Давнее дело

~~~~~ ГЛАВА 15 ПОЛЕВОЙ ОФИС ФБР 14:15 Очередной бессмысленный день в череде таких же дней. Единственным прорывом было свидетельство очевидца – Барбары Фордент – которая видела незнакомца на крыльце Мэттью Бордена в ночь убийства. Скалли щелчком пальца покатила ручку по полированной поверхности стола, размышляя над тем, как мало у них информации для продолжения расследования. Она невольно вздрогнула, когда Малдер перехватил ручку и щелкнул по ней, отчего та закрутилась и скатилась на пол. Скалли наблюдала за этим вращением, а затем подняла голову и посмотрела на ухмыляющегося напарника. - Ой. - Малдер наклонился и принялся отыскивать ручку, одновременно шаловливо дотрагиваясь до внутренней стороны ее икры. Скалли инстинктивно подпрыгнула, и Малдер еле сдержал смех. Он вылез из-под стола и уселся обратно в кресло, озорно улыбаясь сердитой напарнице. «Недовольство ей идет больше, чем задумчивость», подумал Малдер. - Доволен? - ядовито поинтересовалась Скалли, изо всех сил сопротивляясь его обычным выходкам в стиле 'позволь мне помочь тебе выкинуть это из головы'. - Да, определенно доволен, - прошептал он так, чтобы только она могла услышать. Скалли внутренне напряглась. - Прекрати. - Это она сказала? Таким дрожащим голосом? Проклятье. - Нет. Я просто обязан убедиться, что тебя не посещают тягостные мысли. Я дал клятву. - Очередное легкомысленное замечание сопровождалось самоуверенной ухмылкой. - Хм, клятву, говоришь? В таком случае мне стоит выкинуть из головы все тягостные мысли, чтобы тебя не привлекли к ответственности за клятвопреступление. - Скалли постучала пальцами по лежащей перед ней папке. - Я просто думаю, что убийца загнал нас в угол. Очередное убийство, а у нас нет ни одной зацепки, Малдер, несмотря на то, что миссис Фордент дала нам расплывчатое описание некой подозрительной личности, то ли имевшей отношение к гибели Мэттью Бордена, то ли нет. Все, что мы получили от этой увеселительной прогулки – это кошачью шерсть, приставшую к нашим костюмам. Хотя я еще обзавелась смутными ночными кошмарами о женщине, срезающей розы в отделанном рюшами переднике, надетом на голое тело, и о лысеющем трансвестите, танцующем в позаимствованном у жены увеличивающем бюстгальтере от «Victoria's Secret. Малдер подавил желание рассмеяться и вместо этого с полнейшей невозмутимостью ответил: - Могу себе представить – есть от чего кричать по ночам. Но думаю, мы все же получили немного больше, чем просто предположения типа 'может-не может'. У нас есть показания очевидца, из которых следует, что наш подозреваемый - мужчина, рост которого чуть ниже среднего, возможно, худощавого телосложения. Эти сведения подтверждают теорию о том, что ему необходимы дополнительные средства для того, чтобы обезвредить жертв. Отсюда и обнаруженные тобой следы транквилизатора в их крови. Весьма вероятно, что наш нынешний убийца может оказаться тем же самым, что и двадцать три года назад. Возможно, он сейчас старше и физически слабее, но ему хочется вновь ощутить вкус власти. А может, и не хочется. Скалли даже подпрыгнула от удивления, услышав последнюю фразу. - Как это? Поясни, пожалуйста. - Ладно. Мы это уже немного обсуждали, но отбросили эту теорию, когда ты обнаружила следы нембутала. Версия об убийце-подражателе, помнишь? Того, кто знал о том давнем деле, настолько впечатлили действия убийцы, что он решил повторить его преступление. Или кто-то, кто знал того маньяка и совершает эти убийства, чтобы отдать ему своеобразную дань уважения. Возможно, он руководствуется идеей выполнения работы, которая, по какой-то причине, кажется ему