ID работы: 9638127

Deceit - The Phantom Thief

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
109
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 80 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
109 Нравится 17 Отзывы 19 В сборник Скачать

Глава 3. Возвращение Призрака (1/2).

Настройки текста
      Целая неделя пролетела в мгновение ока, и наконец наступила суббота. Шуичи всю неделю провёл со своей подругой детства и уже забыл о существовании призрачного вора и той ужасной ночи. Было солнечно, на часах чуть больше полудня. Детектив сидел в своей уютной гостевой комнате, солнечные лучи проникали сквозь шторы. Он обещал остаться до субботы, да и ему не хотелось становиться обузой или как-то мешать течению личной жизни Каэде, так что он решил, что сейчас лучшее время вернуться к себе домой. В любом случае рано или поздно пришлось бы уйти. Сайхара только что принёс чистую одежду из сушилки и уже начал аккуратно складывать её обратно в свой чёрный рюкзак. Он будет скучать по дому Акамацу; девушка была гостеприимной и скромной, как и её жилище, потому Шуичи не хотелось возвращаться в свою потрёпанную квартирку: дом Каэде был большим и впечатляющим, как дворец, хотя по сравнению с дворцом он был намного меньше. Он закончил складывать свои вещи и принадлежности в сумку и плюхнулся на мягкую кровать. Детектив провёл шесть комфортных ночей здесь: без сомнения, лучше места для сна он ещё не находил. На следующее утро после приезда за завтраком он хвалил Акамацу за такие комфортные кровати, и пианистка была более чем довольна реакцией своего друга. Сайхара не мог не думать, что девушка и правда прикладывала усилия, чтобы найти для него подходящий матрас, надеясь, что это поможет ему взбодриться и успокоиться, — даже если нет, это определённо сработало! Он был чрезвычайно благодарен Каэде за всё, что она для него сделала на этой неделе, и он был перед ней в долгу, хотя знал, что если скажет что-нибудь по этому поводу, она будет упорно утверждать, что всё это было по доброте душевной и ничего взамен ей не нужно. Сайхара запомнил эту маленькую деталь. Он уставился в потолок, на его лице появилась лёгкая благодарная улыбка. — Шуичи? Обед готов! Спускайся! — доброжелательный голос раздался из кухни.       Детектив поднялся и подхватил сумку, по привычке забросив её за плечо. Крикнув «Иду!» в ответ, он подошёл к двери, открыл её и застыл в дверном проёме. Он обернулся, чтобы оглядеть комнату ещё раз. Он будет скучать, но знал, что когда-нибудь сможет снова остаться у своей подруги на ночь, так что он не прощался с ней навсегда. Голод давал о себе знать, потому Шуичи поспешно покинул комнату и закрыл за собой дверь, направляясь в сторону кухни.       Акамацу раскладывала маленькие шарики из морепродуктов и овощей по маленьким стеклянным мискам, когда вошёл её друг. — Прости, если выглядит не очень: я ещё не ходила по магазинам на этой неделе, а я обычно закупаюсь только на одного человека, раз живу одна, но, надеюсь, ты оценишь! — с надеждой воскликнула она. Акамацу отодвинула стул для него, пока детектив клал свой рюкзак под большой стол из красного дерева, так тщательно отполированный, что казалось, будто он улыбчиво сиял. — Не извиняйся! Я не против: ты хотела сделать как лучше и это главное, так? Мне нравятся суши. Это моя любимая еда, так что не переживай об этом, — задумчиво ответил ей Шуичи и пододвинул к себе тарелку, с голодной улыбкой осматривая содержимое. Он подтолкнул деревянный стул ближе к столу, пока Каэде подавала ему вилку. — Нам не нужны палочки. Ты спокойно можешь есть руками, никто тебя не осудит, — подмигнула блондинка со смешком, не желая признавать, что палочек в доме не было, потому и скрыла правду за шуткой. Она села напротив парня с другой стороны круглого стола и начала есть.       Кухня была исключительно чистой; на столе ни крошки, столешницы безупречно чистые, словно нетронутые, как и незапятнанный пол. Это была большая прямоугольная комната с чёрным холодильником со встроенным в него небольшим морозильником у двери, таким высоким, что он угрожающе возвышался над друзьями, глядя на них сверху вниз. На дверцу была прицеплена белая магнитная доска с написанным на ней списком дел на день. Сувенирные магнитики хаотично заселяли перед холодильника, словно он был их счастливым домом. Справа от него было три стойки с керамическими полками (на которых лежали кастрюли и сковородки вместе с оборудованием для чистки) и дубовые столешницы. Вместо одной из средних столешниц стояла раковина, серебро блестело на солнечном свете, исходящим из немного приоткрытого окна позади девушки, чтобы впустить свежий воздух. Остальные три стойки и серванты были справа, в углу комнаты, создавая собой фигуру по форме буквы L по краю кухни. Полированный пол, выложенный фарфоровой плиткой, был гладким, тускло-оранжевого цвета, кремовые стены, как и во всём доме, выдержанные в той же красивой цветовой гамме.       