***
Мисс Скитер, Для меня честь, что Вы находите мою личную жизнь такой увлекательной, но я была бы признательна, если бы вы переиздали статью, устранив некоторые неточности: Драко Малфой действительно посещал книжный магазин «Краеугольный Камень» после его освобождения в августе, но он там не «ухаживал» за мисс Грейнджер, а посещал любимый книжный магазин. Драко Малфой не навещал мисс Грейнджер каждые субботу и воскресенье после своего освобождения. Если бы «Ежедневный Пророк» озаботился датами его посещений, то Вы бы знали, что он посещал «Краеугольный Камень» в следующие дни: субботу 4 сентября; субботу 11 сентября; и субботу 16 октября. Если Вам угодно, «Краеугольный Камень» может предоставить записи из книги учета. Мисс Грейнджер и Драко Малфой не «миловались» между стеллажей книжного «Краеугольный Камень», и я бы попросила Ваших «очевидцев» пересмотреть их показания, потому что такого рода ложные сведения могут обойтись какому-то служащему работой. И вышеупомянутый служащий обязательно подаст в суд на «Ежедневный Пророк», автора статьи и очевидцев, если такое произойдет. Если леденцы для покупателей, лежащие на прилавке, действительно являются «любимыми мятными леденцами» Драко Малфоя, то Гермиона Грейнджер об этом не знала. И она не выставляла их специально для него во время его посещений. Мисс Грейнджер не «водит за нос» ни Рональда Уизли, ни Драко Малфоя. Она не встречается ни с одним из вышеназванных волшебников и не собирается «разбираться с этим до свадьбы». И последнее, мисс Грейнджер могла прокомментировать ситуацию, но ее просто не попросили об этом. Если бы ее попросили, она бы потребовала, чтобы автор избавился от статьи. С уважением, Гермиона Дж. Грейнджер***
Тот день в «Краеугольном камне» был сущим адом. Статья Риты привлекла множество ведьм и волшебников в «Краеугольный Камень», и Гермиона была этому несказанно рада, но, к сожалению, новые клиенты только и делали, что улыбались ей с широкими, жадными глазами. К полудню она осознала, что в магазине находилось более двадцати человек, но никто из них ничего не покупал, и она смекнула, что все они ждут появления Драко. Гермиона начала подходить к ним, интересуясь, не нужно ли им что-то подсказать, вызывая удобные стулья, чтобы они могли посидеть и почитать, и заканчивая разговор фразой: «Как закончите, я буду у стойки». После этого некоторые люди ушли, включая ту ведьму, которая купила одну книгу, но стояла у прилавка минут двадцать, восклицая и приговаривая, как чудесно наблюдать за их союзом после стольких лет. Спустя пару минут спустился Морти и, оглянув полный магазин, сказал: «Слушайте все, сегодня Мисс Грейнджер не будет давать интервью, потому что она на работе. Мистер Малфой не заказывал книг, так что он не будет ее навещать. Пожалуйста, либо верните книгу на полку, либо принесите ее на кассу, где вас обслужу я, поскольку мисс Грейнджер идет на обед». Уши Гермионы покраснели, пока она улыбалась, глядя в книгу учета. Морти положил ей руку на плечо. — На вашем месте, мисс Грейнджер, — прошептал он, — я бы сегодня пообедал в более укромном местечке, чем кафе Фортескью. Когда она вернулась с обеда, число посетителей заметно сократилось. Морти передал ей книгу учета и сказал: «Отлично, теперь моя очередь». Она посмотрела на него. — Так вы специально для него поставили эти мятные леденцы? — спросил Морти. Гермиона рассмеялась, прекрасно зная, что Морти сам выбрал эти леденцы очень давно. — Я надеюсь, вы не думаете, что все это правда. В рабочие часы я бы никогда не стала… миловаться, — сорвалось с языка мерзкое слово. — Да-да, я знаю, мисс Грейнджер, — Морти снял свои очки, чтобы протереть их, — но будьте осторожны. — она посмотрела на него, а он указал на газету, которую покупатель оставил на прилавке. Его палец уткнулся в фотографию, где они с Драко гуляют, его рука поднимается к ее спине, а она слегка вздрагивает, смотря под ноги. — Мальчики не так долго могут гоняться за «недотрогами». Она изумленно уставилась на него. Он поиграл бровями и ушел наверх.***