незавершенной. - Кто-то моложе, для кого совершать эти убийства физически легче… Он закончил за нее. - Или нет. Вот в чем загвоздка, Скалли. Если мы не найдем что-нибудь существенное и как можно скорее, то это дело угрожает превратиться в нераскрытое так же, как и то, из семидесятых. И еще, я не говорил об этом никому, кроме тебя, но мне чертовски трудно составить профиль. Даже не представляю почему. - Возможно, дело в том, что ты ощущаешь связь с этими жертвами, Малдер. В конце концов, нельзя отрицать твоего внешнего сходства с ними. - Она предостерегающе подняла руку, увидев, как загорелись его глаза в ответ на ее наблюдение. - Сразу говорю - НЕТ. Даже не предлагай себя в качестве приманки. Скиннер тебе не позволит. - Спорим, Скалли. Если это означает поимку нашего убийцы до того, как очередная темноволосая, темноглазая жертва лишится самого для нее дорогого, а заодно и нескольких литров крови, то я могу поставить свои пенсионные накопления на то, что Скиннер не станет возражать против идеи использовать меня как наживку. - А мне не нравится эта идея. - Скалли поднялась и принялась нервно расхаживать по комнате, не осознавая, что несколько пар глаз с любопытством наблюдали за ними. От одной мысли о том, что Малдер предлагает себя в жертву, у Скалли кровь стыла в жилах. Слишком многое могло пойти не так; проклятье, гораздо чаще все ШЛО не так, как надо. За все годы их партнерства они нередко видели, как сценарии с приманкой оборачивались трагедией. Такое случалось не раз, и Скалли не хотела, чтобы нечто подобное произошло на этом расследовании с ее напарником. Боже. Она задрожала. Малдер поймал ее за руку и усадил обратно в кресло, заставив посмотреть на себя. - Ты прекрасно знаешь, Скалли, что сама бы так поступила. Если бы потребовалась миниатюрная рыжеволосая женщина, чтобы прогуляться поздно ночью по темным, пустынным улицам и посетить нужный бар в неподходящее время…Ты бы тут же вызвалась, Скалли. Я знаю тебя и знаю, как работает твой мозг. Она резко ткнула его в грудь. - А я знаю ТЕБЯ и то, как работает твой мозг. Всегда есть выход, Малдер, и мы просто обязаны его отыскать. Ты мой напарник и мне прекрасно известна твоя готовность рисковать собой ради работы. Если бы я предложила что-нибудь столь же рискованное, ты попытался бы отговорить меня. Так что не жди, что я буду молчать. - Она схватила его за галстук, притянула ближе и, понизив голос, шепнула: - Я не стану молчать сейчас, когда многое… - она судорожно сглотнула и часто заморгала, - многое между нами изменилось. Пожалуйста, Малдер… нет. Он накрыл ее руку своей и прижал к груди, не обращая внимания на окружающих. - Я не собираюсь подставляться, Скалли. Как ты сказала, не теперь, когда мы стали так близки. Я не планирую умирать. Но если мы поймем, что это лучший или единственный способ заставить нашего убийцу обнаружить себя, тогда у нас не будет выбора, и ты это знаешь. Тебе придется смириться. Скалли покачала головой и мягко высвободила руку. - Нет. Я не собираюсь мириться ни с чем, кроме одной непреложной истины - мы оба когда-нибудь умрем. Но пусть лучше это произойдет как можно позже. А что касается этого дела… уверена, что существует другой выход, и мы его найдем. Им пришлось прервать разговор и отстраниться друг от друга, поскольку в офисе появились другие агенты. Все стремились поскорее покончить с последним на сегодня собранием, и либо пойти домой, либо обратно на свои рабочие места. Краем глаза Малдер заметил Росса Мориса, за ним по пятам следовал ЛаВилл, чей взгляд – как обычно – сразу отыскал Скалли и уже не отпускал. Дана проигнорировала его. Малдер даже