ID работы: 9768873

Yearning for Miles

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
2836
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 897 страниц, 77 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2836 Нравится 988 Отзывы 1295 В сборник Скачать

Глава 33

Настройки текста
Пропала. Слово звенело в его голове, даже когда он побежал в обратном направлении, откуда они только шли. Сы-Сы и Цзян Яньли также шли за ним, только немного медленнее. Он остановился, когда добрался до безопасного места, скрытого от глаз солдат, и повернулся к двум женщинам. Цзян Цзэмэй спала и не производила никакого шума в объятиях сестры. Новорождённый ребёнок не может долго бодрствовать. – Вы двое, спрячьтесь здесь, – приказал Вэй Усянь, пот выступил на его лбу. – Думаю, я знаю, где мадам Юй. – Ты не один, – проворчала Сы-Сы, выглядя так, будто очень хотела что-то пнуть. – Она такая безрассудная, мне просто нужно… Что ж, я подумаю обо всем этом, когда мы будем живы и здоровы. Иди и делай то, что должен. Цзян Яньли была бледна, её обычно розовые губы и щеки были пепельными, хотя она слегка задыхалась от бега. Она посмотрела на брата глазами, полными слёз, и произнесла: – Будь осторожен. Вэй Усянь кивнул и перехватил меч рукой, прежде чем улететь, убедившись, что никого нет рядом. Он очень надеялся, что сможет добраться до мадам Юй прежде, чем она доберётся туда, куда направлялась.

***

Не Хуайсан стоял у окна и смотрел вдаль на земли Цинхэ, которые простирались перед ним. – Молодой господин? Голос был ему хорошо знаком, и Не Хуайсан просто обернулся, будучи не в настроении улыбаться. Мэн Яо стоял у двери, держа стопки бумаг в руках. Он выглядел слегка встревоженным, но Не Хуайсан не позволил себе быть самонадеянным и предположить, что может понять сердце этого юноши. – Сколько раз я говорил тебе не обращаться ко мне так, Яо-сюн? Я могу подумать, что ты какой-то слуга, – сказал ему Не Хуайсан. Хотя, в любом случае, это мог быть только Мэн Яо. Клан Вэнь вторглись на территорию клана Не на рассвете, а сейчас день клонится к закату. Не Минцзюэ уехал, как только получил известие об этом, и к настоящему времени наверняка уже сражается несколько часов. Конечно, он не оставил Не Хуайсана без защиты. Перед тем как уйти, он оставил двух человек за дверью с приказом защищать брата. Мэн Яо был единственным, кому позволялось войти. Хуайсан был удивлён унижением, которое он испытал, когда его брат приказал защищать его, при этом сам Не Минцзюэ бросился сражаться. Было странно, что Хуайсан никогда не чувствовал подобного раньше. – Что-то случилось? – спросил Мэн Яо. – Беспокоитесь о Главе Клана Не? Он лично отправился на помощь нашим солдатам на границе, и Сичэнь-гэ и Цинхэн-цзюнь вместе с ним. Я уверен, что с ним все будет в порядке. – Я знаю, – кивнул Не Хуайсан, поджав губы. Он знает, но он все ещё хотел сражаться рядом со своим братом. Он мог сделать это сейчас, когда Сифэн был в его руках. Было очень мало того, что он не мог бы сделать на поле битвы с Сифэном. – Клан Вэнь действительно позволяет себе слишком много. Вы предполагали, что Вэнь Жохань отправит своего сына атаковать наш клан? Хуайсан почти улыбнулся, услышав слова «наш клан», вырвавшиеся из уст Мэн Яо, хотя на самом деле он сходил с ума от беспокойства. Плохое предчувствие, которое его преследовало с тех пор, как он проснулся, не исчезло, когда он узнал о нападении клана Вэнь на границы Не. Когда он пытался связаться с Цзян Чэном ранее используя наруч связи, он не получил ответа. Его опасения почти подтвердились. Это должно было случиться примерно в это время. Как он мог быть заключён в Нечистой Юдоли в такой решающий момент? Ему нужно было найти способ улизнуть. И он знал, что не сможет сделать это в одиночку. – Мэн Яо. Как ты думаешь, сможешь помочь мне сбежать? – Хуайсан? – воскликнул Мэн Яо, распахивая глаза, – что происходит? Не Хуайсан колебался, но решил ответить прямо: – Я думаю, что мои друзья в опасности. Я знаю, что мне следует беспокоиться о нашем клане, но я знаю, что с нами все будет в порядке. Я не могу сказать то же самое о них. – Их? Твои друзья? Это же те молодые господа из Юньмэна? Хуайсан кивнул и спросил: – Ты можешь помочь? – Конечно, – ответил Мэн Яо и его лицо просветлело. – Я посмотрю, что я могу сделать. Молодой господин клана Не улыбнулся, когда Мэн Яо повернулся, чтобы выйти из комнаты. Перед тем как уйти, Хуайсан окликнул его ещё раз: – Яо-сюн, тебе удалось отправить письмо, которое я написал? Мэн Яо оглянулся через плечо и несколько раз моргнул: – То, что неделю назад? Конечно. К настоящему времени оно должно было достичь Цишаня. Хуайсан кивнул, чувствуя облегчение. – Я хотел спросить, но боялся выйти за рамки… – начал Мэн Яо. – Что такое? – ободряюще спросил Не Хуайсан. – Для кого… это письмо? Он выглядел немного нервным, когда спрашивал об этом, и Не Хуайсан улыбнулся, отвечая: – Для друга.

