What Doesn't Kill You

Шерлок пытался набраться храбрости, чтобы «случайно» столкнуться с Джоном по дороге на работу или с работы, но пока ему этого не удавалось. Теперь, спустя три дня, он решил стать увереннее, наконец-то сделать что-то и перестать мучиться. Неторопливо натянув пальто, он вышел из квартиры, сбежал по семнадцати ступенькам и открыл дверь, ведущую на Бейкер-стрит и, наконец, к Джону Ватсону. Глубоко вздохнув, он вошел и закрыл за собой дверь, прислушиваясь к тихому щелчку замка. Он застыл перед дверью, пытаясь заставить себя сделать первый шаг. Он знал, что стоит ему начать, и он сделает следующий шаг, а потом еще один, пока не подойдет к Джону, который был там, где больше всего хотел быть. Он решил дождаться окончания смены, прежде чем отправиться в путь. Он прикинул, что к тому времени, когда Джон закончит свою работу и отправится домой, они встретятся посередине и проделают остаток пути… вместе. Он не думал так далеко наперед. У него всегда был план действий, и он определенно был менее обеспокоен этим необычным поведением, чем должен. Похоже, это действительно любовь. Принятие решения заняло у него лишь десять минут. «Пора рискнуть, Холмс», — про себя подумал он. Он расправил плечи, сошел с крыльца и отправился навстречу своей судьбе. Было два часа ночи.

***

Томми уже три дня бродил у квартиры Холмса. Днем и ночью он был настороже, ожидая, что Шерлок сделает… что-нибудь… что угодно, но этот человек никогда не покидал дома, и Томми откровенно скучал. Не то чтобы он пренебрегал своими обязанностями или жаловался Крису. Он не собирался разочаровывать своего старшего брата. Он уже хотел было отлить у ближайшей стены, когда услышал, как открылась и закрылась входная дверь дома 221 б. Быстро подняв глаза, чтобы посмотреть, кто уходит, он увидел Шерлока Холмса, стоящего на ступеньках перед домом, который… абсолютно ничего не делал. Он стоял неподвижно, просто уставившись вдаль. Томми содрогнулся. Шерлок Холмс все еще пугал его, и, хотя находился на другой стороне улицы, казалось, что он слишком близко. Достав из кармана мобильник, он сообщил брату хорошие новости: — Не покидает своего крыльца. С ним никого нет, он просто стоит возле квартиры. Похоже, пытается решить, куда идти или что-то в этом роде. Т — Молодец. Я дам распоряжение позже. Ты проделал потрясающую работу и на данный момент закончил. Подожди, пока не будешь на 100% уверен, что Холмс тебя не видит и не слышит, а затем тащи свою задницу домой. ;) С Томми улыбнулся, сунул мобильник обратно в карман и продолжил наблюдать за все еще неподвижным Шерлоком Холмсом.

***

Крис набрал номер быстрого набора, который дал Адаму, и отправил ему сообщение: — ШХ собирается на неспешную прогулку. В настоящее время находится дома. Ты знаешь, что делать. С — Понял. А Крис откинулся на спинку стула, широко улыбаясь. — Приятной вам прогулки, мистер Холмс.