Шуичи последовал примеру девушки и тоже налёг на яства. — Каэде, это и правда вкусно! — он знал, что с набитым ртом не говорят, но это было исключение из правил. Пианистка ласково улыбнулась, слабый румянец проявился на щеках. — Спасибо! Я надеялась, что тебе понравится, — она выглядела всё более счастливой, и это согревало сердце Шуичи. Она и правда была особенной. — Ах, Каэде, — Сайхара на секунду положил вилку на тарелку и посмотрел на блондинку перед собой, — спасибо за эту неделю. Я очень ценю всё, что ты для меня сделала, — он подарил ей добрую улыбку и продолжил трапезу. — Нет, правда, это пустяки, — тут же загорелось лицо девушки. — Я просто хотела тебе помочь! Не нужно меня благодарить! — В улыбке Акамацу была определённая нежность, которая придавала детективу сильную решимость, позволявшая ему так же ярко улыбаться. — После всего, что случилось, мне нужно вернуться домой. Кайто всё это время приглядывал за квартирой, и, наверное, ему уже порядком надоели все эти мрачные цвета в том тесном месте, — парень вилкой махнул в сторону двери и тихонько засмеялся, представляя Кайто в подобной ситуации. — Всё нормально! С тобой было здорово! Ты можешь вернуться в любое время, когда только захочешь. Классно ведь жить с кем-то, не находишь? — её голос утих на последней фразе, но Сайхара мог расслышать каждое слово. Он закончил трапезу, кладя последний кусок рыбы в рот. — Д-да, соглашусь. Было круто жить не одному. Небольшая перемена обстановки, учитывая, что я всегда был один: родителей не было рядом, а дядя возвращался очень поздно после работы. Как насчёт того, чтобы я оставался у тебя на выходные каждые два месяца? — предложил Шуичи, начав мыть свою стеклянную миску и вилку в раковине. — Я только за, спасибо, — Акамацу приподнялась, тоже закончив обедать. — Ах, Шуичи… тебе не нужно этого делать, я сама. Иди лучше собирайся домой, ладно? — она заняла место детектива у раковины, начав мыть всю посуду за ними. — Слушай, а мне с какой автобусной остановки можно доехать до дома? — он поднял с пола сумку и встал в дверном проёме кухни, готовый уходить. — Когда покинешь дом, поверни направо. Чуть дальше будет остановка на этой стороне дороги. Ты ведь знаешь, на какой сходить, да? — повернулась она к нему. — Да, спасибо. Пока! Поговорим позже! — детектив ушёл, с широкой улыбкой на лице помахав рукой на прощание. Он вышел на улицу, полностью расслабленный — ничто не могло разрушить его великолепное настроение, — и спустился к ближайшей остановке. Сайхара счастливо запрыгнул в подъехавший автобус и сел в задней части, где никто не мог бы его потревожить.       Неделя была замечательной. Каэде сыграла ему, наверное, песен сто — некоторые из них были её собственного сочинения — и немного научила его играть. Парочка играла «Clair De Lune» вместе, и в это время Шуичи чувствовал себя так, будто становился единым целым со всем миром от осознания, что он вносит вклад в эту умиротворяющую мелодию, нажимая пальцами на клавиши. Они вместе пекли торты, над которыми смеялись после боли у себя в животах, но они решили, что всё это было частью веселья. Загорать в саду Каэде тоже было весело: сад был огромен, и неважно, который был час, солнечные лучи всегда опаляли зелёную траву. Пианистка хорошо ухаживала за домом и садом, чтобы они выглядели как можно более презентабельно, как и она сама. Они смотрели фильмы, ходили в рестораны и фаст-фуд кафе, Каэде даже как-то завела его в боулинг. За эту неделю она потратила чуть ли не целое состояние, и Сайхара хотел бы вернуть все деньги, что та потратила на такого парня, как он, хоть детектив и был благодарен за все усилия, что она приложила, чтобы осчастливить его. Автобус подъехал к его остановке, вырывая парня из приятных воспоминаний. Он вылез из автобуса и пошёл домой, находившийся так же недалеко от остановки, как и дом Каэде.       Он прислонил карточку к считывателю и дверь открылась, позволяя парню войти. После того, как он прошёл вглубь комнаты, он заметил чужой силуэт, преспокойно подметавший пол. Их глаза встретились, и другой человек ярко улыбнулся Шуичи и, прислонив метлу к стенке, приветственно помахал рукой. — Добро пожаловать домой, напарник! — пропел парень, подходя ближе к своему другу. — Привет, Кайто! Рад тебя видеть! Квартира выглядит чистой… Спасибо, что зашёл и прибрался за меня, — нервно почесал затылок Сайхара. — Без проблем! Всё что угодно для моего приятеля! — он сверкнул своей широкой фирменной улыбкой. — А, да… я нашёл кое-что очень важное, пока убирался! Тебе нужно взглянуть на это! — он схватил Шуичи за запястье и повёл в спальню, к письменному столу, освобождая от хватки лишь тогда, когда их глаза остановились на маленькой чёрной карточке с нарисованными на ней знакомыми узорами. — К-Кайто? Это визитная карточка? К-как? Где ты её нашёл? — Шуичи начал паниковать. Как визитка попала в его квартиру, когда он был уверен, что у него её не было? — Торчала из-под дверного коврика. Я увидел её, когда подметал там полы и подобрал. Решил не выбрасывать, подумал, что она будет тебе полезна, даже если я не до конца уверен, что она значит, — он сделал шаг назад от стола, позволяя другу подойти ближе.       