***

Цзян Фэнмянь стиснул зубы, блокируя ещё одну атаку. Цзян Чэн сумел удержать границу между ними и людьми клана Вэнь, во многом благодаря оружию с молниями, но было ясно, что уход Вэй Усяня был огромной потерей для них. – Какая дерзость! – подстрекал Вэнь Чжао. – Вы осмелились открыто не повиноваться клану Вэнь? Что вы планировали? Здесь, в Юньмэне, никого нет, так что, конечно, вы что-то планировали. Цзян Чэн был удивлён, что Вэнь Чжао мог так много думать, будучи таким глупым. Он пронзил мечом очередного солдата, который напал на него. Чёрт побери, они как тараканы! Когда они закончатся? – подумал он гневно и с некоторой усталостью. Было жарко. Слишком жарко, и он чувствовал сухость от всего. Он не имел ни малейшего представления о том, сколько человек он ранил, и тем более о том, скольких он мог убить в процессе. Вэй Усянь ушёл почти четверть шичэня назад, и Цзян Чэн очень надеялся, что ему удалось сбежать вместе со всеми. Дыхание Цзян Чэна немного сбилось и он взглянул на своего отца. Скорость Цзян Фэнмяня ни разу не снизилась с тех пор, как он начал сражаться, но было ясно, что отец начал уставать. Пот стекал по его лицу, и он постоянно использовал боевые навыки. Запоздало Цзян Чэн задумался, какая часть Пристани Лотоса ещё не повреждена. Он подумал, не следовало ли им использовать какие-то защитные чары. Клан Вэнь уже знает, что они все-таки что-то планировали, так что им следовало поставить ещё какие-то защиты. Даже после всего, что они сделали, кажется, что они все ещё были ужасно неподготовленными. Возможно, они никогда не могли по настоящему быть готовы к чему-то подобному. Они были слишком наивны. Затем раздалось ворчание. Недовольство и скука Вэнь Чжао становились все более явными. Даже Ван Линцзяо выглядела недовольной всем. Она не могла должным образом подстрекать Вэй Усяня, и она не могла что-либо говорить, не имея никакой власти над лидерами Юньмэна. Она, очевидно, считала это верхом несправедливости. – Ладно, ладно, довольно этого, – раздражённо сказал Вэнь Чао. – Вэнь Чжулю, иди туда. Пора закончить эти глупые игры. Вэнь Чжулю только взглянул на своего хозяина и покорно обнажил свой меч. Цзян Чэн заметил, что он держал меч в левой руке, разминая пальцы правой. Страх. Цзян Чэн никогда в жизни не испытывал такого страха. Он смотрел, как Вэнь Чжулю приближается к ним, но бесконечное количество воинов никуда не делись и продолжали атаковать его. Он заблокировал группу мужчин и поразил их молниями Саньду и Цзыдяня. Время замедлилось, и перед его глазами промелькнули воспоминания о том, что еще не произошло. Этот человек, Вэнь Чжулю, Сжигающий Ядра… мог расплавить его Ядро. И он приближался к ним. Какой-то воин ударил Цзян Чэна, и в оцепенении наследник Юньмэн Цзян чуть не был убит. Он немедленно атаковал в ответ электрическим током, который сжёг нападавшего, а затем молнии распространились среди других солдат вокруг него. Цзян Чэн тяжело дышал, глядя на лежащих без сознания людей у своих ног. Рядом с ним появилась тень. Глаза Цзян Чэна расширились, и он медленно повернулся. Рука тянулась к нему.