***

Адам выбрал для этой работы именно Эндрю. Хотя он был немного безответственным, если нужно было преподать кому-то хороший урок, можно смело звать его. Для Адама это лишь часть работы. Он не был эмоционально связан со своими целями, он просто приходил, делал то, что ему положено, и уходил. Никакой суеты, никакого беспокойства. С другой стороны… Эндрю получал удовольствие от своей работы. Даже любил ее, если говорить честно. Он преуспел в драках, целью которых было хорошенько проучить, но не убить человека. Он предпочитал сочетать и то, и другое и обычно следовал приказам. Но особенно его взволновала сегодняшняя задача. Очевидно, Холмс оскорбил Эндрю, когда тот вошел в клуб в тот вечер. Адам понятия не имел, что его так задело, а Эндрю не хотел об этом рассказывать. Он спросил его однажды, но, получив в ответ «Не твое дело!», перестал пытаться разузнать. Это вовсе не означало, что Холмс сказал Эндрю что-то особенно ужасное. Он мог бы упомянуть, что покрой его пиджака был совершенно неправильным — так, по-видимому, он бы мог сказать, — и Эндрю рассердился бы так, словно Холмс назвал его педиком. Еще одна проблема Эндрю — одна из многих, на самом деле, — взрывной характер. Он был гомофобом до такой степени, что его коллеги предположили, что он сам находился «в шкафу», избивая гомосексуалов в качестве прикрытия своей собственной гомосексуальности. Это так стереотипно. Все эти удары кулаком в грудь, вопли о «педиках», иногда побои до полусмерти. Всякий раз, когда это случалось, Адам предполагал, что жестокость происходила из-за влечения к этому человеку. Это злило его никогда не кончалось хорошо для объекта его похоти. Но он еще никого не убил. Во всяком случае, Адам об этом не знал. Их высадили примерно в квартале от цели, и остаток пути им предстояло пройти пешком. Когда они заканчивали, они отправляли сообщение: «миссия выполнена», а затем уходили подальше от места и ждали, когда их заберут. Было бы подозрительно, если бы двоих высадили, а затем подобрали в том же самом месте через некоторое время. Это была стандартная процедура, работающая, к слову, очень хорошо. Никаких попыток найти место для парковки в Лондоне. Никаких кружений по кварталу и подозрительных взглядов. Никакой спешки к машине для побега, отчаянных попыток завести авто до того, как появится полиция. Машина будет готова и дождется их. Все очень продуманно. Адам услышал бормотание Эндрю и не совсем понял, что он говорит, поэтому спросил: — В чем дело, приятель? Ты сломаешь очередной зуб, если будешь так сжимать челюсти. — Этот чертов Шерлок Холмс думает, что он такой умный. Думает, что знает все. Но мы посмеялись над ним. В тот вечер мы превратили его в педика. Сраного педика, — рассмеялся Эндрю. Адам уже собирался поправить Эндрю, сказав, что изнасилование не является признаком сексуальности, но передумал и вместо этого слушал, как Эндрю извергает всевозможные оскорбления и ненависть в адрес гомосексуалистов. Но больше всего Адама озадачивало то, что несколько сотрудников «Клуба Б» были откровенными геями, и это никого не волновало. С чего бы? В конце концов, секс — это их бизнес. Если и Эндрю «выйдет из шкафа», его коллегам будет все равно. Вообще-то, это будет даже облегчение для всех них. Не нужно все время обходить эту тему стороной. И это определенно была любимая тема Эндрю. Он был очень подавленным и злым человеком, и Адам внезапно почувствовал, что, возможно, совершил ошибку, позвав Эндрю помогать ему в этом деле. Но было уже поздно. — Ты вообще меня слушаешь?! — потребовал ответа Эндрю, покраснев от злости. — Конечно. Просто ты не говоришь ничего такого, чего я не слышал раньше, так что же я должен говорить, когда уже все сказал? — Это потому, что ты любишь этих педиков с работы, даже иногда уходишь с ними на обеденный перерыв. — Эндрю замолчал и оглядел Адама с головы до ног. — Может, это потому, что ты тоже педик! — обвинительно воскликнул Эндрю, и брызнувшая слюна чуть не попала Адаму в лицо. Они уже затрагивали эту тему. Адам был очень уверен в своей сексуальности и отказывался защищаться из-за того, что его даже не волновало. — Эндрю, я не гей. И ты это знаешь. Но я также не гомофоб, и ты это тоже знаешь. Они просто наши коллеги. Никто из нас не определяется своей сексуальностью. Пусть это тебя не беспокоит, а то ты так перенервничаешь, что у тебя случится инсульт. — Если ты хочешь тусоваться с педиками, это твое дело. А я останусь с такими же, как я, — прошипел Эндрю. Адам мысленно вздохнул. — Мы уже близко к месту назначения. Больше никаких разговоров, а то нас услышат. Хорошо? — О’кей. Извини, приятель. Я просто ненавижу педиков, а Холмс считает, что он лучше всех остальных, и, если добавить тот факт, что он тоже педик, у меня просто закипает кровь. — Он не обязательно… знаешь что? Просто брось. Не будем об этом. Понял? — спросил Адам, сурово глядя на Эндрю. Адам был вспыльчив, и поэтому люди часто забывали, что он был более чем способен надрать им задницу, когда ситуация того требовала. Эндрю бросил один взгляд на Адама и тут же испугался. Он кивнул ему, показывая, что понял его, и они продолжили преследование своей жертвы в тишине.