Шуичи положил свою сумку на пол рядом и заметил, что его стол тоже был прибран. Вместо хаотично разброшенных по всей поверхности деревянного стола страниц документов, здесь лежала аккуратно сложенная кипа бумаг. — Ты и тут прибрался, да? Спасибо. Ты мне действительно помог, — он развернул карточку, чтобы проверить подсказку. На ней было едкое сообщение: «Даже ночные воры любят веселиться, Как на вечеринках — до упаду в танце кружиться. FlashWayz — три дня, не забудь считать часы, Или память о цветах ты можешь позабыть.» — Ч-что? Она звучит ещё более абсурдно, чем предыдущая, — озадаченное лицо Шуичи скривилось в истинном ужасе. — Но как минимум ты знаешь, что преступление будет на вечеринке, так? — Кайто ткнул пальцем на вторую строчку подсказки. — Это имеет смысл, если речь и правда идёт о вечеринке, учитывая, что вор любит, как люди разгадывают его загадки. Он не сказал бы того, что не имело бы никакого отношения к преступлению… Но про какую вечеринку он говорит? — детектив неожиданно вздохнул, лицо озарилось шоком. — Шуичи? В чём дело? — Момота наклонился к плечу своего друга, пытаясь разглядеть, в чём проблема. — Как долго у меня была эта карточка? Что, если преступление будет уже сегодня ночью, а я без понятия, где оно будет совершено? А что, если оно уже произошло? Я не смогу остановить вора и стану самым ужасным детективом столетия! — парень начал паниковать, прокручивая в голове все варианты исхода событий. — Ведёшь себя как-то странно, не похоже на тебя. Ты бы не стал паниковать по таким вещам… У тебя она могла быть только с того ограбления музея на прошлой неделе, так? Шесть дней назад. К тому же, если бы ограбление уже произошло, его бы по новостям крутили. Тебе не о чем переживать! — воскликнул Кайто с энтузиазмом. Шуичи знал, что не переживать о таких вещах не так легко, как он думал, но чтобы не начинать споров, детектив решил промолчать. — Эй, напарник. Может, ты позвонишь Каэде и спросишь её о предстоящих крутых вечеринках? У неё есть несколько популярных знакомых из музыкальной индустрии, не так ли? Может, её саму или кого-то из её друзей куда-то пригласили, учитывая, что все они фактически знаменитости, — предложил Момота. Он и правда был очень полезен, заметил Сайхара. — Ты прав! Каэде как-то упоминала фортепианный концерт, но не думаю, что это будет вечеринка, хотя я, конечно, могу просто спросить на всякий случай, — Шуичи выудил телефон из кармана. Он набрал её номер, и блондинка тут же взяла трубку. — Шуичи? Ты домой нормально добрался? — обеспокоенно спросила она, её теплый голос чуть изменился из-за телефонной связи. — Да, я в порядке, не переживай. Я хотел спросить тебя кое-что, — убедил свою подругу о собственной целости и сохранности парень, и расслабленный вздох послышался из трубки. — Это хорошо. Окей! Выкладывай! — Что ж, — начал он, — может, ты по случайности была приглашена на какую-нибудь вечеринку в ближайшие выходные? — Нет. Даже если бы меня пригласили, я бы не смогла присутствовать. Мне нужно довести до идеала ещё кучу фортепианных пьес. — Ох, — расстроился детектив, — окей, всё равно спасибо. — Подожди! Прежде чем ты бросишь трубку, я бы могла позвонить Саяке Майзоно и Ибуки Миода! Я уверена, что кого-то из них точно пригласили, они обе очень талантливые, — Акамацу не хотела, чтобы разговор оказался напрасной тратой времени, поэтому хотела помочь своему лучшему другу всем, чем только сможет. — Правда? Было бы круто. Спасибо большое, Каэде! Пожалуйста, поторопись: я не знаю, сколько времени у нас осталось. — Окей! Поняла! — решительно произнесла она и бросила трубку. — Так что? — Кайто выжидающе очерчивал пальцем маленькие кружочки. — Она сказала, что её не приглашали ни на какие тусовки, но она спросит у своих друзей, потому что она уверена, что хотя бы кто-то из них да приглашён. Надеюсь, это даст нам хорошую зацепку, — Шуичи слегка натянул кепку на глаза и прислонил руку ко рту, глубоко задумавшись. — Что теперь? — спросил Момота, подбирая карточку с письменного стола и изучая её самостоятельно. — Я сам над этим думал, но мы сейчас ничего не можем сделать, принимая во внимание, что нам просто не с чего начать, пока у нас нет информации от Каэде, и я подумал, что, может, стоит поговорить с Кёко. Позвонишь ей? Скажи, что мы нашли следующую визитку и чтобы она встретилась со мной в агентстве. Ты можешь идти домой, и спасибо ещё раз, что приглядел за квартирой, — Сайхара аккуратно взял карточку из рук Кайто, стараясь не порвать её, иначе она будет бесполезна. — Конечно! — оживился Кайто. — Если это поможет тебе с делом, то я сделаю всё что угодно! — он вытащил телефон из кармана и, подмигнув, начал набирать номер Кёко. — Спасибо! — крикнул Шуичи и выбежал из квартиры, пряча карточку в надёжное и безопасное место: в свой карман. Кёко не потребовалось бы больше пяти минут, чтобы добраться до офиса, а это значило, что ему надо поторопиться. Он мчался по улицам почти так же, как неделей ранее, когда только получил дело о поимке и обличении призрачного вора, и с глазами, полными решимости, ускорил шаг.       