***

Юй Цзыюань летела на своём мече. По крайней мере, она была благодарна за это, и за то, что настояла на том, чтобы его прикрепили к бедру, потому что она прекрасно знала, что её ноги недостаточно сильны для бега. Она думала о своей дочери, которую бросила, и о том, как она, должно быть, плачет прямо сейчас. Она всегда была впечатлительной душой. Нет. Сейчас все трое, должно быть, сильно за неё беспокоятся, но она не могла позволить себе колебаться. Её семья была в опасности, и даже боги не могли помешать ей защитить их. Горячий влажный воздух ударил её по лицу и телу, и она слегка покачнулась в воздухе. Это было ужасное зрелище. Она стиснула зубы, глядя на резиденцию своего клана, сгоревшую и разрушенную. Она выглядела совершенно иначе, чем накануне. Пепел и дым разлетелись повсюду, и она не могла больше смотреть. – Мадам Юй! Голос был полон юности, а озорная мелодия сменилась нескрываемой тревогой. Юй Цзыюань сразу поняла, кто это был, когда замедлилась и оглянулась через плечо. – Вэй Ин, вернись обратно, – приказала она. – Моим дочерям нужна твоя помощь. Служанка не может слишком много. Вэй Усянь завис перед второй главой клана Цзян. Он не взял её за руку, но и не осмелился оставаться на слишком большом расстоянии. Они оба стояли на своих мечах, паря над беспорядком внизу, опасаясь действий друг друга. – Вернитесь со мной. Мадам Юй, вы только что родили. Я не знаю, каково это, но я знаю, что вы недостаточно здоровы, чтобы сражаться в подобном состоянии. Дядя Цзян и Цзян Чэн сказали мне защищать вас. – Вэй Ин, как ты посмел так со мной говорить? – выплюнула Мадам Юй. – Я действительно была слишком терпима к тебе. Я не могу драться? Отпусти меня в бой, и я покажу тебе, как я сражаюсь. Ты думаешь, я не смогу дать тебе хлыстом за то, что намекнул на мою слабость? Вэй Усянь сжал руки в кулаки, но не отступил: – Вы можете хлестать меня, сколько угодно – пока не будете полностью удовлетворены, – но я верну вас обратно! Лицо Юй Цзыюань стало серьёзным и решительным. Она больше не будет спорить. Вместо этого она изменила своё кольцо. – Хуаинь сейчас работает намного лучше. Ты заслуживаешь похвалы, но не раньше, чем я собью тебя с ног за то, что нагрубил мне, – ухмыльнулась Юй Цзыюань, когда Хуаинь принял свою форму хлыста. Он не потрескивал, как Цзыдянь, но все же светился как духовное оружие и был достаточно устрашающим. Особенно в руках такой женщины, как Юй Цзыюань. Вэй Усянь проклял себя за то, что не создал себе дополнительное оружие, когда мадам Юй без колебаний ударила его хлыстом. Он потерял равновесие, и одна нога соскользнула с Суйбяня. Он схватился за рукоять меча. Забравшись на меч, он смотрел, как мадам Юй улетает. Вэй Усянь снова поймал равновесие и полетел за ней. Юй Цзыюань летела так быстро, как могла. У неё не было столько сил, как у её подопечного, и он определённо догнал бы её без проблем, если бы она дала ему шанс. Тренировочная площадка приблизилась, и Юй Цзыюань смогла разглядеть фигуры своего мужа и сына в гуще схватки. Их было всего двое, но каким-то образом им удалось вывести из строя половину армии судя по количеству разбросанных по земле тел. Точно в тот момент, когда казалось, что кто-то одержит верх над Цзян Чэном, ему удалось поразить их всех электрическим разрядом, который распространился примерно на два метра в диаметре. Юй Цзыюань почувствовала, как её переполняет гордость, но затем, с ужасом, она увидела мужчину, который приближался к её уставшему сыну. – Мадам Юй! Юй Цзыюань ускорилась не только из-за того, что её сын был в опасности, но и потому, что она