Любовь без милости и милость без любви

— Чего такая смурная, сеструха? — Сокка толкнул Катарру локтем в бок. — Опять я лечила огненного офицера. И сейчас буду лечить огненного! Что такое, Сокка?! С какой стати я должна выполнять приказы Айро?! — Ой, только не начинай снова. Мы типа как с Аватаром, а Аватар типа как в гостях… — Фигня! — Так. Спокойно. Я тут при чем? — Ты мой брат! Ты должен обо мне заботиться, беречь меня, защищать… — О-о, подруга, у кого-то лунные, дни, а? — Туи и Ла, ты серьезно?! — Тааак, тихо, спокойно, я мееедленно отхожу… — Сокка начал утрированно красться. — Ты гад! — обиженно воскликнула Катарра. — Погоди, не уходи. Как вы вчера с Аангом развлеклись? — Ну, не знаю, как Аанг, а я — от всей души! Такие красотки, м-м! — Ни я, ни Васса тебе венерические заболевания лечить не будем! — мстительно бросила Катарра и хлопнула дверью своей комнаты: дом был построен на земляной манер, и тут хотя бы можно было дверью именно хлопнуть, не опасаясь обрушить всю конструкцию. — Слышишь, Катарра, ты если устала, или у тебя и впрямь начались, можешь никого не лечить, я Айро шепну на ушко, если ты стесняешься… — просунул голову в комнату Сокка. — Уйди, идиот! — Катарра чуть не расплакалась. Старший брат, называется! На всё у него есть одно объяснение, «это твои лунные дни». Интересно, он хотя бы о чем-то выше пояса думать может?! Дебил.             Васса со вздохом отдала себя в руки камеристке. За три года она к этому привыкла, и научилась расслабляться и получать удовольствие, ну и камеристку ей наконец-то подобрали такую, что не хотелось ей выцарапать глаза. — Какую прическу сделать? — Попрактичнее, я сегодня буду лечить, — зевнула Васса. — Макияж? — Нет. — Хорошо бы сделать процедуры для кожи… — После работы. Пока легкий массажик забацай, чтобы рожа такой помятой не была. — Подавать форму? — Нет. Надену хиркостюм и халат. Может, кого-то на стол возьму.       По крайней мере, эта камеристка была достаточно умна, чтобы держать комментарии при себе. И, да, у Вассы с ее появлением завелись и хирургические костюмы из тонкого хлопка, подогнанные по фигуре, и халаты. — Тогда надену вам шапочку сразу? — Давай! Эта кудесница даже умела делать ей такую прическу, что шапочка на ней смотрелась здорово.       Васса встала. С некоторых пор она начала смотреть на себя в зеркало с удовольствием. Последние… полгода, наверное… — Ох ну я и разожралась… — тем не менее, заметила она, поворачиваясь к зеркалу боком и втягивая живот. — Вам идет, — камеристка убирала столик. — Ты ж мое чудо, — улыбнулась Васса. — Нормально себя чувствуешь? А то смотри, я пока свежая? — Все хорошо, Васса-химэ. — Честно? — Честно! — камеристка улыбнулась в ответ.       Катарра от камеристки принципиально отказывалась. Конечно, когда были официальные приемы, приходилось смиряться с огненными горничными, без них не сделать праздничный макияж и прическу, ну и на то, что горничные содержали в порядке ее вещи, она тоже смотрела сквозь пальцы. Делала вид, что не замечает. Но вот еще и одеваться с чужой помощью?! Она что, инвалид или дура безрукая?! Бред какой-то. Так что Катарра села к зеркалу, досушила волосы, быстренько причесалась, надела чистую смену своей обычной одежды, ждавшей ее на вешалке, и вылетела снова на веранду.       Как раз вовремя, чтобы встретить Вассу брезгливой гримаской, дескать, долго я еще должна ждать? А выглядит отлично. Для своего возраста! Бегерова дойная! И что в ней Айро нашел?! — А что еще не в госпитале? — задрала бровь Васса.       Катарра демонстративно пошла вперед, не оглядываясь. Васса, ухмыляясь, следом.       