ID работы: 9798654

Обещание

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
502
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 460 страниц, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
502 Нравится 512 Отзывы 386 В сборник Скачать

9.2

Настройки текста
      Джинни вытащила телефон, отойдя в угол кухни. — Миона? — Эй, Джин! — послышался веселый голос Гермионы. — Угадай, кто у нас дома? — шепотом спросила Джин.       Молчание, а затем Гермиона ответила: — Майкл Джексон?       Нахмурившись, Джинни раздраженно посмотрела на телефон. — Кто?       Гермиона рассмеялась, а потом серьезно спросила: — Ну, скажи мне? — Драко чертов Малфой, — взволнованно выдала Джинни. — Что? — воскликнула Гермиона. — Он проводит весь день с Тедди, — быстро объяснила Джинни.       У Гермионы стало тепло на сердце, ее охватило чувство любви. Ей хотелось броситься к нему. — Джинни! — крикнул Драко, входя в кухню и наливая себе стакан холодной воды.       Она подскочила и попыталась спрятать телефон. — Хмм…да, Малфой.       Осушив стакан воды, он с ухмылкой откинул волосы назад: — Скажи Гермионе, что я очень скучаю по ней!       Джинни кивнула, смущенная тем, что Драко застал ее разговаривающей по телефону с Гермионой.       Он повернулся и с улыбкой вышел, чтобы присоединиться к Тедди и Гарри. — Мерлин! — воскликнула Джинни, закатывая глаза.       Джеймс выбежал из-за угла и прыгнул к ней в объятия. Все еще качая головой, она вышла на задний двор, крепко держа на руках своего сына.       Гермиона услышала голос Драко и крепко сжала трубку.       Я так скучаю по тебе…       Уставшие, они сидели в гостиной и пили сливочное пиво, пока Тедди аккуратно укладывал метлу обратно в упаковку. Драко взглянул на часы: пора было везти Тедди домой. Они встали, чтобы уйти, и Тедди крепко обнял Джинни и Гарри.       Выйдя, Гарри оглядел машину. — Как тебе тачка? — с любопытством спросил он.       Нахмурившись, Драко ответил: — Сносно. — Спасибо, что пригласили нас, — вежливо сказал Драко, протягивая Гарри руку. — Тебе здесь всегда рады, Малфой, — честно ответил Гарри.       Джинни быстро обняла Драко и сказала: — Дай Гермионе время, она придет в себя.       Драко грустно улыбнулся.       Он скучал по ней каждую секунду этого дня.

***

      Андромеда открыла дверь: — Очень пунктуально, молодцы. — Смотри, что мне купил Драко, — взволнованно сказал Тедди, демонстрируя упаковку.       Андромеда сурово подняла бровь: — Ты купил ему метлу?       Вот дерьмо! Она снова собиралась отругать его. — Да, он сказал, что его метла сломана, — осторожно ответил Драко.       На глазах Андромеды выступили слезы, и она крепко обняла Драко. — Спасибо, сынок, — пробормотала она.       Отпустив его, Андромеда крепко обняла его за плечи и одобрительно кивнула.       Драко не смог удержаться от улыбки. — В это же время на следующей неделе?       Он втайне надеялся, что ему удастся уговорить Гермиону пойти с ним.       Андромеда кивнула, Драко быстро обнял Тедди и пошел к машине. Оказавшись внутри, он поднял тонированные стекла, которые служили убежищем, и позволил эмоциям взять верх.       Крепко держа руль, он разочарованно зарычал. Он боролся с желанием пойти к ней.       Моя любовь…       Он очень хотел ее.