не смогла бы ничего с этим поделать, если бы Вэй Усяню удалось поймать её. Она вытащила Хуаинь, его конец опасно крутился, когда она напала на человека. К сожалению, он заметил её в самый последний момент и заблокировал атаку своим мечом, но сила удара все же отбросила его на несколько метров. Он использовал своё колено, чтобы не упасть прямо на своего хозяина. – Мама?! – воскликнул Цзян Чэн. – Цзыюань! – одновременно крикнул его отец. – Сжигающий Ядра, – заявила Юй Цзыюань, не обращая внимания на мужа и сына. – Пурпурная Паучиха, – равнодушно вернул приветствие Вэнь Чжулю. Вэнь Чжао ничего не понял в этой ситуации: – Как ты думаешь, что ты делаешь, когда тебя сбивает с ног женщина? Она даже не выглядит такой сильной! Юй Цзыюань бросила убийственный взгляд на молодого господина: – Тогда хочешь испытать на себе, насколько я сильна? Иди сюда, червяк! Вэнь Чжао передёрнуло от ярости. С тех пор, как он стал юношей, девушки были только кроткими и уступчивыми с ним, и это был первый раз, когда он сталкивался с такой агрессивной женщиной. Он был совершенно растерян и слишком напуган, чтобы на самом деле сойтись с ней в битве. – Вэнь Чжулю, вставай! – сказал он вместо этого, не в силах показать, что на самом деле чувствовал намёк на страх по отношению к женщине. – Покажи ей, что происходит, когда кто-то смеет так со мной говорить! Юй Цзыюань с любопытством наблюдала, как Вэнь Чжулю выпрямился, словно ничего не произошло. – Вэнь Чжулю? Тебя так сейчас называют, Плавящий Ядра? Я помню, что твоя фамилия Чжао, – сказала она, поддев меч ногой и перехватив рукой. – Отказался от своего родового имени… У тебя совсем нет гордости?!! Вэнь Чжулю остался безразличен к её словам: – Я верен главе клана Вэнь. – Ну раз ты так говоришь, – сказала Юй Цзыюань. – В любом случае я убью только тебя. – Убьешь меня? – недоверчиво повторил Вэнь Чжулю. – Ты выглядишь так, будто едва можешь стоять как следует. У твоего хлыста была сила, но нет энергии. Как тебе удастся убить меня? Действительно, Юй Цзыюань выглядела так, будто она уже не может стоять. Её лицо было бледным, а тело покачивалось. Её одежда была не такой опрятной, как обычно, и неуместной. В общем, она была в довольно постыдном состоянии и виде не только для себя, но и для других. – Мадам Юй! – раздался голос Вэй Усяня, когда он приземлился рядом с ней. Он сошёл с меча и взял его в руку, подобно тому, как это сделала мадам Юй. Воины Вэнь больше не собирались атаковать, так как количество людей увеличивалось, и один из них был тем, кто мог превратить вас в обгоревший кусок угля. Вэнь Чжао раздражённо посмотрел на своих напуганных солдат: – Трусы! – Вэй Ин, ты очень раздражаешь, – сказала Юй Цзыюань. – Как ты посмел следовать за мной после того, как я тебя предупредила. – Мадам Юй, как вы можете это сделать? Вы… – Ни в каком состоянии? Только что родила? Ты думаешь я такая хрупкая? Посмотрите, что происходит с нашим кланом Цзян! Ты смеешь говорить со мной? Если бы я не пришла сюда вовремя, мой сын бы потерял своё ядро! Вэй Усянь в шоке посмотрел на Цзян Чэна. Его брат, прекрасно зная, что все было именно так, как описывала его мать, смотрел вниз со стыдом и гневом. Вэй Усянь сглотнул. – Моя госпожа! – воскликнул Цзян Фэнмянь. Ему удалось пробраться к своей семье, убивая всех, кто попадался на его пути. Вэй Усянь отступил в сторону, когда Цзян Фэнмянь локтём отодвинул его. – Вам нельзя быть здесь. Юй Цзыюань только попыталась отойти от него подальше со словами: – Не начинай и ты тоже, Фэнмянь. Цзян Фэнмянь схватил свою жену за плечи, когда она чуть не упала на