы стоял на линии атаки. Если бы у Субина были Феликс или Хёнджин в запасных, он бы заменил Кая, чтобы тот передохнул, и чтобы ситуация со слабой линией атаки хоть немного выровнялась, или вообще заменил Ёнджуна более опытным в атаках Уёном.
Но он не может.
Вместо этого, чтобы успокоить Кая (читайте: самого себя), он подается к нему и обнимает его со спины, потирая его живот, как младший обычно делал сам, когда они обнимались.
— Малыш ведь справится с этим?
Трюк срабатывает. Кай оживляется, широко улыбаясь.
— Хёни, если ты хочешь внимания, то мог бы и сразу сказать. Я даже не могу тебя винить. Кто вообще сможет устоять перед королем соблазнения, Хюнин Каем?
Тэхён отвечает первым, уставившись на команду напротив:
— Очевидно, каждая девчонка в радиусе пятидесяти миль.
Субин прикусывает губу, стараясь сдержать смех, и чувствует, как все его опасения развеиваются, когда это двое игриво друг друга подначивают. Он выходит за линию, принимая мяч от рефери, и оценивает свои шансы.
Он мог бы нацелиться на #7, потому что он очевидно новичок в команде, слишком скованный, чтобы принять мяч, но достаточно высокий, чтобы заблокировать атаку. #9 — капитан в их команде, но он обычно играл сам по себе, говоря с командой только тогда, когда нужно было отругать их за ошибку. А это значит, что остальные игроки были бы слишком сосредоточены на том, чтобы помочь ему, боясь налажать. #1 низкий, но шустрый, и пялится на Ёнджуна так, как будто хочет его сожрать, поэтому Субин решает целиться прямо в него.
Он дважды отбивает мяч о пол, подкидывает его вверх, принимая отточенную тренировками позицию, и подает его прямиком на #1. Он застает того врасплох, разрывая их странное состязание в гляделки с Ёнджуном, и не может сдержать ухмылки, когда выбивает им очко. («Отличная подача, Субини-хён!» — кричит Кай радостно сбоку от него). Субин смещает фокус на #8, который стоит сразу за #1, и подает с чуть меньшей силой, надеясь, что их удастся провести. Это работает, но какой-то другой игрок умудряется в последний момент нырнуть за мячом и вернуть его обратно по ту сторону сетки.
— Беру! — кричит Чонин, с легкостью принимая мяч и отправляя его Бомгю.
Субин много тренировался с Бомгю над передачами, проводя час или даже больше, подавая ему мяч и ставя его в пары с другими атакующими, чтобы сформировать доверие между ними. Тем не менее, Тэхён на задней линии, Чонин уже коснулся мяча один раз, так что у Бомгю остался всего один вариант: игрок, с которым он меньше всего практиковался.
— Джун-хён, — зовет Бомгю. — Принимай.
Субин только моргает, и вот уже звучит свисток.
— Отличная атака, хён! — говорит Тэхён, и остальные игроки вторят ему эхом, пока Субин просто стоит, раскрыв рот в благоговении.
Ёнджун не отвечает, только переходит на среднюю блокирующую позицию и приседает, готовясь. Бомгю присоединяется к Субину на заднюю линию, пока Тэхён переходит вперед, рот приоткрыт, как и Субина.
— Святое дерьмо.
— Следи за языком, — отвечает капитан рассеяно.
— Ты это видел?
— Я не успел! Это было так быстро…
Свисток рефери напоминает им, что игра еще идет, и Бомгю отступает назад для подачи.
Остаток матча проходит напряженно. Ёнджун зарабатывает еще пять очков за подачи, Кай блокирует почти все атаки команды соперников, Тэхён разыгрывает шоу со своими ложными атаками, передавая мяч Бомгю, который почти каждый раз зарабатывал им очко. Они с легкостью выигрывают первый сет и идут меняться площадками, собирая свои вещи, как к ним подходит Юнги.
Чонин вспоминает, пока они укладывают свои вещи обратно на стулья:
— Ёнджун-хён, как долго ты собирался прятать от нас свои атаки?
— Ага! — добавляет Кай, оборачивая руки вокруг шеи старшего в свободных объятьях. — Мы могли бы использовать их в последней игре!
Прежде чем Ёнджун успевает ответить, Юнги перебивает:
— О чем ты думал?
