ID работы: 9612041

Уходи так, как можешь только ты (Leave me, Like you do)

Смешанная
Перевод
G
Завершён
1928
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
123 страницы, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
1928 Нравится 295 Отзывы 640 В сборник Скачать

Глава 7

Настройки текста
– Итак, полагаю, у тебя есть что сказать о недавнем исчезновении Лорда Ло, – обведя взглядом покои, демонесса требовательно уставилась на Лю Минъянь, вторую по старшинству в их компании. – Поделишься с подругами? – Лорда Ло часто видели около жилища целителя Му, и тут мнения свидетелей разделились. Часть полагает, что Повелителя и Лорда связывают узы романтического характера, – отозвалась заклинательница, и женщина напротив неё поджала губы. – Другие считают, – как ни в чём не бывало продолжила она, – что, раз Владыка до того изучал в Библиотеке книги о всевозможных проклятьях, к мастеру Му у него сугубо деловой интерес. – Ах, это вынужденное сотрудничество и деловой интерес! – едва сдерживая смех, сладко пропела Ша Хуалин. – Множество историй начинаются именно так! Покои немедленно заполнились радостными вскриками, горестными вздохами и шумом передаваемых из рук в руки мешочков с монетами. – Ну, а если серьёзно, – добавила демонесса, – то Лорду Ло потребовалась помощь целителя, чтобы разрушить проклятье, наведённое врагом. Проклятье, заставившее Владыку забыть о Первом Супруге. Стало так тихо, что можно было услышать, как на пол упадёт булавка. Подруги крепко задумались, стараясь припомнить, какое именно проклятье могло дать подобный эффект. Те, кто возрастом были постарше, спешно перетряхивали память, пытаясь понять, в какой именно момент Ло Бинхэ решил собрать гарем. – Сразу после Собрания Союза Бессмертных, что проводилось три года назад, – заключила Лю Минъянь. – И с каждым месяцем это всё больше напоминало одержимость. Девушка уже давно говорила об этом с шифу Ци, но только теперь решилась рассказать подругам. Отчего же не сразу? Так ничего не поделаешь – все члены их маленькой компании, державшиеся вместе в большом и негостеприимном мире, настороженно, а то и вовсе в штыки, воспринимали появление новых лиц. Годы им всем потребовались, чтобы хотя бы слегка сгладить шероховатости в общении. – Ещё я слышала, что всю последнюю неделю Лорд Ло обсуждает с советниками возможности расторжения брака с жёнами. Причём Повелитель намеревается предоставить каждой щедрые отступные, предварительно обсудив всё с ними. – Хочет разорвать брак? С которой из них? – дрогнувшим голосом поинтересовалась Чэн Сичу. – Со всеми.

............................