***

Шерлок, погруженный в свои мысли о встрече с Джоном, не слышал, как двое мужчин быстро сокращали расстояние между ними, пока не оказались рядом Он едва не упал на колени от внезапного удара в одну из почек, за которым последовал толчок в ближайший переулок. Он приземлился на землю, задыхаясь от боли, когда камешки гравия врезались ему в кожу рук и коленей от удара. Он поднял взгляд на вставших перед ним мужчин. — Чему, — спросил Шерлок голосом, полным боли, — я обязан честью стать грушей для битья для вас сегодня? — Тебя надо проучить, пидор, — злобно сказал Эндрю. — А. Я тебя помню! Ты один из вышибал из «Клуба Б». — Правильно, — гордо сказал Эндрю, слегка выпятив грудь, как будто он был кинозвездой, которую только что узнали. — Это тебе я велел обнять твоего гомосексу… уфф! — Комментарий Шерлока был прерван резким ударом в живот. Полностью рухнув на землю, Шерлок свернулся калачиком в позе эмбриона, еле дыша. — А что я тебе говорил? — потребовал Эндрю, готовый ударить снова. — Что ты надерешь *кашель* мне задницу, если я еще раз скажу тебе что-нибудь подобное? — Шерлок застонал, когда мужчина наступил носком ботинка на его руку, лежавшую на земле. Он почувствовал, как хрустнуло несколько костей, и невольно вскрикнул от боли, когда кровь хлынула обратно. — Что ты сказал? — Эндрю присел на корточки, чтобы Шерлок мог ясно видеть его лицо. — Я сказал… уфф… — Эндрю схватил Шерлока за волосы и ударил его головой о землю. — Я думаю, что ты слишком усердствуешь, чтобы подарить мне сотрясение мозга, — выдавил Шерлок с болезненным вздохом. Эндрю двинулся, чтобы повторить свое действие, но был прерван Адамом, который произнес: — Довольно. Мы не должны его убивать. Если ты не сможешь себя контролировать, мне придется закончить это без тебя, что для тебя не очень хорошо. Хотя это было сказано спокойным тоном, Эндрю немедленно прекратил то, что собирался сделать, и встал с несколько огорченным видом. — Лучше. Лучше. — Адам кивнул в знак одобрения, затем обратил свое внимание на Шерлока. — Мистер Холмс, меня попросили передать вам сообщение от владельца «Клуба Б». Он хочет, чтобы вы прекратили свои игры, связавшись с Джоном Ватсоном, и держались подальше от дела о сексуальном рабстве. Он хочет напомнить вам, что уже ясно дал это понять во время вашего визита в наше заведение на прошлой неделе. — Связь с Ватсоном? Какое он имеет отношение ко всему этому? — Не прикидывайтесь дурачком, мистер Холмс. Вам это не идет, — спокойно ответил Эндрю. — Нет. Я действительно не… не понимаю… — Шерлок был прерван внезапным ударом в спину. Он ощутил, по крайней мере, один перелом ребра с возможностью прокола легкого другим ребром, которое, как он слышал, треснуло — и определенно было сломано. Он мысленно начал перечислять свои травмы в голове: Четыре средних перелома пястной кости. — Он согнул руку и застонал от боли. Четыре определенно сломанные пястные кости. Ушиб почки. Вероятно, внутреннее кровотечение. Сотрясение мозга с возможным переломом черепа. — Шерлок начал ощупывать свою голову, чтобы проверить, но вскрикнул от боли, когда почувствовал, что его малоберцовая кость захрустела под тяжелым ботинком Эндрю. Он почувствовал вспышку боли, за которой немедленно последовала чернота. — Эй. Эй! Подъем! Шерлок открыл глаза, когда