Глава 62, в которой Тоф играет "доброго следователя"
1 апреля 2022 г. в 14:46
Таро напряженно прислушивался к смутно доносившемуся шуму, и размышлял на тему, а не удастся ли как-нибудь незаметно свалить, воспользовавшись очевидно намечающейся неразберихой непонятного генеза, когда к нему в палату вошла девица из земляных. Без халата.
Надев очки, Таро признал в ней Тоф Бейфонг, Опору Аватара.
Вставать и кланяться вовсе не хотелось. Даже ни малейшего намека на подобное желание.
Тоф немного выждала.
— Чем обязан столь лестному вниманию? — наконец, со вздохом спросил Таро.
Дерзко. Тоф ухмыльнулась.
— Хочу посмотреть, насколько мне удался фокус с ребрами.
— Ни в чем себе не отказывайте, — криво ухмыльнулся Таро. — Вполне обойдусь без анестезии… Впрочем, вы мне ее ведь и не предлагаете?
— Как ваши говорят, «хорошо привязанному больному наркоз не нужен».
— Это неправда. Наркоз нужен не больному, а хирургу, — отозвался Таро. — Во-первых, чтобы мышцы расслабились, а во-вторых, чтобы больной не лез с вопросами и советами.
— Могу предложить раушнаркоз*
— Могу я отклонить ваше щедрое предложение? У меня голова — слабое место.
— Заметно.
Таро снова вздохнул, и повернулся на бок, расстегивая пижаму.
— Ну так что не вышло, с точки зрения, так сказать, пользователя? — спросила Тоф.
— Гм, ну как сказать. Они адски болят. Такое ощущение, что кость вы как-то скрепили, но надкостница на нее только нарастает, и это… Как наждаком прямо по плевре при каждом дыхательном движении. Если вы понимаете, о чем я. Если в следующий раз будете экспериментировать не на смертниках, а на пленных, учтите, они будут выдираться.
— Чувствую, за вашим советом стоит богатый опыт, — Тоф безо всякого трепета прикоснулась к мужчине.
«Дэшен бы в обморок упал, — подумал Таро. — Надо её на него натравить напоследок».
— Не то что бы. Всего пару раз довелось в подобном участвовать. Но, видимо, карму себе все-таки испортил.
— Ну а как иначе? — Тоф сосредоточилась. Нет, все-таки с ощущением других частей тела, помимо сильно минерализованных костей, было как-то не очень. Но и так чувствуется, что на ребре образовался какой-то нарост с рельефом, как у горной гряды. — Сейчас попробую облегчить ваши страдания.
— Перережьте мне горло, — попросил Таро.
Тоф фыркнула.
— Я серьезно. Что вам стоит? Будьте милосердны.
— Чтобы меня потом Миямото Такеши сжег в порыве праведного негодования?
— Перетопчется. Принц Айро уверен, что я шпион. К тому же, Земли. А вы земляная. Имейте сострадание.
— Что ж вы так непочтительно о генерале… И что с вами сделают?
— Должны сварить в масле. Но я надеюсь, что благодаря заступничеству генерала, меня просто сожгут.
— Айро наверняка блефует. Но если вас будут варить в масле, я обязательно буду рядом, чтобы оказывать моральную поддержку.
— Спасибо… А-а!
— Да ну притворяться-то! — возмутилась Тоф, но потом почувствовала, какой влажной и холодной стала кожа ее лабораторной мышки. Мужик на грани обморока. Интересно, от моих манипуляций, или от радужных перспектив?..— что, да неужто так больно?
— Поверьте… я знаю… в этом… толк, — выдавил Таро сквозь зубы.
— Ладно, ладно, все! — Тоф подняла руки. — Дождусь Вассу.
— А я, наверное, уже не дождусь… — вздохнул Таро, откидываясь на подушку.
— Откуда столько уныния и мрака? Спорим, Айро не собирается пускать вас в расход. Он очень заинтересовался вашим стилем покорения. Прям восторгался, — решила немного приукрасить Тоф. — А принц никогда не разбрасывается ресурсами.
— Быть полезным принцу честь для меня, — процедил Таро сквозь зубы. Потом встряхнулся и попытался взять себя в руки. — Что именно заинтересовало принца?
— Айро как раз таки велел мне у вас всё выяснить.
Таро с сомнением окинул взглядом явно слепую девчонку.
— Э-э… А он не предполагал, что у вас могут возникнуть некие… затруднения?
— Сначала покажите мне, что и как вы умеете делать с металлом, — потерла руки Тоф.
— Металл раскаляется в процессе…
— А потом залечите ожоги.
— Но я не целитель! Я не умею! Я просто научился немного управлять горячей водой, и всё!
Тоф покивала головой.
— Ага. Он что-то такое и говорил. Но я не поверила. Так что, Таро, начнем?
— Я так понимаю, что особого выбора у меня нет…
— А, кстати, — Тоф нащупала поперечину кровати. Что за чудные железные пружинные сетки делают огненные! Через них человека можно отлично чувствовать даже через ватный матрас. — Так вы действительно завербованной Землей шпион и вместе с Дэшеном заманили нас в ловушку?
— Что-о? — искренне удивился Таро, — Это как?..
— Ну, посовещались с Дэшеном, послали этих покойников генералу, он доконал Айро и потащил его с собой, за Айро Аватар, а тут Дэшен, весь из себя такой суперагент Дай Ли…
— Ничего себе я продуманный… Надо полагать, проломленный висок и моя жена с дочкой одни где-то посреди всяких бандитов тоже были частью этого коварного плана. Нет, Бейфонг-химэ. Честно говоря, я даже и не знал, как оно все получилось, пока вы мне не сказали. И уж тем более ничего такого не планировал. Особенно в сговоре с Дай Ли.
— А почему вашей семье пришлось бежать? Враги сожгли родную хату?
— Потому что я оказался огненным-нелегалом. А приемный ребенок — покорителем Земли, не поставленным на учет.
— Надо было взятку вовремя давать!
— Так дали, все оформили… но документы-то у меня были не на огненного… Да и бить они, знаете ли, стали не по паспорту.
— Понятно. И тут в вашу жизнь влез благородный генерал Миямото. Аки носоконь в посудную лавку. Примерно с такой же деликатностью и результатами… Вы, должно быть, в восторге.
— В полном. Особенно теперь. Когда принц считает меня завербованным Дай Ли.
— Крутотенешная крутотень… Ладно, к делу. Итак, бывший майор медицинской службы Хосокава Таро, единственное, что может теперь спасти вас и вашу семью — это наличие уникальных навыков покорения. Удивите меня!
Примечания:
* раушнаркоз - "наркоз оглушением", то есть Тоф в данном случае имеет в виду - "киянкой по лбу".