Когда он добрался до офиса, он был весь потный и уставший. Он открыл дверь и заглянул внутрь, взглядом ища свою напарницу в тёмной комнате. Шагнув внутрь, он тут же обнаружил её на комфортном кресле, отвлечённую туманом грёз, между двумя незнакомцами, которые были похожи на клиентов, ожидавших разговора с детективом. Когда Кёко заметила присутствие парня, она подняла на него взгляд, вернувшись в реальность. — Привет, Шуичи. Я уже рассказала твоему дяде о карточке, можешь не переживать об этом. Мы не можем обсудить дело здесь, все комнаты заняты в данный момент, — сразу перешла она к делу, как обычно не растрачивая ни секунды их времени. — Может, тогда пойдём в кафе? Там довольно тихо: люди обычно приходят туда поработать, поэтому там нас не потревожат, — предложил Сайхара, на самом деле просто желая выпить живительного горячего напитка, чтобы успокоить нервы. — Без проблем. Расскажешь мне о визитке по дороге. Я лично её посмотрю, когда мы доберёмся до туда, — поднялась Кеко и прошла к двери, а Шуичи поспешил за ней, как послушный и преданный щенок.       Кафе было неподалёку. Сайхара часто проводил там время с Кайто и Маки, иногда к ним присоединялась Каэде. Это было одно из любимых мест Шуичи, помимо библиотеки. Он предпочитал спокойные, тихие места, нежели суматошные, оживлённые, так что это кафе было идеальным местом для него. Никто не разговаривал с тобой и не болтал громко, не нарушая твой покой. От еды и напитков, которые предлагали здесь, буквально слюнки текли, настолько аппетитными они были, и детектив, обладавший невероятным пристрастием к сладкому, не хотел признавать, что ежемесячно тратил тут больше денег, чем каждую неделю на покупки продуктов. По дороге в кафе Сайхара объяснил, что провёл неделю в отъезде, и о визитке, которую нашёл Кайто, он узнал только по возвращению домой. Он рассказал о том, что звонил Каэде по поводу вечеринок, о которых говорилось в подсказке, и что он ждёт её ответа, который мог бы стать зацепкой о следующем ограблении. — Я не слышала ни о каких вечеринках… Может быть, она приватная? Только по приглашениям? — озвучила эту мысль Кёко, когда они вошли в здание, гостеприимный запах пирожных и кофе окутал их своими мягкими объятиями.       Круглые столы были разбросаны по комнате, каждый сопровождался набором из пяти светло-коричневых стульев, чередующихся с кожаными сидениями ярко-бирюзового и зелёного цвета. Они прекрасно сочетались с пыльно-фиолетовыми стенами и синими, как Эгейское море, коврами. Лампы элегантно висели на стенах у нескольких столиков, на потолке добавляли яркости маленькие круглые светильники. Освещение у барной стойки было иным: огни светодиодной ленты сияли всеми вариациями цветов, медленно переливаясь от одного к другому, как свет софитов. За столиками сидели несколько человек — не было ни минуты, чтобы это приятное место пустовало. Кто-то наслаждался напитками и вкусными десертами со своими друзьями, другие занимались своей работой. Никто особо громко не шумел и не создавал проблем, к облегчению Шуичи. — Да, я тоже так подумал. Из-за этого никто и не узнает, когда будет вечеринка, так что предотвратить следующее ограбление будет очень непросто, — ответил Шуичи, подходя к столику у стены, находившимся рядом с прилавком со сладостями. Двое начали тихо обсуждать возможные местоположения следующего преступления, не опасаясь слежки. — Так это и есть Шуичи Саихара, о котором я наслышан? — высокий парень зачесал рукой свои каштановые волосы назад и взглянул на детектива из-за прилавка. — Интересно… — сказал он себе под нос, впервые увидев парня воочию. Он думал, что следить за детективом будет хоть немного сложнее, потому что он представлял, что тот будет хоть немного более предусмотрительным и наблюдательным, но Сайхара так сильно вовлёкся в разговор, что даже не замечал пристального взгляда на себе. Эго, в тёмно-зелёном фартуке униформы, белой рубашке, элегантных чёрных брюках и натёртыми до блеска туфлями, решил остаться там же, где и стоял, чтобы понаблюдать за парнем ещё немного. Он видел его много раз и думал, что он надёжный милый парень, но никогда бы и не подумал, что такой застенчивый мальчишка, останавливающийся в этом кафе каждую неделю ради пирожных и кофе, окажется его целью. Тем не менее, подобный сюжетный поворот сделал историю ещё более интригующей для него. Он решил, что пора делать свой ход, и зашагал к парочке с высоко поднятой головой. — Здравствуйте, желаете выпить? У нас есть чай, все сорта кофе — мокко, латте — выбирайте любой! Ах, вода и сок, если хотите, конечно, — тепло улыбнулся им Эго, как обычно излучая дружелюбие.       Детективы остановили свой диалог и посмотрели на мужчину, держащего руки за спиной с широкой улыбкой на лице. — Можно, пожалуйста, кофе, обычный. Немного сахара, — Шуичи улыбнулся в ответ. Он часто разговаривал с мужчиной о новостях или о погоде, когда заходил в кафе один, ему было очень комфортно рядом с ним. Глупое решение. — Чай без сахара, пожалуйста, — Кёко совсем не хотела пить, но в тоже время ей не хотелось выглядеть грубой или показаться такой своему коллеге-детективу.       Сотрудник начертал на стикере для заметок их заказ и снова улыбнулся. — А вы знали, ребята, что вы… эм… наши пятидесятые посетители сегодня? Это значит, что вы получите кусочек торта от нашего заведения! Я знаю, я такой замечательный! Я говорил об этой идее с нашим администратором, и он согласился. Я всегда так счастлив видеть радостные лица людей, кушающих наши торты! Какой выберете? — соврал он с целью изучить парнишку чуть больше. Хотя не только его, но и визитную карточку, которую тот положил на стол между собой и своей напарницей. Он осторожно взглянул на карточку уголком глаза. Всё-таки она у него, да? — Я бы хотел кусочек бисквита Королевы Виктории! — лицо Шуичи тут же загорелось от упоминания бесплатного десерта, его глаза засияли, как блестящие топазы, над восхищённой улыбкой. — Он мой любимый! Крем просто превосходный! А ты что хочешь, Кёко?       