Lost in Translation

Тэхён действительно должен был это предвидеть. Он думал, что теперь знает эмоции Чонгука как свои пять пальцев. Особенно спустя месяц, в течение которого они так сблизились. Чон столько всего рассказал, доверил своё прошлое и истории о детских травмах. Он советовался с Кимом и спрашивал его мнение. Прикосновения Чонгука стали такими нежными, словно Тэхён — статуэтка, сделанная из стекла. А пронизывающий, как отражение в воде, взгляд старшего давал возможность заглянуть внутрь и понять его чувства. Чон позволил парню взять на себя инициативу. Должно быть, в то утро его мысли были как в тумане. День начинается тогда, когда звенит будильник, стоящий у их кровати. Темноволосый выключает его, а Тэхён трёт уставшие глаза, готовясь встретить резкий свет. Однако ничего такого не происходит, поэтому он разворачивается в объятиях Чонгука. Они лежат лицом друг к другу, и старший смотрит на Кима так, словно знает что-то, о чём парень не догадывается. Тэхён целует Чона, как это обычно бывает по утрам. Их губы потрескавшиеся, но всё ещё тёплые. Однако Чонгук не целует его в ответ, и Ким бросает на мужчину обеспокоенный взгляд. Он прижимает их лбы друг к другу, смешивая тихое дыхание. Темноволосый выглядит чем-то обеспокоенным. Младший гладит его по щеке. — Что-то не так? — шепчет он. Это, кажется, выводит Чона из транса, в котором он находился. Он сразу же улыбается парню. — Всё в порядке. Просто устал, — успокаивает его Чонгук, прежде чем ответить на поцелуй. Тэхён отмахивается от плохого предчувствия. Он понимает, что старшему до сих пор тяжело. Здание всё ещё приводят в порядок после нападения, а набор новых участников является той ещё головной болью. Бо́льшую часть дня Чонгук проводит в своём кабинете или занимается делами, касающимися банды. Вчерашний день был прекрасен. Они наконец-то смогли провести время вместе. Их отношения никогда не были столь близкими. В конце концов Тэхён стал больше доверять Чону. Знание того, что Чонгук готов пожертвовать собой, чтобы защитить его, успокаивало. Старший получил пулю, чтобы доказать это. Пусть Кима по-прежнему беспокоит тот факт, что темноволосый пытался убить его брата, но парню легче от осознания того, что это не удалось сделать. Чонгю жив и здоров. Чонгук позволил ему уйти и разрешил младшему поддерживать с братом связь и навещать его в любое время, но только находясь под защитой Чимина, Хосока или Юнги. Впервые за несколько месяцев Тэхён чувствует, что всё налаживается. Пэк Кичон-ги уничтожена, и теперь нет никакой опасности. Чонгук, кажется, становится новым человеком или, по крайней мере, возвращается к тому человеку, каким является на самом деле. Ким больше не боится его. Он понимает, что небезразличен старшему, и тоже начинает заботиться о Чоне. Может быть, их отношения перерастут во что-то хорошее. У них всё ещё есть собственные проблемы, это очевидно. Но совместными усилиями они смогут преодолеть их. Они смогут восстановиться и исцелить друг друга. Он сможет спасти Чонгука. Сейчас из-за этого парень чувствует себя полным идиотом. Первые подозрения о том, что что-то не так, возникают во время дороги домой из университета. Тэхён сидит рядом с Хосоком на передних сиденьях. Сегодня Чон особенно молчалив, что совсем на него непохоже. Должно быть, ему известно что-то, связанное с Кимом. Однако младший не спрашивает Хосока об этом. Не может же всё быть так плохо, верно? Как же ошибочно оказалось это мнение. Чонгук дал Тэхёну ключ от пентхауса, чтобы парень мог выйти на улицу или оказаться внутри тогда, когда ему захочется. Но Ким на секунду колеблется, когда вставляет ключ в замочную скважину. Такое ощущение, что что-то ждёт его по ту сторону двери. Он качает головой. Наверное, это просто нервы. Тэхён открывает дверь и заходит внутрь. — Гук? Ты