Удивленные, игроки замирают, и Ёнджун отвечает коротко:
— О том, что нужно заработать очко.
— Нет, — чуть не рычит Юнги, сузив глаза. — Ты думал: «какого черта этот парень на меня пялится?».
— Ну да, и что?
— И поэтому ты целился в него все время.
Субин понимает, что Ёнджун заработал все очки рядом с #1 команды противника. Он не думал об этом во время игры, но теперь становилось очевидным, что все атаки и подачи Ёнджун направлял на него.
— И что с того? — спрашивает Ёнджун, его голос чуть дрожит, пока он стряхивает руки Кая со своих плеч.
Первокурсник отступает, выражение лица обиженное, и у Субина что-то колет в сердце. Тэхён успокаивающе обнимает Кая за пояс и уводит подальше, внимательно глядя на братьев. Чонин и Бомгю неловко переглядываются — взгляд похож на тот, который Субин видел в тот день, когда впервые заговорил с Ёнджуном. Тот взгляд, который был у Джин-хёна, когда он спрашивал у Субина, сможет ли он совладать с Ёнджуном.
Юнги шагает вперед, тыча пальцем в грудь своего брата.
— Если бы он это понял, то ты бы не заработал ни одного очка. Мы могли бы проиграть эту партию из-за тебя.
Юнги прав, заключает логика Субина. Ёнджун мог бы разрушить твои шансы выйти в финал.
Тем не менее, его эмоции подсказывают: Разве я не сделал то же самое? Когда я увидел, как он на него пялится, то просто… целился прямо в него. Он мог бы понять это, и тогда это была бы моя вина…
— Но он не понял, — отвечает Ёнджун.
Юнги вздыхает, раздраженный.
— Ёнджун…
— Он не смог бы сделать ничего, понял бы он или нет, — обрывает его Ёнджун, отталкивая руку Юнги от себя. — Ты сам видел, как дерьмово он играл.
— Ладно, вы оба, — начинает Субин. Ему не хочется встревать в разборки между братьями, но нельзя дать Ёнджуну разогнаться.
Юнги в неверии хмыкает.
— Я думал, мы разобрались с этим, когда тебя отстран…
— Даже не думай, — поднимает голос Ёнджун. — Даже, блять, не…
Субин вмешивается, протягивая руки между двумя братьями и кладя ладонь на грудь Ёнджуна.
— Достаточно, Ёнджун. У нас есть еще один матч впереди. — Он давит достаточно сильно, чтобы Ёнджун отступил назад, и продолжает: — Если позволишь злости взять верх, мы проиграем. Просто дыши.
Атмосфера накаляется, пока оба смотрят друг на друга. Юнги говорит Ёнджуну:
— Что ты пытаешься доказать?
— Ничего, — отвечает Ёнджун быстро.
— Тогда что это такое? — его голос смягчается, глаза уже не щурятся обвинительно.
Кажется, этот вопрос выбил из Ёнджуна остатки злости. Он сжимается, но взгляда не опускает.
— Не волнуйся насчет этого.
Они смотрят друг на друга, а потом Юнги поворачивается к Субину и легко кланяется.
— Прошу прощения за то, что я превышаю полномочия подставного тренера. Надеюсь, ты извинишь меня.
Удивленный внезапным извинением, Субин застывает на мгновение, прежде чем поклониться в ответ даже глубже.
— Конечно, Юнги-ши. Вы заметили то, что я не смог, и я ценю это. — Он поворачивается к Ёнджуну, когда чувствует, как его грудь вздымается и опадает с его глубоким дыханием, и спрашивает: — Ты спокоен?
Ёнджун кивает, его лисьи глаза вперяются в Субина так интенсивно, что тот едва выдерживает зрительный контакт.
— Ты не должен справляться с этим в одиночку. Мы команда не просто так. Мы этих парней на лопатки опрокинем, — тихо напоминает капитан Ёнджуну.
Свисток сгоняет всех обратно на площадку, но Ёнджун хватает Субина за запястье и тянет на себя, шепча:
— Я всё ещё обещаю, что мы выиграем.
Субин изо всех сил пытается сохранить нейтральное выражение лица и кивает.
— Обязательно.
Он притворяется, будто не заметил серьезного выражения лица Бомгю или обеспокоенного взгляда Кая, становясь в позицию и готовясь к первой подаче.
Они просто не понимают тебя, но все в порядке.
Потому что я понимаю.