Стоит признать, что военный госпиталь был построен… основательно. Во-первых, он был из камня, а во-вторых… Большие окна, просторные палаты, помещения для персонала и кабинеты врачей, всякие процедурные, перевязочные, операционные, все выложенные кафельной плиткой… Катарра была достаточно умна, чтобы признать: это роскошь. Она видела лечебницы О-Тонг, не идущие с этим провинциальным госпиталем ни в какое сравнение, и даже больницы Северной Воды сильно уступали… — Здесь вход для гражданских, ведет прием амбулатория, есть отделения, ориентированные на прием населения, в том числе родильное и педиатрическое… — комментировал сопровождающий. — Ну что, разделимся? — предложила Васса.       Катарра молча кивнула. Вид огненных больниц ее… расстраивал. Васса не стала напоминать ей, что к подопечному Миямото они еще не заходили. Пусть Катарра займется детишками и роженицами. Она это любит. И заодно не будет мешаться у меня под ногами.       Васса вернулась в военную часть. — Значит, так. Сначала я смотрю вчерашнего, а потом давайте подумаем, как рациональнее всего использовать мои возможности. Переломы я не сращиваю, — каждый раз приходилось объяснять все заново. Вот поэтому она уже мечтала о каком-то обучении для огненных врачей! — Отлично могу убирать ожоги, особенно свежие, хоть до 80% поверхности тела. Онкология — сложно и долго, брать не буду, времени нет, разве что поучаствую в запланированной операции, но тогда на сегодня всё… О-о, Тоф? Катарра пошла к гражданским. — Я с вами. Хочу посмотреть на этого Хосокаву и проверить пару теорий… — Насчет костей? — Это я вчера почуяла его перелом! — Класс, — оживилась Васса, — пойдем, поэкспериментируем! Концепция поменялась, — хлопнула в ладони Васса, — я возьму кого-нибудь с переломами. Только не позвоночника… — передернуло ее. — Но мы подготовили спинальника, слышали, вы их поднимаете… — пробормотал врач сопровождения. — Поднимаю! — окрысилась Васса. — За полгода адских усилий после долгой подготовки! И готова обучать этому других, но у вас же нет водяной целительницы в штате, так?! — Откуда, миледи… — И впрямь, откуда. Здесь водяные, конечно же, не живут даже близко, — фыркнула Васса. — Поставьте на вид своему руководству, — жестко сказала она.— Так, сначала Хосокава, потом идем в травму.       От эфирного наркоза омерзительно тошнит. А еще в горле скопилась мокрота, и его дерёт так, будто наждаком выскребли… Таро начал просыпаться под утро, от кашля, отдававшегося резкой болью в сломанных ребрах.       Но вообще ему было… можно сказать, хорошо, потому что адская головная боль сменилась обычной, и это было почти что счастье. Он плыл на волнах постэфирной эйфории и еще не очень хорошо осознавал себя, но с первыми лучами рассвета она развеялась.       И Таро понял, что сбежать к Янъло не удалось. Он жив, но… Таро попробовал оглядеться, но сил приподнять повернутую резко на бок голову не было, перед глазами плыло, а руки были фиксированы. Ну… Лежу на мягком и ничем не воняет, значит, скорее всего, это не камера. Тюремный госпиталь? А нахрена лечить, если?.. Блин, они что, решили и впрямь меня показательно сварить живьем в масле?! Таро снова рванулся, закашлялся, начал захлебываться в мокроте, резануло болью в ребрах и животе, и он снова обмяк.       Ведь последнее, что он помнил, как его, мокрого, волокут по коридору, и швыряют на пол. И единственная причина, по которой его стоило лечить — это показательный процесс.       С известным исходом. Таро бросило в холодный пот, его затошнило до рвоты, а когда кто-то, по-видимому, из медперсонала, стал прочищать ему рот, то скрутило рвотным спазмом, и он не выдержал и застонал от боли в животе.       