дома? — зовёт он, откидывая в сторону свою рабочую сумку и снимая пальто и шарф. Парень потирает нос; вероятно, он простудился после вчерашнего путешествия. До него доносятся шаги, и Ким улыбается, когда идёт по коридору в главную гостиную. Сегодня Чонгук пришёл пораньше, и они смогут поужинать вместе, как и вчера. Во всяком случае, они пытались научиться готовить. Вчерашнее утреннее фиаско доказало их неопытность, так что, возможно, сегодня у них получится немного лучше. Однако все надежды, пошатнувшись, падают на пол, когда Тэхён переступает порог гостиной и видит, что его ждёт. Все его вещи аккуратно сложены в коробки. В коробки, предназначенные для переездов. Ким заглядывает в одну из них и сглатывает. Зачем Чонгук перемещает всё это? Парень пытается себя успокоить. Может, вещей стало слишком много, поэтому они с темноволосым собираются их пересмотреть и определить, что им больше не нужно. Но это бессмысленно. Пентхаус огромный, поэтому нет никакой необходимости избавляться от чего-либо. Страх только усиливается, когда Тэхён замечает отсутствие своего оранжевого дивана. Ким постепенно начинает осознавать, что происходит. Он снова и снова пытается придумать этому другую причину, но не выходит. Шаги становятся громче, и Тэхён переводит взгляд туда, где стоит Чонгук. Мужчина выглядит измученным и несколько расстроенным, на его лице застывает беспокойство. Младший заставляет себя улыбнуться и выглядеть оптимистично, однако сделать это удаётся с трудом, так как он видит у Чона в руках ещё одну коробку. — Х…хей, Гук, что тут происходит? — голос дрожит, но Тэхён под конец берёт себя в руки. Чонгук смотрит в пол, когда ставит коробку, которую держит, к остальным. Он вздыхает и прислоняется к стулу, прежде чем взглянуть на Кима. Темноволосый не знает, с чего начать. Вообще. — Я собираю твои вещи. Все коробки подписаны, так что ты можешь просмотреть их и убедиться, что всё на месте, — Чон пытается говорить равнодушно. Если он выпустит наружу хоть одну из тех эмоций, которые сейчас испытывает, его самообладание рухнет. Мужчина старается не обращать внимания на то, как дрожит тэхёнова улыбка. Но разве он может? Его плечи напрягаются, а по позвоночнику бегут мурашки. Всё тело Чонгука готовится к приближающейся боли, которая вот-вот обрушится на него. — Почему ты собираешь мои вещи? — тихо и неуверенно спрашивает Тэхён. Воздух между ними напряжён, и в нём витает знакомое ощущение, которое Ким хочет забыть. Они смотрят друг на друга. Горе — вот что чувствует старший. Тэхён делает шаг навстречу, но темноволосый отступает назад, словно не хочет, чтобы парень подходил к нему. Ким останавливается, неосознанно опуская руки. Он пытается вспомнить, что он сделал и сказал за последний месяц. Он чем-то разозлил Чонгука? — Что случилось? Я сделал что-то не так и расстроил тебя? — голос звучит грустнее, чем Тэхёну хотелось бы. Но именно так он себя и чувствует. Младший растерян и начинает волноваться. Между ними ведь всё было хорошо, верно? Они вместе восстанавливались и бок о бок шли дальше. Чон качает головой и пытается взять под контроль чувства, бегущие по венам. — Ты ничего не сделал, Тэ. Ты не сделал ничего плохого, — Чонгук коротко усмехается и поднимает взгляд в потолок. — Ты никогда не делал ничего плохого. Тэхён нервно потирает ладони. — О… Тогда что происходит? Старший кусает внутреннюю сторону щеки, и Ким видит, насколько тот напряжён. Это вызывает аналогичную реакцию у него самого. — Как видишь, я перевожу твои вещи. Я купил тебе новую квартиру, которая находится недалеко от университета. В пяти минутах, так что тебе не придётся далеко ходить, — Чонгук набирается храбрости, чтобы объяснить причину. Это больно, но это нужно сделать. — У тебя больше нет необходимости оставаться здесь. Теперь, когда Пэк Кичон-ги уничтожена, угрозы