- Династия Чосон, 1683 г. -
14 октября 2020 г., 21:33
Подобраться к Чимину сложно. Юнги предоставил ему отдельную и более удобную комнату, чем другие, даже пригласил мальчика сопровождать его во время еды под предлогом того, что он «тестер еды». К счастью, никто не посмел отравить его, так что Чимин все еще жив и здоров.
Прожив с ним несколько недель, Юнги узнал, что Чимин на два года моложе его.
Юнги не понимал, что побудило его взять мальчика с собой домой, но ему казалось, что он задохнется, если перестанет видеть красоту младшего. Чтобы увидеть больше, узнать больше. Ему просто пришло в голову, что Чимин, должно быть, почувствовал себя объективированным, если бы знал ... Если он еще не знал.
Юнги терпеливо ждет, пока Чимин помогает слуге разложить посуду на столе Юнги. Женщина уходит, а Чимин остается делать свою «работу».
Младший осторожно откусывает от еды. Жуя говядину, Юнги говорит:
–С этого момента ты будешь есть то же, что и я, и ты будешь есть со мной, а не просто сидеть и ждать.
Чимин хрипло кашляет, подавившись едой. Юнги тут же приближается к нему, чтобы погладить его по спине, затем тянется к воде и дает ее Чимину.
–Ты в порядке?
Чимин похлопывает себя по груди еще несколько раз, прежде чем ответить:
–Л-лорд Мин, я не отклоню ваше приглашение, но ... я не думаю, что мне следует есть те же блюда, что и вы.
Юнги хмурится. Он знает, что люди из низших классов едят меньше и одинаковые блюда, но он не хочет так обращаться с Чимином.
Чимин облизывает губы, и Юнги не может оторвать глаз.
–У тебя красивые губы, Чимин.
Чимин наклоняет голову, и на его щеках появляются розовые пятна.
–Могу я кое-что спросить, милорд?
Юнги кивает, жестом показывая Чимину продолжить.
–Почему вы так со мной обращаетесь? Это не ... Я даже не представляю вам никаких особых услуг, лорд Мин. Извините, что сомневаюсь в вашей доброте, но мне это просто странно.
Юнги делает глубокий вдох, прежде чем ответить.
–Возможно, ты заметил, но мне нравятся красивые вещи, Чимин, –Юнги, возможно, не любит покупать дорогие ткани, но, боже, он точно любит носить красиво сшитые платья и изящно сделанные украшения, любит коллекционировать произведения искусства и смотреть, как танцуют гисэны. –А ты, Чимин - самая прекрасная вещь, которую я видел.
Более темный оттенок розовой пыли на щеках Чимина заставил Юнги вздохнуть с облегчением.
–Прошу прощения, если это хоть как-то заставляет тебя чувствовать объективированным.
Чимин удивленно широко раскрыл глаза и отрицательно качает головой.
–Это… это не заставляет меня чувствовать себя так, милорд.
Юнги протягивает руку, нежно касаясь указательным пальцем щеки Чимина, он улыбается.
–Я рад.
Примечания:
Вас уже 2 солнышка. Спасибо, что читаете. Думаю, что, в будущем, я буду редактировать свои переводы. Спасибо💜