его ударили по лицу. Судя по гневу Эндрю, это был уже второй или даже третий удар. — Да… — Шерлок почувствовал, как его зрение темнеет по краям, и с благодарностью встретил темноту. — Воу, воу, воу, не вздумай снова потерять сознание! Адам еще не закончил, — заявил Эндрю, сильно встряхнув его. Адам закатил глаза к небу, затем продолжил передавать сообщение Криса Шерлоку. — Босс знает, что вы прекрасно осведомлены о том, кто такой Джон Ватсон и какую роль он сыграл в вашем изнасиловании. — В этом не было… не было его вины, — выдохнул Шерлок. — Как бы то ни было, вы должны немедленно прекратить общение с ним. Вы ему что-нибудь сказали? — спросил Адам. — Нет… нет… я не собирался, — сказал Шерлок, снова теряя сознание. — Поверю вам на слово. Я сомневаюсь, что вы станете лгать о чем-либо после такого, — сказал Адам. — Я никогда не лгу, — тихо сказал Шерлок, его энергия иссякла… как долго он лежал здесь? Он понятия не имел. Его пальто было мокрым… о, пошел дождь. «То, что нужно», — подумал он. — Рад слышать. Не впутывайте в это дело Джона Ватсона. Это касается только вас и босса. Было бы ужасно, если бы Ватсон погиб в результате, скажем так, случайного наезда. Шерлок замер. — Это привлекло ваше внимание, да? Хорошо. Итак, что мы узнали здесь сегодня? — Адам благожелательно улыбнулся Шерлоку. — Б… бросить дело, — выдавил Шерлок. — Отлично. И что же еще? — Адам покрутил пальцем, ожидая продолжения. — Прекратить общаться с Джоном Ватсоном, — закончил Шерлок. — Видите? Я знал, что вы умны. — Адам присел на корточки и осторожно потянул Шерлока за испорченное пальто. — Как думаете, что произойдет, если вы нарушите свое слово? — Ты… ты меня… убьешшшшь… — И тут Шерлок, чувствуя себя так, словно падает в пропасть, снова погрузился во тьму, милосердно забрав с собой боль. — Хочешь, я снова его разбужу? — нетерпеливо спросил Эндрю. — Не знаю, сможешь ли, — ответил Адам. — Смотри, — сказал Эндрю, принимая это как вызов. Адам удержал руку Эндрю, когда тот наклонился, чтобы снова разбудить Шерлока. — Нет-нет-нет. Ты уже отправил его в больницу на более чем четыре дня, о которых первоначально просил босс. Не думаю, что он рассердится, но это определенно перебор. Пора уходить. — Адам повернулся и пошел прочь из переулка. — Но я еще не закончил с ним! — заскулил Эндрю. — Хорошо, только не сделай еще хуже, — бросил Адам, не остановившись. Работа была сделана. Откровенно говоря, все было кончено, и Адаму это не нравилось. Нисколько. Он знал, что не должен был оставлять Эндрю на произвол судьбы, но вокруг было так много крови, и, по иронии судьбы, учитывая его профессию, он ненавидел запах крови. Не помогало и то, что он чувствовал себя виноватым из-за того, что все вышло из-под контроля; он ненавидел это чувство. Он просто передал сообщение босса, только и всего. Он не причинил вреда самому Холмсу, хотя сделал бы это без проблем, если бы ему приказали. Но это было уже слишком. «Но ты не остановил Эндрю, когда понял, что он зашел слишком далеко», — подсказало ему подсознание. — Теперь уже не время думать об этом, — подумал он вслух. Мысленно умыв руки, он продолжил свой путь к месту встречи, набирая сообщение для водителя пикапа. Он положил мобильник обратно в карман и продолжил свой путь в направлении ожидавшей их машины — в Бартс.