Она смотрела на свои перчатки, не заинтересованная в этом разговоре. Она не доверяла мужчине: что-то казалось ей странным в нём. — Ничего, спасибо. Я ела совсем недавно. — Не проблема, мисс, — понимающе кивнул Эго. — Я скоро вернусь с тортом и вашими напитками, — вместе с этим сотрудник не спеша вернулся обратно к прилавку и, включив чайник, исчез в подсобке. Подсобка являла собой маленькую комнату, которую использовали, в основном, только сотрудники, её стены и пол сочетались с интерьером всего кафе. Шкафчики для личных вещей персонала стояли линией возле стены. Длинный стол, окружённый удобными стульями, гордо стоял в центре комнаты. Здесь была дверь справа, которая вела на кухню, где обычно готовили еду и пирожные для продажи. Эго никогда не использовал эту комнату. Он совершенно не умел готовить. Он просто привлекал посетителей своей харизмой и необыкновенным внешним видом — девушки заходили сюда несколько дней подряд, просто чтобы увидеть Эго. Брюнет вытащил свой телефон из шкафчика и начал звонить своему боссу. — Алло? Босс? Это Эго. У меня есть важные новости. — Я занимаюсь приготовлениями к следующему ограблению с Тенью. Что случилось? — босс определённо был не в лучшем настроении, нетерпеливо ожидая ночи ограбления. В воздухе царило напряжение. Следующая кража имела решающее значение для успеха над проектом, и ни у кого не было права на провал. — У вас такой несчастный голос. Хотите, я вас развеселю и скажу, что детектив, который вам так сильно нравится, сейчас со мной? — дразняще усмехнулся он. — Что? Ты его похитил? Круто, конечно, если это так, ведь теперь он не встанет на нашем пути во время миссии, но… — Нет, я бы не опустился так низко, если бы мне не приказали, — прервал его Эго. — У меня есть стандарты, в отличие от некоторых. Он в кафе, ждёт, когда я принесу ему торт и кофе. Однако он выглядит довольно скучным персонажем. — Возможно, но он подарил мне лучшую ночь моей жизни! Ни-ши-ши! Тебе лучше обращаться с ним вежливо ради меня, иначе я сбрею все твои волосы, и ты будешь УРОДЦЕМ! — угрожал вор, громко по-детски смеясь. — Моя работа присматривать за ним, а не применять силу. Я просто хотел сообщить о первой встрече с ним и о том, какой он скучный. В любом случае, мне пора идти. Они начнут что-то подозревать, если я не принесу им то, чего обещал. До свидания, — Эго повесил трубку, не дожидаясь ответа от своего босса. В основном, разговаривать с ним — пустая трата времени.       Он положил свой телефон обратно в шкафчик и покинул комнату, выключая чайник по пути. Эго приготовил желаемые напитки, как и торт, и проскользил к столу, где его ждали детективы, поглощённые разговором. — Простите, что пришлось ждать. Мне нужно было сделать звонок — очень важный, сами понимаете.       Шуичи улыбнулся, забирая тарелку и кофе из рук брюнета. — Не переживайте, со всеми бывает. Спасибо большое! Сколько это будет стоить? — он начал вытягивать деньги из своего кармана, пока Кёко, не беспокоясь о том, что горячая жидкость обожжёт её губы, отпивала свой чай. — В этот раз за мой счёт. Не беспокойтесь об оплате и получайте удовольствие! Разве я не великолепен? Я такой добрый. Впрочем, я вас оставлю. Хорошего дня! — он поднял свою руку, помахав на прощание, и ушёл за высокий прилавок, чтобы и дальше наблюдать за детективом. — С-спасибо! Вам тоже! — ответил Сайхара ему вслед. Он улыбнулся сам себе: сегодня дела шли неплохо. Сделав ещё один глоток кофе, детектив перевёл взгляд обратно на визитку. Он и Кёко обсуждали вечеринку, строя догадки о том, что мог планировать вор. — Кёко, как думаешь, что значит эта подсказка? Ты так пристально на неё смотришь — у тебя определённо что-то на уме. — Я просто думала о том, как бедно написана эта карточка, — она холодно посмотрела на Шуичи, продолжая пить чай. — Бедно написана? Объясни, что ты имеешь ввиду, я немного не понимаю… — ответил парень с тихим застенчивым смешком. — Планы на следующее ограбление довольно очевидны. Ты недостаточно вникаешь в это, Шуичи, — девушка выглядела так, будто она была строгой учительницей, преподававшей урок молодому студенту, постепенно объясняя решение простой задачки. — Очевидно? Как по мне, это слегка зловеще. Как последняя подсказка, в ней нет никакого смысла без контекста, — он сфокусировался сильнее на карточке, как будто ожидая, что та признается в своих грехах.       