также нет. Ты можешь жить самостоятельно и в безопасности. Я, разумеется, прослежу за тем, чтобы с тобой ничего не случилось, и обо всём позабочусь. Темноволосый смотрит на Тэхёна, оценивая его реакцию. И это ещё больше усугубляет ситуацию. По выражению облегчения на лице напротив Чон догадывается, что не так истолковал своё заявление. Часть груза спадает с плеч младшего, и Ким делает вдох. Значит, всё не так уж и плохо. Чонгук просто старается быть внимательным. — В… Всё хорошо! Пребывание здесь меня действительно не беспокоит. Я вполне привык к этому, так как провёл здесь несколько месяцев. Это даже приносит спокойствие. В той квартире я был совсем один, но теперь у меня есть ты. Думаю, мы неплохая команда, — Тэхён улыбается, но по выражению на лице мужчины понимает, что что-то всё ещё не так. — О… Но если я доставляю тебе неудобства, то всё в порядке! Я буду жить в квартире, и мы сможем навещать друг друга в любое время. Однако это только ухудшает тэхёново настроение. Он думал, что старшему нравится, что он здесь. Им, наконец, удалось привыкнуть к комфортной для них обоих рутине, по крайней мере, парень так думал. Неужели Чонгук действительно не хочет его видеть? Или, может, он считает, что всё происходит слишком быстро? Ведь Ким оказался здесь только из-за угрозы нападения на свою квартиру. Возможно, темноволосый хочет, чтобы их отношения развивались медленнее. Хотя это кажется немного странным. Чон лишь снова качает головой, вздыхает и подходит к Тэхёну, смотря вниз. Младший поднимает на него взгляд, широко раскрывает глаза в ожидании ответа. Чонгук едва сдерживает поток мучительной боли. — Тэхён… когда я говорю о переезде, я имею в виду прощание. Это ранит его. Ему невыносимо видеть, как Ким в недоумении и беспокойстве приоткрывает рот. Парень пытается улыбаться, но его губы дрожат. — В каком смысле, Гукки? (Тэхён всё понял, но не может поверить в это) — В смысле это конец, Тэхён. Нашим отношениям. От испуга, который появляется на лице младшего, у Чона дрожат колени. Он знал, что это будет больно, но ничто не может сравниться с реальностью, с тем, что происходит на самом деле. Единственным способом успокоить себя, чтобы продолжить, является осознание того, что он больше никогда не причинит парню боль. Это будет его последний грех перед Тэхёном. Ким судорожно вздыхает и пытается осмыслить то, что только что сказал Чонгук. Но не получается. Мозг напрочь отказывается работать, и Тэхён не может понять, почему темноволосый так поступает. Неужели последний месяц был для них совершенно другим? Может ли быть такое, что младший всё неправильно понял? Он вспоминает вчерашний день и то, как всё было прекрасно. — Ты… ты хочешь сделать перерыв? Я слишком спешу? Я думал, мы не торопимся, учитывая всё, что произошло. Мне жаль, если я слишком спешу... Мужчина сжимает руку в кулак, чтобы скрыть то, как дрожат его пальцы. Сейчас ему нужно быть сильным. Для Тэхёна. — Нет. Не перерыв. Я имею в виду навсегда. У Кима начинают слезиться глаза, и он с трудом сглатывает слюну. Сердце бешено колотится, и парень чувствует лёгкую слабость. — Я… я… я не понимаю. Ты сказал, что я не сделал ничего плохого, — его голос тихий, и Чонгук понимает, что младший сдерживает слёзы. — Всё так и есть, Тэхён. Это не потому, что я расстроен из-за тебя. Ким быстро качает головой, и его тело начинает сгибаться. — Вчера… всё было идеально. Мы смеялись, кушали вместе… — Тэхён поднимает взгляд на Чона. — Ты рассказал мне о своём детстве. Мы гуляли, потом вместе поужинали… занимались любовью ночью. Парень шмыгает носом, сердце щемит от происходящего. Он молится, чтобы это был какой-то жуткий кошмар, преследующий его во сне, потому что темноволосый просто не мог вывалить всё это на него. Особенно после всего, через что они прошли. — Значит, всё