Привет, мой сломанный мир...

Breaking Benjamin - Dear Agony Привет, мой сломанный мир, вот твой сломанный я. Рад встрече? Правда? Боже, как я рад этому! Начиная с лет семи, я загадываю лишь одно желание, задувая свечки на именинном торте: чтоб этот мир провалился к чертям собачьим. На шестнадцать лет я вообще загадал себе умереть в автокатастрофе. Вот только нифига это не сбывалось... Как и все хорошее, что я загадывал до семи лет. Так что все это бред. И кто это вообще выдумал, думал я раньше. Впрочем, я и сейчас не особо верю в то, что эти желания хоть иногда сбываются. Это все выдумки, верно? Но все же... Передо мной именинный торт с зажженными свечами, и вся семья ждет от меня действий. И я все же загадываю желание. Чтоб все это не оказалось сном. Чтоб эта история имела счастливый конец. И я все же задуваю свечи. " Happy birthday to you, happy birthday to you! Happy birthday, dear Chester, happy birthday to you!" Джейн держит на руках маленького Криса, Брайан обнимает свою невесту Эмили, Иззи стоит рядом с Джейн и играется с племянником, а родители... Они стоят и думают, когда успел вырасти и их младший сын. Алан, муж Джейн, не смог приехать... Впрочем, и без него как-то обошлись. - А что, Честер, нашел уже себе девчонку? - спросила Эмили. - Нет еще... Иззи улыбнулась: - Ничего, найдешь... А вот это проблема... Что мне делать, если я нашел...парня? Тупик. - Честер... - Да, Иззи... - Ты не мог бы мне помочь? - Да, конечно... - А почему Майк не пришел? - Не знаю... Я его приглашал... Блин, Иззи, я там чуть от страха не умер, когда Эмили про девушку спросила... Даже не знаю, как бы родители отнеслись к... - Плохо, Честер, плохо... Думаю, ты и сам прекрасно знаешь. Ты же продолжатель рода... Ладно тебе, Чез, тебе только семнадцать... Еще не все потеряно. Или же тебе придется о себе самому думать. Чез, ты реально еще молод, чтоб так вот говорить. Ты сам не знаешь, что будет завтра. - Ты так говоришь, будто я решил связать свою жизнь с ним... - Честер, я знаю тебя как облупленного, даже получше, чем мама с папой. Меня ты не обманешь, как бы тебе это не хотелось. Я понимаю, что ты его любишь, что это взаимно, но, Чез, ты должен понимать, что не смотря на свободу выбора в нашей стране, многие еще не могут привыкнуть к тому, что рядом с мини может жить, работать или учиться человек, который может заняться сексом как с мужчиной, так и с женщиной. Если у нас на би смотрят с опаской, то что говорить про гомосексуалов... - Иззи, я не гей! - Я не говорю, что ты голубой, я просто рисую тебе общую картинку. Пойми, что у общества всегда было, всегда есть и всегда будет предвзятое отношение к "не таким". Честно говоря, я тоже экспериментировала с этим, да и твои старшие брат с сестрой тоже не белые и пушистые... Но им достаточно сказать, что это всего лишь эксперимент и все, с них взятки гладки! Но не в случае с тобой... Не подумай, что я тебя пытаюсь отвернуть от Майка... Он хороший человек, повезет тому или той, на кого падет его выбор... Но Честер, ты должен понимать, что сейчас ты фактически решаешь свою судьбу. Или ты живешь как и другие, или ты нет-нет, да что-то скрываешь. Все уже разошлись по своим комнатам, и на кухне остались только мы с Иззи... - Белл... А я имею право не жениться? - Глупый вопрос. Тебе никто ничего не запрещает. Но если решишь, что лучше Майка тебе никого не найти, то готовься ко всему. - Знаешь, Иззи, у нас в классе есть одна девчонка... - Талинда, что ли? - Да... - Знаешь, Чез, она тоже своеобразная... Даже если она к тебе неровно дышит, то проблема даже не в нас, а в ее семье. - Ты про деньги ее родителей? - Верно думаешь, Чез. Ее родители зарабатывали этот капитал чуть ли не всю жизнь, а так как Талинда единственная наследница всего этого, то они не подпустят к ней каждого левого. Может, они видели продолжателя этого дела именно в Джареде, но как ты знаешь, его дело уже передают в суд. Да и такого, как ты, они просто не примут в свою семью. Но попытать счастье можно. Запомни, выбирать тебе, этого за тебя никто не сделает. А уже от твоего выбора зависит твоя жизнь. И жизнь тех, кто так или иначе связан с этим выбором. Мда... Веселые перспективы... - Знаешь что, Честер? Тебя это пока не должно сильно волновать. Тебе сейчас нужно выучиться, получить