Давнее дело

~~~~~ ГЛАВА 14 ИЗ ДНЕВНИКА НИЛА КАРСОНА - Я вновь его встретил сегодня днем. Поганый ублюдок, занимающийся своими обычными погаными делами. Я должен его остановить. Его надо остановить до того, как он разрушит еще одну семью. Она не виновата. Так же, как Анна. - Нет, не так – я видел, с ним БЫЛА Анна. Пусть ее волосы не были черными, но это соблазнительное тело принадлежало именно ей, я узнал его. Женщины постоянно красят волосы, они же вечно недовольны теми, что им дал Бог. Но это была она, моя Анна. МОЯ. Не его, она не собственность этого сукина сына. - Они обедали в модном маленьком кафе, в центре, прямо у всех на виду - кто угодно мог их видеть. Он пытался вскружить ей голову деньгами и всем остальным. Жене другого мужчины! Сволочь! Соблазняет ее деликатесами, как будто ей не нравится то потрясающее тушеное мясо, которое я готовлю, и которое она всегда любила. Ей не нравится моя стряпня, но в то же время она ест проклятый обед, которым он ее угощает. Мне плевать, что это модный ресторан – здесь подают дорогое дерьмо. - Я видел ее затылок. Я знаю, что она улыбалась ему. Моя Анна, улыбающаяся другому мужчине. Она не виновата. Женщины такие слабые. Они ничего не могут с собой поделать, когда какой-нибудь ублюдок использует все свое обаяние, чтобы соблазнить их. К тому же они чертовски любопытны и хотят узнать что-то новое, попробовать что-нибудь запретное. Она вернется ко мне. Я знаю, она вернется. Она соскучится по тому, что я давал ей, по любви, которую я ей дарил, и вернется. - Она верит любой его лжи. Я знаю, он лжет, эти проклятые, ворующие жен ублюдки всегда так делают. Они лгут и разрушают семьи. Она послушается его – снова – потому что ничего не может с собой поделать. Это дело мужа – контролировать поведение и чувства жены. Она ушла от меня прежде, чем я мог позаботиться о ней, но это больше не повторится. Я все исправлю и накажу виновного. - И может быть, на этот раз он умрет. Я должен разделаться с ним как можно скорее. Прослежу за ним, вырублю и порежу. Заставлю его истекать кровью. Заставлю его страдать за то, что он соблазнил мою Анну. Отрежу его гребаные яйца и запихаю ему в глотку, а затем посмотрю, как ему понравится вкус его собственного члена. Пусть истекает кровью, пока не сдохнет. Пока я, наконец, не избавлюсь от него. - А затем она вернется ко мне. Когда она увидит, что ублюдка больше нет рядом, моя Анна вернется ко мне. - Я удивлю ее, когда она придет. Тушеное мясо и лимонный пирог. Моя Анна любит лимоны. Я пойду сегодня за покупками» ~~~~~ БОСТОН, МАССАЧУСЕТС 1998 Трейси закрыла дневник. Ее руки дрожали, когда она неуклюже пыталась завязать ленту. Сделав более-менее приемлемый узел, девушка убрала книгу в верхний ящик прикроватной тумбочки, в очередной раз пожалев о том, что она не запирается. Однако Трейси решила, что это все-таки довольно безопасное место, так как в ее спальне редко бывали посетители. В крайнем случае, она могла сказать, что пишет роман, если бы кто-нибудь обнаружил дневник и спросил. Три месяца назад она наконец-то заглянула за оборот. До этого Трейси действительно думала, что ее отец писал роман или что-то в этом духе. В конце концов, она едва его знала; он вполне мог оказаться начинающим писателем, делающим небольшие наброски в дневник, в надежде когда-нибудь их опубликовать. Ей хотелось так думать, но иллюзии рассеялись как дым, когда она заглянула за оборот, наполненный газетными вырезками и фотографиями. О, Боже. Боже. Все это происходило на самом деле. Ужасные фотографии выпали из ее похолодевших пальцев; она не смогла их удержать. Двадцать с лишним моментальных снимков, сделанных с разных ракурсов и запечатлевших одного и того же мужчину в разных позах. Нет, она ошиблась. Девушка заставила себя посмотреть поближе, сглотнув тошнотворный комок в горле. Разные мужчины, разный фон и насколько она могла судить, все они были мертвы. Трейси сглотнула и отважилась сопоставить их с тем, о чем прочитала в дневнике отца. Тогда девушка, наконец, поняла, что пытался сделать ее отец. Чем он ЗАНИМАЛСЯ последние два года своей жизни. Сначала он фотографировал их анфас – их глаза широко распахнуты и наполнены ужасом от того, что с ними делали. Эти снимки лежали сверху. Трейси думала, что ничего не может быть хуже застывшего в их глазах ужаса, так живо запечатленного на цветных фотографиях, но затем она обнаружила другие снимки. Она задохнулась, поняв, что он сфотографировал их с – с их… Трейси не могла даже думать об этом, и если бы ей пришлось произнести это вслух, ее бы тут же стошнило. Все же девушка заставила себя просмотреть все фотографии. И ее мозг неохотно обработал информацию, тогда как губы отказывались произнести...