было ложью? Это ничего не значило для тебя? — голос младшего срывается. Чонгук кладёт ладонь на его щеку, и Тэхён льнёт к прикосновению, словно это самое непринуждённое, что он может сделать. — Это значило для меня всё, сладкий. Ты не представляешь, как я был счастлив вчера. Ты просто понятия не имеешь, насколько озаряешь мой мир. И никогда этого не поймёшь, — Ким моргает несколько раз и сильнее прижимается к руке мужчины. Почему Чонгук говорит это, но в то же время отталкивает от себя? — Я отпускаю тебя для твоего же блага. Ради твоего счастья и безопасности. — Что? — Тэхён вздрагивает. Чон делает глубокий вдох, но понимает, что воздуха всё равно не хватает. Он распадается на части. — Тэхён, ты не заслуживаешь этого. Ты не заслуживаешь жизнь, которая полна насилия и жестокости. А это всё, что ты получишь, если останешься со мной, — взгляд напротив начинает проясняться. — Знаю, ты пытаешься избежать мыслей об этом, но я не хороший человек. И никогда им не был. Чёрт подери, я босс самой могущественной банды Сеула. Я убийца и грабитель. Я пытал бесчисленное количество людей и разрушал жизни. Я причинял боль целым семьям на несколько поколений вперёд. Я монстр, Тэхён. Я хотел убить твоего брата. И вот оно: то, чего оба так долго пытались избежать. — И не по какой-либо уважительной причине. Я делал это, потому что я эгоист и собственник. Я хотел, чтобы ты был моим и только моим. Хотел, чтобы ты оставался на моей стороне, пока мы не умрём. Вот каким одержимым и озабоченным я был. Я навязал твоему брату просто омерзительный выбор: либо он врёт о своей смерти, и я бережно к тебе отношусь, либо он говорит правду, но тогда я заставлю тебя стать моим. Ты понимаешь, насколько я проебался? Тэхён морщится и качает головой. — Н… но он же жив… Ты позволил ему жить… — шепчет парень. — Не имеет значения то, каким образом ему удалось избежать своей смерти. Желание — вот что важно. Факт того, что я хотел убить твоего брата. И я солгал тебе об этом. Я использовал эту ложь, чтобы ты начал доверять мне. Это злонамеренный поступок, которому нет прощения. Особенно от тебя. — Но всё, что ты сделал… Ты не монстр. Ты родился добрым ребёнком в ужасной ситуации. Твой отец морально и физически издевался над тобой. Он убил твою маму. Из-за него ты совершил всё это… Слеза бежит по щеке Чонгука, и Тэхён поднимает на него глаза, из которых также катятся слёзы. — Это не оправдание. Может, он и повлиял на меня, но в конце концов все решения принимал я сам. У меня не было необходимости убивать этих людей. У меня не было необходимости создавать эту банду. Каждый сделанный мной выбор — мой. Не его. Всё, что произошло — это моя вина. И мне нет прощения. — Но ты сожалеешь об этом… Ты понимаешь, что поступал неправильно, и это значит, что ты становишься лучше! — Ким плачет, вцепившись в рубашку старшего. — Я больше не держу на тебя зла, разве ты этого не понимаешь? Я узнал тебя поближе и понял, что ты не просто босс Гём-ын Докса! Ты Чон Чонгук! Тебе трудно выражать свои эмоции, но в глубине души тебе не всё равно! Ты ужасно готовишь, но ты прекрасный художник, который любит природу и животных! Ты любишь, когда играются с твоими волосами, и ненавидишь реалити-шоу! Ты добр ко мне, заботишься обо мне и даже поймал пулю, чтобы защитить меня! Глаза Чонгука опухли, а щёки покраснели. Такое чувство, что кто-то раздирает его грудную клетку и вырезает сердце ржавым лезвием. Почему это так больно? Почему младший просто не может возненавидеть его и уйти? — Твой брат был прав, Тэхён. Я никогда не смогу позаботиться о тебе так, как нужно. Ты заслуживаешь быть счастливым. И я хочу, чтобы ты был счастлив. Я хочу, чтобы ты нашёл человека, который будет нежен с тобой и который будет относиться к тебе так, словно ты — его мир. Человека, который будет водить тебя на