через широкий стол заметил, с какой болью их помощница, Линда Келли, смотрела на ЛаВилла. Девушка в одиночестве сидела в дальнем углу на том месте, которое он обычно занимал. Шедший за Моррисом Антон мельком глянул на Линду, заметил ее улыбку... и прошел мимо, сев рядом с одним из офицеров из вторичной команды. Этим офицером оказалась молодая, привлекательная женщина, тепло и кокетливо улыбнувшаяся агенту. Малдер посмотрел на расстроенное лицо Линды Келли и простонал про себя. Он внезапно понял, где ЛаВилл провел вчерашние вечер и ночь. Когда Малдер вернулся в свой номер и позвонил Антону в половине двенадцатого ночи, чтобы узнать его мнение по поводу некоторых деталей расследования, сотовый агента не отвечал. Дерьмо. Все было бы по-другому, будь Линда одной из тех женщин, которых устраивают случайные связи, тем более что люди обычно смотрят на такие вещи сквозь пальцы. Но с первого взгляда на Линду становилась понятно, что она чувствительная, болезненно застенчивая девушка; явно не из тех женщин, которыми можно воспользоваться, а затем отбросить как ненужную вещь. Малдер понятия не имел, что между ними произошло, хотя у него и имелись подозрения на этот счет. Что за кретин. Если ему хотелось лишь секса на одну ночь, мог бы пойти и снять хоть десяток женщин. Но, пообщавшись с ЛаВиллом много лет назад, Малдер понял, что агент обладал воистину непомерным самомнением и получал гораздо большее удовольствие, соблазняя девушек вроде Линды Келли, чем таких, которые знали правила этой игры и любили поразвлечься. Ладно, это не его проблема и уж точно не его дело. Малдер наклонился ближе к Скалли и улыбнулся в ответ на ее удивленно поднятую бровь. Он погладил ее руку, а затем подобрал со стола свою папку и приготовился начать очередное собрание. Малдер заметил, как потеплел ее взгляд, когда она улыбнулась в ответ… и как пристально ЛаВилл наблюдал за ними. Пометил свою территорию? О, да. Не так очевидно, как это делает собака, задрав ногу и помочившись на дерево, но также эффективно. С этими не слишком деликатными, но все же вполне подходящими к случаю мыслями, Малдер по кивку Морриса поднялся, чтобы начать собрание, и оглядел комнату, наполненную агентами и представителями полиции. Отыскав глазами Линду Келли, Малдер кивнул ей и ободряюще улыбнулся. Девушка сморгнула подступившие слезы и застенчиво улыбнулась в ответ. Сегодня она выглядела по-другому. Малдеру потребовалось некоторое время, чтобы понять - она предприняла некоторые усилия, стараясь выглядеть лучше, чем обычно. Раньше тусклые, тонкие пряди спадали ей на глаза, одежда была свободной и неброской, а на лице - ни намека на макияж. Но сегодня она собрала волосы на затылке, открыв взору длинную, стройную шею, надела светло-малиновый свитер и юбку, разрез которой приковывал к себе взгляд - обе детали одежды подходили по фигуре и отлично на ней смотрелись. На ее обычно бледных щеках играл румянец, а на ресницах виднелись следы туши; благодаря всем этим переменам девушка выглядела довольно привлекательно. Она никогда бы не смогла стать сногсшибательной красавицей, однако с умело наложенным макияжем и правильно подобранной одеждой выглядела прелестно. Малдер снова встретился с ней взглядом и одобрительно поднял вверх большой палец, отчего девушка зарделась и опустила голову. Но, по крайней мере, она улыбалась. Малдер заметил, что ЛаВилл наконец-то перестал разглядывать Скалли и стал заигрывать с сидящей рядом с ним симпатичной женщиной-полицейским. Улыбка Линды увяла, а взгляд наполнился болью, когда она тоже заметила эту картину. Малдер тихо вздохнул. Бесчувственный кретин.