Кёко нетерпеливо вздохнула. Она всегда быстро доходила до сути и делала выводы, которые, по большей части, были верными, так что она знала, что другие люди, в этом случае Шуичи, будут медленнее в сравнении с ней. — Мы оба знаем, что этот вор любит внимание, так что логично, что он совершит кражу в переполненном людьми месте, где те могли беспомощно видеть, как он совершает преступление. Подобное место, как и сказано в карточке, определённо будет шикарной вечеринкой. — Ох… — Шуичи вздохнул, наконец понимая, что она пыталась до него донести. — Ты имеешь ввиду, что вор выдал эту информацию, даже не пытаясь скрыть, потому что хотел, чтобы люди знали о вечеринке? — Правильно, но это не всё. Посмотри, как написана подсказка, — она указала на карточку. — Как она написана? — он изучил зацепку снова, тихо проговаривая вслух слова, как будто пытался переварить это у себя в голове. Его мозг вскипал от тщательного анализа. — Сама по себе подсказка выглядит так, будто написана второпях. Будто в неё не приложили усилий, хотя вор всё же скрыл некоторые вещи о преступлении. В целом, похоже, что вор просто торопился заполнить визитку перед последним преступлением, так что все ограбления должно быть были спланированы заранее, — отметил он.       Кёко сдержала улыбку, гордясь Сайхарой за его логические доводы, однако она изначально не думала о том, как планировались ограбления, прежде чем все они были совершены. Она кивнула другому детективу. — Правильно. Это то, о чём я думала. Но есть кое-что, что ты понял неправильно. — Н-неправильно? — лицо Шуичи вытянулось. — Ч-что ты имешь ввиду? — Вор ничего не пытался спрятать. Он поленился в этот раз, к счастью. Вор написал в карточке и локацию, и предмет, который он планирует украсть, — она поднялась, допив свой чай. — Прочитай еще раз строчку с «три дня». Это поможет тебе всё прояснить. — Она развернулась, чтобы уйти. — Ох, и не забывай: Интернет — твой друг. Удачи, детектив, — не сказав ни слова больше и не дожидаясь ответа, она ушла, её длинные светлые волосы элегантно развевались позади неё.       Шуичи не хотелось кричать ей вслед, спрашивая, что она имела в виду, потому что не хотел разрушать мирную атмосферу кафе, отказываясь расстраивать других членов общетсва. Он допил кофе и доел десерт в тишине, думая о том, что ему сказала Кёко. Так она уже всё поняла, да? Вот она, Кёко Киригири. Проглотив последний кусочек торта, он встал, забирая две пустые чашки и блюдце, на котором был торт, чтобы положить их на прилавок, прежде чем уйти. Интернет — твой друг. Саихара посмотрит всё сам, когда вернётся домой.       Когда он вернулся в свою квартиру, стрелки часов перевалили за пять вечера. Тепло вечернего солнца согревало его квартиру, заполняя комнаты благостным комфортом. Здесь казалось пусто, что указывало на то, что Кайто уже давно ушёл. В его затуманенной голове творился полный беспорядок. Он прошёл в свою спальню и, приблизившись к кровати, присел рядом и полез под неё. Он вытащил свой ноутбук, прислонённый к задней стенке: он всегда его прятал, даже от своих друзей, из-за того, что на нём хранится. Он осторожно понёс чёрное устройство к своему письменному столу и положил его в центр, а рядом — визитную карточку. Он взял ручку и листок бумаги, чтобы вписать туда результаты своего поиска, и наконец сел на стул. Набрав пароль на своём ноутбуке, он вздохнул. День почти подошёл к концу, и всё, что ему удалось обнаружить, это то, что ограбление будет совершенно на вечеринке, которая пройдёт бог знает когда. Он открыл свой браузер — Bing — и ввёл «Частные вечеринки 26 июля» в поисковую строку, и только лишь ради того, чтобы понять, что это действие было бесполезным. Он пытался снова и снова, перефразируя и добавляя другие ключевые слова, но всё ещё не нашёл ничего полезного. Если честно, Шуичи почти ничего не знал об Интернете. Он нечасто им пользовался, и чаще предпочитал учиться вещам через книги, которые берёт в библиотеке, нежели через свой ноутбук. Если ему срочно нужно было что-то найти, он использовал свой телефон, хотя даже это было редкостью. Детектив вдруг вспомнил, что сказала ему сделать Кёко — сфокусироваться на строчке «три дня». Он прочитал визитную карточку снова: «FlashWayz — три дня, не забудь считать часы...» — Считать часы? — пробормотал он себе под нос. Как и сказала Кёко, это было почти очевидно, просто нужно внимательно прочитать. — Три дня это… семьдесят два часа… Это не может значить, что преступление произойдёт через семьдесят два часа после предыдущего, иначе бы об этом говорили по всем новостям, что значит, что это не имеет отношения к этому аспекту преступления. — Он записал свои выводы на бумаге в виде организованной диаграммы, улыбка удовлетворения появилась на его лице: он делал шаги вперёд. Шуичи был выдающимся детективом, когда был полностью сфокусирован. Он мог как никто другой собирать всю информацию вместе, что как раз и сделало его таким талантливым в выслеживании беглецов и потерявшихся домашних питомцев, и этот навык помог ему однажды расследовать то дело об убийстве. — Если число не привязано к дате преступления, то это должно быть как-то связано с тем, что написано до этого, иначе вся эта строчка не имеет смысла… Так… FlashWayz72? — он написал на бумажке странную фразу и тихо хихикнул. — Звучит как глупый никнейм… — и тогда осознание ударило по нему сильнее, чем половое созревание. Он тут же ввёл в поисковик то, что он предполагал, могло быть именем пользователя, вздыхая над результатами своего расследования.       