свидания в общественные места, так как ему не нужно беспокоиться о том, что его попытаются убить. Я хочу, чтобы ты женился и создал семью в месте своей мечты, жил в Швейцарии в маленьком городке, где все дружелюбные и не гонятся за деньгами. Потому что я не смогу дать тебе всего этого. — Мне не нужен кто-то другой, если это не ты! — всхлипывает Тэхён, слёзы капают с его подбородка. Ещё один удар в Чонгука. У него дрожат колени, дыхание сбивается. Он чувствует солёный вкус капель, стекающих по щекам на губы. — Тэхён, я хочу, чтобы ты был счастлив. Возможно, сейчас ты так не считаешь, но как только ты уйдёшь, ты поймёшь, как хороша жизнь без меня. Ты сможешь делать всё, что захочешь, и не волноваться об этом. Я не смогу дать тебе ничего из того, что ты хочешь. Как бы сильно я ни хотел убежать с тобой и воплотить в жизнь твои мечты, я не могу. Я остаюсь человеком, которого ненавидят во всей стране. Даже если Гём-ын Докса будет уничтожена, за мою голову готовы дать приличную цену. Если я сбегу, они найдут меня и убьют нас обоих. А если ты останешься, то риск того, что кто-то идентифицирует твою личность, станет намного выше. Прошлая ситуация повторится. Я не хочу, чтобы ты поступил как Джин. Я не хочу, чтобы ты отказался от своей жизни ради меня, — Ким рыдает на груди темноволосого, пока тот обнимает его хрупкое тело. — Т… ты должен жить полноценной жизнью, — шепчет Чон дрожащим голосом. Он едва может рассмотреть хоть что-то сквозь слёзы. — А что насчёт тебя? Ты говорил, что я делаю тебя с… счастливым… Старший прижимает парня ещё ближе к себе. — Твоё счастье — это моё счастье. Если я буду уверен, что ты в безопасности и чувствуешь себя любимым, этого будет достаточно. Зная это, я смогу идти дальше. — Я же вижу, что ты врёшь! — срывающимся голосом кричит Тэхён. — Даже сейчас очевидно, что с тобой не будет всё в порядке! Ты бы не плакал, если бы не испытывал ужасную боль. У тебя до сих пор осталось много ран из детства, которые не затянулись должным образом. Я не могу оставить тебя, Чонгук! Я знаю, что заслуживаю счастья, но и ты тоже! Ты готов пойти на жертвы ради меня, и я сделаю то же самое. Мы найдём способ, чтобы быть вместе… Я знаю, что найдём. Пожалуйста, ты не можешь вот так просто оставить меня. Не после всего, через что мы прошли. — Но всё, через что мы прошли, имело разрушительные последствия. Я только и делал, что причинял тебе боль, Тэхён. Причинял тебе боль до такой степени, что ты думаешь, что это нормально — оставаться рядом со мной. Ты только ещё больше подтверждаешь, что я принял правильное решение. — Нет… — плачет младший. — Разве я не твой? Разве не ты говорил это? — Ты никому не принадлежишь, Тэхён. Особенно мне. Тот факт, что я навязывал тебе это, отвратителен. У меня нет никаких прав на тебя. Ким отступает назад и вытирает текущие по щекам слёзы тыльной стороной ладони. Он подходит к одной из коробок и начинает выбрасывать из неё вещи, разыскивая что-то внутри. — Тэ… Что ты делаешь? Парень хватает сумку, расстёгивает на ней молнию и роется в содержимом. Слышен звук, похожий на звон металла. — Тогда я докажу тебе это… Я докажу, что я всё ещё твой! Чонгук прикрывает рукой рот, чтобы не разрыдаться. Неужели он действительно так поступал с младшим? Обманывал его, заставив поверить в любовь? Тэхён должен ненавидеть его и желать ему смерти за всё, что он сделал. Почему Ким так хочет остаться с ним? Непохоже, чтобы парень испытывал к нему те же чувства. Сердце темноволосого чуть не падает, когда он видит то, что достал Тэхён — серёжку, которую Чон подарил ему много месяцев назад. Серебряная гадюка. Доказательство того, что младший принадлежит ему и Гём-ын Докса. Чонгук думал, что Ким выкинул её. Но, как оказалось, нет. У Тэхёна внутри всё рвётся на части от разочарования. Трудно объяснить, но он