спину: – Тебе нужно уйти! Как ты думаешь, что ты можешь сделать? Его взгляд был диким и беспокойным, как будто вот-вот случится его худший кошмар. И внезапно Вэй Усянь понял. Это момент, когда произошло первое и единственное видение жетона, которое когда-либо видел Цзян Фэнмянь. Увидеть Юй Цзыюань в той же ситуации, в которой она погибла, выбило из колеи их всех. – Какое неуважение к молодому господину Вэнь! Вы его игнорируете? В вашем положении? – подстрекала Ван Линцзяо со стороны. – Посмотрите на знаменитую Пурпурную Паучиху в таком неприглядном виде! Она едва может встать и все ещё настаивает на сражении. Цзян Фэнмянь, ты, должно быть, самый неудачливый мужчина в мире, имея такую жену! – Заткнись, – произнёс глава клана Цзян, ядовито посмотрев на женщину. Юй Цзыюань и Цзян Чэн потеряли дар речи. Они впервые увидели, чтобы этот человек был таким грубым. Однако Вэй Усянь был слишком занят, чувствуя то же самое. Он давно видел, как эта женщина говорила точно такие же слова Цзян Яньли. – Ты думаешь, ты имеешь право так разговаривать с мадам Юй? – выплюнул ей Вэй Усянь. – Ты не что иное, как тёплое место для хранения определённой вещи твоего отвратительного господина. Ты думаешь, что он заботится о тебе? Как ты смеешь смотреть свысока на наших уважаемых глав! Вэнь Чжао и Ван Линцзяо при этом покраснели, оба были совершенно унижены. Те из солдат, которые все ещё стояли, также неловко переминались, не зная, куда смотреть. То, что сказал Вэй Усянь, было всем известно, но никто не говорил этого вслух, тем более в такой грубой форме. Юй Цзыюань и Цзян Чэн с раздражением посмотрели на Вэй Усяня, но ни одному из них не хотелось ругать его, поскольку они оба чувствовали то же самое. – Вэй Усянь! – Вэнь Чжао был в ярости. – Не питай никаких надежд остаться в живых надолго! Все вы, кто убьёт этих насекомых, получит божественную награду за их головы! Тот, кто принесёт мне голову Вэй Усяня, никогда больше не будет нуждаться ни в чём всю свою жизнь! Обещание столь щедрого вознаграждения, безусловно, повысило мотивацию солдат. Все они подняли мечи в приподнятом настроении и бросились в атаку, отважно крича. Члены клана Цзян храбро встретили меч каждого. Насколько легко они приближались к ним, настолько быстро их находили мечи. Даже Юй Цзыюань, которую высмеивали за то, что она не могла стоять, сумела убить как минимум трёх солдат, прежде чем оступиться. Несмотря на то, что убить их было легко, слишком много нападавших одновременно, с таким энтузиазмом они мечтали заполучить их головы и недостаточно думали о том, что могут умереть. Это сделало дело более трудным, чем необходимо, так как все трое держались как можно ближе к Юй Цзыюань. – Отойдите от меня! – крикнула она. – Я не могу так драться! Как только она сказала это, Цзян Чэн и Цзян Фэнмянь были отделены от неё волной окруживших их солдат. Вэй Усянь упал на землю, пытаясь поддерживать стену огня, но вынужден был ограничивать себя из-за мадам Юй, которая стояла прямо за ним. Это усложняло задачу, поскольку большинство стремилось добраться либо до Юй Цзыюань, которая была ослаблена, либо до Вэй Усяня, который был главным призом. Вэнь Чжао был в ярости из-за Вэй Усяня, и тот факт, что ему не причиняли никакого вреда, раздражал его. Затем у него появилась идея. – Вэнь Чжулю! – позвал Вэнь Чжао. – Иди и уничтожь ядро Вэй Усяня. Но убедись, что не убьёшь его. Сжигающий Ядра должен был выполнять приказы, как только они приходили, но даже он не мог не спросить: – Почему? – А ты как думаешь? – усмехнулся Вэнь Чжао. – Я хочу сделать это сам, как можно более