***

      Несколько дней спустя утро началось с ясного неба и теплой погоды, но вскоре небо потемнело от приближающейся грозы. Гермиона посмотрела на сгущающиеся темные тучи. Она чувствовала то же самое. Словно бурлящая масса сомнений и страхов. Было бы ложью притворяться, что с ней все хорошо. Она была далеко не в порядке.       Глубокая пустота снова затягивала ее в темную бездну. Жизнь без Драко оказалась хуже, чем она думала. Он постоянно занимал ее мысли.       Целую неделю он постоянно звонил и без устали посылал эсэмэски. С огромным трудом Гермиона проигнорировала их все.       Она была с Джинни на второй день разлуки.       Шесть пропущенных звонков заставили Джинни закричать: — Ответь на чертов телефон, Миона. — Нет! — с вызовом сказала Гермиона.       Джинни закатила глаза, теряя терпение: — Он явно скучает по тебе. Не будь жестокой.       Гермиона нахмурилась: — Хорошо, пусть скучает.       Вопросительно приподняв бровь, Джинни спросила: — А ты не скучаешь?       Сделав глоток горячего чая, Гермиона пробормотала в чашку: — Нет. — Это полная чушь, и ты это знаешь! — воскликнула Джинни, смеясь. — Я вижу, ты все время плачешь, — сказала она, смягчаясь. — Пожалуйста, позвони ему. Ему так же больно, как и тебе.       Слезы застилали ей глаза, Гермиона отвела взгляд. — Я не хочу говорить о Драко.       Джинни посмотрела прямо на свою лучшую подругу и твердо сказала: — Рано или поздно все же придется. Ты не можешь убежать от него.

***

      Гарри откусил от своего сэндвича с жареной говядиной и посмотрел на Гермиону. Она явно была в другом мире.       Он нарочно кашлянул, и Гермиона посмотрела на него. — Похоже, будет дождь, — сказал он, глядя в небо.       Гермиона почувствовала себя несчастной… — Да, это так.       Гарри нахмурился: — Когда ты уезжаешь в Ирландию?       Она нервно поиграла кольцом: — Сегодня вечером. — Будь осторожна, Гермиона, Джинни уверена, что Джастин неравнодушен к тебе, — предупредил ее Гарри.       Уставившись в свой мятный латте, Гермиона сказала: — Его увлечение меня не волнует, Гарри. — Ты говорила с Малфоем? — внезапно спросил Гарри, аппетитно набивая едой рот.       Она перестала крутить кольцо и посмотрела на серьезное лицо Гарри Поттера. — Нет, и я не собираюсь этого делать, — сердито ответила она, чувствуя, как ее переполняют эмоции.       Гарри посмотрел на лучшую подругу сверху вниз: — Тебе не кажется, что ты несправедлива? — Он засунул свой язык ей в глотку, а я, значит, несправедлива? — Он засунул свой язык ей в глотку? — с любопытством спросил Гарри, потянувшись за стаканом.       Гермиона заколебалась: — Э-э… Наверное, нет, но какое это имеет значение?       Доедая сэндвич, Гарри задумчиво сказал: — Я думаю, что Малфой — жертва ужасного недоразумения. — Ты что, серьезно встал на его сторону, Гарри? — возмущенно спросила Гермиона.       Гарри подстроился под ее тон: — Вообще-то, да! — Но почему? — спросила Гермиона, ее любопытство взяло верх. — Потому что Астория — женщина, которую не так-то легко обескуражить. — Она была влюблена в него много лет.       Гарри торжествующе продолжал: — Вот именно! А Малфой любил тебя все эти годы, независимо от того, была ты замужем за Тео или нет.       Гермиона всхлипнула. Свежие слезы затуманили ее зрение. — Мы все видели, как он пронес свет своей любви через все эти годы. Я чертовски уверен, что Тео тоже это знал, — спокойно сказал ей Гарри, пытаясь понять ее реакцию.       Гермиона вспомнила свой последний разговор с Тео перед его смертью.       Удобно откинувшись на спинку стула, Гарри закончил: — Я думаю, Астория навязалась Малфою, а ты просто случайно оказалась рядом. — Я… Э-э-э… — Гермиона запнулась.       Может быть, Гарри прав?       Гарри смягчил свой тон и с беспокойством сказал: — Ты несчастна без него, Гермиона, не думай, что мы с Джинни этого не заметили!       Начали падать дождевые капли, Гермиона закрыла глаза, когда они коснулись ее лица. Гарри встал и прикрыл голову газетой. Протянув руку он подтолкнул Гермиону подняться со стула. Они бежали в поисках укрытия, не имея возможности использовать свои палочки перед магглами.