пришёл, чтобы заботиться о старшем. Это не было больно и не вызывало тревожности просто потому, что парень знал, каким на самом деле является Чонгук, несмотря на все маски. Ким хотел помочь ему. Он хотел, чтобы мужчина знал, что он также может быть любимым. Тэхён искренне хотел это доказать, отчаянно желая, чтобы темноволосый позволил ему остаться и не отталкивал его. Тэхён надевает серьгу и возвращается на место. Чон плачет. Он плачет, потому что любит младшего, и Ким знает это. Между ними всё изменилось. Их чувства изменились. Парень ещё больше уверен в этом, ведь Чонгук готов пожертвовать собственным счастьем, позволив Тэхёну уйти. Мужчина уже получил за него пулю в плечо, а теперь — в сердце. Ким видит, что Чонгук стал другим человеком. И сам он тоже изменился. Они оставили отпечатки в сердцах друг друга, что привело к точке невозврата. Младший осознаёт, что он не сможет жить без Чонгука, а Чонгук — без него. Серьга блестит, отражая свет и создавая отличный контраст со слезами, льющимися по лицу Тэхёна. — Эта гадюка… знак того, что я твой. Не жди, что я уйду и буду жить дальше, Чонгук. Не тогда, когда ты так повлиял на меня. Я уже не тот человек, которым был, когда мы впервые встретились. Пожалуйста, я умоляю, не отпускай меня. Не поступай так с собой. Чонгук пристально смотрит на парня и снова прижимает ладонь к его щеке. Тэхён чувствует проблеск надежды. Однако ладонь продолжает двигаться вперёд, пока не достигает уха. Чон молча снимает серьгу, и младший прерывисто всхлипывает. Темноволосый тяжело выдыхает в ответ. Обоим одинаково больно. Мужчина держит серьгу и смотрит на Кима. — Пожалуйста, не делай этого. Чонгук… не делай этого с нами. Старший сжимает украшения в кулаке. — У нас может быть будущее… Мы можем быть счастливы, потому что знаем, что любим друг друга! Чон поднимает руку и делает бросок. Тэхён также поднимает руку и пытается остановить Чонгука. — Нет! Серёжка летит на пол и разбивается на кусочки. Тихо, но для обоих настолько громко, словно землетрясение. Темноволосый подавляет крик, когда младший стонет. Его ноги вот-вот подогнутся. Каким-то образом посреди всех страданий их тела сталкиваются друг с другом. Чонгук в последний раз прижимает Тэхёна к груди. Ким же цепляется за мужчину, как за спасательный круг. Оба встречаются взглядами и разделяют чувства, выходящие за рамки понимания. Горе. Сожаление. Ярость. Любовь. Чон наклоняется, а Тэхён встаёт на носочки. Губы соединяются, слёзы смешиваются, и обоим кажется, что мир вокруг рушится к чертям. Поцелуй становится глубже, ломая их ещё больше. Это конец. Чонгук молится, чтобы младший знал. Знал, как сильно он его любит. Потому что это так. Он любит его больше, чем самого себя, больше, чем своего брата, больше, чем весь этот мир. Парень сияющим благословением вошёл в его жизнь, как обрушивающаяся морская волна, которую Чонгук, стоя на берегу, видел издалека. И недооценил её силу. Только когда начал тонуть, он осознал, насколько силён Тэхён. Но даже не сопротивлялся этому, потому что полностью принял Кима. Он безоговорочно любит его до такой степени, что готов страдать, лишь бы увидеть улыбку на лице младшего. Тэхён — любовь всей его жизни. Никто другой не сможет заполнить ту дыру, которую парень проделал в его душе. Он — его недостающая деталька пазла. Решение всех проблем. Но для Кима Чонгук не значит ничего из всего этого. Тэхён невинный, как любовь и прощение, а Чон слишком испорчен, подобно войне и зависти. Тэхён бескорыстен, а Чонгук — эгоист. Впервые в жизни темноволосый хочет сделать что-то правильное. Он хочет, чтобы младший нашёл своё счастье и исполнил свою мечту. И если это означает пожертвовать собой, то, Чонгук клянётся Богом, он отдаст ради этого каждую частичку себя. Разорвёт в клочья своё сердце, если будет необходимо. Они