Недотрога. Недотрога! Она волновалась об этом весь остаток дня и все следующее утро. Если кто-то здесь и играл недотрогу, так это… Гермиона одернула себя. Никто не играл недотрогу. Они не флиртовали друг с другом. На следующий день Гермиона отправилась на работу через камин, игнорируя любые взгляды и перешептывания на пути к лифтам. Там она оказалась вместе с молодой женщиной, которую узнала, потому что та училась в Слизерине и была на пару лет ее старше. Женщина одарила ее сердитым взглядом и закатила глаза. Гермиона не поняла, почему это ее так удивило. Конечно же, следовало ожидать различных реакций на новости. Она вышла на своем этаже и, направляясь к своему столу, услышала голос Эйдена. — Грейнджер! Гермиона сделала глубокий вдох и повернулась к нему. — Доброе утро, Эйден. — Сегодня она правда не хотела слышать от него никаких насмешек. Он пробежался, равняясь с ней, и заговорщически склонился: — Слышала новости? — Новости? — Розенберг уходит в отставку. Гермиона моргнула. — Рошель Розенберг? Из?.. — Бюро распределения домашних эльфов. — Эйден широко ей улыбнулся, а у Гермионы голова пошла кругом. — Конечно, я тебе это говорю только из профессиональной вежливости, — чинно сказал он. — Я сам собираюсь подавать на эту должность, и ты уж то-очно не получишь должность вперед меня. — Он драматично закатил глаза, напоминая ей Джорджа. — Я тут дольше тебя, так что… Она поправила сумку на плече и покачала головой, улыбаясь. — Да уж, раз ты начал работать раньше меня на целый день, то, конечно же, у тебя преимущество. — Она знала, что он не метил на эту должность. — Ну, стоит задуматься, — ответил он, возвращаясь к своему столу. — О, и кстати, у тебя посетитель. — Он кивнул на ее кубикл. Гермиона свела брови, пытаясь вспомнить, была ли у нее назначена встреча. Она же не заставила Матильду ждать? Она завернула в свой кубикл и увидела Драко Малфоя, который сидел на ее стуле, положив ноги на стол, — он листал одну из ее папок. Он посмотрел на нее и улыбнулся. — Привет, любимая. Щеки вспыхнули, она издала шумное «пф», маскируя его под смех. — Доброе утро, Малфой. — Она не торопясь повесила пальто на крючок и убрала сумку в ящик. — Что привело тебя сюда? — Робардс. — Хм? — Она почувствовала разочарование и облегчение одновременно, поворачиваясь к нему и обнаруживая, что он не сдвинулся с ее места. — Есть новости о драконьих яйцах? — Она положила руки на бедра, поскольку понятия не имела, что с ними делать. — Да нет, — отмахнулся он. — С ними все решилось еще в пятницу, покупателя поймали, сейчас допрашивают. — Он посмотрел на нее. — Я-то думал, это попадет в заголовки, но, похоже, в эти выходные произошло что-то поинтереснее. — Ага, — она попыталась улыбнуться в ответ, — похоже, что так. — Она повернулась к шкафу, создавая видимость занятости, потому что он все еще не покидал ее стола. — Я написала Скитер, чтобы она исправила некоторые вопиющие неточности. Думала, что переиздание выйдет в «Пророке» сегодня, но теперь будем надеяться, что хотя бы на этой неделе. — Она достала несколько папок, с которыми собиралась сегодня работать, и свежую чернильницу, хоть и была уверена, что та, что находилась рядом с ногой Драко, была полной. — Неточности? — Драко смешно надул губы, и Гермиона взмолилась, чтобы он засунул их куда подальше. — То есть те леденцы были не для меня? Она сдержала улыбку и шлепнула папкой по его ноге, не зная, как ей работать не за своим столом. Он скинул ноги и встал, застегивая мантию. Она прошла мимо него, игнорируя момент, когда их тела ненадолго соприкоснулись. — Ты что-то говорил о Робардсе? — Она разложила папки и заменила полную чернильницу другой полной чернильницей. Он протянул ей записку. Она бросила на него взгляд, а затем присела и открыла ее. Это была копия. Матильда, Я надеялся, что смогу одолжить Грейнджер для работы с Малфоем над одним делом. Уверен, эти двое разберутся со всем до конца недели! Надеюсь, что ты сможешь обойтись без нее. Гавейн Неделю? Работать с Малфоем? — Я зарезервировал зал заседаний наверху, а то на четвертом этаже ужасно маленькие комнатки и кубиклы. Думаю, мой в два раза больше твоего, Грейнджер, — он огляделся, вскидывая бровь, — а я тут временно. — Она зыркнула на него. Он развернулся к выходу, но напоследок бросил через плечо: — Увидимся в час, Грейнджер. У нее большие неприятности.***
Они разобрались с делом к среде. Частично из-за их совместной гениальности, частично — из-за того, что Гермиона работала как ломовая лошадь, чтобы поскорее сбежать из зала заседаний. Дело было связано с древними рунами, поэтому требовало предельной концентрации, каковой достичь было невозможно, когда Драко выглядел и пах как… Драко. Во вторник Гермиона пришла в зал заседаний на полчаса раньше, чтобы спокойно поработать до прихода Драко. Не сработало. Он пришел на двадцать восемь минут раньше с чашкой кофе для нее и чаем для себя. Он поставил перед ней чашку и сразу же заговорил о рунах, даже не дав ей сказать «спасибо». Спустя примерно двадцать минут, когда он поудобнее устроился и принялся за чтение, она сделала глоток кофе и обнаружила, что он приготовлен прямо как она любит. — Откуда