профессию. Иначе, согласись, будучи бомжом, какая будет личная жизнь? Мы заржали. - Никакой... На следующее утро за мной должен был зайти Фред. - Привет, чувак! - Здорова, Чез! Ну что, голова не болит, сушняк не мучит? - Да нет... А ну погоди! С чего ты это спросил? - Мы просто вчера выпили, и Майк чуть не попал в отделение полиции. - Ты шутишь? Майк же не пьет... Я едва сдерживал истерический хохот. - Та нет. - Фред заржал на всю улицу. - Бля, ну это надо было видеть... Он такой ржачный, когда пьян... - Ну как это было хоть? - Да он начал клеиться к полицейской... Такой: "Девушка, а девушка, вы не дадите свой номер телефона?" - А она что ему? - "911"! Так он и позвонил! Я сел на асфальт от смеха. - И слышишь, он начинает типа: "Попросите к телефону девушку с карими глазами и черными волосами" - Так и говорил? Умереть не встать! Ох, Фред, и почему меня там не было... А этот герой-любовник хоть в школу идет? - А как же! - Ну ты хоть не рассказывай никому... - Да я еще жить хочу, знаешь... - А вот и Майк... К дому двигалась сгорбленная фигура Шиноды. - Привет, Майк. Ну как, сходил на свидание с полисменкой? - Тебе уже Фред рассказал? Дёрст, ты кретин! - Не, ну в что? Значит, ты там флиртуешь с девушкой, а Чез должен изводить себя волнениями? Нехорошо, Шинода. - Ну все, Майк, я тебя бросаю! И наиграно заревел. А через секунду ржу как ненормальный. И Фред вместе со мной. А Майк смотрит на нас взглядом обиженного ребенка. - Ладно-ладно, уже и пошутить нельзя. Ну где такое видано, Фред? - Да нигде! - Да харе вам стебаться уже! - Все, молчим. - Угу... И снова смех. - Пацаны! - Да что? Ну смешно нам с Фредом! - Ничего, Чез, ты еще поплатишься... - Ох, Фред, спаси меня, я дрожу от страха! - Я спасу тебя, любовь моя! Не смей трогать моего возлюбленного, ты! Вот тут уже и Майк заржал: - Что? Твоего? Ты не охерел маленько, деточка? - Пацаны, вы в курсе, что мы опаздываем? - Да? - спросил Фред. - Черт... Привет, мой сломанный мир. Вот твой сломанный я. Рад встрече? Нет? Жаль. А я по тебе соскучился... Не веришь? Ну не надо. Я не настаиваю. Как мои дела? Да вроде неплохо... Жить можно. И даже нужно. Жизнь идет своим чередом... В школе все устаканилось... В классе на нас смотрят, как на королей этого нового мира. Хоть мы и не короли. О таком человеке, как Джаред Лето, забыли, как страшный сон. Талинда таки поняла, что Майк ей не по зубам и... Начала строить мне глазки. Вот только поздно она обо мне вспомнила. Теперь сбылись и слова Фреда. Кстати, если уже разговор пошел о Талинде. Оказывается, она может прекрасно учиться из без родительской помощи в виде денег. Удивительно, но это факт. Не могла не радовать теплая солнечная погода... Мы больше не проходили новый материал, а повторяли изученное за все годы. Очень сложно вспоминать то, что учили пять лет назад... Но никуда не деться - тесты как-никак на носу... Не хватало времени даже на выходных съездить в Санта-Монику, чтоб покататься вместе с Фредом и Майком на скейте. Фред жаловался, что с такими темпами он забудет, что такое доска для сёрфинга и скейборд. Даже на лишнюю сигарету не было времени. Также мы с Фредом углубляли знания в web-дизайне. Шутка ли, если мы решили попасть любой ценой в Калифорнийский Университет? Майк же помимо подготовки к тестированию, еще и работал над скретчами, зарисовками, портретами... Короче, мотался по всему LA в поисках свежих идей, новых лиц, интересных характеров... Так что, если мы с ним хоть раз в неделю оставались наедине, это был уже рекорд. Впрочем, при таком плотном графике отсутствие этой весьма приятной детали не особо ощущалось. Так что вроде все были довольны. Кроме моего маленького друга. Дел полно, времени мало... С приближением мая суеты стало еще больше. Все разговоры в классе крутились вокруг этих тестов и выпускного балла... Тут и там девочки щебетали о том, у кого какое будет платье, с каким бы мальчиком хотели пойти на балл; мальчики же делились тем, какую девочку и как хотели бы поиметь в эту ночь, кого бы пригласили, а кого бы нет. Мы с Майком ради приличия тоже участвовали в этих обсуждениях. Оказывается, Шинода не прочь был бы заверти в темный уголок Анну Лавджой, ну а я... Мне хотелось узнать, так ли хороша Талинда Бентли в постели, как об этом говорят...