Медсестра (наверное?) ушла, и вернулась с врачом (по-видимому?), и ему сделали укол. — Не так-то они хороши, эти водяницы, как брешут, — сказал один медик другому, загоняя ему иглу в плечо, — а говорили, прям мертвых поднимают…       Таро выцепил лишь первую половину фразы, и снова застонал, на этот раз от отчаяния: неужели Тесса у них?! Неужели не успела уйти?! Они ее нашли? Но как, почему?! — Чш-ш, сейчас полегчает, потерпи… «Чего-то какие-то они шибко ласковые для тюремных врачей, » — успел подумать Таро, прежде чем провалиться в наркотический сон. — …под утро докалывали морфином, — сообщил чей-то голос. — Понятно, — ответила незнакомая женщина, — в любом случае, ревизию брюшной полости надо сегодня сделать, завтра мы улетаем. Закрывать наглухо, наверное, не буду, шансы на перитонит далеко не нулевые… Таро почувствовал, что чьи-то руки держат его голову, и вздрогнул. — Ну, насколько я чувствую, отломки сопоставлены аккуратненько. Еще один голос, совсем девчачий. У нас теперь чего, в мед берут с пяти? — успел удивиться Таро. — Вот, мы сделали рентгенограмму… — мужчина. — Это что? — заинтересовалась девчонка. — Снимок костей на просвет. В специальных лучах, на пленке. Дайте-ка, гляну, — женщина. — Угу… Ну, на мой взгляд всё очень прилично. — Грешно смеяться над слепыми людьми. Выходит, мои способности никому нафиг не сдались? — хмыкнула девчонка… Нет, скорее, всё-таки девица.       Таро стало настолько любопытно, что он попытался открыть глаза. — Проснулся, — сказал мужчина. — Я бы так не сказала. Во-первых, чутье бендера гораздо легче использовать в полевых условиях, во-вторых, это куда быстрее, а в-третьих, ты можешь сразу попытаться репозировать отломки и склеить кость.       Матрас под ним просел, и Таро скосил глаза на говорившую женщину, по-видимому, опустившуюся к нему на кровать. — Слышите меня, Хосокава? Как самочувствие? Бодрый, типично докторский голос. Женская рука берет его ладонь. — Попытайтесь сжать мне пальцы, если слышите. О-о, молодец! Ну-ка, а теперь посмотрели на меня! Сколько пальцев видим?       Таро попробовал прохрипеть, что у него близорукость. Но вышло что-то позорное. — Так, ладно, сначала слегка помоемся. Теплый физраствор и лоток, куда сбрасывать отработанную воду. — В перевязочную? — Да пока прям здесь, это так, считай, гигиена… — Тесс? — прохрипел Таро. Ну то есть он так думал, что прохрипел. Как она сюда?.. — Всё хорошо, мой милый, всё хорошо! Немного потерпим, да? — Не, вот нифига себе, так своих отделывать, и главное, за что? Снова девица, откуда-то над его головой. — Тоф, держи ему голову крепче, сейчас отек сниму с лица. Это огненные, у них другие представления о морали. Самурай всегда помнит о смерти, смерть есть его конечная цель, работа офицера умирать, и прочее бла-бла-бла, чтобы не дергались…       Военврач кхекнул, и заметил в сторону: "Вообще-то, работа офицера - побеждать..." — Между прочим, ваш коллега, — ехидно прокомментировала Васса, промывая Таро затекшие глаза и снимая отек с век, — майор медицинской службы. — Нон-комбатант даже по вашим законам, — добавила Тоф. — Если в действующей части, то комбатант, — снова кхекнул огненный, — мы вступаем в бой… — Брошенный в тылу врага на произвол судьбы полевой госпиталь считается действующей частью? — язвительно уточнила Васса. — Так, а теперь откроем ротик… — она жестко сжала Таро жевательные мышцы, и оттянула подбородок вниз. — Роторасширитель дать? Вообще-то, да, считается. Автономной боевой единицей. — Угу. И самоходным орудием заодно. А пусть все раненые вместе соберутся, и ка-ак пёрнут… Обойдусь, я же не кипяток ему в глотку лить собираюсь, как вы, а тепленькую солененькую водичку… Так, только блевать на меня не надо! Блин, вот за что не люблю эфирный наркоз! — Васса отпустила щеки Таро и успела поймать и сбросить на пол грязную воду. — То есть по вашему он таки дезертир? — продолжила она свою идеологическую обработку. - Хотя война кончилась? — Решать трибуналу и Его Высочеству. — Его Величеству. Военных преступников может помиловать только он, — вздохнула Васса. — Какие же вы все упертые. Жалость вообще должна быть какая-то? — Я врач, мне незнакомо слово «жалость», — хмыкнул огненный. — О-о, хорошо, надо запомнить! — усмехнулась Васса. — Ну что, Хосокава Таро, ты наконец с нами? — она взяла с тумбочки очки и надела на него.       