отстраняются. Губы Тэхёна немного распухли, и мужчина уже скучает по нему. Ким — единственный, рядом с кем Чонгук чувствует себя как дома. Он будет скучать по тому, как парень прижимается к нему по ночам, как пускает слюни на подушку и ворочается во сне. По тому, каким грамотным, остроумным и сообразительным является младший. Будет скучать по его странным вопросам и ужасному вкусу в одежде. По тому, как Ким целует его и смотрит на него глубокими карими глазами, которые кажутся порталом в другой мир. Чон будет скучать по Тэхёну, который всех прощает и всегда видит в людях лучшее, по парню, который спас его. — Ты же будешь приходить ко мне? — шепчет Ким. Старший в последний раз прижимает их лбы друг к другу. — Нет. Если я снова увижу тебя, то никогда больше не смогу уйти. Это должен быть конец. Тэхён делает глубокий вдох. Последний гвоздь в крышку гроба. Ему интересно, осознаёт ли темноволосый, как сильно он любит его. Младший просто знает, что теперь его мечта — просыпаться рядом с этим мужчиной. Быть с ним, вместе исцеляться. Любить друг друга. Ким грустно усмехается. — Я так понимаю, это означает никаких звонков и сообщений. Чонгук кивает. Тэхён опускает взгляд. Вот и всё. Спустя шесть месяцев всему пришёл конец. Парень чувствует, как часть его умирает. Он облизывает губы. На языке ощущается солёный привкус. — Тебе придётся заставить меня уйти. Сам я не смогу оставить тебя, — бормочет младший. Чон быстро набирает сообщение Чимину. Он никогда не чувствовал такой боли. Темноволосый задаётся вопросом, сможет ли он пережить эту ночь. Они обнимаются в последний раз. Тэхён прижимается к нему, и старший целует его в макушку. Их жизни за эти полгода изменились навсегда. Это финал. С Кимом всё будет хорошо, Чонгук знает это: он сильный и независимый, ему не составит труда найти человека, который полюбит его всем своим существом. Мужчина думает о будущем младшего и улыбается. Он будет жить со своим человеком в маленьком городке, преподавать литературу, потому что она навсегда останется его страстью. Потом женится и проведёт долгий медовый месяц. Создаст семью, потому что семья для него — это всё. Затем состарится и станет мудрее, но продолжит быть Ким Тэхёном, жизнерадостным парнем, который заслуживает весь мир. В конце концов приходит Чимин. Тэхён, как и обещал, сопротивляется, когда Пак отрывает его от старшего и выводит из пентхауса. Чонгук остаётся в полном молчании с зияющей дырой в груди. Он опускается на пол и закрывает лицо руками. Всё закончилось. Они никогда больше не увидятся. Тэхён будет жить дальше, а Чон останется здесь, оплакивая свою потерю. Его мир погружается во тьму, нескончаемая буря скрывает солнечный свет. Теперь темноволосый, не сдерживаясь, рыдает. Его всхлипы заполняют воздух, а руки становятся красными от силы, с которой он вцепился в себя. Он едва успевает опомниться, когда в помещение входит Намджун, говоря о чём-то, что ему рассказал Джин. Когда он видит своего младшего брата, его сердце становится третьим разбитым за сегодняшнюю ночь. Намджун обнимает Чонгука так, как делал это в детстве. На его рубашке остаётся мокрое пятно от слёз. — Он ушёл… — сквозь плач стонет темноволосый. — Я отпустил его и больше никогда его не увижу! Намджун прижимается поцелуем к его лбу и гладит брата по спине. Он видит, каким самоотверженным стал Чонгук. Готов пожертвовать собой ради любви. Старший не уверен, что сам способен на такое. Чон теперь полностью открыт, расколот и сломлен. Видеть это — мучительно. Тэхён был благословением и проклятием. Розой с шипами. Намджун не знает, как Чонгук будет жить дальше. Как он вернётся к тому, кем был до того, как Ким появился в его жизни. Есть вещи, от которых человек никогда не сможет оправиться. Чонгук закрывает лицо ладонями. Он любит Тэхёна. Это всё, что он знает.