***

      Гермиона использовала высушивающее заклинание, пока шла к себе в кабинет, она совсем промокла. Гарри ухмыльнулся, и она игриво толкнула его.       Подойдя к столу своей помощницы, Гермиона достала маленькую коробочку с кусочком шоколадного торта и протянула ее Бренде. Молодая ведьма взвизгнула от восторга и с удовольствием взяла лакомство. Гермиона нежно улыбнулась. — Спасибо, что пришел так быстро, Малфой, — глубокий голос Кингсли эхом разнесся в помещении. — Это не проблема, господин Министр, — ответил Драко с улыбкой на лице.       Гарри и Гермиона обернулись на знакомый голос и светловолосую голову Драко, который повернулся и встретился с ними взглядом. — Черт, он выглядит дерьмово, — пробормотал Гарри.       Извинившись, Драко подошел к Гарри и Гермионе. С каждым его шагом Гермиона чувствовала, как учащается ее сердцебиение. — Малфой, рад видеть тебя, приятель, — Гарри протянул руку, и Драко крепко пожал ее. — Я тоже рад тебя видеть, Поттер, — тепло ответил он.       Быстро повернувшись к Гермионе, Гарри сказал. — Спасибо за обед, дорогая.       Она вцепилась в руку своего лучшего друга, молча умоляя его остаться. Вырвавшись на свободу, Гарри был уже на полпути вниз по коридору. Усмехнувшись, он повернулся и пожал плечами, а Гермиона одними губами произнесла: — Предатель.       Драко спокойно наблюдал за ней. Он не видел ее уже две недели.       Мерлин, он так скучал по ней.       Слабо улыбнувшись, Гермиона вдохнула пленительный запах Драко. Она бессознательно потянулась к нему. — Гермиона? — пробормотал Драко. — Хммм… — еле слышно прошептала Гермиона.       Его запах кружил ей голову…       Они были в ее кабинете, и она прислонилась к столу с закрытыми глазами. Драко с интересом оглядел Гермиону. Что, черт возьми, она делает? — Ты что, засыпаешь? — спросил он, наклоняясь ближе к ее лицу.       Она почувствовала горячее дыхание на своей щеке. Выйдя из оцепенения, она смущенно отпрянула от него и обошла стол, направляясь к своему месту. — Нет…       Насмешливо приподняв бровь, он сунул руку под мантию и вытащил красивый большой снежный шар. Осторожно положил его на стол. Статуэтки внутри шара светились, легкий снег окружал их. Падающий снег очаровал ее, и она подняла шар, чтобы рассмотреть поближе. Парочка каталась на коньках, любовно держась друг за друга, их окружали крошечные строения. Это было искусно сделанная, потрясающе красивая вещица.       Драко улыбнулся ее реакции, и затем печаль коснулась его лица: — Я долго не мог подарить его тебе…       Все еще не сводя глаз с прекрасного шара, она быстро пробормотала: — Спасибо.       Пристально глядя на свою любимую, он стоял как вкопанный, не желая уходить.       Еще несколько мгновений…       Заметив его колебания, Гермиона сказала: — Ты хорошо выглядишь.       С усмешкой он потер подбородок: — Спасибо, но мне бы не помешало побриться.       Ее голодные глаза скользнули по его щеке и подбородку, ей захотелось провести пальцами по его щетине. Прикоснуться к нему, почувствовать его рядом с собой.       Гермиона закусила губу, и Драко напрягся. — Я скучаю по тебе, — признался он, не имея больше сил сдерживать нарастающие эмоции.       Глядя ему в лицо, она ответила сквозь опущенные ресницы: — Я тоже скучаю по тебе. — Гермиона… — начал было Драко, пытаясь подойти поближе.       Дверь открылась, и без предупреждения вошел Джастин. Драко отступил, бросив на того злобный взгляд. — Малфой, давно тебя не видел, — удовлетворенно сказал Джастин.       Прищурившись, Драко промолчал.       Не обращая внимания на свирепого слизеринца, Джастин повернулся к Гермионе: — Ты заказала места в ночном автобусе? Я спрашиваю, потому что хотел попросить Кингсли разрешить нам воспользоваться портключом. — Портключ лучше, Джастин, он доставит нас туда быстрее, — уверенно ответила Гермиона.       Драко прислушивался к их разговору, его гнев неуклонно возрастал. Что, черт возьми, происходит? — Хорошо, милая, я пойду спрошу его сейчас, — заявил Джастин, довольный тем, что Гермиона согласилась с ним.       Милая? Кого, черт возьми, он назвал милая?       