Детектив, ошеломлённый тем, что почти разгадал загадку, пролистал результаты поиска, подмечая, что большинство из них имели отношение к камере. Он пролистал наверх и нажал на первую строчку. Это был новостной материал от "The Weekly Post" с подкреплённым интервью с известным фотографом Махиру Коизуми. Он просмотрел их реплики, подмечая вещи, о которых она и интервьюер говорили. Weekly Post: Мы слышали, у вас есть особый фотоаппарат, сделанный специально для вас. Можете рассказать нам подробнее? Махиру Коизуми: Я совсем не против! У меня было несколько фотоаппаратов, прежде чем я получила этот — FlashWayz72, — но у всех у них была кое-какая особенность, которую я буквально презираю, так что я попросила сделать камеру, которая соответствовала бы мне и моим предпочтениям. Weekly Post: Какими особыми функциями владеет Ваш фотоаппарат? Махиру Коизуми: Ну, самое главное, здесь нет функции «удалить», что значит, что ни одну фотографию нельзя будет стереть. Я никогда не удаляю фотографии, если я их сделала: это моё правило номер один! Не важно, какая она: в ней запечатлён момент, который существовал в это время. Плюс ко всему, никто, кроме меня, не сможет воспользоваться этой камерой. Чтобы активировать её и сделать фото, понадобятся отпечатки пальцев. Это полезная функция, так что никто, кроме меня, не сможет снимать на неё, поэтому красть эту камеру будет бессмысленно.       Интервью длилось ещё какое-то время после этих строк, хотя детектив просто промотал остаток, уже узнав всё то, что ему нужно было. FlashWayz72 — это камера, сделанная на заказ, разработанная под предпочтения известного фотографа Махиру Коизуми. Призрачный вор собирался украсть камеру с крутой вечеринки, предположительно вечеринки Махиру. Но где и когда она пройдёт всё ещё было загадкой. Шуичи взглянул на часы в правом нижнем углу: 19:48. У него ещё было время, чтобы поискать о фотографе чуть больше информации перед сном. В конце концов он может отыскать в этом пользу. Детектив вёл её имя в поисковик, и ему показалось бесчисленное количество веб-страниц с её потрясающими фотографиями и биографией. Ещё он нашёл документальный фильм о Махиру и её работе, который, Шуичи решил, будет полезно просмотреть. Сайхара ещё не ужинал, так что он побежал на кухню и, вспомнив, что его не было дома всю неделю и что он так и не сходил в магазин, сделал себе тост. Вновь появившись в спальне, он сел обратно за свой письменный стол, чтобы просмотреть документальный фильм. Когда он закончился, на экране было 22:34, и Шуичи многое узнал об этом фотографе. Она была доброй и оптимистичной рассудительной девушкой, проявлявшей особую страсть к фотографии. Вдобавок он подметил, что ей нравится путешествовать: она была похожа на этот тип людей. Она представлялась как уверенная в себе девушка, хотя при дальнейшем анализе стало очевидно, что она страдает некоторыми проблемами с самооценкой. Она очень красивая, подумал Шуичи. Он восхищался её веснушками, лежащившими россыпью на её щеках и бледном фарфоровом лице, её оливково-зелеными глазами, которые сияли каждый раз, когда она говорила о своей страсти. Эти глаза напоминали ему Каэде; тот же блеск сиял в её глаза, когда она говорила о музыке. Это заставляло его улыбаться. Коизуми была стройной девушкой с красными волосами, коротко стриженными под каре. Со всей этой информацией в своей голове он решил лечь спать. Сайхара не стал переодеваться: у него и так были чистые вещи в рюкзаке, лежащем у двери в его квартиру — и забрался на кровать с глубоким вздохом. Он был разочарован, что не смог узнать больше о преступлении, но всё равно он смог узнать довольно много для того, кому редко приходилось расшифровывать значения подобных визитных карточек, оставленных на месте преступления всякими призрачными ворами. Пусть и по-странному специфично, но это была правда. Шуичи изо всех сил старался поймать призрачного вора и, идя по горячим следам, не собирался сдаваться.       Сайхару внезапно разбудила от его сна раздражающая мелодия «I'm Too Sexy», раздавшаяся из его телефона, просверливая дыру в его черепе. Когда он уже сменит этот чёртов рингтон? Он вскочил в постели с широко раскрытыми глазами и выражением чистого страдания на лице. Детектив вырвался от уюта и тепла своей кровати и бросился к устройству, лежащему на столе, отчаянно пытаясь положить конец его хриплому крику. Он не был слишком удивлён, когда увидел на экране имя Акамацу, учитывая, что время было около шести утра: она ​та ещё ранняя пташка. Он с неохотой ответил на звонок, громко зевнув и потерев глаза свободной рукой. — Доброе утро, Каэде… а ты рано встала… — Шуичи ещё раз зевнул на половине предложения, надеясь, что это не прозвучало грубо. — Утро доброе! Хороший день, не правда ли? Кажется, ты только проснулся, — она была слишком энергичной для воскресного утра. Шуичи хотел бы знать, откуда она берёт всю эту мотивацию: ему и самому немного не помешало бы. — Нет-нет, я уже вечность не сплю. Что заставило тебя позвонить мне в такой час, Каэде? — Шуичи попытался сделать своё замечание несколько саркастичным, хотя его слова были скрыты сонной дымкой, из-за которой было почти невозможно распознать истинный эффект, к которому он стремился. — Итак, моя близкая подруга Саяка Майзоно недавно ответила мне и сказала, что её пригласила на частную вечеринку её подруга, Махиру