Сев в экипаж, Тонг Цзяхуэй не могла не заметить, как дрожат руки Чэн Сичу и блестят её глаза. Подсев ближе, девушка крепко обняла подругу. – Я думала, что дело во мне, – разомкнув непослушные губы, произнесла Тонг Цзяхуэй. – Я полюбила и думала, что если приложу достаточно усилий… Знаешь, когда я читала в книгах о девах, которые сумели отогреть сердце неприступного мужчины… Мне казалось… Это обо мне… Что я смогу сделать как нужно… В экипаже стало тихо. Только цокот копыт лошадей по мостовой нарушал эту тишину. – Но, очевидно, невозможно просто взять и сделать как нужно, когда речь идёт о чувствах. Единственное, что мне оставалось – быть рядом. Ведь в конечном итоге решать ему… – Как ты можешь быть такой спокойной?! – взвилась Чэн Сичу, почти срываясь на крик. – Разве ты не любишь его? Неужели не понимаешь, что служила заменой другому человеку?! Разве это нормально? И даже если тебя не волнуют его чувства, как ты можешь так безразлично относиться к своей боли?! – Я никогда не хотела, чтобы Повелитель полюбил меня, – отозвалась Тонг Цзяхуэй, внимательно глядя в глаза подруги. – Мне пришлось стать его женой в качестве гаранта торгового союза Империи с моим Королевством. И да, мне претит мысль, что меня просто так отбросили в сторону, будто ненужную вещь, но таково решение Императора. В конечном итоге важен лишь тот факт, что вместе с узами брака он не разорвал договор с нашими землями, и мой народ будет по-прежнему получать своевременную помощь. Кроме того, – порозовев, девушка стыдливо прикрыла лицо рукавом, – Владыка щедро компенсировал мне годы, проведённые с ним, так что я не в обиде. Всё оставшееся до конца поездки время Чэн Сичу хранила молчание. Девушки без слов поняли друг друга: в сравнении с остальными жёнами Императора Тонг Цзяхуэй сумела поймать удачу за хвост, ведь благодаря подруге оказалась готова к такому повороту судьбы. Да, они не узнают, чем закончатся переговоры Владыки с остальными членами гарема, но обе не сомневались, что в лучшем случае мерзкой склокой и попытками урвать кусок пожирнее, договор с условиями повыгоднее и, разумеется, большими денежными выплатами. Что же, кажется, Империю ждали суровые времена…

................................

Сердито меряя шагами комнату, Шэнь Яо старалась уложить в голове историю, рассказанную братом. А-Юань, будучи в коме, перенёсся разумом в другой мир, где прожил несколько десятков лет. Словно мало этого, так брат ещё, видимо, чтобы жизнь мёдом не казалась, пару раз там умер! Задавая вопрос, девушка рассчитывала получить ответ, а дело кончилось тем, что вопросов стало только больше. И мысли о новом потоке информации грозили свести с ума. Вздохнув, она, как утопающий за соломинку, уцепилась за мысль, бесившую сильнее прочих. – Как, чёрт возьми, тебе удалось выскочить замуж вперёд да-гэ? – Эм? А разве он с тем блогером не вместе? – Нет, они только «соседи по комнате», «просто друзья» и блогер «совершенно точно равнодушен к этому Шэню, мэймэй!», – ехидно хмыкнула девушка. – А на самом деле? – Что на самом деле? – Он хоть любит да-гэ? Достав телефон, Шэнь Яо некоторое время что-то яростно в нём искала, после чего развернула экран к брату, демонстрируя фото да-гэ и какого-то долговязого парня с длинными волосами. Парочка сидела на диване, обнявшись, и мирно смотрела телевизор. Лента иконок внизу экрана была сплошь заполнена подобного рода снимками, в том числе были среди этого вороха и такие, на которых «сосед по комнате» выглядел совершенно ошеломлённым и сбитым с толку. Должно быть, мэймэй поймала момент, когда да-гэ разгромил его в какой-то игре. – Ну, как-то так. И ещё этот блогер спросил у меня, можно ли ему ухаживать за да-гэ и жениться на нём, – пожевав губу, созналась девушка. – Ё-моё! Кивнув, Шэнь Яо опустилась на софу рядом с Шэнь Юанем, и брат с сестрой принялись увлечённо составлять план по сведению да-гэ и «просто соседа по комнате». Атмосфера постепенно разрядилась, а напряжение, сквозившее в каждом движении молодых людей с самого начала беседы, исчезло. Шэнь Яо мысленно вздыхала. История, поведанная А-Юанем, казалась откровенным бредом, и… не то чтобы она поверила, но это, как ни странно, объясняло все изменения, произошедшие в брате, внезапное появление этого его странного друга и одержимость веерами. Разработка плана продолжалась до поздней ночи. Наконец, когда у брата с сестрой начали буквально слипаться глаза, они улеглись на кровать, обнялись и уснули. Засыпая, девушка думала о том, что пусть она едва могла поверить в чудную историю с переселением в другой мир, она сделает всё возможное, чтобы защитить А-Юаня.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.