… фотографии мужчин с их пенисами и яичками, отрезанными и помещенными на их лица. Повсюду была кровь - на полу, на одежде, она впиталась в их волосы и заливала широко распахнутые глаза. Дрожа как осиновый лист, Трейси подумала, что ночные кошмары ей теперь обеспечены. Ее отец был монстром. Она была дочерью монстра. Если бы у нее было оружие, в этот момент Трейси, не задумываясь, засунула бы его в рот и нажала на курок. Она бросила папку и все ее содержимое на пол. Упав на колени, девушка опустила голову и прижала руки ко рту, стараясь подавить рвущийся наружу крик или - что еще хуже - тошноту. Самый настоящий монстр и она прожила с ним под одной крышей шесть лет. Монстр, который в любое время мог войти в спальню и убить ее; монстр, который никогда не заботился о ней, потому что она выглядела и поступала совсем не так, как ее мать - обожаемая им Анна. Шесть лет. Трейси свернулась в клубок на полу своей гостиной и застонала от ужаса, осознав, что могло с ней произойти. Мать знала, каким чудовищем был ее муж? Она каким-то образом догадалась, что монстр внутри него только поджидал удобного случая, чтобы вырваться на свободу? Вот почему она закрутила роман, а затем ушла к папе Дугу, оставив Нила Карсона? Если так, тогда Трейси стали понятны многие вещи, которые так смущали ее в детстве. Например, почему ее мать ненавидела приходить домой с рынка или из салона красоты или всегда так поспешно выскакивала за дверь, словно сбегая, когда отправлялась на работу, оставляя дочь с няней. И почему так поспешно подписала толстую кипу бумаг; позже Трейси поняла, что это были бракоразводные документы. И то, как она заталкивала Трейси и Муси в машину в тот день, когда они переехали в двухэтажный, в колониальном стиле, особняк папы Дуга на Мосс Лейн. Уехали в спешке, словно что-то могло им помешать. Трейси не успела забрать свои самые лучшие игрушки и куклы, любимую подушку, розовое покрывало и розовые лампы. Спустя столько лет пришло понимание. Они убегали от чудовища. Неудивительно, что их телефонный номер отсутствовал в справочнике. Помимо всего прочего мама, вероятно, получила сдерживающие судебные предписания против отца. Нет. Трейси покачала головой и медленно поднялась на ноги. Нет, все было не так. Мама, вполне вероятно, боялась за себя и свою дочь, но она никогда и представить не могла, что ее бывший муж способен калечить и убивать ни в чем не повинных людей. Она никогда не догадывалась, что в нем таилось что-то подобное. Глядя на фотографии и сравнивая их с записями в дневнике, легко можно было установить, что все эти убийства произошли после того, как мама и папа Дуг погибли в автокатастрофе. «Да», думала Трейси, садясь и вытирая дрожащими руками лицо, «вероятнее всего так и было». После, а не раньше или даже во время этого инцидента. Ее отец был монстром и согласно его извращенному представлению, он убивал папу Дуга всякий раз, когда следовал за очередным темноволосым мужчиной к его дому. Он наказывал папу Дуга, снова и снова, в то же время освобождая маму от вины. Вот как все было. Она поняла, что это происходило много лет назад. Трейси никогда не слышала об этих убийствах в новостях, но ведь когда они начались, она была еще маленькой девочкой и не слушала по радио ничего, кроме музыки, а по ТВ смотрела только мультики. Так что она ничего не могла знать об этом. Девушка сильно сомневалась, что даже тетя Миранда что-нибудь знала. Скорее всего, нет. Трейси с трудом поднялась и присела на софу, ее мозг лихорадочно обрабатывал открывшуюся ей ужасную правду. Если верить тому, что она только что просмотрела – и прочла – то получается, что ее отец безнаказанно совершил несколько убийств. Нужно найти больше сведений об этих событиях, и Интернет ей в этом поможет. Она должна найти всю имеющуюся информацию, а затем прочитать ее, изучить материалы по всем убийствам. По всем жертвам. Трейси смахнула остатки слез. Надо заставить себя. Если она хотела когда-нибудь преодолеть это, то ей придется научиться справляться с этой ситуацией. А добиться этого можно только поняв причины, стоящие за убийствами. Здесь должно быть нечто большее, чем желание мужчины найти способ наказать ублюдка, разрушившего его брак и семью. Здесь должно быть нечто большее, и ей просто необходимо в этом разобраться. Библиотека. Она начнет с библиотеки.