Джастин повернулся на каблуках и вышел из маленького кабинета, не обращая никакого внимания на кипящего от злости высокого мужчину в углу. — Куда, черт возьми, ты собираешься с ним? — спросил Драко сквозь стиснутые зубы.       Гермиона отвела глаза и сделала вид, что раскладывает папки на столе. — В Ирландию.       Драко почувствовал, как земля уходит из-под его ног. — Что?       Она продолжала избегать зрительного контакта: — Проблема ухода за магическими существами. Это дело Джастина.       Положив руки на стол, Драко спросил убийственно серьезным голосом: — Какого хрена тут происходит?       Теперь разозлилась она, встретилась с ним горящими гневом глазами и резко ответила: — Кингсли велел мне сопровождать его, и это моя чертова работа, — глядя на встревоженного мужчину перед собой, она спросила, озадаченная его поведением: — Почему ты так себя ведешь? — Я не хочу, чтобы ты уезжала с ним, — твердо сказал ей Драко, изо всех сил стараясь держать себя в руках.       Закатив глаза, она возразила: — Это не личная поездка, это работа!       Стукнув кулаком по столу, Драко прорычал: — Ты ему нравишься, Гермиона!       Драко заметил, как Джастин смотрел на его ведьму. Он знал этот взгляд.       Гермиона сверкнула глазами. Абсолютная чертова наглость с его стороны. Разве он не был недавно в Австрии с Асторией? Скорее всего, они тогда сблизились, учитывая то, что она видела несколько недель назад. Всепоглощающее чувство страха поселилось в ней. Боль поползла вверх по ее виску, угрожая глубоко укорениться в ее голове.       Губы Астории на его губах…       Боль и страдание…       Гермиона саркастически рассмеялась, скрывая растущую тоску, которую чувствовала: — Великолепно! Астория влюблена в тебя, но я полагаю, что это нормально для тебя путешествовать с ней в чертовы экзотические страны.       Гребаные двойные стандарты.       Он сжал губы в тонкую линию, не в силах придумать подходящий ответ. Драко знал, что заслужил это, но он все исправит. Он разберется с Асторией.       Черт! Что, если что-то случится во время их чертовой поездки в Ирландию? Его сердце неприятно забилось. Ни за что на свете он не потеряет ее из-за какого-то пуффендуйского ублюдка. — Это моя работа, Драко, а не твоя забота. — Все, что ты делаешь, касается меня, — прошептал Драко в отчаянии и поспешно сократил расстояние между ними.       Гермиона отступила назад. Обхватив ладонями ее лицо, он прижал ее к стене. Она позволила себя обнять, потому что хотела этого.       Моя… навсегда…       Его лицо было в нескольких дюймах от нее, Драко отчаянно бормотал на ухо Гермионе: — Вернись ко мне, я потерян без тебя.       От его честного заявления у нее перехватило дыхание. Закрыв глаза, она сдалась на его волю.       Я хочу тебя…       Драко пробежал похотливым взглядом по Гермионе, она выглядела такой податливой. Он наклонился, чтобы завладеть ее жадными губами, когда кто-то постучал в дверь. — Блядь! — он громко выругался, не обращая внимания на то, что кто-то мог услышать.       Неужели они никогда не получат ни минуты покоя? Он так некстати забыл, что они находятся в Министерстве Магии. Открыв глаза и увидев, что губы Драко почти касаются ее губ, Гермиона достала волшебную палочку и заперла дверь. Она больше не могла сопротивляться. Драко прижал ее к себе.       Запустив пальцы в его волосы, обхватив обеими руками его голову, она грубо притянула его к себе и впилась в его рот.       Их губы соприкасались в огне желания, ее слабые нежные стоны становились все более страстными. Мерлин, ему было хорошо! Она так сильно была нужна ему. Они страстно целовались, прижимаясь друг к другу.       Бренда могла подождать.       Он пылко целовал ее, обхватив руками лицо, прижимаясь к ее телу и проводя языком по красным губам Гермионы. Вкус мяты и шоколада проник ему в рот, он словно жадно высасывал его. Крепче обхватив ее руками, Драко усадил ее на стол.       Гермиона просунула руку под мантию и обняла Драко за талию, привлекая его ближе к своему телу. Твердые мускулы вздрагивали под ее прикосновениями, она отчаянно хотела почувствовать его кожу на своей. Его твердеющий член прижался к ее бедру через ткань.       