болезненно. Вэнь Чжулю больше не говорил. Он держал меч в одной руке и спокойно шёл вперёд к центру хаоса. Небо гремело. Обычно прохладный ночной воздух Юньмэна сталкивался с жаром от огня, разрушившего Пристань Лотоса. Небо темнело ещё больше по мере того, как они сражались, но звёзд не было видно. Было ли это из-за дыма или из-за облаков, никто не знал, да и никому нет дела. Вэй Усянь был слишком занят, пытаясь защитить мадам Юй, чтобы заметить надвигающуюся опасность, направленную именно на него. Все, что он знал, это то, что они не могут больше продержаться. Мадам Юй была уставшей, и он знал, что она не выдержит дольше. Она даже не смогла получить воду, которую он для неё достал. Он был так глуп. Вместо того, чтобы просить её вернуться, он должен был хотя бы заставить её попить. Юй Цзыюань была такой женщиной, которая будет упорно сражаться, если её семья в опасности. Время от времени Вэй Усянь слышал, как его дядя или Цзян Чэн кричали мадам Юй и пытались приблизиться к ним, но их снова уносило прочь. Какой-то воин подкрался к Юй Цзыюань, и Вэй Усянь повернулся и пронзил Суйбянем его плечо. Мужчина отпрянул от лезвия и упал назад от боли. Из-за этого Вэй Усянь не заметил, что за его спиной больше никого нет и что спина открыта. Только когда глаза Юй Цзыюань расширились, он понял, что что-то не так, но в тот момент, когда он обернулся, его зрение затуманилось, а его тело оказалось на земле. В шоке он наблюдал, как мир замедлился, с опозданием осознав, что его повалили на землю, и теперь перед ним стоит мадам Юй. Потребовалось больше времени, чтобы понять, что человек, который подкрался к нему сзади, был Сжигающим Ядра, и осознать тот факт, что его рука была на её груди. На долгое мгновение Вэй Усянь оглох. Он видел, как воины вокруг него все ещё кричали, но не было шума, они кричали беззвучно, ворота Пристани Лотоса беззвучно рухнули на землю. Затем мадам Юй закричала, пронзительно и мучительно, насколько хватало воздуха в легких. – Мама! – крикнул Цзян Чэн, когда кричала Юй Цзыюань, но он был окружён. Тревога и страх, накапливающиеся в нем все это время, наконец нашли свой выход – через гнев. Отпустив всякую сдержанность, Цзян Чэн ударил Саньду и Цзыдянем вместе, обвив меч кольцом кнута, и использовал силу обоих сразу. Электрическая мощность невероятно увеличилась, и Цзян Чэн сделал один круговой удар. Молния вырвалась из его модифицированного оружия и распространилась вокруг него, поражая всех его жертв электрическим током, пока они полностью не обезвожились и не рухнули, словно волны на поверхности воды. Вэй Усянь стоял на месте, ошеломлённо глядя на женщину перед ним. Неосознанно он узнал Хуаинь, когда тот упал и разбился прямо при ударе о землю. Мадам Юй перестала кричать и тоже начала падать. Вэй Усянь поймал её, прежде чем она упала на землю: – М-мадам… Не имело значения, что хотел сказать Вэй Усянь, потому что он не знал, что это было. Все, что он знал, это то, что глаза мадам Юй не были сфокусированы на нем. Она смотрела в сторону, со слезами и тоской во взгляде. Вэй Усянь проследил за её взглядом, где были Цзян Чэн и Цзян Фэнмянь. У них обоих были невообразимо трагичные выражения лиц. Он оторвал от них взгляд и снова посмотрел на мадам Юй. Она все ещё смотрела на них, пошатываясь, обращаясь к нему: – Вэй Ин… Позаботься… позаботься о них… Я собираюсь поспать… недолго. Её ресницы задрожали на мгновение, прежде чем закрыться, с её губ сорвался лёгкий вздох. Этот мягкий вздох неоднократно эхом отражался в сознании Вэй Усяня спустя долгое время после того, как она закрыла веки.