ты знаешь, что я предпочитаю кофе, а не чай? Он перевернул страницу. — Все вокруг знают, что ты любишь кофе, Грейнджер. — Она растерянно моргнула, а он так и продолжил читать. — Ты годами проливала его на книги в Хогвартской библиотеке. Она задохнулась от возмущения. — Я бы никогда… Уголок его рта приподнялся. — Я брал книги после тебя и видел заляпанные страницы, они были буквально вымочены в кофе. Она знала, что он дразнит ее. Гермиона сердито смотрела на него — он перевернул еще одну страницу, сдерживая усмешку, — и попыталась вспомнить, когда же в последний раз Гарри или Джинни предлагали ей кофе вместо чая. В среду утром она практически влетела в зал заседаний, вне себя от ярости. — Вот же сука! — Гермиона потрясла перед Драко утренней газетой и, подняв глаза, увидела, как он подавился своим чаем. — Прости, — она махнула рукой, — но она просто злая гадина. Драко вытер рот салфеткой и спросил: — Полагаю, ты про Скитер? — Да. — Она бросила ему газету, замечая, что он надел голубую мантию, которая подчеркивала его глаза. Черт бы его побрал. — Вчера я написала еще одно письмо, чтобы узнать, как там дела с моими замечаниями, и пригрозила написать следующее письмо ее редактору. А она напечатала это! Она следила, как он глазами сканировал страницу, пока наконец не наткнулся на текст в рамочке в правом нижнем углу. Он прищурился, потому что шрифт был довольно мелким. — Примечание к статье «Роковой роман Гермионы Грейнджер и Драко Малфоя». Никто не видел, как Грейнджер и Малфой милуются в книжном магазине «Краеугольный Камень». Он посмотрел на нее поверх газеты, и она в отчаянии всплеснула руками. — Ты ожидала большего, Грейнджер? — Я требовала большего! Я требовала переиздания! Он закрыл газету и бросил ей, усмехаясь. — И какая же часть воскресной статьи тебя так задела, Грейнджер? Она удивленно моргнула, положив руки на бедра, и почувствовала, как краснеет шея. — Некоторые неточности. Драко смотрел на свои пальцы, играющие со стружкой от карандаша. — По-моему, Скитер написала, что я навестил тебя на работе, пригласил на обед с матерью и проводил обратно до магазина. — Он взглянул на нее из-под ресниц. — Где она наврала? Она нахмурилась. Это было ловушкой. Ведь так? — Ну ладно, — она скрестила руки на груди, — меня возмутила ее художественная интерпретация — «вожделенный взгляд» и все эти преувеличения… — Хм, я уверен, что «вожделенный взгляд» принадлежал мне. — Он изогнул бровь. — Тебя беспокоит тираж «Пророка»? И что он дойдет до… скажем, Ирландии? На ее щеках появился румянец, а он смотрел на нее так непринужденно. — Да нет, не особо. — Она пожала плечами. — Честно говоря, меня больше заботила твоя репутация, — с его губ исчезла усмешка, — но если тебе все равно, то мне тоже. Она заняла свое место. Непринужденно. — Моя репутация? — Ага, — она открыла свой блокнот, — если бы у меня была подружка на каждый день недели, после этой статьи я бы поспешила объясниться. Опасно, Гермиона. Отступаем… отступаем. Он ухмыльнулся, — звук отдался во всем ее теле. Она не сводила глаз со своих заметок. — Как мило с твоей стороны беспокоиться о моей личной жизни, Грейнджер. Но я уверен, что спрос на меня пошел только в гору, — протянул он, — ничто так не укрепляет репутацию, как Золотая Девочка в качестве спутницы. Гермиона свирепо уставилась на него. Он поиграл бровями и подвинул ей стаканчик кофе, который она не заметила раньше.***
После того, как они с Драко удачно раскрыли дело о древних рунах, четверг и пятница прошли относительно спокойно. Робардс лично поблагодарил ее за то, что она уделила свое личное время помощи Аврорату, и выразил надежды, что им и впредь удастся с ней поработать. В субботу утром она проспала, поэтому быстро оделась и поспешила к местному пункту аппарации: времени совсем не было. Она выскочила недалеко от кафе Флориана Фортескью, и справа от нее сразу же сработала вспышка. — Мисс Грейнджер! — крикнул репортер. — Как Драко Малфой расстался с вами? Вас это шокировало? Или он мягко вам отказал? Она резко остановилась и бросила взгляд на репортера — камера в руках и алчная улыбка на лице. — Прошу прощения? — Она пригвоздила его взглядом. — Даже если бы я встречалась с Драко Малфоем и если бы он расстался со мной, как вы смеете задавать такие вопросы?! Он пожал плечами. — Хорошо, а вы знакомы с Катей Виктор? И что вы думаете о ней и вашем приятеле, Драко Малфое? — усмехнулся он. — Мы не знакомы, поэтому без комментариев. Хорошего дня. Гермиона развернулась и продолжила идти вниз по улице к «Краеугольному Камню»; голова шла кругом. Кто, блять, эта Катя Виктор?