Она жаждала, чтобы он взял ее.       Снова стук.       Его безжалостный язык скользил по ее шее, вылизывая нежную плоть с пылким удовольствием. Грубая щетина терлась о ее чувствительную кожу, заставляя ее покраснеть.       Ноги Гермионы обвились вокруг талии Драко, прижимая его к своему телу. Ее маленькие ручки держали его сзади за шею, перебирая пряди светлых волос.       Папки падали со стола, рассыпая бумаги по чистому полу, когда их движения становились все более настойчивыми.       Стук становился все громче и сильнее. — Черт! — прорычал Драко в мочку уха Гермионы, задевая ее зубами.       Притянув его голову к себе, она поцеловала его, просовывая свой дерзкий язычок ему в рот. Она никак не могла насытиться. Дрожащими руками Драко расстегнул пуговицы блузки и обнял ее за талию. Его настойчивые пальцы впились в ее гладкую кожу. Она наклонилась к нему, прижимаясь к его твердой груди.       Мерлин, она чувствовала себя потрясающе, когда он ласкал ее. Он нетерпеливо обхватил ее грудь через красный кружевной лифчик. Наклонившись к ее обнаженной коже, он пососал нежную плоть. Ее руки играли с его ремнем, настойчиво пытаясь расстегнуть его. Его твердый член упирался в брюки.       Опустив чашечку бюстгальтера, он достал упругую грудь и сомкнул губы вокруг затвердевшего соска. Гермиона забыла, где находится, и издала удовлетворенный низкий стон. Драко быстро прикрыл ей рот в тревоге. — Гермиона, ты там? — раздался испуганный голос Джастина. — Гребаный хрен, — пробормотал Драко, не в сила оторваться от ее обнаженной груди.       Ее белье промокло насквозь. Он хотел войти в нее. Без предупреждения Драко раздвинул бедра Гермионы. Отодвинув в сторону промокшую ткань, он приставил длинный палец к истекающему смазкой влагалищу, его член подергивался в брюках. Медленно скользя пальцем вверх и вниз по ее складочкам, дразня, он жадно погрузил его внутрь. — Боже…. — простонала Гермиона.       Он так хотел, чтобы она кончила.       Ручка двери дернулась.       Неужели эти идиоты не понимают намека?       Гермиона очнулась и оттолкнула Драко, застегивая блузку. Ее глаза остекленели от желания.       Драко поправил свои брюки. Поднеся палец ко рту, он облизал его. У нее был божественный вкус, слегка напоминавший аромат розовых лепестков, смешанных с ее женственными соками.       Гермиона смотрела на выходку Драко сквозь опущенные ресницы, и это возбуждало ее еще больше. Прижавшись к его телу, она поцеловала его в последний раз.       Отступив, Гермиона направила палочку на Драко, поправила его одежду и сказала сквозь стиснутые зубы: — Это ничего не меняет, Драко, я все еще очень расстроена из-за тебя.       Оттолкнув ее палочку в сторону, он прижался к ее губам и пробормотал между поцелуями: — Давай поговорим, когда ты вернешься.       Небрежно подойдя к двери, он распахнул ее. Ошеломленные Джастин и Бренда стояли снаружи, глядя на них с удивлением. — Извини, приятель, мне нужно было кое-что обсудить с Грейнджер, — уверенно объяснил Драко, поворачиваясь и подмигивая Гермионе.       Безумно покраснев, она отвернулась.       Сверкнув своей фирменной ухмылкой, Драко пошел прочь с важным видом. Они смотрели, как он исчезает за углом.       Джастин заглянул в кабинет Гермионы и осмотрел упавшие папки и беспорядок на столе. Он нахмурился при мысли о том, что могло произойти внутри.       Он печально посмотрел на нее, и Гермиона уставилась на него, не зная, что сказать.       Нарушив неловкое молчание, она спросила: — Что ты хотел? — Э-э… да… мы можем воспользоваться портключом сегодня вечером, — нервно ответил Джастин.       Рухнув в кресло, она задумалась о том, что только что произошло. Ее клитор пульсировал, готовый взорваться от напряжения.       Гермиона все понимала. Чувства, которые она питала к Драко, граничили с неврозом. Он вызывал в ней самые сильные эмоции, просто сидя рядом, или когда ласкал ее.       Мерлин, он все еще был лучшим. Тео был хорош в постели, но Драко был просто бомбой. Холодок пробежал по ее спине, и Гермиона вздрогнула. Она ощутила всю силу желания.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.