***

Сы-Сы затащила Цзян Яньли обратно в их первоначальное укрытие за упавшей крышей и стеной. Они уже некоторое время меняли укрытия, так как случайные воины продолжали проходить мимо. Однако Сы-Сы позаботилась о том, чтобы они вернулись в то место, где Вэй Усянь изначально оставил их, чтобы он не умер от волнения, если увидит, что они ушли. Она постоянно проклинала всех подряд и ругалась непристойно, сожалея только о том, что запачкала уши своей юной госпожи такими нецензурными словами. Цзян Яньли стояла позади неё, все ещё бледная и расфокусированная. Когда Сы-Сы собиралась утешить её, она услышала звук. Всего в нескольких метрах от них шёл мужчина в одежде клана Вэнь, нервно оглядываясь по сторонам, как будто уже зная, что или кого он хотел найти. У него на бедре висел обнажённый меч, в руке он держал лук, а за спиной – колчан. Он споткнулся об несколько веток, лежащих поблизости, и взвизгивал при каждом издаваемом ими звуке. Звуки были очень громкими и сразу разбудили ребёнка. Цзян Цзэмэй была благословенно тихой и спала все это время, не производя никакого шума, но как только она проснулась, её нежный новый голос был пронзителен. Сы-Сы снова выругалась на громкий звук, и Цзян Яньли пришла в ужас, поспешно успокаивая ребёнка. Но ущерб уже был нанесён. Адепт клана Вэнь видел их и уже направлялся прямо к ним. Сы-Сы прикрыла своим телом Цзян Яньли и дико огляделась. К счастью, она обнаружила, что деревянная опора крыши отвалилась, и подняла палку, направив на воина Вэнь, стоявшего перед ней. – Если осмелишься, сделай шаг ближе, – зарычала она. – П-погодите! – произнёс воин Вэнь, удивлённо отступая назад. – Я не собираюсь причинять вам вред! – Да уж? – насмехалась Сы-Сы. – Скажите это нашему клану Цзян, который полностью разрушен из-за ваших псов! Воин Вэнь действительно выглядел виноватым в этом, и Сы-Сы не могла не чувствовать, что он действительно не хотел причинять им вред. И все же она продолжала держать деревянную палку в руках. – На самом деле я не причиню вам вреда! Я пришёл, как только услышал, что существует опасность… – сказал мужчина юношеским и искренним голосом. Он залез в карман и вытащил несколько бумаг. – Мне прислали письмо. Написал… молодой господин… Не Хуайсан. Сы-Сы моргнула, глядя на протянутые бумаги. И снова она не опустила своё импровизированное оружие, а выхватила письмо, которое протягивал мужчина. Оно действительно было подписано Не Хуайсаном. Он был молодым господином, который пробыл с ними месяц. К этому моменту Сы-Сы чувствовала себя достаточно уставшей, чтобы опустить деревянную палку. – Почему ты здесь? Кто ты? Мужчина сглотнул, глядя то на одну, то на другую женщину, краснея и нервничая. Сы-Сы разозлилась и, будучи в очень плохом настроении, была готова снова на него огрызнуться. Как будто почувствовав надвигающуюся опасность, адепт клана Вэнь поспешно заговорил. – Я пришёл помочь… Меня зовут Вэнь Нин.

Примечание переводчика:

Фанарт с Лань Цижэнем и Лань Цицю от RYMF по ссылке https://66.media.tumblr.com/a906f7fc2830bfd37ad4740c84b16287/9398d76193ce51bd–b0/s2048x3072/949c5ad0222c5f31a139abf2f1a440356e097f2c.pnj
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.