Коизуми. Она известный фотограф, которая закатывает огромную тусовку этой ночью, и, по-видимому, она собирается продавать свои фотографии, — пианистка говорила восхищённо, когда речь заходила о её девочках. Ей нравилось располагать всей этой информацией: это заставляло её чувствовать себя важной. — Да! Спасибо, Каэде! Это как раз та вечеринка, о которой нам нужно было узнать! — Детектив окончательно проснулся. Он зачесал свои волосы назад своими худощавыми пальцами, позволив себе выдать счастливый вздох облегчения. У него была серьёзная зацепка! Он поднял ручку и приготовился записывать информацию на новом листке бумаги. — Каэде, ты знаешь, где будет проходить вечеринка? И в какое время? — Нет… Она сказала, что это частная вечеринка, так что она не рассказывала много. Я могу попросить Саяку встретиться с тобой, и ты можешь пойти как её компаньон, если хочешь. Ей всё равно идти не с кем — я могла бы убедить её взять тебя с собой.       Шуичи на мгновение задумался. Он подумал, что было бы грубо использовать известную поп-певицу таким образом, но это было ради дела… — Хорошо, я сделаю это, — ответил он, собрав всю свою смелость в кулак, стараясь избавиться от укола вины в груди. — Отлично! Я позвоню Саяке и напишу тебе о планах после. Свидимся! — Х-хорошо, пока, Каэде, — он повесил трубку, всё ещё не уверенный в этом плане. Он слышал пение Майзоно раньше, она была просто потрясающая. Ему не нравилось это признавать, но когда-то он был большим фанатом певицы, и лишь при мысли о том, что он будет использовать её для этого дела, в животе неприятно скручивало, как при акробатическом трюке.       Он взглянул на часы: 6:54. То есть почти семь утра, так что ложиться спать обратно не имело никакого смысла. В любом случае, он не собирался сейчас бесполезно тратить время на сон: сегодняшней ночью он вновь увидит призрачного вора. Детектив решил принять душ, чтобы убить время, ожидая сообщения от подруги. Взяв полотенце из шкафа, он вышел из комнаты в ванную. Покинув ванную, он переоделся и высушился (не берём в расчёт влажные волосы), на часах было 7:38 утра. Он подошёл к своему столу, где каждую ночь ставил свой телефон на зарядку, и проверил уведомления. Каэде отправила ему сообщение, пока парень был в душе. Он разблокировал телефон и немедленно прочитал сообщение. Каэде Акамацу >Хей!!! Саяка сказала, что она будет рада встретиться с тобой!!!!!!! Она будет в парке в 12 сегодня 7:15 >А, и не забывай быть вежливым!!! 7:16       Он быстро напечатал ей ответ, испытав облегчение от того, что Майзоно на самом деле согласилась следовать их плану. Тревожность, тисками сжимавшая грудь, исчезла.

Спасибо за всё, Каэде. Я перед тобой в долгу.< 7:40

      У него оставалось ещё четыре часа до выхода, так что он решил убить время просмотром телевизора. Он прогулялся до гостиной и плюхнулся на тёмный диван, подбирая пульт. Он переключал каналы в поиске своего любимого детективное шоу об убийствах — Данганронпа. Это была убийственная игра, где шестнадцать заурядных людей были заперты в здании без возможности выбраться наружу. Единственный способ — это убить кого-то и, оставшись нераскрытым преступником, пережить групповой суд. Шуичи знал, что происходящее в шоу точно не было реальностью и всё это лишь постановка; большинство убийств и персонажей были очень странными. Ему нравилось самому разгадывать дела об убийствах, и иногда он был уверен, что он бы выжил в подобной убийственной игре, пусть никогда и не хотел бы оказаться в такой ужасной ситуации. И по этой причине он был рад, что всё это ложь. Третий групповой суд только закончился в предыдущем эпизоде. Как и ожидалось, его любимый персонаж был убит его вторым любимым персонажем. Осталось восемь человек; первые два дела были двойными убийствами, так что умирало по три человека каждый раз. Этот сезон, без сомнений, будет самым коротким, но Шуичи считал, что он был самым захватывающим и интересным на сегодняшний день. Серии были в меру длинными, и он успел поймать начало седьмого эпизода как раз на показе событий предыдущих серий. Он поёрзал на диване, устраиваясь поудобнее. В конце концов, он будет сидеть довольно долго.       Когда серия закончилась, Шуичи проверил время на своём телефоне: 11:04. Уже пора. Прежде, чем он уйдёт, Сайхара решил пересмотреть заметки по делу. Целью преступления была Махиру Коизуми, известный фотограф, что владела особым предметом, который желал украсть призрачный вор на вечеринке — эксклюзивная камера, именуемая FlashWayz72. Вечеринка начнётся сегодня, хоть время и место до сих пор не были известны. Ему нужно встретиться с Саякой, чтобы узнать больше. До парка идти около тридцати минут. Если Шуичи хотел произвести хорошее впечатление на своего бывшего кумира, ему лучше не опаздывать. Кто знает? Возможно, ей пришла в голову такая же мысль. Информация о преступлении надёжно засела в памяти, перед ним была поставлена цель, которую он стремился достичь. Шуичи слегка натянул чёрную кепку на голову и покинул квартиру, направляясь в сторону парка.       Он предотвратит это преступление. Он поймает вора! Хотя ничто не могло подготовить его к встрече с вором в эту ночь…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.