Таро несколько раз моргнул и обвел окружающее в лютом недоумении. — Это… что… мир духов, да? А почему… такой? — шепотом спросил он. — А я тогда, по-твоему, кто, мать-Амотерасу? — хмыкнула Васса. — Хрен тебе, а не отмучиться, ты жив. И хуже того, будешь здоров. Дабы предстать пред светлые очи принца Айро, Дракона Запада, и прочая, и прочая. Но не пугайся так сразу, генерал Миямото замолвит за тебя словечко. — Миямото-сама?.. — Огненные даже на пороге смерти не забывают о субординации, — хмыкнула Тоф. — Эй, привет, вчера ты выглядел гораздо хуже! И нет, ты не сходишь с ума. Генерал Миямото притащил тебя сюда на руках, и уж точно не бросит. Так что барбекю отменяется. — А… вы?.. — Таро перевел беспомощный взгляд на Вассу. — Башку твою держит Великая покорительница, Каменная опора Аватара Бейфонг-химэ, — сообщила Васса. — А я просто водяница. И лейб-медик Его Высочества. — А-а. — А притащил нас всех сюда ваш генерал Миямото Такеши. — А-а. — Таро прикрыл глаза. — Эй, эй, ты не псих, — повторила Тоф снова. — Нам просто по пути было, и мы подкинули генерала. А вот он действительно ехал за тобой. Таро сморгнул. И задал главный вопрос. — То есть моей жены тут нет, ее не схватили? — Нет, — ответили Васса и Тоф хором. — А дочь? Падчерицу? — Нет, — покачала головой Васса. — Они где-то в стране Земли, надо полагать, в безопасности…       Таро закрыл глаза и выдохнул. Насчет «в безопасности» он сильно сомневался, но, по крайней мере, не в такой опасности, как на подконтрольной Огню территории. — Благодарю… Я в неоплатном долгу… — Не беспокойся, твой счет вышлем Миямото, — хмыкнула Васса. — А теперь мы отправимся в операционную, посмотрим, что у нас вчера получилось, а что не очень. Кстати, Тоф, там есть трещины и перелом ребер, если хочешь, можно попробовать что-нибудь с ними сделать… Вообще, трещины ребер очень подходящий вариант для первых попыток стягивания их через минеральную структуру самой кости, они ведь как бы находятся в состоянии самофиксации… — Наркоз нужен будет? — спросил военврач. — Нет, обойдемся. Подготовьте все для спинальной пункции, покажу вам одну фишечку. А вот физраствора должно быть много, и, главное, температурой не ниже 38 градусов! Лучше даже до 40 доведите, а от он стынет по пути. И нормальный бак, скидывать отработку. — Литров десять? — Лучше двадцать. — Дайте нам пять минут, Васса-химэ. — Принято. — А я вас вспомнил, — тупо сказал до сих пор находящийся в острой растерянности Таро. — Это вас нанял генерал для принца и принцессы. И еще о вас в газете писали. — Да ну? — заинтересовалась Васса. — Какой? — «Асахи симбун». — А-а, гадости всякие, — сморщилась Васса. — Других тут нет, простите… — Ну-ну. Так уж и быть, прощаю. — А те раненые, которых мы с вами оставили… Кроме высочайших… — Один до корабля не добрался, а потом мы ещё взяли парочку, из прибрежного госпиталя, и, в общем, худо-бедно дотянули всех до дома. — А-а. Слава Агни! И спасибо вам. Не помните, кто умер? Не Лян? Хорибэ, светленький такой… — О-о, Лянчик! Нет, он тогда быстро на ноги встал, а вот потом его, конечно здорово особисты отделали, по прибытии, руку ему почти год спасали. — О-о… Вижу… Ваш путь был непростым. — Да уж. Тебе Миямото потом расскажет.       Таро устало прикрыл глаза и снова стал против воли проваливаться в сон. Всё это было слишком… странным и неудобоваримым. Как будто не с ним. Такое не может происходить на самом деле. Такое не может происходить на самом деле с ним, и… Где сейчас Тесс и Сюли?! Ладно, если Дэшен их не бросит, все должно быть хорошо. Ну хотя бы приемлемо. Они купят новые документы и...       Васса погладила его по лбу, походя убрав подсохший порез от бритвы. — Я его знаю. Неплохой мужик, и классный хирург, - пояснила она Тоф. - Я даже пыталась тогда сказать Миямото, что надо его с собой взять, дескать, нужен. Но тогда генерал еще меня Вассой-химэ не величал…